✝
Neno la Kila Siku

KumbuKumbu ya Mtakatifu Jeromu, Padre na Mwalimu wa Kanisa

Wednesday, September 30, 2026 · in memory of Ben
Ibada inayofuata Misa — si badala yake.
Kuanza

Katika jina la Baba, na la Mwana, na la Roho Mtakatifu. Tunaanza ibada yetu ya Neno la Mungu na Maombi, tukimkabidhi Bwana maisha yetu na kumkumbuka kwa upendo mdogo wetu Benjamin Vo.

Toba

Bwana, utuhurumie. Kristo, utuhurumie. Bwana, utuhurumie.

♪ “Kyrie: Uturehemu (Version B)” — A song for Ben
Neno la Mungu
Somo la Kwanza · Ayubu 9:1-12, 14-16
Ayubu akajibu akasema: Najua vyema ya kuwa ni hivyo; lakini mwanadamu anawezaje kuwa mwenye haki mbele za Mungu? Kama mtu akitaka kushindana naye, hawezi kumjibu hata mara moja katika elfu. Yeye ni mwenye hekima moyoni, na mwenye nguvu nyingi; ni nani aliyemshindana akapata salama? Yeye huiondoa milima isipate kujua, huipindua kwa hasira yake. Huihisi nchi kutoka mahali pake, na nguzo zake zinatepetea. Huiamuru jua lis/ichomoze, naye huyafunika nyota kwa muhuri. Yeye peke yake anazitandaza mbingu, na kukanyaga mawimbi ya bahari. Aliumba Dubu na Orioni, na Pleiades na vyumba vya kusini; afanya makuu yasiyochunguzika, na maajabu yasiyo hesabu. Tazama, hupita karibu nami, lakini simwoni; huendelea mbele, lakini simtambui. Kama akiteka nyara, ni nani awezaye kumzuia? Ni nani awezaye kumwambia, 'Unafanya nini?' Je, nitamjibu nini basi, au nitachagua hoja gani za kujadiliana naye? Hata kama ningekuwa mwenye haki, singeweza kumjibu, bali ningemsihi anihurumie mimi mshitaki wangu. Kama ningemwita naye akanijibu, singeweza kuamini kwamba amesikiliza sauti yangu.
Zaburi ya Kuitikia · Zaburi 88:10bc-11, 12-13, 14-15
W. Sala yangu na ifike mbele yako, Ee Bwana. Kila siku nakutaka Ee Bwana, nakunyoshea mikono yangu. Je! utawafanyia wafu miujiza? Je! vivuli vitasimama vikushukuru? W. Sala yangu na ifike mbele yako, Ee Bwana. Je! fadhili zako zatangazwa kaburini? Uaminifu wako katika uharibifu? Je! maajabu yako yatajulikana gizani? Au haki yako katika nchi ya usahaulifu? W. Sala yangu na ifike mbele yako, Ee Bwana. Lakini mimi, Ee Bwana, nakulilia wewe; na asubuhi sala yangu inakukabili. Ee Bwana, mbona unaitupa nafsi yangu? Mbona unanificha uso wako?
Injili · Luka 9:57-62
Hata walipokuwa wakienda njiani, mtu mmoja akamwambia, 'Nitakufuata popote uendako.' Yesu akamwambia, 'Mbweha wana pango, na ndege wa angani wana viota, lakini Mwana wa Mtu hana mahali pa kulaza kichwa chake.' Akamwambia mwingine, 'Nifuate.' Lakini yeye akasema, 'Bwana, niacha kwanza niende nikamzike baba yangu.' Lakini akamwambia, 'Wacha wafu wawazike wafu wao; bali wewe enenda ukautangaze Ufalme wa Mungu.' Na mwingine akasema, 'Nitakufuata, Bwana; lakini kwanza niache niwaage watu wa nyumbani mwangu.' Yesu akamwambia, 'Hakuna mtu aliyetumika kuweka mkono wake kwenye plau, kisha akatazama nyuma, anayefaa kwa Ufalme wa Mungu.'
Sala yangu na ifike mbele yako, Ee Bwana.
Mahubiri

