✝
Neno la Kila Siku

Jumatatu ya Juma la 28 la Mwaka la Kawaida

Monday, October 12, 2026 · in memory of Ben
Ibada inayofuata Misa — si badala yake.
Maombi ya Kwanza

Kwa jina la Baba, na la Mwana, na la Roho Mtakatifu. Bwana awe pamoja nanyi, naye awape amani na faraja katika safari yetu ya kiroho leo.

Litania ya Huruma

Bwana, utuhurumie. Kristo, utuhurumie. Bwana, utuhurumie.

♪ “Kyrie: Uturehemu (Version B)” — A song for Ben
Liturujia ya Neno
Somo la Kwanza · Galatia 4:22-24, 26-27, 31–5:1
Ndugu zangu, imeandikwa ya kuwa Abrahamu alikuwa na wana wawili, mmoja wa mjakazi na mmoja wa aliye huru. Lakini yule wa mjakazi alizaliwa kwa jinsi ya mwili, bali yule wa aliye huru alizaliwa kwa ahadi. Mambo haya ni mfano; maana hawa wanawake ni maagano mawili; moja latoka Mlima Sinai, lileteralizia utumwa, ndiye Hajiri. Lakini Yerusalemu wa juu yuko huru, naye ndiye mama yetu. Maana imeandikwa, Furahi, wewe aliye sterile usiyezaa; paza sauti, lia, wewe usiye na utungu; kwa maana watoto wa aliye peke yake ni wengi kuliko wa yule aliye na mume. Basi, ndugu zangu, sisi si watoto wa mjakazi, bali wa yule aliye huru. Kwa uhuru Kristo hutuweka huru; basi simameni imara, wala msinase tena chini ya nira ya utumwa.
Zaburi ya Kuitikia · Zaburi 113:1b-2, 3-4, 5a, 6-7
R. Jina la Bwana na l3:1b-2, 3-4, 5a, 6-7 Sifueni, enyi watumishi wa Bwana, lisifu jina la Bwana. Likuhimidiwa jina la Bwana, tangu sasa na hata milele. R. Jina la Bwana na l5a, 6-7 Tangu kuchomoza kwa jua hata machweo yake, jina la Bwana lasifiwa. Bwana yuko juu ya mataifa yote, utukufu wake u juu ya mbingu. R. Jina la Bwana na l Ni nani aliye kama Bwana, Mungu wetu, akaaye juu, na kuinamisha macho yake atazame mbingu na nchi? Humwinua maskini kutoka mavumbini, huminuisha mhitaji kutoka jaani.
Injili · Luka 11:29-32
Wakati makutano walipozidi kukusanyika, Yesu alianza kusema, Kizazi hiki ni kizazi kilicho uovu; kinataka ishara, wala hakitapewa ishara ila ishara ya Yona. Kwa maana, kama vile Yona alivyokuwa ishara kwa Waninawi, ndivyo atakavyokuwa Mwana wa Adamu kwa kizazi hiki. Malkia wa kusini atasimama siku ya hukumu pamoja na watu wa kizazi hiki, naye atawahukumu; kwa maana alikuja kutoka miisho ya dunia asikie hekima ya Sulemani; na tazama, hapa yuko mkuu kuliko Sulemani. Watu wa Ninawi watasimama siku ya hukumu pamoja na kizazi hiki, watakihukumu; kwa maana walitubu kwa mahubiri ya Yona; na tazama, hapa yuko mkuu kuliko Yona.
Jina la Bwana na l3:1b-2, 3-4, 5a, 6-7
Mahubiri

Fikiria kwa dakika moja picha ya stakabadhi ndogo au karatasi za msimbo wa kompyuta zikiwa zimetawanyika juu ya meza ya mbao. Kijana mmoja mwenye umri wa miaka kumi na tano, Benjamin Vo, ameketi mbele ya skrini ya kompyuta, macho yake yakiwa yameangaza kwa udadisi mwingi huku akichunguza miongozo ya miundombinu ya wingu, akiwa na ndoto zile zile alizoshirikiana na baba yake. Hakuwa tu mtoto aliyefahamu hesabu za darasa la nane akiwa bado mdogo; alikuwa kijana ambaye ulimwengu wote kwake ulikuwa ukurasa mpya wa kuchunguzwa. Katika ukimya wa chumba chake, kulikuwa na mdundo wa utulivu, tabasamu la furaha safi alipozungumzia kile alichokiita kwa ucheshi 'con chim airlines'—ndoto ya ndege zinazopaa angani bila mipaka. Tunaweza kumwona hapo, akiwa ameinua kichwa chake kidogo, akitabasamu kwa ule upole wa kipekee uliokuwa ukijaza kila kona ya maisha ya familia yake.

