✝
Erayga Maalinlaha ah

Xuska Saint Elizabeth ee dalka Hungary, oo ahayd gabadh u go'day Ilaah

Tuesday, November 17, 2026 · in memory of Ben
Cibaado ka dambeysa Mass-ka — ma aha beddelkeeda.
Furitaanka

Magaca Aabbaha iyo Wiilka iyo Ruuxa Quduuska ah. Nabadda Rabbigeenna Ciise Masiix ha idinla jirto.

Tawbad-keenka

Rabbiyow, noo naxariiso. Kiristoow, noo naxariiso. Rabbiyow, noo naxariiso.

♪ “Somali Kyrie (Piano & Strings)” — A song for Ben
Akhrinta Erayga Ilaah
Akhrinta Koowaad · Revelation 3:1-6, 14-22
Waxaan maqlay Rabbiga oo igu leh: 'U qor malaa'igta kaniisadda Sardis: Kan leh toddobada ruux ee Ilaah iyo toddobada xiddigood ayaa leh: Waan ogahay shuqulladaada, waxaad leedahay magac ah inaad nooshahay, laakiin waad dhimatay. Soo jeed oo xooji waxa hadhay, waayo shuqulladaada kama helin kuwo kaamil ah hortayda. Xusuuso sidaydii aad u aqbashay oo aad u maqashay; hayso, oo toobad keen. Haddii aadan soo jeedin, waxaan kuu iman doonaa sida tuug oo kale, marna ma ogaan doontid saacadda aan kuu iman doono. Si kastaba ha ahaatee, waxaad Sardis ku leedahay dad yar oo aan dharkooda wasakhayn; waxay ila socon doonaan iyagoo dhar cad xidhan, maxaa yeelay way u qalmaan. Kan guulaysta waxaa lagu labisi doonaa dhar cad, magiciisana marnaba kama tirtiri doono buugga nolosha, laakiin waxaan magiciisa ku qiran doonaa Aabbahay iyo malaa'igihiisa hortooda. Kii dhego leh ha maqlo waxa Ruuxu ku leeyahay kaniisadaha.' 'U qor malaa'igta kaniisadda Laodikiya: Aamiin, markhaatiga aaminka ah oo runta ah, bilowgii abuurista Ilaah, ayaa leh: Waan ogahay shuqulladaada; waan ogahay inaadan qabow ahayn oo aadan kululayn. Waxaan jeclaan lahaa inaad qabow ama kulul tahay. Sidaas darteed, maadaama aad diirran tahay, oo aadan qabow ahayn oo aadan kululayn, waan kuu soo tufi doonaa afkayga. Waayo waxaad leedahay, 'Waan hodan ahay, oo waxba uma baahni,' haddana ma ogid inaad tahay mid baahan, oo u naxariis daran, oo miskiin ah, oo indha la', oo qaawan. Waxaan kugula talinayaa inaad iga iibsato dahab lagu sifeeyey dabka si aad u hodan noqoto, iyo dhar cad oo aad xidhato si aan ceebta qaawanaantaada loo arkin, iyo cadar aad indhahaaga marsato si aad u aragto. Kuwa aan jeclahay waan edbiyaa oo waan anshax mariyaa. Sidaas darteed, dadaal oo toobad keen. Bal eeg, waxaan taaganahay albaabka oo garaacayaa. Haddii qof maqlo codkayga oo furo albaabka, waxaan u geli doonaa gurigiisa, waanan la cashayn doonaa, isaguna wuu ila cashayn doonaa. Kan guulaysta waxaan siin doonaa inuu ila fadhiisto carshigayga, sidaan aniguba u guulaystay oo aan Aabbahay ula fadhiisto carshigiisa. Kii dhego leh ha maqlo waxa Ruuxu ku leeyahay kaniisadaha.'
Sabuurka · Psalm 15:2-3a, 3bc-4ab, 5
R. (Rev. 3: 21) Waxaan ku fadhiisiin doonaa kan guulaystay carshigayga agtiisa. Kii ku socda qummanaan oo sameeya caddaalad; oo runta ku fekera qalbigiisa. R. Waxaan ku fadhiisiin doonaa kan guulaystay carshigayga agtiisa. Kii aan dadka kale waxyeelin, oo aan caayin deriskiisa; kan quudhsada dadka sharwada ah, laakiin sharafa kuwa ka cabsada Rabbiga. R. Waxaan ku fadhiisiin doonaa kan guulaystay carshigayga agtiisa. Kii aan lacagtiisa dulsaar ku amaahin, oo aan laaluush ka qaadan kuwa aan waxba galabsan. Kii waxyaalahan sameeya waligii ma ruxi doono. R. Waxaan ku fadhiisiin doonaa kan guulaystay carshigayga agtiisa.
Injiilka · Luke 19:1-10
Waqtigaas Ciise wuxuu yimid Yerixoo, wuxuuna damcay inuu maro magaalada. Waxaa halkaas joogay nin la odhan jiray Sakay, oo ahaa madaxa cashuurqaadayaasha, wuxuuna ahaa nin hodan ah. Wuxuu doonayay inuu arko qofka uu Ciise yahay; laakiin wuu arki kari waayay dadka darteed, maxaa yeelay wuxuu ahaa nin gaaban. Markaasuu hor orday oo fuulay geedka 'sycamore' si uu u arko Ciise, oo marayay jidkaas. Markuu meeshii gaadhay, Ciise kor buu eegay oo ku yidhi, 'Sakayow, dhaqso u soo deg, waayo maanta waa inaan gurigaaga joogaa.' Dhaqsaba wuu u soo degay, wuxuuna ku qaabilay farxad. Markay taas arkeen, way gunuuseen, iyagoo leh, 'Wuxuu u tegey inuu joogo guriga nin dembiile ah.' Laakiin Sakay wuu istaagay oo ku yidhi Rabbiga, 'Rabbiyow, badh ka mid ah hantidayda waxaan siinayaa masaakiinta, haddii aan qof wax ka dhacayna, afar laab ayaan u celinayaa.' Ciise wuxuu ku yidhi, 'Maanta badbaado ayaa u timid gurigan, maxaa yeelay ninkani sidoo kale waa farac Ibraahim ah. Waayo Wiilka Aadanaha wuxuu u yimid inuu raadiyo oo badbaadiyo wixii lumay.'
Rabbiyow, waxaan ku baryayaa inaad kan guulaystay fadhiisiso carshigaaga agtiisa.
Wacdiga

