✝
Neno la Kila Siku

Jumapili ya Thelathini ya Kipindi cha Mwaka

Sunday, October 25, 2026 · in memory of Ben
Ibada inayofuata Misa — si badala yake.
Utangulizi

Katika jina la Baba, na la Mwana, na la Roho Mtakatifu. Bwana awe nanyi, na neema yake iwaleteeni faraja na amani katika safari hii ya imani.

Toba

Bwana, uliyekuja kutuonyesha njia ya upendo, utuhurumie. Kristo, uliyetufundisha kumpenda jirani kama nafsi zetu, utuhurumie. Bwana, wewe ni mwamba na ngome yetu ya wokovu, utuhurumie.

♪ “Kyrie: Uturehemu (Version B)” — A song for Ben
Neno la Mungu
Somo la Kwanza · Kutoka 22:20-26
Bwana asema hivi: 'Usimdhulumu mgeni wala usimwonee, kwa maana ninyi mlikuwa wageni katika nchi ya Misri. Usimtese mjane yeyote au yatima. Ukimtesa, akiniitia mimi, hakika nitasikia kilio chake. Hasira yangu itawaka, nami nitawaua kwa upanga; kisha wake zenu watakuwa wajane, na watoto wenu watakuwa yatima. Ukimkopesha fedha maskini yeyote miongoni mwa watu wangu, usimfanyie kama mkopeshaji wa riba, wala usimdai riba. Ukichukua vazi la jirani yako kama rehani, lazima umrudishie kabla ya jua kuzama; kwa maana vazi hilo ndilo pekee alilonalo la kujifunika mwili wake. Atajifunika nini anapolala? Akiniitia mimi, nitamsikia; kwa maana mimi ni mwenye huruma.'
Zaburi ya Kuitikia · Zaburi 18:2-3, 3-4, 47, 51
R. Nakupenda, Bwana, nguvu yangu. Nakupenda, Ee Bwana, nguvu yangu, Ee Bwana, mwamba wangu, ngome yangu, mwokozi wangu. R. Nakupenda, Bwana, nguvu yangu. Mungu wangu, mwamba wangu wa kukimbilia, ngao yangu, pembe ya wokovu wangu, ngome yangu! Nasifu, Ee Bwana, nami niko salama na adui zangu. R. Nakupenda, Bwana, nguvu yangu. Bwana yu hai, na abarikiwe mwamba wangu! Na atukuzwe Mungu mwokozi wangu. Uliyempa mfalme wako ushindi mkuu, na kumwonyesha fadhili masihi wako. R. Nakupenda, Bwana, nguvu yangu.
Somo la Pili · 1 Wathesalonike 1:5c-10
Ndugu zangu: Ninyi mnajua jinsi tulivyokuwa miongoni mwenu kwa ajili yenu. Nanyi mkawa wafuasi wetu na wa Bwana, mkilipokea neno katika dhiki kubwa, pamoja na furaha ya Roho Mtakatifu, hata mkawa kielelezo kwa waamini wote katika Makedonia na Akaya. Maana neno la Bwana limesikika kutoka kwenu, si katika Makedonia na Akaya tu, bali imani yenu kwa Mungu imesikika kila mahali, hata hatuna haja ya kusema neno. Maana wao wenyewe wanatangaza kuhusu jinsi tulivyopokelewa nanyi, na jinsi mlivyomgeukia Mungu kutoka kwenye sanamu ili kumtumikia Mungu aliye hai na wa kweli, na kumngojea Mwana wake kutoka mbinguni, ambaye alimfufua kutoka kwa wafu, yaani Yesu, anayetuokoa kutoka kwenye ghadhabu inayokuja.
Injili · Mathayo 22:34-40
Mafarisayo waliposikia kwamba Yesu amewanyamazisha Masadukayo, wakakusanyika pamoja, na mmoja wao, mtaalamu wa torati, akamjaribu kwa kumuuliza, 'Mwalimu, ni amri ipi iliyo kuu katika torati?' Akamwambia, 'Mpende Bwana Mungu wako kwa moyo wako wote, na kwa roho yako yote, na kwa akili zako zote. Hii ndiyo amri iliyo kuu, tena ya kwanza. Na ya pili yafanana nayo: Mpende jirani yako kama nafsi yako. Torati yote na manabii hutegemea amri hizi mbili.'
Nakupenda, Bwana, nguvu yangu.
Mahubiri

