✝
Щоденне Слово

П'ятниця двадцять восьмого тижня звичайного періоду

Friday, October 16, 2026 · in memory of Ben
Богослужіння, що слідує за Месою, а не замінює її.
Відкриття

В ім'я Отця, і Сина, і Святого Духа. Благодать і мир від Бога, нашого Отця, і Господа Ісуса Христа нехай будуть з усіма вами.

Покаянна молитва

Господи, помилуй. Христе, помилуй. Господи, помилуй.

♪ “Kyrie (Majestic Organ & Cello)” — A song for Ben
Слово Боже
Читання з послання святого апостола Павла до Ефесян · Ефесян 1:11-14
Брати і сестри: У Христі ми стали спадкоємцями, призначені наперед за задумом Того, Хто здійснює все за рішенням Своєї волі, щоб ми були на хвалу Його слави, ми, які раніше покладали надію на Христа. У Ньому і ви, почувши слово істини, Євангеліє вашого спасіння, і увірувавши в Нього, були запечатані обіцяним Святим Духом, який є завдатком нашого спадку на відкуплення Божого володіння — на хвалу Його слави.
Псалом · Псалом 33:1-2, 4-5, 12-13
Радуйтеся, праведні, у Господі; належить праведним славити Його. Славте Господа на гуслах, грайте Йому на десятиструнній арфі. Бо слово Господнє — правдиве, і всі Його діла — вірні. Він любить справедливість і правосуддя, ласки Господньої повна земля. Блаженний народ, чий Бог — Господь, люди, яких Він обрав собі за спадщину. Господь дивиться з неба, Він бачить усіх синів людських.
Читання святого Євангелія від Луки · Луки 12:1-7
Того часу, коли зібралися тисячі людей, так що вони топтали один одного, Ісус почав говорити спершу своїм учням: «Стережіться фарисейської закваски, якою є лицемірство. Немає нічого прихованого, що не відкриється, і таємного, що не стане відомим. Тому все, що ви сказали в темряві, буде почуте у світлі, і те, що ви шепотіли на вухо в кімнатах, буде проголошене на дахах. Кажу ж вам, друзям моїм: не бійтеся тих, хто вбиває тіло, а після того нічого більше не може зробити. Я покажу вам, кого боятися: бійтеся Того, Хто після вбивства має владу вкинути в геєну. Так, кажу вам, Його бійтеся! Хіба не п’ять горобців продаються за два асарії? А проте жоден з них не забутий перед Богом. А в вас навіть волосся на голові пораховане. Не бійтеся, ви дорожчі за багатьох горобців».
Блаженний народ, який Господь обрав собі за спадщину.
Проповідь

Іноді ми знаходимо вдома речі, які наче зупинилися в часі. Стара зарядка для ноутбука, що лежить на кухонному столі, або пара навушників, які Бенджамін залишив саме так, як вони лежали, коли він востаннє підводився. Ми дивимося на ці дрібниці, і вони здаються нам майже священними. Вони — мовчазні свідки того, що хтось, кого ми безмежно любили, був тут, дихав цим повітрям, торкався цих предметів і наповнював цей простір своїм унікальним, неповторним світлом. Сьогодні ми згадуємо Бена, і це світло не згасло. Воно просто змінило свій вимір.

Сьогоднішнє перше читання з послання до Ефесян говорить нам дивовижні речі. Апостол Павло пише: «Він обрав нас у Ньому перед заснуванням світу, щоб ми були святі й непорочні перед Ним у любові». Подумайте про це. Ще до того, як засяяли перші зорі, ще до того, як Бенджамін вперше відкрив очі в цьому світі, він уже був у Божому задумі. Його допитливість, його любов до авіації, його ніжне серце, яке хотіло віддати останнє заради інших — усе це було частиною великого, вічного плану. Він не був випадковістю. Він був Божим даром, наділеним печаттю Святого Духа, як «завдатком нашого спадку». Це означає, що ми не просто мандруємо в нікуди; ми мандруємо до Того, Хто нас обрав і Хто ніколи нас не покидає.

Але я знаю, як важко буває відчути цей «спадковий мир», коли серце розривається від болю. Алане, Тхао, минуло чотири місяці, і ви досі вчитеся жити в цій новій реальності. Ви пам’ятаєте, як Бен з таким захопленням розповідав про свої плани, про свою «Con Chim Airlines», як він сміявся, коли уявляв ці літаки, що підкорюють небо. Ви пам’ятаєте його розум, який міг розібратися в найскладніших кодах, і його серце, яке завжди залишалося м'яким, як у дитини. Ви носите в собі стільки любові, що іноді здається, ніби вона не вміщується в грудях, і тому вона виливається сльозами.