Fikiria kwa muda mfupi ule usiku wa utulivu, wakati ambapo nyumba imetulia na kila kitu kimesimama. Unatazama kando ya kitanda chake, au labda kwenye meza ambapo vitabu vyake vya hesabu na michoro ya mifumo ya kompyuta bado vimesalia. Vyatu viko pale mlangoni, vimekaa kimya. Katika maisha yetu, kuna nyakati ambapo tunaangalia mambo madogo ya kawaida kabisa ya wale tunaowapenda, na ghafla yanaleta uzito mkubwa moyoni. Leo, katika kusoma kwetu kitabu cha Ayubu, wanafika rafiki zake na kuzungumza juu ya haki ya Mungu, juu ya ukubwa wa Mungu ambao hauwezi kufikiwa na akili za kibinadamu. Ayubu anasema, 'Najua vyema ya kuwa ni hivyo; lakini mwanadamu anawezaje kuwa mwenye haki mbele za Mungu?' Hilo ndilo swali linalosimama mbele yetu tunapokabili maumivu makubwa ya maisha. Tunatazama anga kubwa, tunatazama mawingu, na kujiuliza kule ambako sauti zetu zinapotea.

Katika maisha yake mafupi ya miaka kumi na tano, Benjamin Vo alikuwa kijana aliyependa sana kutazama anga. Alikuwa na shauku kubwa ya urubani, akitazama ndege zikipaa angani na hata kuota siku moja kuanzisha kampuni yake ya ndege aliyoiita kwa tabasamu 'con chim airlines'. Alikuwa na akili ya ajabu, akijihusisha na mambo ya teknolojia na hesabu za juu tangu akiwa mdogo sana. Lakini zaidi ya akili hiyo kubwa, Ben alikuwa na moyo mwepesi na mpole sana. Alikuwa akisimama na kutabasamu, akileta nuru kwa wazazi wake, Alan na Thao, na kwa kaka yake mdogo, Ryan. Kupitia macho yake, ulimwengu haikuwa mahali pa fujo, bali ulikuwa mtandao mkubwa wa maajabu ya Mungu.

Lakini tunajua ukweli mchungu wa maisha haya. Miezi hii mitatu imekuwa kama safari ndefu katika bonde la uvuli wa mauti. Kuna siku ambapo huzuni inakuja kama wimbi lisilotarajiwa. Alan na Thao, najua uzito wa kiti kilicho wazi nyumbani. Najua jinsi ambavyo ukimya unavyoweza kuwa mzito asubuhi wakati hakuna tena sauti ya Ben inayosema 'Good morning, Dad.' Na katika wakati huu wa ukimya mwingi, kuna wakati shetani anajaribu kuleta mzigo mwingine wa ziada—mzigo wa kujilaumu. Labda umejiuliza gizani: 'Je, nilikosa nini? Je, ningeweza kufanya zaidi ili kuzuia hili?' Nataka kusimama hapa leo na kukuambia ukweli huu mbele ya Mungu: Hamkosa kitu. Mungu hajawahi kuwapa mzigo huu kama adhabu. Ugonjwa ule haukutokana na chochote mlichofanya au mlichoshindwa kufanya; ulikuwa nje ya uwezo wa binadamu yeyote. Mungu hawaangalii ninyi kwa jicho la lawama; anaupokea upendo wenu mkuu kama dhabihu safi. Acheni jiwe lile la lawama lianguke chini kabisa. Mlimpenda Ben kwa ukamilifu wote wa roho yenu. Mungu hawashtumu, na ninyi msijilaumu wenyewe kamwe.

Na hapa ndipo Injili ya leo inatukabili kwa nguvu ya pekee. Katika Injili ya Luka, Yesu anatembea barabarani na watu wanamwambia, 'Nitakufuata popote uendako.' Lakini Yesu anawaonyesha gharama na ukweli wa kumfuata Yeye. Anamwambia mwingine, 'Mwana wa Mtu hana mahali pa kulaza kichwa chake.' Na kwa yule aliyetaka kwanza kwenda kumzika baba yake, Yesu anasema neno ambalo linaweza kusikika kwa ukali lakini limebeba ukweli wa milele: 'Wacha wafu wawazike wafu wao; bali wewe enenda ukautangaze Ufalme wa Mungu.' Yesu anazungumza kuhusu kuweka mkono kwenye plau na kutotazama nyuma. Kwa Ben, kuweka mkono kwenye plau haikuwa nadharia; ilikuwa maisha ya kutoa kila kitu kwa ajili ya wengine.

