✝
Fjala e Ditës

Përkushtimi i Bazilikës së Lateranit në Romë

Monday, November 9, 2026 · in memory of Ben
Një devocion që pason Meshën — jo një zëvendësim për të.
Hyrje

Në emër të Atit, e të Birit, e të Shpirtit Shenjt. Paqja dhe hiri i Zotit qofshin me të gjithë ju.

Pendimi

Zot, që je burimi i çdo shenjtërie, ki mëshirë për ne. Krisht, që je Tempulli i vërtetë i pranisë së Hyjit, ki mëshirë për ne. Zot, që na bën strehë të Shpirtit tënd, ki mëshirë për ne.

♪ “Kyrie: Ki Mëshirë (Version B)” — A song for Ben
Fjala e Zotit
Leximi i parë · Ezekieli 47:1-2, 8-9, 12
Engjëlli më çoi prapë te hyrja e tempullit, dhe pashë ujë që rridhte nga poshtë pragut të tempullit drejt lindjes, sepse fasada e tempullit ishte nga lindja; uji rridhte nga ana jugore e tempullit, në jug të altarit. Ai më çoi jashtë përmes portës veriore, dhe rreth e rrotull te porta e jashtme që shikonte nga lindja, ku pashë ujë që rridhte nga ana jugore. Ai më tha: 'Ky ujë rrjedh në krahinën lindore, zbret në Arabah dhe derdhet në det, në ujërat e kripura, të cilat i bën të ëmbla. Kudo që rrjedh lumi, çdo lloj krijese e gjallë që mund të shumohet do të jetojë, dhe do të ketë peshq me shumicë, sepse kudo që arrin ky ujë, deti do të bëhet i ëmbël. Përgjatë të dy brigjeve të lumit, do të rriten pemë frutore të çdo lloji; gjethet e tyre nuk do të vyshken, as frutat nuk do të mungojnë. Çdo muaj do të japin fruta të freskëta, sepse do të ujiten nga rrjedha që del nga shenjtërorja. Frutat e tyre do të shërbejnë për ushqim, dhe gjethet e tyre për mjekim'.
Psalmi përgjegjës · Psalmi 46:2-3, 5-6, 8-9
♪ “Give the Lord glory and honour” — Br Michael Herry fms — Marist Music
Leximi i dytë · 1 Korintasve 3:9c-11, 16-17
Vëllezër e motra: Ju jeni ndërtesa e Hyjit. Sipas hirit të Hyjit që m'u dha, si një ndërtues i urtë, unë vura themelin, dhe një tjetër po ndërton mbi të. Por secili duhet të ketë kujdes se si ndërton mbi të, sepse askush nuk mund të vërë një themel tjetër përveç atij që është, domethënë, Jezu Krishtit. A nuk e dini se ju jeni tempulli i Hyjit dhe se Shpirti i Hyjit banon në ju? Nëse dikush e shkatërron tempullin e Hyjit, Hyji do ta shkatërrojë atë person; sepse tempulli i Hyjit, që jeni ju, është i shenjtë.
Ungjilli · Gjoni 2:13-22
Duke qenë se Pashka e judenjve ishte afër, Jezusi u ngjit në Jerusalem. Ai gjeti në zonën e tempullit ata që shisnin qe, dele dhe pëllumba, si dhe këmbëtarët e parave të ulur aty. Ai bëri një kamxhik me litarë dhe i dëboi të gjithë nga zona e tempullit, bashkë me delet dhe qetë, derdhi monedhat e këmbëtarëve dhe përmbysi tryezat e tyre, dhe atyre që shisnin pëllumba u tha: 'Hiqini këto prej këtu dhe mos e bëni shtëpinë e Atit tim treg'. Dishepujt e tij kujtuan fjalët e Shkrimit: 'Zelli për shtëpinë tënde do të më gllabërojë'. Atëherë judenjtë iu përgjigjën dhe i thanë: 'Çfarë shenje mund të na tregosh për ta bërë këtë?'. Jezusi u përgjigj dhe u tha: 'Shkatërrojeni këtë tempull dhe për tri ditë unë do ta ringre'. Judenjtë thanë: 'Ky tempull ka qenë në ndërtim për dyzet e gjashtë vjet, e ti do ta ringresh për tri ditë?'. Por ai po fliste për tempullin e Trupit të tij. Prandaj, kur u ringjall nga të vdekurit, dishepujt e tij kujtuan se ai e kishte thënë këtë, dhe ata filluan t'i besojnë Shkrimit dhe fjalës që Jezusi kishte thënë.
Ujërat e lumit e gëzojnë qytetin e Hyjit, banesën e shenjtë të të tejetlartit!
Predikimi

