សូមព្រះជាម្ចាស់ និងព្រះយេស៊ូគ្រីស្តគង់ជាមួយបងប្អូនទាំងអស់គ្នា។ ក្នុងព្រះនាមព្រះវរបិតា និងព្រះបុត្រា និងព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ អាម៉ែន។
ព្រះយេស៊ូគ្រីស្តអើយ សូមទ្រង់ព្រះមេត្តាប្រោសពួកយើងខ្ញុំ។ ព្រះយេស៊ូគ្រីស្តអើយ សូមទ្រង់ព្រះមេត្តាប្រោសពួកយើងខ្ញុំ។ ព្រះយេស៊ូគ្រីស្តអើយ សូមទ្រង់ព្រះមេត្តាប្រោសពួកយើងខ្ញុំ។
បងប្អូនជាទីស្រឡាញ់នៅក្នុងព្រះគ្រីស្ត។ ថ្ងៃនេះ ខ្ញុំចង់ឱ្យយើងទាំងអស់គ្នា សម្លឹងមើលរូបភាពមួយដែលស្ងប់ស្ងាត់បំផុត៖ រូបភាពនៃស្លាបយន្តហោះដែលកាត់ពពកពណ៌ស នៅពេលដែលយើងអង្គុយមើលចេញទៅក្រៅបង្អួច។ ពេលដែលយើងនៅពីលើពពក ពិភពលោកខាងក្រោមហាក់ដូចជាតូចចង្អៀត ហើយរាល់សំឡេងរំខានក៏ស្ងាត់បាត់ទៅ។ នៅក្នុងដំណឹងល្អថ្ងៃនេះ ព្រះយេស៊ូបានមានបន្ទូលទៅកាន់ពួកសិស្សអំពីភាពក្លាហាន និងព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធដែលនឹងស្ថិតនៅជាមួយពួកគេ។ ព្រះអង្គមិនបានសន្យាថាផ្លូវជីវិតនឹងគ្មានខ្យល់ព្យុះនោះទេ ប៉ុន្តែព្រះអង្គបានសន្យាថា នឹងមិនទុកឱ្យយើងដើរម្នាក់ឯងឡើយ។
បួនខែហើយដែល Benjamin Vo បានឆ្លងកាត់ផុតពីខ្យល់ព្យុះនៃផែនដីនេះ ទៅកាន់ភាពស្ងប់ស្ងាត់ដ៏ពិតប្រាកដនៅលើស្ថានសួគ៌។ ខ្ញុំដឹងថា សម្រាប់ Alan និង Thao ក៏ដូចជា Ryan ភាពស្ងាត់ស្ងាត់នៅក្នុងផ្ទះនៅតែជាកន្លែងដែលការនឹករលឹកបន្លឺឡើងយ៉ាងខ្លាំង។ ខ្ញុំដឹងថា ក្នុងភាពស្ងាត់នោះ បងប្អូននៅតែនឹកដល់សំឡេងផ្ទះបាយដែលធ្លាប់មានសំណសំណុះសំណាល នឹកដល់ស្នាមញញឹមរបស់ Ben នៅពេលដែលគាត់និយាយអំពីគម្រោងបង្កើតក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ ដែលគាត់ស្រឡាញ់និងដាក់ឈ្មោះថា «Con Chim Airlines»។ គ្រាន់តែជជែករឿងនេះបន្តិច ក៏ធ្វើឱ្យគាត់ញញឹមនិងយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងទៅហើយ។ ទុក្ខសោកនេះគឺជាសមុទ្រដ៏ធំមួយសម្រាប់អ្នកដែលនៅទីនេះ។ ប៉ុន្តែសូមឱ្យយើងសម្លឹងមើល Ben តាមរយៈពាក្យរបស់ព្រះយេស៊ូ និងតាមរយៈព្រះបន្ទូលដែលផ្លូវប៉ូលបានសរសេរទៅកាន់ชาวអេភេសូរ។
ផ្លូវប៉ូលបានរំឭកយើងថា៖ «សូមឱ្យភ្នែកនៃដួងចិត្តរបស់បងប្អូនបានភ្លឺឡើង ដើម្បីឱ្យដឹងថា តើអ្វីជាសេចក្តីសង្ឃឹមដែលព្រះអង្គបានហៅបងប្អូនមក... និងតើអ្វីជាអំណាចដ៏អស្ចារ្យរបស់ព្រះអង្គសម្រាប់យើងដែលជឿ»។ អំណាចនោះមិនមែនជាអំណាចនៃការកម្ចាត់ការឈឺចាប់ដោយបង្ខំទេ ប៉ុន្តែជាអំណាចនៃការលើកព្រះយេស៊ូឡើងពីស្លាប់ និងដាក់អ្វីៗទាំងអស់នៅក្រោមព្រះបាទាព្រះអង្គ។ ជីវិតរបស់ Benjamin មិនមែនជាការបាត់បង់ដែលបាត់បង់ទាំងស្រុងនោះទេ ប៉ុន្តែជាជីវិតដែលបានចូលទៅក្នុងព្រះរាជ្យដ៏រុងរឿងនោះ។ ខ្ញុំនឹកឃើញដល់ Ben មិនមែនគ្រាន់តែជាក្មេងប្រុសដែលមានខួរក្បាលវៃឆ្លាត សរសេរកូដនៅលើ GitHub ឬយល់ដឹងពីបច្ចេកវិទ្យាខ្លាំងនោះទេ ប៉ុន្តែជាក្មេងប្រុសที่มีបេះដូងទន់ភ្លន់ និងស្រឡាញ់គ្រួសារយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។