Kumbukeni ule ukarimu wa ajabu wa Ben. Wakati mjomba wake William alipokuwa akisumbuliwa na maradhi ya kiharusi, Ben, akiwa na miaka kumi na tano tu na bila kuombwa na mtu yeyote, aliwaambia wazazi wake kwamba alikuwa tayari kutoa akiba yake yote ya piggy bank ili kumsaidia. Hakuivunja, haikuwahi kuvunjwa kwa sababu haikuhitajika, lakini ofa yenyewe—hamu ya kijana kutoa kila kitu alichokuwa nacho kwa ajili ya mtu mwingine—ndiyo roho halisi ya Kristo. Hiyo ndiyo taswira ya Ben. Alikuwa na moyo uliojaa huruma isiyo na kipimo, kama yule ndege mweupe aliyemshika kwa uangalifu mikononi mwake katika picha ile ya nyumbani, akiwa amevaa shati lake la zambarau na msalaba shingoni. Utulivu ule wa kushika njiwa mikononi mwake ni mfano wa jinsi alivyopokea maisha na jinsi alivyoyatoa mikononi mwa Mungu kwa amani.

Ryan, kaka mdogo wa Ben, nataka nikuambie maneno haya moja kwa moja. Najua unamkumbuka kaka yako mkuu. Unamkumbuka katika kila mchezo wenu, katika zile safari mfululizo za kutazama ndege zikitua na kupaa, katika lile tabasamu lake la kipekee. Usiogope kulia, lakini pia usiogope kuendelea kuishi maisha yako kwa ujasiri. Ben anakuangalia kutoka mbinguni. Yeye anataka uwe na furaha, anataka uendelee kuota ndoto kubwa, na anataka ujue kwamba upendo wenu kama ndugu hauwezi kufutwa na kifo. Kila hatua unayopiga mbele ni sehemu ya kuendeleza urithi wa upendo ambao Ben aliacha hapa duniani.

Ndugu zangu wote mnaosikiliza kutoka hapa na mbali, hasa watoto wote wanaoteseka na familia zinazobeba misigo mizito: Mungu yuko pamoja nanyi. Katika siku hii ya KumbuKumbu ya Mtakatifu Jeromu, ambaye alitumia maisha yake yote kutafsiri na kupenda Neno la Mungu, tunakumbushwa kwamba Neno la Mungu ndilo linalotupa nanga katikati ya dhoruba. Ben sasa yuko katika ule 'Banquet ya Mbinguni,' akiwa huru kabisa, akiwa na afya timilifu, akitazama ulimwengu wa Mungu kwa furaha isiyo na kikomo. Kumbukumbu yake inabaki hai kupitia kila tendo la wema linalofanyika kwa siri kwa jina lake—iwe ni kisima kile cha maji kilichochimbwa kule Cà Mau ili kuleta uhai kwa wenye kiu, au fadhili ndogo unazomtengetea jirani yako leo.

Basi, tunapomaliza tafakari hii, tuchukue jambo hili moja mioyoni mwetu: Upendo haufi kamwe. Kila kumbukumbu njema ya Benjamin Vo, kila tabasamu lake, na kila wema wake unabaki kuwa taa inayowaongoza wazazi wake na wote waliompendaje. Simameni imara, msiogope, na mtembee kwa matumaini makuu, mkijua kwamba siku moja tutakutana naye tena katika nuru ile isiyozimika ya milele. Pumzika kwa amani, Ben mpendwa. Mungu awabariki na kuwalinda sasa na hata milele. Amina.