Shpesh herë, kur jemi duke ecur nëpër rrugët e jetës, ne kërkojmë shenja të mëdha. Kërkojmë arkitektura të ndërtuara me gurë të rëndë, kulla që prekin retë, tempuj që duken të pathyeshëm ndaj kohës. E tillë ishte Bazilika e Lateranit për popullin e Romës, një simbol i forcës dhe i pranisë së Zotit në mes të njerëzve. Por, nëse ndalemi për një çast dhe shikojmë ujin që rrjedh në vizionin e profetit Ezekiel, gjithçka ndryshon. Nuk është një gur i palëvizshëm, por një rrjedhë. Uji që del nga pragu i tempullit, që shtohet, që bëhet lumë dhe shëron detin e kripur. Ky është imazhi që dua t'ju lë sot: jeta si një rrjedhë uji që buron nga shenjtëria e Zotit.

Benjamin Vo, djali ynë i dashur, ishte si ky ujë. Ai nuk ishte një monument i palëvizshëm, por një shpirt në lëvizje, një djalë që e donte rrjedhën e jetës, që e donte fluturimin, që e donte kureshtjen. Ai ishte një djalë që, ndërsa kërkonte të kuptonte botën përmes logjikës së tij të mprehtë, përmes kodimeve të AWS apo ëndrrës së tij për 'Con Chim Airlines', po e lejonte atë ujë të shenjtë të rrjedhë nëpër duart e tij. Beni nuk ishte thjesht një djalë që ndërtonte gjëra; ai ishte një djalë që ndërtonte marrëdhënie. Ai ishte ai që, edhe në moshën 15-vjeçare, ndjente thellë në shpirt nevojat e të tjerëve, si atëherë kur donte të ofronte gjithçka që kishte në arkën e tij për të ndihmuar xhaxhain William. Ai nuk e theu atë arkë, nuk e zbrazi me bujë; ai thjesht ofroi. Kjo është rrjedha e lumit të Ezekielit: dashuria që nuk ndalet, dashuria që shëron, dashuria që bën të rriten pemë në të dy anët e lumit.

Por le të jemi të sinqertë me veten sot. Ka ditë kur ky lumë duket se shteron. Kur karrigia e Benit mbetet bosh, kur shtëpia duket shumë e heshtur, kur mëngjeset nuk sjellin më atë 'Mirëmëngjes, ba' që ishte rituali i tij i shenjtë, ne ndihemi si ata që qëndrojnë përballë një shkretëtire. Ne pyesim: 'Zot, ku është ai lumë? Pse kjo tharje? Pse kjo mungesë?'. Kjo është dhimbja e vërtetë, dhe ne nuk duhet ta fshehim atë. Është e drejtë të ndjesh peshën e kësaj mungese. Është e drejtë të ndjesh se rryma e jetës është ngadalësuar. Por dëgjoni fjalët e Shën Palit: 'Ju jeni tempulli i Hyjit, dhe Shpirti i Hyjit banon në ju'. Kjo do të thotë se edhe kur ndjehemi të shkretë, burimi është brenda nesh. Beni nuk është larg sepse ai është pjesë e atij tempulli të gjallë ku banon Shpirti.

Alan dhe Thao, prindër të dashur, e di se në këto katër muaj, shpesh jeni ndjerë sikur keni mbetur vetëm në errësirë. Dhe në atë errësirë, shpesh depërton ajo hije e rëndë, ajo ndjenjë e fshehtë e fajit që prindërit e mirë mbajnë pa të drejtë mbi supe: 'A mos harrova diçka? A mund të kisha bërë më shumë?'. Dua t'ju shikoj në sy sot, me butësinë e Krishtit, dhe t'ju them: hiqeni atë gur nga supet tuaja. Ju nuk keni gabuar asgjë. Sëmundja e Benit nuk ishte kurrë pasojë e asgjëje që keni bërë ose keni lënë pa bërë. Zoti nuk është një gjykatës që kërkon fajtorë aty ku ka vetëm lot të kulluar dashurie. Sëmundja vjen nganjëherë si një stuhi e verbër, e huaj për çdo dëshirë njerëzore, përtej çdo vigjilence dhe çdo kontrolli. Ju keni qenë për Benjaminin gjithçka që një djalë mund të ëndërronte: streha e tij, shoku i tij, jeta e tij. Ai u thirr nga Ati qiellor jo sepse dashuria juaj u ndal, por sepse shpirti i tij i bukur ishte gati për banesat e përjetshme. Jeni të absoluar nga çdo faj. Lëreni atë barrë të bjerë në tokë dhe lejoni që paqja e Zotit t'ju mbështjellë. Beni nuk kërkon lot fajësie, ai kërkon buzëqeshjen tuaj, atë buzëqeshje që ai e adhuronte.

