✝
Күнделікті Сөз

Латеран Базиликасының бағышталу мейрамы

Monday, November 9, 2026 · in memory of Ben
Бұл — Месадан кейін жасалатын тағзым дұғасы; ол Месаның орнын алмастырмайды.
Кіріспе

Әке, Ұл және Киелі Рухтың атымен. Аминь. Құдайдың үйіне, Оның қасиетті мекеніне қош келдіңіздер.

Өкініш

Ием, бізге мейірім ет. Мәсіх, бізге мейірім ет. Ием, бізге мейірім ет.

♪ “Kazakh Kyrie (Version A)” — A song for Ben
Сөз
1-оқылым · Ezekiel 47:1-2, 8-9, 12
Періште мені ғибадатхананың кіреберісіне қайта алып келді, мен ғибадатхананың табалдырығының астынан шығысқа қарай ағып жатқан суды көрдім, өйткені ғибадатхананың беті шығысқа қарап тұр еді; су ғибадатхананың оңтүстік жағынан, құрбандық шалатын орынның оңтүстігінен ағып жатты. Ол мені солтүстік қақпа арқылы сыртқа, шығысқа қараған сыртқы қақпаға алып шықты, онда мен оңтүстік жағынан ағып жатқан суды көрдім. Ол маған: «Бұл су шығыс аймаққа, Арабаға қарай ағып, теңізге, тұзды суларға құйылып, оны тәтті етеді. Өзен аққан жердің бәрінде тірі жаратылыстар өмір сүреді және балықтар көп болады, өйткені бұл су қайда барса, теңіз сонда тәтті болады. Өзеннің екі жағасында әр түрлі жеміс ағаштары өседі; олардың жапырақтары солып қалмайды, жемістері де үзілмейді. Олар ай сайын жаңа жеміс береді, өйткені олар ғибадатханадан аққан сумен суарылады. Олардың жемісі тамақ, ал жапырақтары ем болады», — деді.
2-оқылым · 1 Corinthians 3:9c-11, 16-17
Бауырластар: Сендер Құдайдың ғимаратысыңдар. Құдайдың маған берген рақымына сәйкес, мен ақылды бас құрылысшы ретінде іргетас қаладым, ал енді басқа біреу оның үстіне салып жатыр. Бірақ әркім оның үстіне қалай салатынына мұқият болуы керек, өйткені ешкім қолда бар іргетастан басқа іргетас қалай алмайды, ол — Иса Мәсіх. Сендердің Құдайдың ғибадатханасы екендеріңді және Құдайдың Рухы сендерде тұратынын білмейсіңдер ме? Егер біреу Құдайдың ғибадатханасын қиратса, Құдай оны қиратады; өйткені сендер болып табылатын Құдайдың ғибадатханасы қасиетті.
Ізгі хабар · John 2:13-22
Яһудилердің Пасха мейрамы жақындағандықтан, Иса Иерусалимге барды. Ол ғибадатхана ауласынан өгіздер, қойлар мен кептерлер сатушыларды, сондай-ақ ақша айырбастаушыларды көрді. Ол жіптен қамшы жасап, олардың бәрін, қойлар мен өгіздерді ғибадатханадан қуып шықты, ақша айырбастаушылардың ақшаларын шашып, үстелдерін аударып тастады. Кептер сатушыларға: «Мұны осы жерден алып кетіңдер, Әкемнің үйін базарға айналдырмаңдар!» — деді. Шәкірттері Жазбадағы: «Сенің үйіңе деген құлшыныс мені жалмап қояды», — деген сөздерді еске алды. Сонда яһудилер Оған: «Мұны істегенің үшін қандай белгі көрсете аласың?» — деді. Иса оларға жауап беріп: «Осы ғибадатхананы қиратыңдар, мен оны үш күнде қайта тұрғызамын», — деді. Яһудилер: «Бұл ғибадатхана қырық алты жыл бойы салынды, сен оны үш күнде қайта тұрғызасың ба?» — деді. Бірақ Ол өз денесінің ғибадатханасы туралы айтып тұр еді. Сондықтан Ол өлілерден қайта тірілгенде, шәкірттері Оның бұл сөздерін еске алды, олар Жазбаға және Исаның айтқан сөзіне сенді.
Құдай қаласының өзендері қуантады, Жоғарғы Құдайдың қасиетті мекені!
Уағыз