Tafakari
♪ “Uwepo Wako Mkuu (Organ & Cello)” — A song for Ben
Maombi ya Waamini

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben mpendwa, katika usingizi Huy alikuona ukimtembelea, ukimpa sala ili ninyi wawili mweze kupatana tena. Mungu na asikie sala yako na akupe amani ya milele kando Yake. Ikiwezekana, tafadhali mtembelee Huy tena katika ndoto zijazo, hata kama ni salamu tu au tabasamu ya upendo kama zamani.”
… tunakabidhi kwa Ben, anayeipeleka kwa Bwana.
℟ Ben, utuombee.
“Leo ni siku ya 100 bila wewe. Nakukumbuka sana Ben. Karibu ututembelee wakati wowote! Tutaonana, rafiki! Nakupenda!” — Dad
… tunakabidhi kwa Ben, anayeipeleka kwa Bwana.
℟ Ben, utuombee.
“Ben mpendwa, leo kaka M alienda kushughulikia nyaraka kule Cam Ranh, akapita Cam Ranh Airport. Kisha mazungumzo kuhusu ndege za Ben yakarudi akilini, nakumbuka kumbukumbu nyingi sana kukuhusu (kaka M atazitunza siri kakaka). Mkorofi mdogo, ghafla kufikiria kukuhusu kunanihuzunisha sana. Nenda sehemu zote ambazo Ben anataka kwenda na usisahau kuikumbuka familia yetu daima, nakupenda sana mdogo wangu. Laiti kama !!!!!!!!!”
… tunakabidhi kwa Ben, anayeipeleka kwa Bwana.
℟ Ben, utuombee.
“Nini kilitokea mwanangu? Ni miezi mitatu sasa tangu utuache. Ninakukumbuka sana kiasi kwamba mwili wangu wote unauma. Mama analia kila siku sasa... Tufanye nini sasa Ben? Tafadhali tuombee.” — Dad
… tunakabidhi kwa Ben, anayeipeleka kwa Bwana.
℟ Ben, utuombee.
“Mambo Ben, Rafael Rizzo na mdogo wake wa kiume Ben wanahitaji sana msaada wako sasa hivi. Tafadhali wabariki kwa afya njema na uwape nguvu ya kupita katika hili pamoja. Tafadhali linda pia afya ya Brandon na Flor. Ninakukumbuka sana. Najua uko mbinguni ukitulinda sote. Kila unapoweza, pita ututembelee, sawa? Ninakupenda na ninakukumbuka sana!” — Dad
… tunakabidhi kwa Ben, anayeipeleka kwa Bwana.
℟ Ben, utuombee.
“Hujambo Ben - Nakukosa sana. Nililia siku nzima jana, natumai leo itakuwa afadhali. Tafadhali iongoze familia yetu katika huzuni hii... Kuna mvulana wa miaka 14 aliyetoka tu duniani tarehe 12 Agosti... Jina lake ni Phero Aden Vo - mtafute, labda mnaweza kuwa marafiki... Tafadhali tuombee mimi na mama tuwe na afya njema na nguvu. Nakupenda na nakukosa Ben” — Dad
… tunakabidhi kwa Ben, anayeipeleka kwa Bwana.
℟ Ben, utuombee.
“Hujambo Ben, Trustin amekutembelea leo na kukuachia kadi chache za ndege—tunaziweka chumbani mwako kwa ajili yako. Tafadhali ombea Trustin na familia yake ili wabaki na afya njema na nguvu. Kuwa malaika mlinzi kwa Trustin na Ryan wanapopitia masomo yao, na usaidie kuongoza hatua zao katika kila mwaka unaokuja.” — Dad
… tunakabidhi kwa Ben, anayeipeleka kwa Bwana.
℟ Ben, utuombee.
“Ee Ben, nikifanya kazi mchana kutwa hadi usiku, ninapojiandaa kulala na kulala chini kwa muda, ninakukumbuka na kukumbuka mambo tuliyokuwa tukizungumza sisi wawili. Nikikufikiria, ninahisi huzuni kubwa sana. Ben, tafadhali endelea kutuangalia na kuwaombea baba na mama pamoja na Ryan, kwani machozi yanayotiririka kurudi ndani ni ya kutisha zaidi kuliko yanayotiririka nje, Ben.”
… tunakabidhi kwa Ben, anayeipeleka kwa Bwana.
℟ Ben, utuombee.

🕯 Washa sala yako mwenyewe kwenye ukuta wa maombi →

Sala ya Bwana

Tukijifunza amri ya Mwokozi na kufunzwa na mafundisho ya Kimungu, tunathubutu kusema:

Baba yetu uliye mbinguni, jina lako litukuzwe; ufalme wako ufike, utakalo lifanyike duniani kama mbinguni. Utupe leo mkate wetu wa kila siku, utusamehe makosa yetu, kama nasi tunavyowasamehe waliotukosea; usitutie katika majaribu, lakini utuokoe na yule Mwovu. Amina.

Komunyo ya Kiroho
Ewe Yesu wangu, ninaamini ya kuwa Uko katika Sakramenti kuu ya Altare. Nakupenda kuliko vitu vyote, na ninatamani sana Kukupokea rohoni mwangu. Maadamu siri hii siwezi kuipokea sasa hivi katika Sakramenti, uje hata hivyo kwa roho Yangu ukatawale ndani yake. Nikiwa nimekukumbatia hivyo, ninaunganisha nafsi yangu yote na Wewe; usiniache nitengane Nawe kamwe. Amina.
Wimbo wa Komunio
♪ “Chakula cha Kweli (Nhạc Thánh Ca Style)” — A song for Ben
Baraka ya Mwisho

Bwana awabariki na kuwalinda, awainulie uso wake na kuwapa amani leo na hata milele. Amina.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Wimbo wa Kufunga
♪ “Nenda kwa Amani (Version B)” — A song for Ben
Siku Zilizopita
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]