Bal ka fikir adigoo taagan albaabka gurigaaga, adigoo sugaya qof aad aad u jeceshahay. Waxaa jira sugitaan nooc gaar ah leh—waa mid ay ka buuxdo rajo, mid ay ka buuxdo rabitaan ah in albaabka la furo oo qofkaas gudaha loo soo dhaweeyo. Injiilka maanta, waxaan aragnaa Ciise oo leh: 'Behold, I stand at the door and knock.' Ma aha garaacid qasab ah; waa garaacid jacayl. Waa garaacidda qof doonaya inuu kula wadaago cunto, kula wadaago nolol, oo kula wadaago nabad.

Waxaan rabaa inaad maanta ka fikirtaan sawirka albaabka. Albaabku waa meesha aan ku kala qaybino gudaha iyo dibadda, meesha aan ku doorano cidda aan u ogolaanayno inay nolosheena soo gasho. Zacchaeus, ninkii Injiilka, wuxuu ahaa nin doonayay inuu arko Ciise. Wuxuu ahaa nin gaaban, laakiin wuxuu lahaa rabitaan weyn. Wuxuu fuulay geedka 'sycamore' si uu u arko Ciise. Wuxuu doonayay inuu arko qofka uu yahay, laakiin Ciise wuxuu u yimid inuu la kulmo isaga. 'Zacchaeus, come down quickly, for today I must stay at your house.'

Benjamin Vo, wiilkeenna qaaliga ah, wuxuu ahaa wiil albaabka qalbigiisa u furnaa jacaylka iyo xikmadaha dunida. Waxaad ogtihiin inuu ahaa wiil maskaxdiisu ay aad u dhalaalaysay, wiil jecel inuu barto waxyaabaha adag sida DevOps iyo ka shaqaynta cloud infrastructure. Laakiin waxaa ka sii qurux badnaa sida uu u jeclaa inuu waalidkiis la wadaago riyadiisa 'con chim airlines'. Markuu ka hadlayey shirkaddan yar ee uu ku riyoon jiray, wuxuu si tartiib ah u dhoola caddayn jiray, iyadoo indhihiisu ay ka buuxaan farxad nadiif ah. Ben wuxuu ahaa wiil albaabka qalbigiisa u furay dadka kale. Xusuusta uu aabbihiis ka sheegay ee ku saabsan sida uu u rabay inuu dhiibo sanduuqiisa lacagta si uu u caawiyo adeerkiis William, waa tusaale saafi ah oo ah wiil qalbigiisu uu furnaa oo aan xirnayn.