Бүгін біз ғибадатхананың табалдырығынан басталатын бір өзен туралы оқимыз. Езекиел пайғамбардың көрінісінде бұл су жай ғана ағын емес; ол ғибадатханадан, Құдайдың қатысуынан шығып, құрғақ даланы жаңғыртады, теңіздің тұзды суын тәтті етеді. Қай жерге барса, сол жерге өмір әкеледі. Бұл су — Құдайдың бізге деген шексіз рақымының бейнесі. Ол біздің өміріміздің ең шөлді, ең ащы сәттеріне де жететін, бәрін жаңартатын тіршілік көзі.

Бүгін біз Латеран Базиликасының бағышталуын тойлаймыз. Бұл — Римдегі епископтың кафедрасы, «бүкіл әлемдегі шіркеулердің анасы». Бірақ бүгінгі оқулымдар бізді тастан салынған ғимараттан асып, тереңірек шындыққа шақырады. Павел елші: «Сендер Құдайдың ғибадатханасысыңдар», — дейді. Бұл сөздер жай ғана мадақтау емес, бұл — біздің болмысымыздың түпкілікті ақиқаты. Әрқайсымыз Құдайдың Рухы тұратын қасиетті орынбыз. Бенжамин де осындай ғибадатхана болды. Оның өмірі, оның нәзік жаны Құдайдың сәулесін шашып тұрды.

Беннің өміріне көз жүгіртсек, оның айналасындағыларға деген сол бір ерекше ықыласын көреміз. Ол жай ғана ақылды бала емес еді; ол әлемді түсінуге, жақсылық жасауға құштар болды. Оның әуежайларда ұшақтарды бақылап тұрғандағы, әкесімен бірге «Con Chim Airlines» туралы қиялдап, мөлдір күлкісімен бөліскен сәттерін еске алыңызшы. Бұл күлкі — сол ғибадатханадан аққан өзеннің бір тамшысындай еді. Ол өзінің бар болмысымен, өзінің «Con Chim Airlines» деген қиялымен, адамдарды биіктікке, тазалыққа шақырды. Бірақ ең тереңірек естелік — оның ағасы Уильям үшін өз жинақ сандықшасын ұсынған сәті. Ол оны сындырған жоқ, ол оны ашқан жоқ, ол жай ғана ұсынды. Бұл — өзінің бар барын, бар жанын басқаға беруге дайын тұрған, Құдайдың ғибадатханасына лайық пәк жүректің белгісі еді.

Алайда, бүгін біз шынайы болуымыз керек. Беннің арамыздан кеткеніне төрт ай болды. Үйдің ішіндегі сол бір тыныштық, оның бос тұрған орындығы, оның GitHub репозиторийіндегі жазылмай қалған кодтар — бәрі сіздердің жүректеріңізге ауыр салмақ түсіретінін білеміз. Кейде таңертең оянғанда, сол бір ауырлық кеудені қысқанда, «неге?» деген сұрақтар мазалайды. Алан, Тао, егер кейде жүректеріңізді өзіңізді кінәлау сезімі тырнап жүрсе, бүгін мынаны қабылңыздар: ауру ешқашан ата-ананың кінәсі емес. Бұл ешкімнің қателігі емес. Баланың тәні әлсірегенде, бұл сіздердің қамқорлықтарыңыздың кемдігінен емес еді. Сіздер Бенге өміріңіздегі бар махаббатты, бар жылуды бердіңіздер. Ол сіздерді әлемдегі ең жақсы, ең күлкілі әке мен ана деп білді. Құдай сіздерді кінәламайды, керісінше, Ол сіздердің жаралы жүректеріңізді аялап тұр. Исаның соқыр адам туралы айтқанындай, бұл ешкімнің күнәсінен емес. Кейбір сынақтар адамның еркінен тыс, ешқандай болжауға келмейтін сәтте келеді. Сіздер ештеңені жіберіп алған жоқсыздар. Беннің сіздерге деген махаббаты таза күйінде қалды.