Fikiria kwa dakika moja picha moja ya wazi: Benjamin Vo, akiwa amesimama katika uwanja wa ndege, macho yake yakiwa yamejikita kwenye anga pana, akitazama ndege zikipaa kwa ule udadisi wake wa ajabu. Hakuwa akiona tu chuma kinachopaa; alikuwa akiona ulimwengu wa uwezekano, akiona ndoto zake za 'con chim airlines' zikichukua sura katika mawazo yake ya kipekee. Katika wakati huo, alikuwa kijana aliyependa maisha, aliyependa kujifunza, na zaidi ya yote, aliyependa kushiriki kila ndoto na kila utani na baba yake. Alikuwa na ule moyo wa mtoto ambaye haogopi kuota ndoto kubwa, na haogopi kuamini katika wema wa ulimwengu.

Leo, katika Injili, mwalimu wa sheria anamuuliza Yesu swali la msingi kabisa: 'Ni amri ipi iliyo kuu katika torati?' Na Yesu, kwa ufupi na kwa nguvu inayopenya ndani ya nafsi, anajibu: 'Mpende Bwana Mungu wako kwa moyo wako wote, na kwa roho yako yote, na kwa akili zako zote. Hii ndiyo amri iliyo kuu, tena ya kwanza. Na ya pili yafanana nayo: Mpende jirani yako kama nafsi yako.' Haya si maneno tu; huu ni mwaliko wa kuishi kwa namna ambayo upendo unakuwa ndiyo msingi wa kila pumzi yetu. Benjamin aliishi amri hii kwa namna yake ya kipekee. Ule moyo wake mwororo, ule uliotaka kutoa akiba yake yote ili kumsaidia mjomba wake William, ulikuwa kielelezo cha upendo huu. Hakuivunja ile piggy bank, na haikuhitajika, lakini tendo lile la moyo wake—hamu ile ya dhati ya kijana wa miaka kumi na tano kusema 'chukueni kila nilicho nacho ili kusaidia mwingine'—ndiyo dhabihu safi inayopenya mbingu. Hiyo ndiyo taa iliyokuwa ikiwaka ndani ya Ben.

Lakini lazima tuseme ukweli kuhusu maumivu tunayobeba. Najua kwamba nyumba wakati mwingine inakuwa kimya sana. Najua kwamba asubuhi inapoingia, kuna wakati ambapo kiti kile cha Ben kinaonekana kuwa wazi mno, na viatu vyake vilivyobaki mlangoni vinakuwa kama alama ya safari iliyokatika ghafla. Alan na Thao, najua mnabeba mzigo huu kwa uaminifu wote. Najua kuna wakati mnaweza kujiuliza, 'Je, ningeweza kufanya zaidi?' Tafadhali, msikilize hili kwa umakini: Mungu hawashtumu. Mungu haoni makosa; anaona upendo mliompa mtoto wenu. Mungu anawapokea kama alivyompokea Ben. Mungu hajawahi kuwakasirikia wazazi wanaopambana kwa ajili ya watoto wao; Yeye anawashika mkono, anawafuta machozi, na anatembea nanyi katika bonde hili la uvuli wa mauti. Mnaweza kujisikia kama mmebeba uzito wa dunia, lakini kumbukeni kwamba mzigo huo unashirikiwa na Kristo mwenyewe. Mungu ni mwingi wa rehema, naye anakumbatia kila chozi lenu kama sala.

Katika Waraka wa kwanza kwa Wathesalonike, Mtume Paulo anawapongeza waamini kwa jinsi walivyogeuka kutoka kwenye sanamu ili kumtumikia Mungu aliye hai na wa kweli. 'Nanyi mkawa wafuasi wetu na wa Bwana,' anasema. Benjamin alikuwa mfuasi wa kweli wa upendo. Ule udadisi wake wa kiteknolojia, ule uwezo wake wa kupanga mifumo ya kompyuta, na ule uwezo wake wa kuona uzuri katika ndege—yote hayo yalikuwa njia zake za kuufurahia uumbaji wa Mungu. Hakuwa akitafuta sanamu za ulimwengu huu; alikuwa akitafuta uhusiano, akitafuta furaha ya kuwa na familia yake, na akitafuta njia ya kuleta tabasamu kwenye nyuso za wengine. Hiyo ndiyo imani iliyo hai. Hiyo ndiyo imani inayozungumza hata bila kusema neno.

