✝
Daily Word

Свеченост на Исус Христос, Цар на вселената

Sunday, November 22, 2026 · in memory of Ben
A devotion that follows the Mass — not a substitute for it.
Вовед

Во името на Отецот, и Синот, и Светиот Дух. Мирот и благодатта на нашиот Господ Исус Христос, Царот на вековите, нека бидат со сите вас.

Покајнички чин

Господи, Ти си пастир кој ги бара своите овци, смилувај се на нас. Христе, Ти си Цар кој дојде да ја победи смртта, смилувај се на нас. Господи, Ти си оној што ги брише сите солзи, смилувај се на нас.

♪ “Macedonian Kyrie (Organ)” — A song for Ben
Слово Божјо
Прво читање · Ezekiel 34:11-12, 15-17
Вака вели Господ Бог: Еве, Јас самиот ќе се грижам за своите овци и ќе ги пасам. Како што пастирот се грижи за своето стадо, кога ќе се најде меѓу своите распрснати овци, така ќе се грижам и Јас за своите овци. Ќе ги избавам од сите места, каде што беа распрснати во облачен и мрачен ден. Јас самиот ќе ги пасам Своите овци, Јас ќе им дадам одмор, вели Господ Бог. Изгубената ќе ја побарам, залутаната ќе ја вратам, повредената ќе ја превијам, болната ќе ја излекувам, а дебелата и силната ќе ја чувам, пасејќи ја како што треба. А за вас, овци Мои, вели Господ Бог, ќе судам меѓу овца и овца, меѓу овни и козли.
Псалм · Psalm 23:1-2, 2-3, 5-6
Господ е мојот пастир, ништо не ми недостасува. На зелени пасишта ми дава одмор. Ме води покрај мирни води, ја освежува мојата душа. Ме води по прави патеки, заради Своето име. Ти поставуваш трпеза пред мене, пред очите на моите непријатели. Ја помазуваш главата моја со масло, чашата моја е полна. Само добрина и милост ќе ме следат во сите денови на мојот живот; и ќе живеам во домот Господов многу години.
Второ читање · 1 Corinthians 15:20-26, 28
Браќа и сестри: Христос воскресна од мртвите, првина на оние што починале. Зашто, бидејќи смртта дојде преку човек, преку човек дојде и воскресението на мртвите. Зашто, како што во Адам сите умираат, така и во Христос сите ќе оживеат, но секој во свој ред: Христос како првина, потоа оние што се Христови, при Неговото доаѓање. Потоа ќе биде крајот, кога ќе му го предаде царството на Бога и Отецот, откако ќе уништи секое началство и секоја власт и сила. Зашто Тој треба да царува, додека не ги положи сите свои непријатели под своите нозе. Последниот непријател што ќе биде уништен е смртта. А кога ќе му биде сè подложено, тогаш и самиот Син ќе му се подложи на Оној што му подложи сè, за Бог да биде сè во сè.
Евангелие · Matthew 25:31-46
Исус им рече на своите ученици: „Кога ќе дојде Синот Човечки во Својата слава и сите ангели со Него, тогаш ќе седне на престолот на Својата слава, и пред Него ќе се соберат сите народи; и ќе ги оддели едни од други, како што пастирот ги одделува овците од козлите. И ќе ги постави овците од Својата десна страна, а козлите од левата. Тогаш Царот ќе им рече на оние од десната страна: 'Дојдете, вие благословени на Мојот Отец, наследете го царството, подготвено за вас од создавањето на светот. Зашто бев гладен, и ми дадовте да јадам; бев жеден, и ме напоивте; бев странец, и ме примивте; бев гол, и ме облековте; бев болен, и ме посетивте; бев во затвор, и дојдовте кај Мене.' Тогаш праведните ќе Му одговорат: 'Господи, кога Те видовме гладен и Те нахранивме, или жеден и Те напоивме? Кога Те видовме како странец и Те примивме, или гол и Те облековме? Кога Те видовме болен или во затвор и дојдовме кај Тебе?' А Царот ќе им одговори: 'Вистина ви велам: што и да направивте за еден од овие Мои најмали браќа, за Мене го направивте.' Тогаш ќе им рече и на оние од левата страна: 'Одете си од Мене, проклети, во вечниот оган, подготвен за ѓаволот и неговите ангели. Зашто бев гладен, и не ми дадовте да јадам; бев жеден, и не ме напоивте; бев странец, и не ме примивте; бев гол, и не ме облековте; бев болен и во затвор, и не ме посетивте.' Тогаш и тие ќе Му одговорат: 'Господи, кога Те видовме гладен, или жеден, или странец, или гол, или болен, или во затвор, и не Ти послуживме?' Тогаш ќе им одговори: 'Вистина ви велам: што и да не направивте за еден од овие најмали, ни за Мене не го направивте.' И тие ќе отидат во вечна мака, а праведните во вечен живот.“
Господ е мојот пастир, ништо не ми недостасува.
Проповед