І ось, у цей момент нашої вразливості, вривається голос Ісуса в Євангелії від Луки. Він говорить до своїх учнів, і Він говорить до нас: «Не бійтеся тих, хто вбиває тіло, а після того нічого більше не може зробити». Це слова, які на перший погляд здаються суворими, але насправді вони є найглибшою втіхою. Ісус каже нам, що єдине, що має значення — це наш зв'язок із Богом. Він каже: «Чи не п'ять горобців продаються за два асарії? А проте жоден з них не забутий перед Богом». Подивіться на цю деталь. Якщо Бог пам’ятає про маленького горобця, чи може Він забути про вашого сина? Чи може Він забути про Бена, який так любив небо і літаки? Навіть волосся на вашій голові пораховане. Ваша печаль, ваші безсонні ночі, ваша тиха молитва — Він знає все це. Ви не забуті.

Я хочу сказати дещо дуже важливе, особливо для тих, хто в тиші ночі несе тягар «батьківської провини». Можливо, ви запитуєте себе: «Чи я міг зробити більше? Чи я щось пропустив? Чи міг я врятувати його від цієї хвороби?» Послухайте мене уважно: хвороба, яка забрала вашого сина, ніколи не була наслідком вашого недогляду. Бог не звинувачує вас. Ви любили Бена досконалою, жертовною любов'ю. Ваша турбота була бездоганною. Жодна людська пильність не могла змінити таємниць цього земного буття. Деякі речі просто трапляються — поза межами нашого контролю, поза нашою волею, поза будь-якою нашою провиною. Зніміть цей камінь із душі. Ви були для нього найкращими батьками, і Бог, Який є Любов'ю, не виставляє вам рахунків. Він обіймає вас разом із вашим болем.

Бенджамін був хлопчиком, чия доброта не потребувала свідків. Пам’ятаєте, як він хотів віддати свою скарбничку, щоб допомогти дядькові Вільяму? Він не розбивав її, не робив з цього видовища — він просто запропонував усе, що мав. Це був жест душі, яка вже навчилася Божої логіки: віддавати — це значить жити. І хоча він не розбив ту скарбничку, він розбив щось набагато важливіше — межі свого егоїзму, показавши вам, як сильно він вас любив. Ця любов не померла. Вона продовжує жити в кожному вашому доброму вчинку, у кожній краплі води з тієї криниці, яку ви збудували в його пам'ять. Це його «Велика Океанська» душа, його Đại Dương, яка продовжує напувати спраглих.

Раяне, мій любий хлопчику, ти — той, хто розділив із Беном найцінніші хвилини. Ти знаєш, як це — мріяти разом, як це — відчувати присутність брата поруч. Не бійся жити. Бен не хоче, щоб твоє серце застигло у смутку. Він хоче, щоб ти дивився на світ з тією ж цікавістю, з якою ви разом будували плани. Ти — найдорожчий скарб для своїх батьків, і твоя присутність — це світло, яке допомагає їм іти далі. Живи для нього, носи його спогад у своєму серці як крила, а не як тягар.

Ісус каже: «Не бійтеся. Ви варті більше, ніж багато горобців». Це не просто слова. Це обіцянка. Бен зараз перебуває там, де більше немає жодних тестів, жодних лікарень, жодних обмежень. Він там, де він може літати, де він може бачити світ у всій його Божественній красі. Він чекає на вас. Коли ви відчуваєте, що не можете далі, просто зупиніться і скажіть: «Господи, Ти знаєш мій біль. Візьми його». І дозвольте Йому огорнути вас. Ви не самотні. Ви — родина, яку Бог знає по імені і любить до кінця віку. Бен не втрачений; він просто чекає на вас там, де більше немає розлук, в обіймах Того, Хто любить його більше, ніж ви могли б уявити. Нехай Його мир, який сильніший за будь-який біль, сповнить ваші серця сьогодні і назавжди. Амінь.

