✝
Päeva Sõna

Rooma Lateraani basierika pühitsemise püha

Monday, November 9, 2026 · in memory of Ben
Jumalateenistus, mis järgneb missale – mitte selle asendaja.
Algus

Armsad vennad ja õed, alustagem oma palvust Isa ja Poja ja Pühan Vaimu nimel. Olgu Issanda rahu ja ligiolek täna kõigi teiega.

Meeleparandus

Issand, halasta meie peale. Kristus, halasta meie peale. Issand, halasta meie peale.

♪ “Estonian Kyrie (Reverent Choir)” — A song for Ben
Sõna Liturgia
Esimene lugemine · Esk 47:1-2, 8-9, 12
Ingel tõi mu tagasi templi ukse juurde, ja vaata, vesi voolas välja templi läve alt ida poole, sest tempel oli avatud ida poole; vesi voolas alla templi lõunaküljest, altari lõunapoolt. Ta viis mu välja põhjapõranda kaudu ja viis mind ringi välisväravani, mis on avatud ida poole, ja vaata, vesi nirises lõunaküljest. Ta ütles mulle: „See vesi voolab ida poole ja läheb alla lagendikule ning suubub merre, soolasesse vette, ja vesi tehakse terveks. Ja kuhu iganes jõgi voolab, seal elab iga elus olend, kes seal liigub, ja kalu peab olema väga palju, sest see vesi peab sinna tulema; ja seal tehakse kõik terveks ja elu on seal, kuhu jõgi läheb. Jõe kaldale mõlemale poole kasvab igasuguseid viljapuid; nende lehed ei närtsi ja nende viljad ei lõpe; iga kuu kannavad nad esimesi vilju, sest nende veed tulevad pühapaigast; nende viljad on toiduks ja lehed ravimiks.“
Vastulaul · Ps 46:2-3, 5-6, 8-9
R. Jumala linna, Kõigekõrgema püha eluaset rõõmustavad jõevood! Jumal on meie pelgupaik ja tugevus, hädas alati leitav abi. Seepärast me ei karda, ehkki maa kõigub ja mäed vajuvad merede keskele. R. Jumala linna, Kõigekõrgema püha eluaset rõõmustavad jõevood! Jõevood rõõmustavad Jumala linna, Kõigekõrgema püha eluaset. Jumal on selle keskel, see ei kõigu; Jumal aitab seda koidu koites. R. Jumala linna, Kõigekõrgema püha eluaset rõõmustavad jõevood! Vägede Issand on meiega, Jaakobi Jumal on meie kindel varjupaik. Tulge, vaadake Issanda tegusid, seda, milliseid hävitustöid on ta teinud maa peal! R. Jumala linna, Kõigekõrgema püha eluaset rõõmustavad jõevood!
Teine lugemine · 1Kr 3:9c-11, 16-17
Vennad ja õed! Teie olete Jumala hoone. Jumala armu mööda, mis mulle on antud, olen mina tark ehitusmeister pannud aluse ja teine ehitab selle peale. Aga igaüks vaadaku, kuidas ta selle peale ehitab, sest teist alust ei saa keegi panna lisaks sellele, mis on pandud, ja selleks on Jeesus Kristus. Kas te ei tea, et te olete Jumala tempel ja et Jumala Vaim elab teis? Kui keegi hävitab Jumala templi, siis Jumal hävitab tema, sest Jumala tempel on püha – ja seda teie olete.
Evangeelium · Jh 2:13-22
Et juutide paasapühad olid lähedal, läks Jeesus üles Jeruusalemma. Ta leidis templist härgade, lammaste ja tuvipüüdjate müüjad ning rahavahetajad istumas. Ja ta tegi nööridest piitsa ning ajas nad kõik templist välja, samuti lambad ja härjad, ning puistas rahavahetajate raha laiali ja lükkas lauad ümber. Ja tuvikaupmeestele ta ütles: „Viige need siit ära! Ärge tehke minu Isa huvi kaubitsemise kojaks!“ Tema jüngrid tulid meelde, et on kirjutatud: „Innu sinu koja vastu sööb mind.“ Siis juudid vastasid ja ütlesid talle: „Mis tunnustähemärgi sa meile näitad, et sa seda teed?“ Jeesus vastas neile: „Lammutage see tempel, ja ma äratan selle üles kolme päevaga.“ Siis juudid ütlesid: „Seda templit on ehitatud nelikümmend kuus aastat, ja sina äratad selle üles kolme päevaga?“ Aga tema rääkis oma keha templist. Kui ta siis oli surnuist üles tõusnud, tulid tema jüngrid meelde, et ta oli seda öelnud, ja nad uskusid kirja ja sõna, mida Jeesus oli rääkinud.
Jumala linna, Kõigekõrgema püha eluaset rõõmustavad jõevood!
Jutlus