តើបងប្អូនចាំទេនូវពេលដែល Ben នៅអាយຸត្រឹមតែដប់ប្រាំឆ្នាំ បានប្រាប់ប៉ា និងម៉ាក់ថា គាត់ពេញចិត្តនឹងយកកូនជ្រូកសន្សំប្រាក់ទាំងមូលរបស់គាត់ ដើម្បីជួយពូ William ដែលកំពុងឈឺធ្ងន់ដោយសារជំងឺដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាល? គាត់មិនបានបំបែកកូនជ្រូកនោះទេ ព្រោះមិនចាំបាច់មានការប្រើប្រាស់វា ព្រោះការព្យាបាលមានរួចហើយ ប៉ុន្តែទឹកចិត្តដែលចង់ផ្តល់ឱ្យនូវអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដែលខ្លួនមានដោយគ្មានស្ទាក់ស្ទើរ គឺជាកញ្ចក់ឆ្លុះបញ្ចាំងពីព្រលឹងបរិសុទ្ធរបស់ក្មេងប្រុសម្នាក់។ Ben មិនដែលគិតទុកសម្រាប់តែខ្លួនឯងឡើយ។ បេះដូងរបស់គាត់គឺទូលាយដូចមហាសមុទ្រ ដែលជាអត្ថន័យនៃឈ្មោះកណ្តាលរបស់គាត់គឺ «Đại Dương»។
ខ្ញុំដឹងថា មានពេលខ្លះដែលបងប្អូនអង្គុយគិត ហើយសួរថា «ហេតុអ្វី?»។ ហេតុអ្វីបានជាគ្រួសារដ៏ស្រស់ស្អាតនេះ ត្រូវឆ្លងកាត់ការបាត់បង់ដ៏ធ្ងន់ធ្ងរនេះ? ថ្ងៃនេះ ខ្ញុំសូមអនុញ្ញាតដកយកថ្មដ៏ធ្ងន់ចេញពីទ្រូងរបស់បងប្អូន៖ ជំងឺមិនមែនជាការដាក់ទោសទេ។ គ្មានកំហុសណាមួយរបស់អ្នក ដែលជាមូលហេតុនៃសេចក្តីវេទនានេះទេ។ ព្រះជាម្ចាស់មិនចោទប្រកាន់អ្នកទេ ដូច្នេះសូមកុំចោទប្រកាន់ខ្លួនឯងឱ្យសោះ។ ជំងឺខ្លះកើតឡើងហួសពីកម្លាំង និងការគ្រប់គ្រងរបស់មនុស្ស។ គ្មានការប្រុងប្រយ័ត្នណាមួយដែលអាចទប់ស្កាត់វាបានឡើយ។ អ្នកមិនបានខ្វះខាតអ្វីឡើយក្នុងការថែទាំកូន។ អ្នកគឺជាឪពុកម្តាយដ៏អស្ចារ្យបំផុតដែល Ben ស្រឡាញ់ និងគោរពស្រឡាញ់ស្ទើរដកដង្ហើម។ សូមឱ្យពាក្យនេះដោះលែងបងប្អូនពីបន្ទុកនៃកំហុសដែលមិនមែនជារបស់បងប្អូន។
នៅក្នុងដំណឹងល្អ ព្រះយេស៊ូបានមានបន្ទូលថា នៅពេលដែលយើងត្រូវប្រឈមមុខនឹងការពិបាក «កុំបារម្ភពីរបៀប ឬអ្វីដែលត្រូវនិយាយឡើយ ព្រោះព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធនឹងបង្រៀនបងប្អូននៅពេលនោះ»។ សម្រាប់ Alan និង Thao ការរស់នៅថ្ងៃនេះគឺជាការបន្តដើរមុខទៅទៀតដោយគ្មាន Ben อยู่ក្បែរ ប៉ុន្តែព្រះវិញ្ញាណរបស់ព្រះជាម្ចាស់កំពុងខ្សឹបប្រាប់ថាកូនរបស់អ្នកសុខសប្បាយជាទីបំផុត។ ដូចដែលប៉ាបានយល់សប្តិឃើញ Ben ឈរនៅខាងក្រៅបន្ទប់ 419 មើលទៅរឹងមាំ មានសុខភាពល្អ និងប្រាប់ថា «បា ơi, test ណា con cũng qua hết. Con tự thở được bình thường mà...» នោះគឺជាការធានាពីស្ថានសួគ៌ថា Ben បានឆ្លងកាត់ការសាកល្បងទាំងអស់ដោយជោគជ័យ។ គាត់មិនមានការឈឺចាប់ទៀតទេ គាត់មានសេរីភាពពេញលេញ និងកំពុងរង់ចាំថ្ងៃដែលគ្រួសារយើងនឹងជួបគ្នាជាថ្មី។