Ryan, kaka mpendwa, wewe ulikuwa sehemu ya ulimwengu wa Ben. Ulikuwa mtu wa kwanza kushiriki naye ndoto za ndege na michezo. Kumbuka kwamba upendo wa ndugu hauvunjwi na kifo. Unabaki ndani ya moyo wako kama ngome imara. Endelea kuota, endelea kuwa na udadisi, na ujue kwamba Ben anakuangalia kwa tabasamu lilelile la upole alilokuwa nalo alipokuwa akicheza nawe. Hata katika ndoto ambapo mnaenda kwenye safari pamoja, jua kwamba hiyo ni njia ya Mungu ya kukuambia kuwa hamjawatenganishwa. Ben anakuona, anakuombea, na anafurahia kila hatua unayopiga katika maisha yako. Usiogope kuendelea mbele, kwa sababu kaka yako yuko salama mikononi mwa Baba wa mbinguni, akingojea siku ambayo mtaungana tena katika karamu ya milele.

Kama vile Ben alivyopenda 'airport spotting' na ndoto za ndege, sasa amepaa kweli. Yuko kwenye karamu ya mbinguni, akitazama chini kwa tabasamu lilelile la upole alilokuwa nalo alipokuwa akicheza na Ryan. Yuko mahali ambapo hakuna tena huzuni, wala maumivu, wala kutengana. Yuko salama mikononi mwa Baba wa mbinguni. Mungu anawashika mkono wenu pia, Alan, Thao, na Ryan. Mungu anajua kila chozi, anajua kila huzuni, na anajua kila ndoto mlizokuwa nazo pamoja. Mungu anawaalika sasa, si kuishi katika yaliyopita, bali kuishi kwa neema ya leo, akijua kwamba kila hatua mnayopiga inawaelekeza kule ambako Ben anawasubiri.

Kuna wengine mnaosikiliza leo, mkiwa mmebeba misalaba mizito, mkiwa mmezungukwa na giza la huzuni. Labda kuna kiti kimoja kilicho wazi nyumbani kwenu, au kuna maombi ambayo bado yanaonekana hayajajibiwa. Kumbukeni maneno ya Yesu: 'Mpende Bwana Mungu wako kwa moyo wako wote.' Hii ndiyo amri kuu, na ndiyo faraja yetu kuu. Hata wakati hatuelewi, hata wakati njia inaonekana kuwa na giza, upendo wa Mungu unabaki kuwa mwamba wetu. Mungu hajawahi kukuacha, na hatakuacha kamwe. Yeye yuko karibu na wote waliovunjika moyo, na anawapa nguvu wale wanaozimia.

Chukua neno hili moja unapotoka nje leo: Wewe ni mpendwa wa Mungu, na hakuna kinachoweza kukutenganisha na upendo wake. Ben yuko salama mikononi mwa Baba wa mbinguni, akingojea katika karamu ya milele. Na wewe pia umeshikwa mkono kwa nguvu na upendo usiokoma. Acha upendo wa Ben uwe taa inayokuongoza kufanya mema kwa siri, kuwasaidia wengine, na kuishi kwa upole. Kumbuka kwamba upendo wa Ben unaendelea kutiririka kama maji ya kisima kile kilichochimbwa kwa jina lake kule Cà Mau, Vietnam, ambapo watu wasiomjua wanapata uhai na kuburudishwa na wema unaoendelea kutiririka kwa jina lake. Hiyo ndiyo nguvu ya upendo wa kweli; haufi kamwe. Amani ya Bwana iwe nanyi sote, leo na milele.