Застанете со мене за момент пред една слика која веројатно ја имате во срцето – сликата на Бен, нашиот драг Benjamin Vo, како со онаа своја карактеристична љубопитност го истражува светот. Се сеќавате ли на неговата насмевка додека стоеше пред изложбата со модели на авиони? Тој не гледаше само пластика и метал; тој гледаше можности, гледаше далечини, гледаше слобода. Тој беше момче кое сонувало за своите „con chim airlines“, момче чиј ум беше толку брз, а срцето толку нежно. Денес, на оваа свеченост на Исус Христос, Царот на вселената, ние не славиме царство на копја и штитови. Ние славиме Царство на љубовта, Царство каде што пастирот не стои над овците, туку оди меѓу нив, ги бара кога се изгубени и ги превива кога се ранети.

Пророкот Езекил ни вели: „Јас самиот ќе се грижам за своите овци“. Ова е ветувањето на нашиот Бог. Тој не е далечен владетел, туку Пастир кој ги познава имињата на своите. Колку често, Алан и Тао, во овие пет месеци од тој 13 јуни, сте посакале да го слушнете гласот на овој Пастир како ви вели: „Тука сум, не се плаши“? Знам дека празнината што ја остави Бен е како отворена рана, како тишина што одекнува низ целиот дом. Знам дека во тие часови кога ноќта е најтешка, знае да се провлече онаа тивка, мачна мисла: „Дали можев да направам нешто повеќе? Дали нешто пропуштив? Дали ова е некако мое дело?“… Слушнете ме добро денес, со сета вистина на нашата вера и со сета нежност на Христа: симнете го тој камен од градите. Болеста што го однесе Бен не беше казна, ниту беше резултат на некој ваш пропуст или недоволна грижа. Вие бевте, и останувате, родители кои му дадоа свет полн со раскошна љубов, патувања, раце што го држеа кога беше најтешко. Има работи во овој паднат свет кои се наоѓаат целосно надвор од секаква човечка контрола. Ниту една будност на овој свет не можеше да го спречи она што се случи. Бог не ве обвинува. Бог не го гледа вашиот живот низ призмата на она што се случило, туку низ призмата на таа неизмерна љубов со која го опкруживте од првиот до последниот ден. Вие не пропуштивте ништо. Вие бевте верни. Вие сте ослободени од секаква лажна вина; Бог не ве обвинува, па немојте ни самите себе.

Евангелието денес ни ја открива сликата на Царот кој доаѓа во слава. Но, што бара Тој? Не бара крвни жртви, туку бара љубов кон „најмалите“. „Што и да направивте за еден од овие мои најмали браќа, за мене го направивте“. Ова е клучот на Христовото царство. Бен го живееше ова царство. Се сеќавате ли на онаа негова неверојатна епизода кога петнаесетгодишниот Бен, сосема неочекувано, им рече на родителите дека е подготвен да ја даде целата своја заштеда од касичката за да му помогне на својот чичко Вилијам? Тој не ја скрши касичката – тоа не беше ни потребно – но самата понуда, фактот што едно момче сакаше да го понуди сè што има за да му олесни на друг човек, е вистинскиот портрет на неговата душа. Тоа беше срце кое не мислеше само на себе. Тоа беше срце кое веќе припаѓаше на Царството Божјо.

Рајан, ти си тука. Ти си братот на Бен, неговиот сопатник во толку многу игри, во онаа убава насмевка што ја споделувавте пред камерите. Знам дека ти недостасуваат неговите разговори, неговото присуство. Но знај дека Бен те сака од вечноста. Кога ќе го погледнеш небото, кога ќе видиш некој авион што минува, тоа е мала покана да се насмееш, знаејќи дека тој е таму горе, ослободен од секаква болка, здрав и силен. Живеј храбро, Рајан. Живеј со радоста што твојот брат би сакал да ја види во тебе. Твојот татко го сонуваше здрав и силен – тоа не е случајно. Тоа е прозорец што Бог ви го отвора за да ви покаже дека животот не завршува во гробот.

