✝
Fjala e Ditës

E Diela e Njëzet e Nëntë gjatë Vitit

Sunday, October 18, 2026 · in memory of Ben
Një devocion që pason Meshën — jo një zëvendësim për të.
Hyrje

Në emër të Atit, e të Birit, e të Shpirtit Shenjt. Paqja dhe hiri i Zotit tonë Jezu Krisht qoftë me ju të gjithë.

Pendim

Zot, që na thërret me emër, ki mëshirë për ne. Krisht, që na jep jetën tënde të lavdishme, ki mëshirë për ne. Zot, që na pret në mbretërinë tënde, ki mëshirë për ne.

♪ “Kyrie: Ki Mëshirë (Version B)” — A song for Ben
Fjala e Zotit
Leximi i parë · Isaiah 45:1, 4-6
Kështu thotë Zoti për të shuguruarin e tij, për Kirin, të cilit ia kapa dorën e djathtë, që t’i vë nën këmbë kombet, t’ua zgjidh brezin mbretërve, t’i hap dyert para tij, që të mos mbesin të mbyllura portat: Për hir të Jakobit, shërbëtorit tim, dhe të Izraelit, të zgjedhurit tim, të thirra me emër, të dhashë një titull, ndonëse ti nuk më njihje. Unë jam Zoti e nuk ka tjetër, s’ka Hyj përveç meje. Unë të armatosa, ndonëse ti nuk më njihje, që të dihet nga lindja e diellit deri në perëndim se s’ka asnjë përveç meje. Unë jam Zoti e nuk ka tjetër.
Psalmi · Psalm 96:1, 3, 4-5, 7-8, 9-10
♪ “Give the Lord glory and honour” — Br Michael Herry fms — Marist Music
Leximi i dytë · 1 Thessalonians 1:1-5b
Pali, Silvani e Timoteu, Kishës së thesalonikasve në Hyjin Atë e në Zotin Jezu Krisht: hir e paqe për ju. Ne falënderojmë Hyjin gjithmonë për të gjithë ju, duke ju kujtuar në lutjet tona, pa pushim, duke e pasur ndër mend punën tuaj të fesë, mundin e dashurisë dhe qëndresën e shpresës në Zotin tonë Jezu Krisht, para Hyjit e Atit tonë. E dimë, vëllezër të dashur prej Hyjit, se jeni të zgjedhur. Sepse Ungjilli ynë nuk erdhi ndër ju vetëm me fjalë, por edhe me fuqi, me Shpirtin Shenjt e me bindje të plotë.
Ungjilli · Matthew 22:15-21
Atëherë farisenjtë shkuan e bënë plan se si ta zinin në fjalë. Dhe i dërguan dishepujt e tyre bashkë me herodianët, të cilët i thanë: 'Mësues, dimë se je i vërtetë dhe se e mëson udhën e Hyjit sipas së vërtetës dhe nuk pyet për askënd, sepse nuk shikon në fytyrë të njeriut. Na thuaj, pra, ç’të duket: a është e lejueshme t’i paguhet taksa Cezarit apo jo?' Jezusi, duke e ditur ligësinë e tyre, tha: 'Pse po më tundoni, hipokritë? Më tregoni monedhën e taksës!' Ata i sollën një denar. Ai u tha: 'E kujt është kjo fytyrë dhe ky mbishkrim?' I thanë: 'E Cezarit'. Atëherë u tha: 'Atëherë, jepini Cezarit atë që është e Cezarit, e Hyjit atë që është e Hyjit'.
Jepini Zotit lavdi dhe nder.
Predikimi

Shpesh herë, kur ecim nëpër rrugët e jetës, ne ndjehemi si udhëtarë që mbajnë në xhep një monedhë të vetme, duke u përpjekur të kuptojmë se kujt i përket ajo. Në Ungjillin e sotëm, farisenjtë i afrohen Jezusit me një monedhë në dorë, me një pyetje që duket si një kurth i përsosur: 'A është e ligjshme të paguajmë taksën për Cezarin apo jo?'. Ata kërkojnë një përgjigje që do ta detyronte Jezusin të zgjedhte midis autoritetit të kësaj bote dhe autoritetit të Zotit. Por Jezusi, me një qetësi që shpon zemrat e tyre, kërkon monedhën. Ai pyet: 'E kujt është kjo fytyrë? E kujt është kjo mbishkrim?'. Kur ata përgjigjen 'E Cezarit', Ai jep atë përgjigje që ndryshon gjithçka: 'Jepini Cezarit atë që është e Cezarit, dhe Zotit atë që është e Zotit'.