Leo, katika masomo yetu matakatifu, tunaingia katika ukweli huu wa kina unaounganisha maisha ya kibinadamu na upendo mkuu wa Mungu. Katika somo la kwanza kutoka kwa Mtume Paulo kwenda kwa Wagalatia, Paulo anazungumzia mambo mawili: mtumwa na mtu huru. Anasema, 'Kwa uhuru Kristo hutuweka huru; basi simameni imara, wala msinase tena chini ya nira ya utumwa.' Hebu tusimame kidogo hapa. Utumwa sio tu minyororo ya chuma; wakati mwingine ni ule mzigo mzito wa shaka, wa maswali yasiyopata majibu, wa huzuni inayotaka kufunga mioyo yetu gizani. Paulo anatuambia kwamba sisi si watoto wa mwanamke mtumwa, bali wa yule aliye huru. Kristo ametuvua ile nira nzito ili tuweze kupumua hewa safi ya mbinguni.

Lakini ni lazima tuwe waaminifu kwa kile kinachotokea katika maisha ya kila siku. Wakati mwingine, asubuhi inapofika, nyumba inakuwa kimya sana. Kuna pembe fulani ambapo sauti ya mtoto haisikiki tena, ambapo viatu vyake vimesimama kimya mlangoni, na moyo unahisi ule ukame wa ghafla. Najua maumivu hayo yalivyo halisi. Najua jinsi ambavyo nyakati fulani kumbukumbu zinakuja kama wimbi linalotaka kufunika kila kitu. Mama Thao, Baba Alan, na wewe Ryan, kaka yake mpendwa, mnajua uzito huu. Hamuhitaji maneno mengi ya kukuaminisha kuwa maisha ni rahisi; mnajua kwamba upendo wa kweli unaacha nafasi kubwa wakati mtu anapoenda kwa Mungu. Usijaribu kuficha machozi yako. Mungu hapokea tu sala za furaha; yeye hukusanya kila chozi katika kiriba chake.

Sasa, hebu tugeuze macho yetu kuelekea Injili ya Luka. Yesu anasimama mbele ya kizazi kilichokuwa kikitafuta ishara, kizazi kilichotaka kuona miujiza mikubwa ili kiamini. Yesu anawaambia kwamba hakuna ishara itakayopewa isipokuwa ishara ya Yona. Na kisha anataja watu wa Ninawi, ambao walisikia sauti ya Yona wakatubu. Anataja malkia wa kusini aliyefika kutoka miisho ya dunia ili kusikiliza hekima ya Sulemani. Anamalizia kwa maneno haya yenye uzito mkubwa: 'Na tazama, hapa yuko mkuu kuliko Yona... hapa yuko mkuu kuliko Sulemani.' Hiyo ndiyo nguvu inayotuvuta leo. Katika ulimwengu huu unaoonekana kupoteza mwelekeo, ambapo tunatafuta majibu kwa nini mambo hutokea kwa namna fulani, Kristo yuko hapa. Yeye si wazo la mbali. Yeye ni uwepo hai unaoingia ndani ya ukimya wetu.

Mungu hatuachi tukiwa yatima katika maisha haya. Fikiria kwa muda ule ukarimu wa ajabu wa Ben alipokuwa na umri wa miaka kumi na nini. Kumbuka wakati ule alipowaambia wazazi wake kwamba alikuwa tayari kutoa akiba yake yote ya sanduku lake dogo la akiba ili kumsaidia mjomba wake William aliyekuwa akisumbuliwa na afya yake. Hakuličegua lile sanduku, halikuvunjwa, na halikuhitajika kwa sababu mambo yalitengemaa, lakini ofa yenyewe—hamu ya kijana wa miaka kumi na tano ya kusema, 'Chukueni kila nilicho nacho ili mwingine apone'—ndiyo dhabihu safi inayofungua mbingu. Hiyo ndiyo roho ya Benjamin. Alikuwa na moyo uliokuwa mkubwa kuliko umri wake, moyo uliotazama wengine kabla ya kujitazama mwenyewe. Upendo huo haufi kamwe. Unabaki kuwa hai, ukitiririka kama maji safi kutoka kwenye kile kisima kilichochimbwa kwa jina lake kule Cà Mau, Vietnam, ambapo watu wasiomjua wanapata uhai na kuburudishwa na wema unaoendelea kutiririka.