Ryan, vëllai i tij i dashur, ti që ke ndarë me Benin çdo lojë, çdo ëndërr për aeroplanët, ti e di se lidhja juaj nuk është thyer. Kur ëndërron se po udhëtoni bashkë, dije se ajo është një e vërtetë më e madhe se ajo që shohim me sy. Beni është gjallë në Zotin. Ai është duke vëzhguar, duke pritur, duke buzëqeshur, ashtu siç bënte kur shikonte aeroplanët të fluturonin mbi të. Vazhdo të jetosh me atë kuriozitet që ai e donte aq shumë. Vazhdo të mbash gjallë kujtimin e tij, sepse në çdo gjest të mirë që bën, në çdo ndihmë që u jep të tjerëve, Beni është aty. Ai është ai lumë që rrjedh për të shëruar, dhe ti je pjesë e atij rrjedhimi.

Jezusi në Ungjill dëbon tregtarët nga tempulli sepse ata kishin harruar se çfarë do të thotë të jesh shtëpia e Atit. Ata kishin kthyer shenjtërinë në një treg. Beni, në jetën e tij të shkurtër por të ndritur, na mësoi të kundërtën: ai e ktheu gjithçka në një ofertë dashurie. Ai nuk kërkoi shpërblim, ai nuk kërkoi 'sign' apo dëshmi të mëdha. Ai thjesht ishte prani. Ai ishte një djalë që e dinte se tempulli i vërtetë është zemra e njeriut. Dhe tani, ai tempull është i mbushur me dritën e Zotit. Ai është në 'Banquet of Heaven', duke na pritur. Pusi në Cà Mau, ai 'Giếng Gioan Baotixita' që mban emrin e tij, është një shenjë e gjallë e këtij lumi të Ezekielit. Uji që rrjedh atje, që shuan etjen e të varfërve, është dashuria e Benit që vazhdon të japë jetë. Beni nuk është larg; ai është në çdo pikë uji që freskon një shpirt të etur.

Kur të dilni nga kjo lutje sot, mbani me vete këtë mendim: Beni është gati. Ai është në atë dasmë të përjetshme, duke pritur që një ditë t'ju takojë përsëri. Dhe deri atëherë, ai ju kërkon të jetoni. Të jetoni me gëzim, të jetoni me kuriozitet, të jetoni me dashuri. Mos lejoni që trishtimi të bëhet një mur që ndalon rrjedhën e jetës suaj. Mbajeni atë lumë të rrjedhë përmes lutjes, përmes kujtimeve, përmes veprave të mira. Beni është gjallë në Zotin, dhe ju jeni të mbështjellë përgjithmonë në dashurinë e Tij. Ai është Shkëmbi juaj, streha juaj, dhe krahët e Tij janë gjithmonë hapur për t'ju mbledhur, për t'ju ngushëlluar, për t'ju mbajtur. Beni është atje, duke pritur, në dritën që nuk perëndon kurrë. Amen.