Свети Павле во второто читање ни вели: „Зашто како што во Адам сите умираат, така и во Христос сите ќе оживеат... последниот непријател што ќе биде уништен е смртта“. Ова е нашата надеж. Смртта не е крај на приказната. Смртта е само врата низ која Бен помина, за да биде пречекан од Царот, кој самиот помина низ смртта за да ни го отвори патот. Бен сега е во онаа небесна литургија, во Банкетот на Небото, заедно со свети Карло Акуцис, млади кои заминаа од овој свет прерано, но чии срца останаа целосно предадени на Бога. Тие се наши застапници.

Затоа, кога ќе излезете денес од ова свето место, земете со себе само една мала работа. Не носете ја вината што не ви припаѓа; оставете ја на олтарот на милосрдието. Земете ја со себе надежта. Кога ноќта повторно ќе се спушти и празнината ќе се почувствува тешка, затворете ги очите и замислете го Бен онака како што живееше – насмеван, со своите очи полни љубопитност, како ви вели дека сè е во ред, дека тој чека на вас во светлината каде што нема повеќе солзи. Бог не е Бог на мртвите, туку на живите. За Него, Бен е жив. И за вас, тој е жив. Нека Господ ве благослови, нека ја чува вашата мајчинска и татковска болка во Своето срце, и нека ви даде мир што го надминува секој човечки разум. Амин.

Meditation
♪ “Ти Си Тука (Version B - Majestic Liturgical)” — A song for Ben
Молитви на верните

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Многу ми недостигаш Ben! На тато и мама многу им недостигаш секој ден.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Nha Trang, 31.10.2026, Minh многу мисли на Ben. Ми недостигаш и те сакам!!!”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Еј Ben - јас и мама многу ни недостигаш. Те видов неколку пати во моите соништа изминативе неколку недели! Дојди и поздрави нè секој ден, може?” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Мислам на тебе, другарче! Намини да кажеш здраво кога и да можеш, важи? Те сакам, Ben”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Еј Ben - многу те сонувам. Се надевам дека убаво си поминуваш горе на небото. Те молам, чувај го нашето семејство. Не заборавај секој ден да навратиш и да кажеш здраво. Премногу ни недостигаш!” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, во сон Huy виде како го посетуваш, му даде молитва за двајцата повторно да се најдете. Нека Господ ја услиши молитвата на Ben, да му даде на Ben вечен мир покрај Него. Ако можеш, Ben, посети го повторно во следните соништа, па макар тоа било само поздрав или мила насмевка како некогаш.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, мило мое момче, многу ми недостигаш. Ти благодарам што нè посети мене и Chú Chris синоќа. Ми кажа дека те видел како управуваш хеликоптер – толку слободен, радосен и силен таму горе. Овде долу, мајка ти и јас плачеме сè повеќе секој изминат ден. Дел од моето срце се чувствува целосно мртво без тебе, Ben. Те молам чувај нè, моли се за мајка ти, за брат ти Ryan и за мене, и дај ни сила да продолжиме понатаму. Те сакаме засекогаш.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, во сон Huy виде како го посетуваш, му даде молитва за двајцата повторно да се најдете. Нека Господ ја услиши молитвата на Ben, да му даде на Ben вечен мир покрај Него. Ако можеш, Ben, посети го повторно во следните соништа, па макар тоа било само поздрав или мила насмевка како некогаш.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

The Lord’s Prayer

At the Savior’s command and formed by divine teaching, we dare to say:

Оче наш, Кој си на небесата, да се свети името Твое, да дојде царството Твое, да биде волјата Твоја, како на небото, така и на земјата. Лебот наш насушен дај ни го денес и прости ни ги долговите наши, како и ние што им ги простуваме на нашите должници, и не воведувај нè во искушение, но избави нè од лукавиот. Амин.

Духовна причест
Мој Исусе, верувам дека си присутен во Пресветата Тајна. Те сакам над сè и копнеам да Те примам во својата душа. Бидејќи сега не можам да Те примам сакраментално, дојди барем духовно во моето срце. Те прегрнувам како веќе да си дошол и се соединувам целосно со Тебе. Не дозволувај никогаш да се одделам од Тебе. Амин.
Communion Song
♪ “Ти си тука (Version B)” — A song for Ben
Заклучок

Господ нека ве благослови, нека ве чува и нека го сврти Своето лице кон вас, давајќи ви мир. Одете во мирот на Христос.

✝ Ве благословил Семоќниот Бог: Отецот, Синот и Светиот Дух. Амин.

Closing Song
♪ “Со Твојата Сила (Thánh Ca Version)” — A song for Ben
Earlier Days
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]