Alan na Thao, nataka kuwaambia kitu kwa upendo wote wa kichungaji. Wakati mwingine, katika ukimya wa usiku, mnaweza kujikuta mnajiuliza maswali mengi, au mkiweka mizigo ya kujilaumu isiyo yenu juu ya mabega yenu. Nataka kusimama nanyi hapa na kusema kwa mamlaka ya ukweli wa Mungu: Acheni hiyo mizigo. Mlimpenda Ben kwa kila chembe ya roho yenu, kwa uangalifu wote, kwa upendo safi kabisa. Mungu hawashtumu; Mungu haweki lawama juu yenu. Wakati wanafunzi walimuuliza Yesu kuhusu yule mtu aliyezaliwa kipofu, kama ni dhambi yake au ya wazazi wake, Yesu alijibu wazi: 'Si yeye aliyetenda dhambi, wala wazazi wake.' Kuna mambo katika ulimwengu huu yanayopita uwezo wetu wa kibinadamu wa kuyapima au kuyazuia. Magonjwa na mateso hayatokani na kosa la mtu yeyote, hayana uhusiano na upendo mlioonyesha au ulinzi mliotoa. Mungu wenu ni Baba mwenye huruma ambaye anawapokea mikono miwili. Msiweke jiwe la lawama moyoni mwenu; Mungu ameliondoa kabisa. Mko huru kuomboleza, mko huru kukumbuka, na mko huru kupenda bila hofu ya kujilaumu.

Ryan, kaka mdogo wa Ben, wewe ambaye umekuwa rafiki wa karibu, ambaye umeshiriki naye safari, nyumba, na ndoto: usisahau kamwe kwamba upendo wa ndugu hauvunjwi na umbali. Endelea kucheka, endelea kuwa na udadisi uleule, endelea kutazama anga kwa ajili ya zile ndege za ndoto za kaka yako. Kaka yako yuko mahali ambapo hakuna machozi tena, kwenye kile tunachokiita karamu ya mbinguni, akikutazama kwa tabasamu lilelile la upole. Yeye anataka uishi kwa ujasiri, ufurahie maisha, na uendeleze ule wema aliouacha mikononi mwako.

Na kwa wote mnaosikiliza kutoka mbali—kila mama anayelia kimya, kila baba anayebeba mzigo mzito kazini, kila mtoto anayehisi upweke katikati ya ulimwengu huu mkubwa—tambueni kwamba hamko peke yenu. Kristo ameyapitia hayo yote. Yeye anakaa na wale waliovunjika moyo. Msimame imara katika uhuru aliotupa. Acheni upendo wa Ben uwe taa inayowaongoza kufanya mema kwa siri, kuwasaidia maskini, na kuishi kwa upole.

Leo, tunapomaliza kutafakari huku, chukua neno hili moja moyoni mwako: Simama imara. Usirudi tena chini ya nira ya hofu au huzuni inayopooza. Ben yuko salama mikononi mwa Baba wa mbinguni, na wewe pia umeshikwa mkono kwa nguvu na upendo usiokoma. Amani ya Bwana iwe nanyi sote, leo na milele. Amina.