Meditim
♪ “Mjeshtër i Krijimit (Organ & Cello)” — A song for Ben
Lutjet e besimtarëve

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Nha Trang, më 31/10/2026, Minh po mendon shumë për ty. Më mungon dhe të dua shumë!!!”
… ia besojmë Ben-it, i cili ia çon Zotit.
℟ Ben, lutu për ne.
“Përshëndetje Ben - unë dhe mami na ka marrë shumë malli për ty. Të pashë disa herë në ëndërr javët e fundit! Eja dhe më përshëndet çdo ditë, dakord?” — Dad
… ia besojmë Ben-it, i cili ia çon Zotit.
℟ Ben, lutu për ne.
“Po mendoj për ty, shoku im! Kalo të thuash një përshëndetje kurdo që të mundesh, mirë? Të dua, Ben”
… ia besojmë Ben-it, i cili ia çon Zotit.
℟ Ben, lutu për ne.
“Hej Ben - Të kam parë shumë në ëndërr. Shpresoj që po kënaqesh lart në parajsë. Të lutem kujdesu për familjen tonë. Mos harro të vish të na përshëndesësh çdo ditë. Na mungon kaq shumë!” — Dad
… ia besojmë Ben-it, i cili ia çon Zotit.
℟ Ben, lutu për ne.
“Ben, në gjumë Huy të pa duke e vizituar, duke i dhënë një lutje që të mund ta gjenit përsëri njëri-tjetrin. Dashtë Zoti që ta dëgjojë lutjen tënde, Ben, dhe të të falë paqe të amshuar pranë Tij. Nëse mundesh, të lutem vizitoje përsëri në ëndrrat e ardhshme, qoftë edhe vetëm me një përshëndetje apo një buzëqeshje të ngrohtë si dikur.”
… ia besojmë Ben-it, i cili ia çon Zotit.
℟ Ben, lutu për ne.
“Ben, djali im i ëmbël, më mungon shumë. Faleminderit që më vizitove mua dhe Chú Chris mbrëmë. Ai më tregoi se të pa duke fluturuar me helikopter—aq i lirë, i gëzuar dhe i fortë atje lart. Këtu poshtë, unë dhe mami po qajmë gjithnjë e më shumë çdo ditë. Një pjesë e zemrës sime ndihet plotësisht e vdekur pa ty, Ben. Të lutem na ruaj, lutu për mamin tënd, vëllain tënd Ryan dhe për mua, dhe na jep forcën për të vazhduar përpara. Të duam përgjithmonë.” — Dad
… ia besojmë Ben-it, i cili ia çon Zotit.
℟ Ben, lutu për ne.
“Ben, në gjumë Huy të pa duke e vizituar, duke i dhënë një lutje që të mund ta gjenit përsëri njëri-tjetrin. Dashtë Zoti që ta dëgjojë lutjen tënde, Ben, dhe të të falë paqe të amshuar pranë Tij. Nëse mundesh, të lutem vizitoje përsëri në ëndrrat e ardhshme, qoftë edhe vetëm me një përshëndetje apo një buzëqeshje të ngrohtë si dikur.”
… ia besojmë Ben-it, i cili ia çon Zotit.
℟ Ben, lutu për ne.
“Sot bëhen 100 ditë pa ty. Më mungon shumë, Ben. Eja na vizito kurdo! Shihemi, shok! Të dua!” — Dad
… ia besojmë Ben-it, i cili ia çon Zotit.
℟ Ben, lutu për ne.

🕯 Ndezni lutjen tuaj në murin e lutjeve →

Lutja e Zotit

Të udhëhequr nga urdhërimi i Shëlbuesit dhe të formuar nga mësimi hyjnor, guxojmë të themi:

Ati ynë, që je në qiell, u shenjtëroftë emri yt; ardhtë mbretëria jote; u bëftë vullnesa jote si në qiell ashtu në tokë. Bukën tonë të përditshme na e jep sot; na i fal fajet tona, si i falim ne fajtorët tanë; e mos na lër të biem në tundim, por na liro prej së keqes. Amen.

Kungimi shpirtëror
Jezusi im, unë besoj se Ti je i pranishëm në Sakramentin e Shenjtë. Të dua mbi çdo gjë dhe dëshiroj të të pranoj në shpirtin tim. Meqenëse tani nuk mund të të marr sakramentalisht, eja të paktën shpirtërisht në zemrën time. Si i ardhur tashmë, unë të përqafoj dhe bashkohem i tëri me Ty; mos lejo kurrë që të ndahem nga Ti. Amen.
Kënga e Kungimit
♪ “Mëshira Jote (Version A)” — A song for Ben
Përfundimi

Zoti ju bekoftë dhe ju ruajtë në dashurinë e Tij, sot e përgjithmonë. Amen.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Kënga Mbyllëse
♪ “Hapat e Paqes (Pipe Organ & Cello)” — A song for Ben
Ditët e Mëparshme
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]