Kjo monedhë, në duart e Jezusit, bëhet një pasqyrë. Ajo na kujton se ne të gjithë mbajmë një 'mbishkrim' mbi vete. Ne nuk jemi thjesht qytetarë të kësaj toke, nuk jemi thjesht numra në një statistikë ose hije në një histori që kalon shpejt. Ne jemi krijuar sipas shëmbëlltyrës së Zotit. Nëse monedha i përket Cezarit sepse mban fytyrën e tij, atëherë ne i përkasim Zotit, sepse mbajmë fytyrën e Tij, dashurinë e Tij, frymën e Tij.

Benjamin Vo e kuptonte këtë gjuhë të përkatësisë në një mënyrë që na lë pa fjalë. Mendoni për atë djalë që, në moshën 15-vjeçare, me një mendje kaq të mprehtë saqë zhytej në infrastrukturat e cloud-it dhe në kodet e AI si të ishte duke luajtur, gjente kohë për të ëndërruar për 'Con Chim Airlines'. Ai nuk ishte i lidhur me gjërat e kësaj bote, me atë që mund të blihet apo shitet. Ai ishte i lidhur me atë që është e përjetshme. Kur Beni ofroi kursimet e tij për xhaxhain William, ai nuk po bënte një transaksion financiar. Ai po tregonte se zemra e tij nuk i përkiste 'Cezarit' të kësaj bote, por i përkiste Zotit, i cili është Dashuri. Ai nuk e theu atë arkë, nuk e zbrazi me bujë, sepse dhurata e tij nuk ishte monedha, por vetvetja, gatishmëria e tij për të dashur pa rezerva.

Alan dhe Thao, unë e di që në këto katër muaj, keni ndjerë shpesh se kjo botë është bërë e huaj. Kur shikoni karrigen bosh të Benit, kur dëgjoni heshtjen në shtëpi, zemra juaj shpesh kërkon të kthehet pas, të analizojë çdo sekondë, të pyesë 'pse' dhe 'si'. Shpesh, prindërit që kanë kaluar atë që keni kaluar ju, mbajnë mbi supe një gur të rëndë: gurin e fajit të rremë. Ju pyesni veten: 'A mos humba ndonjë shenjë? A mund të kisha bërë më shumë?'. Dua t'ju them sot, me gjithë autoritetin e Ungjillit dhe butësinë e Zotit: hiqeni atë gur. Sëmundja e Benit nuk ishte dështim i dashurisë suaj, nuk ishte një dënim, dhe nuk ishte diçka që mund të ndalohej nga vigjilenca njerëzore. Zoti nuk akuzon prindërit për atë që është përtej kontrollit të kësaj bote. Ju keni qenë për Benin gjithçka që ai kishte nevojë: krahët e tij, sytë e tij, streha e tij. Beni nuk u largua sepse ju nuk bëtë mjaftueshëm; ai u kthye në Shtëpi sepse Zoti e thirri në një banesë ku nuk ka më dhimbje. Ju jeni të absoluar nga çdo faj.

Le të ndalemi te imazhi i 'fytyrës' mbi monedhë. Kur Jezusi pyet 'E kujt është kjo fytyrë?', Ai na fton të shikojmë thellë brenda nesh. Beni, me atë buzëqeshje të ëmbël, me atë kureshtje që e çoi nga grotto-t e Lourdes deri në rrugët e zhurmshme të Pekinit, ishte një pasqyrim i qartë i dritës së Zotit. Ai ishte si ai djalë që në ëndrrën e babait të tij, po priste në radhë për akullore, i qetë, i gjallë, i gatshëm për të ndarë një moment gëzimi. Beni nuk ka humbur asgjë nga ajo që e bënte atë 'Ben'. Ai thjesht ka kaluar në atë realitet ku fytyra e Zotit nuk është më e fshehur, por e shpalosur plotësisht.