Tafakari
♪ “Uwepo Wako Mkuu (Organ & Cello)” — A song for Ben
Maombi ya Waamini

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben mpendwa, katika usingizi Huy alikuona ukimtembelea, ukimpa sala ili ninyi wawili mweze kupatana tena. Mungu na asikie sala yako na akupe amani ya milele kando Yake. Ikiwezekana, tafadhali mtembelee Huy tena katika ndoto zijazo, hata kama ni salamu tu au tabasamu ya upendo kama zamani.”
… tunakabidhi kwa Ben, anayeipeleka kwa Bwana.
℟ Ben, utuombee.
“Ben, kijana wangu mtamu, nakukumbuka sana. Asante kwa kututembelea mimi na Chú Chris usiku uliopita. Aliniambia alikuona ukiendesha helikopta—ukiwa huru, mwenye furaha, na mwenye nguvu huko juu. Huku chini, mimi na mama tunazidi kulia kila siku. Sehemu ya moyo wangu inahisi kufa kabisa bila wewe, Ben. Tafadhali utulinde, umuombee mama yako, ndugu yako Ryan, na mimi, na utupe nguvu ya kuendelea mbele. Tunakupenda milele.” — Dad
… tunakabidhi kwa Ben, anayeipeleka kwa Bwana.
℟ Ben, utuombee.
“Ben mpendwa, katika usingizi Huy alikuona ukimtembelea, ukimpa sala ili ninyi wawili mweze kupatana tena. Mungu na asikie sala yako na akupe amani ya milele kando Yake. Ikiwezekana, tafadhali mtembelee Huy tena katika ndoto zijazo, hata kama ni salamu tu au tabasamu ya upendo kama zamani.”
… tunakabidhi kwa Ben, anayeipeleka kwa Bwana.
℟ Ben, utuombee.
“Leo ni siku ya 100 bila wewe. Nakukumbuka sana Ben. Karibu ututembelee wakati wowote! Tutaonana, rafiki! Nakupenda!” — Dad
… tunakabidhi kwa Ben, anayeipeleka kwa Bwana.
℟ Ben, utuombee.
“Ben mpendwa, leo kaka M alienda kushughulikia nyaraka kule Cam Ranh, akapita Cam Ranh Airport. Kisha mazungumzo kuhusu ndege za Ben yakarudi akilini, nakumbuka kumbukumbu nyingi sana kukuhusu (kaka M atazitunza siri kakaka). Mkorofi mdogo, ghafla kufikiria kukuhusu kunanihuzunisha sana. Nenda sehemu zote ambazo Ben anataka kwenda na usisahau kuikumbuka familia yetu daima, nakupenda sana mdogo wangu. Laiti kama !!!!!!!!!”
… tunakabidhi kwa Ben, anayeipeleka kwa Bwana.
℟ Ben, utuombee.
“Nini kilitokea mwanangu? Ni miezi mitatu sasa tangu utuache. Ninakukumbuka sana kiasi kwamba mwili wangu wote unauma. Mama analia kila siku sasa... Tufanye nini sasa Ben? Tafadhali tuombee.” — Dad
… tunakabidhi kwa Ben, anayeipeleka kwa Bwana.
℟ Ben, utuombee.
“Mambo Ben, Rafael Rizzo na mdogo wake wa kiume Ben wanahitaji sana msaada wako sasa hivi. Tafadhali wabariki kwa afya njema na uwape nguvu ya kupita katika hili pamoja. Tafadhali linda pia afya ya Brandon na Flor. Ninakukumbuka sana. Najua uko mbinguni ukitulinda sote. Kila unapoweza, pita ututembelee, sawa? Ninakupenda na ninakukumbuka sana!” — Dad
… tunakabidhi kwa Ben, anayeipeleka kwa Bwana.
℟ Ben, utuombee.
“Hujambo Ben - Nakukosa sana. Nililia siku nzima jana, natumai leo itakuwa afadhali. Tafadhali iongoze familia yetu katika huzuni hii... Kuna mvulana wa miaka 14 aliyetoka tu duniani tarehe 12 Agosti... Jina lake ni Phero Aden Vo - mtafute, labda mnaweza kuwa marafiki... Tafadhali tuombee mimi na mama tuwe na afya njema na nguvu. Nakupenda na nakukosa Ben” — Dad
… tunakabidhi kwa Ben, anayeipeleka kwa Bwana.
℟ Ben, utuombee.

🕯 Washa sala yako mwenyewe kwenye ukuta wa maombi →

Sala ya Bwana

Tukijifunza amri ya Mwokozi na kufunzwa na mafundisho ya Kimungu, tunathubutu kusema:

Baba yetu uliye mbinguni, jina lako litukuzwe; ufalme wako ufike, utakalo lifanyike duniani kama mbinguni. Utupe leo mkate wetu wa kila siku, utusamehe makosa yetu, kama nasi tunavyowasamehe waliotukosea; usitutie katika majaribu, lakini utuokoe na yule Mwovu. Amina.

Komunyo ya Kiroho
Ee Yesu wangu, ninaamini ya kuwa Uko katika Sakramenti Kuu ya Altari. Ninakupenda kuliko yote, na ninatamani sana Kukupokea roho mwangu. Kwa kuwa siwezi sasa kukupokea katika Sakramenti, uje angalau Kiroho moyoni mwangu. Nakukumbatia kama vile Uko tayari ndani yangu, ninaungana Nawe kabisa; usiniache nitengane Nawe kamwe. Amina.
Wimbo wa Komunio
♪ “Chakula cha Kweli (Nhạc Thánh Ca Style)” — A song for Ben
Baraka ya Hitimisho

Bwana awabariki na kuwalinda, awaning'inize nuru ya uso wake juu yenu, na kuwapa amani yake ya milele. Amina.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Wimbo wa Kufunga
♪ “Nenda kwa Amani (Version B)” — A song for Ben
Siku Zilizopita
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]