Ryan អើយ... បង Ben ស្រឡាញ់ប្អូនខ្លាំងណាស់។ ប្អូនគឺជាដៃគូ ជាមិត្តសម្លាញ់ និងជាមនុស្សដែល Ben ចូលចិត្តធ្វើរឿងសប្បាយៗជាមួយ។ ខ្ញុំដឹងថាការគ្មានបងប្រុសនៅក្បែរ ធ្វើឱ្យប្អូនមានអារម្មណ៍ថាខ្វះខាតអ្វីម្យ៉ាង។ ប៉ុន្តែសូមចាំថា រាល់ពេលដែលប្អូនឃើញយន្តហោះហើរលើមេឃ រាល់ពេលដែលប្អូនសរសេរកូដ ឬនឹកដល់រឿងកំប្លែងរបស់បង Ben គឺជារសជាតិមិត្តភាពដែលមិនធ្លាប់បាត់បង់ឡើយ។ បង Ben កំពុងមើលថែប្អូនពីខាងលើ។
បងប្អូនអើយ... ជីវិតរបស់ Benjamin Vo គឺជារសជាតិនៃពន្លឺ។ គាត់បានដើរលើផែនដីនេះក្នុងរយៈពេលដប់ប្រាំឆ្នាំយ៉ាងមានតម្លៃ ឃើញពិភពលោក និងទុកស្នាមញញឹមដ៏កក់ក្តៅក្នុងបេះដូងរបស់មនុស្សគ្រប់គ្នា។ ឥឡូវនេះ គាត់គឺជាទេវតាតូចមួយដែលស្ថិតនៅក្នុង «ពិធីជប់លៀងនៃស្ថានសួគ៌» រួមជាមួយសាំងកាឡូ អាគូទីស (Saint Carlo Acutis) និងបង្រៀនយើងឱ្យចេះស្រឡាញ់គ្នាកាន់តែខ្លាំងឡើង។
ថ្ងៃនេះ មុនពេលចាកចេញពីទីនេះ សូមយកកិច្ចការតូចមួយនេះទៅជាមួយ៖ សូមធ្វើអំពើល្អដោយស្ងៀមស្ងាត់មួយក្នុងនាមរបស់ Benjamin។ មិនចាំបាច់ជាអ្វីដែលធំដុំនោះទេ គ្រាន់តែជាការជួយនរណាម្នាក់ដែលកំពុងពិបាក ផ្តល់ស្នាមញញឹមដល់អ្នកដែលកំពុងធ្លាក់ទឹកចិត្ត ឬគ្រាន់តែស្តាប់នរណាម្នាក់ด้วยចិត្តមេត្តា។ សូមឱ្យសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ Ben បន្តហូរចេញពីដៃរបស់បងប្អូន ដូចជាអណ្តូងទឹកដែលផ្តល់ជីវិតដល់អ្នកដទៃ។ សូមឱ្យសេចក្តីសង្ឃឹមនេះស្ថិតនៅជាមួយបងប្អូនគ្រប់ពេលវេលា។ អាម៉ែន។
For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:
តាមព្រះបញ្ជារបស់ព្រះសង្គ្រោះ ហើយស្របតាមការបង្រៀនរបស់ព្រះអង្គ យើងហ៊ានទូលថា៖
ឱព្រះបិតារបស់យើងខ្ញុំ ដែលគង់នៅស្ថានបរមសុខអើយ សូមឲ្យព្រះនាមព្រះអង្គបានវិសុទ្ធ សូមឲ្យព្រះរាជ្យរបស់ព្រះអង្គបានមកដល់ សូមឲ្យព្រះហឫទ័យរបស់ព្រះអង្គបានសម្រេចនៅលើផែនដី ដូចនៅស្ថានបរមសុខដែរ។ សូមប្រទានអាហារប្រចាំថ្ងៃដល់យើងខ្ញុំនៅថ្ងៃនេះ សូមអត់ទោសឲ្យយើងខ្ញុំ ដូចយើងខ្ញុំអត់ទោសឲ្យអស់អ្នកដែលបានប្រព្រឹត្តខុសនឹងយើងខ្ញុំដែរ សូមកុំបណ្ដោយឲ្យយើងខ្ញុំចាញ់ការល្បួងឡើយ តែសូមរំដោះយើងខ្ញុំឲ្យរួចផុតពីអំពើអាក្រក់ផង។ អាម៉ែន។
សូមព្រះជាម្ចាស់ប្រទានពរជ័យ និងសេចក្តីសន្តិភាពដល់បងប្អូនគ្រប់ពេលវេលា។ ក្នុងព្រះនាមព្រះវរបិតា និងព្រះបុត្រា និងព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ អាម៉ែន।
✝ សូមព្រះជាម្ចាស់ដ៏មានឫទ្ធានុភាពសព្វប្រការ ប្រទានពរដល់បងប្អូន គឺព្រះបិតា ព្រះបុត្រា និងព្រះវិញ្ញាណដ៏វិសុទ្ធ។ អាម៉ែន។