Роздуми
♪ “Зоря Віри (Version A)” — A song for Ben
Молитва вірних

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben, уві сні Huy бачив, як ти приходив провідати його, передаючи йому молитву, щоб ви знову змогли віднайти одне одного. Нехай Господь почує твою молитву і дарує тобі вічний спокій біля Себе. Якщо зможеш, зазирай до нього у наступних снах, бодай просто щоб привітатися чи подарувати ту саму теплу посмішку, як колись.”
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.
“Ben, мій любий хлопчику, я так сумую за тобою. Дякую, що відвідав мене та Chú Chris минулої ночі. Він сказав, що бачив, як ти керуєш гелікоптером — такий вільний, радісний і сильний там, угорі. Тут, унизу, ми з мамою плачемо щодня все більше. Частина мого серця здається зовсім мертвою без тебе, Ben. Будь ласка, оберігай нас, молися за свою маму, свого брата Ryan і за мене, і дай нам сили продовжувати жити. Ми любитимемо тебе вічно.” — Dad
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.
“Ben, уві сні Huy бачив, як ти приходив провідати його, передаючи йому молитву, щоб ви знову змогли віднайти одне одного. Нехай Господь почує твою молитву і дарує тобі вічний спокій біля Себе. Якщо зможеш, зазирай до нього у наступних снах, бодай просто щоб привітатися чи подарувати ту саму теплу посмішку, як колись.”
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.
“Сьогодні минає 100 днів без тебе. Дуже сильно сумую за тобою, Ben. Заходь у гості в будь-який час! До зустрічі, друже! Люблю тебе!” — Dad
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.
“Бене, сьогодні М їздив у справах до Камрані, проїжджав повз аеропорт Камрань. І одразу згадався наш із тобою діалог про літаки, стільки спогадів про тебе наринуло (М залишить їх у таємниці, ха-ха-ха). Малий бешкетнику, раптом стало так сумно через тебе. Мандруй тими місцями, де ти хотів побувати, і не забувай завжди пам’ятати про нашу родину, дуже тебе люблю, братику. Якби ж тільки !!!!!!!!!”
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.
“Що сталося, мій сину? Минуло вже 3 місяці, як ти покинув нас. Так сумую за тобою, що все тіло болить. Мама тепер плаче щодня... Що нам тепер робити, Ben? Будь ласка, молися за нас.” — Dad
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.
“Привіт, Ben, Rafael Rizzo та його молодший брат Ben зараз дуже потребують твоєї допомоги. Будь ласка, благослови їх міцним здоров'ям і дай їм сили пройти через це разом. Будь ласка, також оберігай здоров'я Brandon та Flor. Я так сильно сумую за тобою. Я знаю, що ти на небі й оберігаєш усіх нас. Коли матимеш можливість, зазирай у гості, добре? Я так сильно люблю тебе і сумую за тобою!” — Dad
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.
“Привіт, Ben — неймовірно сумую за тобою. Учора цілий день у сльозах, сподіваюся, сьогодні буде краще. Будь ласка, проведи нашу родину через це горе... Один 14-річний хлопчик щойно покинув землю 12 серпня... Його звати Phero Aden Vo — відшукай його, можливо, ви станете друзями... Будь ласка, молися за мене і маму, щоб ми мали міцне здоров'я та сили. Люблю тебе і сумую за тобою, Ben” — Dad
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.

🕯 Запаліть власну молитву на стіні молитов →

Молитва Господня

За наукою Спасителя і Його Божественним повелінням сміємо мовити:

Отче наш, що єси на небесах, нехай святиться ім'я Твоє, нехай прийде Царство Твоє, нехай буде воля Твоя, як на небі, так і на землі. Хліб наш насущний дай нам сьогодні; і прости нам провини наші, як і ми прощаємо винуватцям нашим; і не введи нас у спокусу, але визволи нас від лукавого. Амінь.

Духовне причастя
Ісусе мій, вірю, що Ти присутній у Пресвятих Тайнах. Люблю Тебе понад усе і прагну прийняти Тебе у свою душу. Оскільки зараз не можу прийняти Тебе в Євхаристії, прийди до мого серця принаймні духовно. Обіймаю Тебе і єднаюся з Тобою так, ніби Ти вже прийшов. Не дозволь мені ніколи розлучитися з Тобою. Амінь.
Пісня на Причастя
♪ “Небесний Хліб (Choir & Strings)” — A song for Ben
Благословення

Нехай Господь благословить вас і береже, нехай осяє вас Своїм світлом і дарує вам Свій мир. В ім'я Отця, і Сина, і Святого Духа. Амінь.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Завершальна пісня
♪ “Мій камінь (Choir & Strings)” — A song for Ben
Попередні дні
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]