Бүгінгі Ізгі хабарда Иса ғибадатхананы тазартып жатыр. Ол саудагерлерді қуады, өйткені олар Әкесінің үйін базарға айналдырды. Сосын Ол: «Осы ғибадатхананы қиратыңдар, мен оны үш күнде қайта тұрғызамын» дейді. Ол өз денесі туралы айтып тұрды. Бұл — біздің үмітіміздің іргетасы. Біздің өміріміз, біздің денеміз, біздің сүйіктілеріміздің өмірі — бәрі Мәсіхтің денесінде. Бен де сол Мәсіхтің денесінің бір бөлігі. Ол қираған жоқ, ол қайта тірілді, ол Құдайдың мәңгілік үйінде. Оның күлкісі, оның мейірімділігі, оның сол «Con Chim Airlines» деп армандаған биіктігі — бәрі Құдайдың құшағында сақталған.

Райан, бауырым, сен ағаңның ең жақсы досысың. Сенің ағаңмен бірге өткізген әрбір сәтің, бірге күлген күндерің жүрегіңде мәңгі сақталады. Сен ағаңның армандарының жердегі жалғастырушысысың. Мықты бол, өйткені ағаң сені әрқашан Көктен мақтан тұтады. Сенің әрбір қадамыңда ағаңның рухы бар. Ол сенің жаныңда, сенің болашағыңда. Сен оның өмірінің жалғасысың. Ағаңның сені қалай жақсы көргенін, сенімен бірге қалай күлгенін есіңде сақта. Сол естеліктер сенің күшің болады.

Бүгін осы жерден шыққанда, жүректеріңіздегі сол бір ауыр тасты осында қалдырып кетіңіздер. Бенжамин қазір «Con Chim Airlines» ұшақтарының ең биік жолынан да асып, Құдайдың мәңгілік жарығында, аспанның төрінде тыныштық табуда. Ол сіздерді күтіп тұр. Осы үмітпен, осы махаббатпен алға басыңыздар. Аспанның есігі ашық, Бенжамин сол жерде, Құдайдың құшағында, сіздерді күтіп тұр. Ол сіздерді жақсы көреді, ол сіздердің әрқайсыңыз үшін дұға етеді. Ол — Құдайдың бағындағы ең нәзік, ең жарқын гүл. Ол сіздерді күтіп тұр. Ол сіздерге әрқашан жақын. Бенжаминнің өмірі — бұл аяқталған жол емес, бұл — Құдайдың мәңгілік сүйіспеншілігінің бастауы. Осыны есіңізде сақтаңыз: сіздер онымен қайта қауышасыздар. Ол кезге дейін, оның рухы сіздердің жүректеріңізде өмір сүреді. Әмин.