Tafakari
♪ “Uwepo Wako Mkuu (Organ & Cello)” — A song for Ben
Maombi ya Waamini

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Nakufikiria rafiki yangu! Pitia kunisalimia wakati wowote uwezapo, sawa? Nakupenda Ben”
… tunakabidhi kwa Ben, anayeipeleka kwa Bwana.
℟ Ben, utuombee.
“Habari Ben - nimekuwa nikikuota sana. Natumai unajivinjari huko mbinguni. Tafadhali ilinde familia yetu. Kumbuka kuja kutusalimia kila siku. Tunakukumbuka sana!” — Dad
… tunakabidhi kwa Ben, anayeipeleka kwa Bwana.
℟ Ben, utuombee.
“Ben mpendwa, katika usingizi Huy alikuona ukimtembelea, ukimpa sala ili ninyi wawili mweze kupatana tena. Mungu na asikie sala yako na akupe amani ya milele kando Yake. Ikiwezekana, tafadhali mtembelee Huy tena katika ndoto zijazo, hata kama ni salamu tu au tabasamu ya upendo kama zamani.”
… tunakabidhi kwa Ben, anayeipeleka kwa Bwana.
℟ Ben, utuombee.
“Ben, kijana wangu mtamu, nakukumbuka sana. Asante kwa kututembelea mimi na Chú Chris usiku uliopita. Aliniambia alikuona ukiendesha helikopta—ukiwa huru, mwenye furaha, na mwenye nguvu huko juu. Huku chini, mimi na mama tunazidi kulia kila siku. Sehemu ya moyo wangu inahisi kufa kabisa bila wewe, Ben. Tafadhali utulinde, umuombee mama yako, ndugu yako Ryan, na mimi, na utupe nguvu ya kuendelea mbele. Tunakupenda milele.” — Dad
… tunakabidhi kwa Ben, anayeipeleka kwa Bwana.
℟ Ben, utuombee.
“Ben mpendwa, katika usingizi Huy alikuona ukimtembelea, ukimpa sala ili ninyi wawili mweze kupatana tena. Mungu na asikie sala yako na akupe amani ya milele kando Yake. Ikiwezekana, tafadhali mtembelee Huy tena katika ndoto zijazo, hata kama ni salamu tu au tabasamu ya upendo kama zamani.”
… tunakabidhi kwa Ben, anayeipeleka kwa Bwana.
℟ Ben, utuombee.
“Leo ni siku ya 100 bila wewe. Nakukumbuka sana Ben. Karibu ututembelee wakati wowote! Tutaonana, rafiki! Nakupenda!” — Dad
… tunakabidhi kwa Ben, anayeipeleka kwa Bwana.
℟ Ben, utuombee.
“Ben mpendwa, leo kaka M alienda kushughulikia nyaraka kule Cam Ranh, akapita Cam Ranh Airport. Kisha mazungumzo kuhusu ndege za Ben yakarudi akilini, nakumbuka kumbukumbu nyingi sana kukuhusu (kaka M atazitunza siri kakaka). Mkorofi mdogo, ghafla kufikiria kukuhusu kunanihuzunisha sana. Nenda sehemu zote ambazo Ben anataka kwenda na usisahau kuikumbuka familia yetu daima, nakupenda sana mdogo wangu. Laiti kama !!!!!!!!!”
… tunakabidhi kwa Ben, anayeipeleka kwa Bwana.
℟ Ben, utuombee.
“Nini kilitokea mwanangu? Ni miezi mitatu sasa tangu utuache. Ninakukumbuka sana kiasi kwamba mwili wangu wote unauma. Mama analia kila siku sasa... Tufanye nini sasa Ben? Tafadhali tuombee.” — Dad
… tunakabidhi kwa Ben, anayeipeleka kwa Bwana.
℟ Ben, utuombee.

🕯 Washa sala yako mwenyewe kwenye ukuta wa maombi →

Sala ya Bwana

Tukijifunza amri ya Mwokozi na kufunzwa na mafundisho ya Kimungu, tunathubutu kusema:

Baba yetu uliye mbinguni, jina lako litukuzwe; ufalme wako ufike, utakalo lifanyike duniani kama mbinguni. Utupe leo mkate wetu wa kila siku, utusamehe makosa yetu, kama nasi tunavyowasamehe waliotukosea; usitutie katika majaribu, lakini utuokoe na yule Mwovu. Amina.

Komunyo ya Kiroho
Yesu wangu, ninaamini ya kuwa upo katika Sakramenti Takatifu. Nakupenda kuliko vitu vyote, nami natamani kukupokea katika nafsi yangu. Kwa kuwa siwezi sasa kukupokea katika Ekaristi, tafadhali uje ndani ya moyo wangu kiroho. Nakuambata kama vile upo tayari ndani yangu, nami ninaungana nawe kabisa. Usiniache kamwe nitengane nawe. Amina.
Wimbo wa Komunio
♪ “Chakula cha Kweli (Nhạc Thánh Ca Style)” — A song for Ben
Baraka ya Hitimisho

Bwana awabariki na kuwalinda, awatimizie haja za mioyo yenu, na awape amani inayopita akili zote. Amina.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Wimbo wa Kufunga
♪ “Nenda kwa Amani (Version B)” — A song for Ben
Siku Zilizopita
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]