Ryan, vëllai i tij i dashur, ti që ke qenë partneri i tij në lojëra dhe në ëndrra, ti ndoshta ndjen më shumë se kushdo këtë boshllëk. Por dije se Beni është tani në atë 'Banket të Qiellit' që Shën Pali na përshkruan si trashëgimia e shenjtëve. Ai është atje, jo si një kujtim i zbehtë, por si një vëlla që të shikon, që të pret, që të do. Dashuria juaj nuk është një gjë që ka mbetur në të kaluarën; ajo është një energji që vazhdon të jetojë, një lidhje që as vdekja nuk mund ta këpusë. Kur ti zgjedh të ëndërrosh, kur ti zgjedh të jesh i mirë, kur ti zgjedh të jetosh për të dy, Beni është me ty. Ai nuk ka ikur; ai thjesht ka kaluar në një dimension tjetër ku dashuria nuk ka më kufij.

Jezusi na thotë: 'Jepini Zotit atë që është e Zotit'. Kjo nuk është një kërkesë për të humbur diçka, por një ftesë për t'ia dorëzuar Zotit gjithçka që kemi, edhe dhimbjen tonë. Kur ju, Alan dhe Thao, ia dorëzoni Zotit pikëllimin tuaj, kur ia dorëzoni atë 'Pus të Dashurisë' në Vietnam që sjell ujë për ata që kanë etje, ju po bëni pikërisht këtë: po i jepni Zotit atë që është e Tij. Ju po e shndërroni mungesën e Benit në një prani që jep jetë për të tjerët. Beni vazhdon të jetojë në çdo vepër mirësie. Ai vazhdon të jetojë në çdo buzëqeshje që ju ndani me njëri-tjetrin. Ai vazhdon të jetojë në çdo ëndërr që ju guxoni të keni përsëri.

Mos kini frikë nga e ardhmja. Beni është në duart e Atit, dhe ju jeni gjithashtu. Ai është ai djalë që ëndërronte për aeroplanët, por tani ai fluturon në lirinë e plotë të Zotit. Kur të dilni nga kjo lutje, mbani me vete këtë siguri: Ju jeni të dashur, jeni të parë, dhe Beni është gjithmonë me ju. Ai po ju pret, dhe në atë pritje, do të gjeni paqen që bota nuk mund ta japë. Ecni përpara, jo me peshën e fajit, por me lehtësinë e shpresës. Beni është gjallë në Zotin, dhe dashuria juaj është lidhja që ju mban bashkë, tani dhe përjetësisht. Amen.

Meditim
♪ “Mjeshtër i Krijimit (Organ & Cello)” — A song for Ben
Lutjet e besimtarëve