Діни толғаныс
♪ “Version A: Soulful Choir & Piano” — A song for Ben
Дұғалар

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Nha Trang, 31/10/2026, Мин Бен туралы өте көп ойлайды. Сені сағынады және жақсы көреді!!!”
… мұны Ben-ге сеніп тапсырамыз, ол оны Жаратқан Иеге жеткізеді.
℟ Ben, біз үшін дұға ете гөр.
“Сәлем, Ben. Анаң екеуміз сені қатты сағынып жүрміз. Соңғы бірнеше аптада түсіме бірнеше рет кірдің! Күн сайын келіп, амандасып тұршы, жарай ма?” — Dad
… мұны Ben-ге сеніп тапсырамыз, ол оны Жаратқан Иеге жеткізеді.
℟ Ben, біз үшін дұға ете гөр.
“Сені ойлап жүрмін, досым! Мүмкіндігің болғанда сәлем беріп кетіп тұр, жарай ма? Сені жақсы көремін, Ben”
… мұны Ben-ге сеніп тапсырамыз, ол оны Жаратқан Иеге жеткізеді.
℟ Ben, біз үшін дұға ете гөр.
“Сәлем, Ben — Сені түсімде жиі көріп жүрмін. Көктегі жұмақта көңілді жүрсің деп үміттенемін. Өтінемін, отбасымызға қамқор болып жүрші. Күн сайын сәлем беріп тұруды ұмытпа. Біз сені қатты сағындық!” — Dad
… мұны Ben-ге сеніп тапсырамыз, ол оны Жаратқан Иеге жеткізеді.
℟ Ben, біз үшін дұға ете гөр.
“Ben, Huy түсінде сенің оған келіп, екеуіңнің қайта табысуларың үшін оған дұға бергеніңді көрді. Құдай дұғаңды қабыл алып, Өз қасында саған мәңгілік тыныштық нәсіп етсін. Мүмкін болса, Huy-дің түсіне тағы да кірші, мейлі ол тек сәлемдесу немесе баяғыдай ыстық жымиыс болса да.”
… мұны Ben-ге сеніп тапсырамыз, ол оны Жаратқан Иеге жеткізеді.
℟ Ben, біз үшін дұға ете гөр.
“Ben, аяулы балам, сені қатты сағындым. Кеше түнде маған және Chú Chris-ке келіп кеткеніңе рақмет. Ол сенің тікұшақ айдап жүргеніңді көргенін айтты — сондай еркін, қуанышты және мықты көріндің. Ал төменде, анаң екеуміз күн сайын көбірек жылап жүрміз. Сенсіз жүрегімнің бір бөлігі мүлдем сезімсіз қалғандай, Ben. Бізді қорғап жүр, анаңа, бауырың Ryan-ға және маған дұға ет, әрі алға жылжуымызға күш бер. Біз сені мәңгі жақсы көреміз.” — Dad
… мұны Ben-ге сеніп тапсырамыз, ол оны Жаратқан Иеге жеткізеді.
℟ Ben, біз үшін дұға ете гөр.
“Ben, Huy түсінде сенің оған келіп, екеуіңнің қайта табысуларың үшін оған дұға бергеніңді көрді. Құдай дұғаңды қабыл алып, Өз қасында саған мәңгілік тыныштық нәсіп етсін. Мүмкін болса, Huy-дің түсіне тағы да кірші, мейлі ол тек сәлемдесу немесе баяғыдай ыстық жымиыс болса да.”
… мұны Ben-ге сеніп тапсырамыз, ол оны Жаратқан Иеге жеткізеді.
℟ Ben, біз үшін дұға ете гөр.
“Бүгін сенсіз 100 күн болды. Сені қатты сағындық, Ben. Кез келген уақытта келіп тұр! Кездескенше, досым! Сені жақсы көреміз!” — Dad
… мұны Ben-ге сеніп тапсырамыз, ол оны Жаратқан Иеге жеткізеді.
℟ Ben, біз үшін дұға ете гөр.

🕯 Дұға қабырғасына өз дұғаңызды жағыңыз →

Жаратқан Иенің дұғасы

Құтқарушымыздың өсиеті бойынша және құдайлық тәлімнен үйренгендіктен, былай деп айтуға батылымыз жетеді:

Көктегі Әкеміз, Сенің есімің қасиетті тұтылсын; Сенің Патшалығың келсін; Сенің еркің көктегідей жерде де орындалсын. Күнделікті нанымызды бүгін бізге бере гөр; бізге қарсы жазық жасағандарды кешіргеніміздей, біздің жазықтарымызды кешіре гөр; бізді азғырылуға апармай, жамандықтан құтқара гөр. Аумин.

Рухани қауышу
Ием Иса, мен Сіздің қасиетті Құрбандықта бар екеніңізге шын жүректен сенемін. Мен Сізді барлық нәрседен артық сүйемін және жанымды Сізге қауыштырғым келеді. Қазір Сізді қасиетті түрде қабылдай алмағандықтан, рухани түрде жүрегіме келе гөр. Мен Сізді өзіме келгендей құшақтап, өзімді Сізге толығымен бағыштаймын. Ешқашан менен ажырамаңыз. Әмин.
Қауышу әні
♪ “Version B: Sacred Kazakh Hymn (Organ)” — A song for Ben
Бата

Құдайдың жарығы жолдарыңызды нұрландырсын. Аспанның тыныштығы жүректеріңізде мәңгі тұрақтасын.

✝ Құдіреті шексіз Құдай — Әке, Ұл және Киелі Рух — сендерге батасын берсін. Аумин.

Қорытынды ән
♪ “Sending Forth (Version A)” — A song for Ben
Ертедегі күндер
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]