Laakiin maanta, waxaan rabaa inaan si daacad ah idiinla hadlo Alan iyo Thao. Shan bilood ayaa ka soo wareegtay markii Ben uu u hoyday gacmaha Ilaah. Waxaa jira saacado marka aad guriga dhexdiisa dareemaysaan in booska Ben uu yahay mid aan marnaba buuxsami karin. Waxaa laga yaabaa inay jiraan waqtiyo aad naftiina ku eedaysaan, ama aad is weydiinaysaan haddii aad wax ka qaban karteen, haddii ay jirtay meel aad ka gaabiseen. Fadlan, halkan ku hakada. Maanta, kelmadda Ilaah waxay ku leedahay qalbigaaga: Xanuunka noocan ah waa mid ka baxsan awoodda bini'aadamka, mana jiro qof masuul ka ah. Sida Ciise uu u sheegay kuwii weydiiyey cidda dembaabtay ee wiilka indhaha la' dhalay, 'Neither this man nor his parents.' Xanuunka noocan ah waa mid ka baxsan awoodda bini'aadamka, mana jiro qof masuul ka ah. Waxaad ahaydeen waalid qumman, jacaylkiinnuna waa kan weli Ben la socda. Ha is-eedeynin; Ilaah wuu idin jecel yahay, Ben-na wuxuu ku jiraa gacmaha Aabbaha oo aanay jirin wax dhib ah. Waxaad dareemi kartaa xorriyadda inaad baroorato adigoon dareemin dambi, waayo jacaylkaaga ayaa ahaa kan ugu weyn.

Zacchaeus wuxuu ahaa nin dadku ay u arkayeen 'dambiile', laakiin Ciise wuxuu u arkay 'wiil reer Ibraahim ah'. Ciise wuxuu u yimid inuu raadiyo oo badbaadiyo wixii lumay. Ben, in kasta oo uu inaga tagay, wuxuu weli 'joogaa' guriga. Wuxuu joogaa xusuusta Ryan, walaalkiis, oo aan hubin inuu mar walba dareemo joogitaanka walaalkiis. Ryan, walaal qaali ah, adiga oo maanta halkan jooga, ogow inuusan Ben kaa fogayn. Wuxuu weli ku jiraa qalbigaaga. Wuxuu weli kula joogaa markaad ciyaarayso, markaad wax baranayso, iyo markaad seexanayso. Ben wuxuu rabaa inaad noqoto wiilka geesiga ah ee uu xasuusan jiray markii ay wada safrayeen ama ay wada ciyaarayeen. Jacaylkaagu waa mid sii socon doona oo aan dhamaanayn.

Injiilka wuxuu inoo sheegayaa inaan 'buy gold refined by fire'—dahab lagu sifeeyey dabka. Tani waa iimaanka. Iimaanka aan ku haysano xitaa marka aanan arkayn sababta. Ben wuxuu inoo baray inaan ku kalsoonaano Ilaah. Marka aad maanta ka baxaysaan meeshan, qaada hal shay oo yar oo aad gacanta ku haysaan: Ha is-eedeynin, hana ka cabsanin inaad u dhiibto xanuunkaaga Ilaah. Ben wuxuu hadda ka helay irridda xigmadda iyo nabadda Jannada, halkaas oo aanay jirin ilmeyn ama daal. Marka aad dareento cidlo, xusuuso in iimaankaagu uusan dhammaan doonin, maxaa yeelay Ilaah waa kan ku siinaya xoog maalin kasta. Waxaad tahay mid qaali ah. Waxaad tahay mid la jecel yahay. Ben wuxuu idin leeyahay inaan la idin iloobin. Ilaah wuu idin jecel yahay, Ben-na wuxuu idin jecel yahay weligiis. Aamiin.