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Hej Ben - Të kam parë shumë në ëndërr. Shpresoj që po kënaqesh lart në parajsë. Të lutem kujdesu për familjen tonë. Mos harro të vish të na përshëndesësh çdo ditë. Na mungon kaq shumë!” — Dad
… ia besojmë Ben-it, i cili ia çon Zotit.
℟ Ben, lutu për ne.
“Ben, në gjumë Huy të pa duke e vizituar, duke i dhënë një lutje që të mund ta gjenit përsëri njëri-tjetrin. Dashtë Zoti që ta dëgjojë lutjen tënde, Ben, dhe të të falë paqe të amshuar pranë Tij. Nëse mundesh, të lutem vizitoje përsëri në ëndrrat e ardhshme, qoftë edhe vetëm me një përshëndetje apo një buzëqeshje të ngrohtë si dikur.”
… ia besojmë Ben-it, i cili ia çon Zotit.
℟ Ben, lutu për ne.
“Ben, djali im i ëmbël, më mungon shumë. Faleminderit që më vizitove mua dhe Chú Chris mbrëmë. Ai më tregoi se të pa duke fluturuar me helikopter—aq i lirë, i gëzuar dhe i fortë atje lart. Këtu poshtë, unë dhe mami po qajmë gjithnjë e më shumë çdo ditë. Një pjesë e zemrës sime ndihet plotësisht e vdekur pa ty, Ben. Të lutem na ruaj, lutu për mamin tënd, vëllain tënd Ryan dhe për mua, dhe na jep forcën për të vazhduar përpara. Të duam përgjithmonë.” — Dad
… ia besojmë Ben-it, i cili ia çon Zotit.
℟ Ben, lutu për ne.
“Ben, në gjumë Huy të pa duke e vizituar, duke i dhënë një lutje që të mund ta gjenit përsëri njëri-tjetrin. Dashtë Zoti që ta dëgjojë lutjen tënde, Ben, dhe të të falë paqe të amshuar pranë Tij. Nëse mundesh, të lutem vizitoje përsëri në ëndrrat e ardhshme, qoftë edhe vetëm me një përshëndetje apo një buzëqeshje të ngrohtë si dikur.”
… ia besojmë Ben-it, i cili ia çon Zotit.
℟ Ben, lutu për ne.
“Sot bëhen 100 ditë pa ty. Më mungon shumë, Ben. Eja na vizito kurdo! Shihemi, shok! Të dua!” — Dad
… ia besojmë Ben-it, i cili ia çon Zotit.
℟ Ben, lutu për ne.
“Ben, sot M shkoi për të rregulluar dokumentet në Cam Ranh, kaloi pranë aeroportit të Cam Ranh. Dhe biseda për avionët e Ben-it u rikthye, më kujtohen shumë gjëra për Ben-in (M do t'i mbajë për vete, hahaha). Djali i vogël, papritur mendimi për ty më bën shumë të trishtuar. Shko në vendet që doje dhe mos harro të mendosh gjithmonë për familjen tonë, të dua shumë vëlla i vogël. Sikur vetëm të ishte !!!!!!!!!”
… ia besojmë Ben-it, i cili ia çon Zotit.
℟ Ben, lutu për ne.
“Çfarë ndodhi, biri im? U bënë 3 muaj që kur na lave. Më mungon aq shumë sa më dhemb i gjithë trupi. Mami qan çdo ditë tani... Çfarë do të bëjmë tani, Ben? Të lutem, lutu për ne.” — Dad
… ia besojmë Ben-it, i cili ia çon Zotit.
℟ Ben, lutu për ne.
“Hej Ben, Rafael Rizzo dhe vëllai i tij i vogël Ben kanë vërtet nevojë për ndihmën tënde tani. Të lutem bekoji ata me shëndet të mirë dhe jepu forcë ta kalojnë këtë së bashku. Të lutem kujdesu edhe për shëndetin e Brandon dhe Flor. Më mungon kaq shumë. E di që je lart në qiell duke na ruajtur të gjithëve. Kurdo që të mundesh, kalo për vizitë, po? Të dua dhe më mungon kaq shumë!” — Dad
… ia besojmë Ben-it, i cili ia çon Zotit.
℟ Ben, lutu për ne.

🕯 Ndezni lutjen tuaj në murin e lutjeve →

Lutja e Zotit

Të udhëhequr nga urdhërimi i Shëlbuesit dhe të formuar nga mësimi hyjnor, guxojmë të themi:

Ati ynë, që je në qiell, u shenjtëroftë emri yt; ardhtë mbretëria jote; u bëftë vullnesa jote si në qiell ashtu në tokë. Bukën tonë të përditshme na e jep sot; na i fal fajet tona, si i falim ne fajtorët tanë; e mos na lër të biem në tundim, por na liro prej së keqes. Amen.

Kungimi shpirtëror
Jezusi im, unë besoj se Ti je i pranishëm në Sakramentin e Shenjtë. Të dua mbi të gjitha gjërat dhe dëshiroj të të pranoj në shpirtin tim. Meqenëse tani nuk mund të të marr sakramentalisht, hajde të paktën shpirtërisht në zemrën time. Po të përqafoj sikur të ishe tashmë aty dhe po bashkohem plotësisht me Ty. Mos lejo që të ndahem kurrë nga Ti. Amen.
Kënga e Kungimit
♪ “Mëshira Jote (Version A)” — A song for Ben
Përfundim

Zoti ju bekoftë dhe ju ruajtë. Shkoni në paqen e Krishtit.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Kënga Mbyllëse
♪ “Hapat e Paqes (Pipe Organ & Cello)” — A song for Ben
Ditët e Mëparshme
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]