Mala-awaal
♪ “Awoodda Weyn (Version A)” — A song for Ben
Baryada

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Aad baan kuu xiisay Ben! Aabbe iyo hooyo aad bay kuu xiisaan maalin kasta.” — Dad
… waxaanu u dhiibaynaa Ben, kaas oo u qaadaya Rabbiga.
℟ Ben, noo ducee.
“Nha Trang, 31/10/2026, anh Minh wuxuu aad uga fikirayaa Ben. Waan ku xasuustaa oo ku jecelahay!!!”
… waxaanu u dhiibaynaa Ben, kaas oo u qaadaya Rabbiga.
℟ Ben, noo ducee.
“Hey Ben - aniga iyo hooyo aad baan kuu tabnay. Dhawr jeer ayaan kugu riyooday toddobaadyadii u dambeeyay! Maalin kasta ii kaalay oo i salaam, hagaag?” — Dad
… waxaanu u dhiibaynaa Ben, kaas oo u qaadaya Rabbiga.
℟ Ben, noo ducee.
“Maankaygaad ku jirtaa saaxiibow! Noo soo mar si aad noo salaanto mar kasta oo aad awooddo, haye? Waan ku jeclahay Ben”
… waxaanu u dhiibaynaa Ben, kaas oo u qaadaya Rabbiga.
℟ Ben, noo ducee.
“Salaan Ben - Aad baan kugu riyoodaa. Waxaan rajaynayaa inaad ku raaxaysanayso jannada. Fadlan ilaali qoyskayaga. Xusuusnow inaad maalin walba soo booqato. Aad baan kuu xiisaynaa!” — Dad
… waxaanu u dhiibaynaa Ben, kaas oo u qaadaya Rabbiga.
℟ Ben, noo ducee.
“Ben, hurdada ayaan kugu arkay adigoo i soo booqday, adigoo ii dhiibay duco aan ku rajeynayo inaan mar kale dib kuu helo. Ilaahay ha aqbalo ducadaada, ha ku siiyo nabad waarta oo agtiisa ah. Haddii ay suurtogal tahay, fadlan mar kale igu soo booqo riyooyinkaaga, xitaa haddii ay tahay kaliya salaam ama dhoola cadeyn macaan sidii maalmihii hore.”
… waxaanu u dhiibaynaa Ben, kaas oo u qaadaya Rabbiga.
℟ Ben, noo ducee.
“Ben, wiilkeyga macaan, aad bay kuugu baahday. Waad ku mahadsan tahay inaad nagu soo booqatay anniga iyo Chú Chris xalay. Wuxuu ii sheegay inuu arkay adiga oo diyaarad helicopter ah wata—oo halkaas sare uga xor ah, faraxsan, isla markaana xoog leh. Halkaan hoose, hooyada iyo anigu waxaan ooyeynaa maalinba maalinta ka dambeysa. Qeyb kamid ah wadnaheyga ayaa dareemeysa in ay gebi ahaanba dhimatay adiga la'aantaada, Ben. Fadlan naga ilaali, u ducee hooyadaa, walaalkaa Ryan, iyo aniga, oo na sii xoog aan ku sii wadno socodka. Waan ku jecelnahay weligiin” — Dad
… waxaanu u dhiibaynaa Ben, kaas oo u qaadaya Rabbiga.
℟ Ben, noo ducee.
“Ben, hurdada ayaan kugu arkay adigoo i soo booqday, adigoo ii dhiibay duco aan ku rajeynayo inaan mar kale dib kuu helo. Ilaahay ha aqbalo ducadaada, ha ku siiyo nabad waarta oo agtiisa ah. Haddii ay suurtogal tahay, fadlan mar kale igu soo booqo riyooyinkaaga, xitaa haddii ay tahay kaliya salaam ama dhoola cadeyn macaan sidii maalmihii hore.”
… waxaanu u dhiibaynaa Ben, kaas oo u qaadaya Rabbiga.
℟ Ben, noo ducee.

🕯 Shid ducadaada gidaarka ducada →

Ducada Rabbiga

Amar Ilaah iyo barasho xagga Ilaah ah, waxaanu ku dhiirranay inaan nidhaahno:

Aabbahayaga jannada ku jira, Magacaagu ha quduusnaado; Boqortooyadaadu ha timaado; Doonistaadu ha ku dhacdo dhulka sida ay jannada ugu dhacdo. Cunto maalmeedkayaga na sii maanta, oo naga cafi xadgudubyadayada, sidaan u cafino kuwa noo xadgudbay; oo ha noo oggolaan inaan galno jirrabaadda, laakiin naga samatabbixi sharka. Aamiin.

Is-dhexgalka Ruuxiga ah
Ciise, waxaan aaminsanahay inaad ku sugan tahay Sacrament-ka Quduuska ah. Waxaan kaa jeclahay wax kasta, waxaanan ku jeclahay inaan naftayda kuugu dhiibo. Maadaama aanan hadda kuu qaadan karin Eucharist-ka, fadlan si ruuxi ah u gal qalbigayga. Waxaan kugu soo dhaweynayaa sidii inaad hore u joogtay. Ha ii oggolaan inaan weligay kaa go'o. Aamiin.
Heesta Wadaagga
♪ “Koobka Badbaadada (Organ & Cello)” — A song for Ben
Duco-qabashada

Rabbigu ha idin barakeeyo oo ha idin ilaaliyo, xanuunka ha idinka qaado, nabaddiisa ha idinku beeray. Aamiin.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Heesta Xiritaanka
♪ “Nabad iyo Nimco (Version A)” — A song for Ben
Maalmihii Hore
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]