Me kõik teame seda hetke, kui me astume sisse hoonesse, mille uks on raske ja jahe, ning äkitselt muutub maailma müra väljaspool vaikuseks. See on see ruum, kus seinad kannavad enamasid lugusid kui need, mida silm oskab lugeda. Prohvet Hesekiel viib meid täna esimeses lugemises paika, kus vesi voolab – mitte mingi harilik vihmasadu või tiigi seisev peegel, vaid oja, mis saab alguse otse templi läve alt, altariku külje alt. See vesi ei jää paigale. See kasvab põlvini, siis vööni, kuni sellest saab jõgi, mida ei saa ületada. Ja kuhu iganes see vesi jõuab, seal sünnib elu. Seal kasvavad puud, mille lehed ei närtsi ja mille viljad toidavad. See on pilt Jumala kojast, mis ei ole lihtsalt kivist ja mördist ehitis, vaid lakkamatu allikas, mis voolab elusse.

Mõelgem sellele pildile. Jumala koda on koht, kus elav vesi kohtab meie kuivust.

Alan ja Thao, ma tean, milline on kuivus. Neli kuud on möödunud ajast, mil Ben läks koju, ja ma tean, et teie kodus on neid tunde, kus ruum tundub liiga suur, liiga vaikne. Lein ei ole müra; lein on sageli kohutav vaikus. See on see aeg, mil te vaatate pilte, võib-olla seda fotot Rooma päikese käes, kus Benjamin seisab Peetri väljaku suure purskkaevu ees, käed taskus, müts peas ja soe naeratus näol, prilliraamid vilkumas. Te vaatate seda ja küsite: kuidas saab maailm edasi voolata, kui meie jaoks jäi aeg seisma?

Kuulake mind nüüd väga tähelepanelikult. Kui lein teid ootamatult tabab – nendel hetkedel, kui mälestus lööb hinge kinni – ja te mõtlete, kas te oleksite pidanud midagi teisiti tegema, kas midagi jäi kahe silma vahele... peatuge. See ei ole teie süü. Haigus ei tule mingi möödalaskmise, mingi tähelepanematuse või tegemata jäänud sammu tõttu. See on maailma katki olek, mis tabab pimesi, küsimata luba. Jumal ei süüdista teid ja Benjamin, teie armas poiss, ei süüdista teid samuti mitte kunagi. Tõstke see raske, pimeduse kivi oma südamelt maha. Te olite temale maailma parimad vanemad. Teie armastus ei jäänud milleski alla.

Püha Paulus ütleb meile täna korintlastele kirjutises: „Teie olete Jumala hoone… Kas te ei tea, et te olete Jumala tempel ja et Jumala Vaim elab teis?“ Paulus ei räägi siin marmorist sammastest Roomas ega iidsetest müüridest. Ta räägib inimestest. Ta räägib meist. Ja ta räägib Benjaminist.

Ben oli poiss, kellel oli eriline, helge meel. Ta oli see poiss, kes istus oma isa kõrval, kuulates tema lugusid – neid samu pikki, väljamõeldud ja naljakaid jutte –, kuulates neid nii süvenenult, nagu oleksid need maailma kõige tähtsamad tõed. Ta oli poiss, kes oma viieteistkümne eluaastaga jõudis ehitada nii palju: mitte ainult koodiridu oma GitHubi hoidlates, mitte ainult unistusi oma „Con Chim Airlinesist“, vaid eelkõige headust. Mõelge sellele ühele vaiksele, puhtale hetkele tema elust: kui tema onu William oli rängalt haige, tuli viieteistaastane Benjamin vanemate juurde ja soovis anda oma kogu hoiupõrsa sisu – kõik, mis tal oli kogutud –, et aidata. Ta ei löönud seda põrsast puruks, raha polnudki vaja, sest abi oli olemas. Kuid see žest ise... poiss, kes oli valmis andma ära kõik, mis tal oli, sest keegi teine vajas seda. See ongi elav vesi. See on see tempel, mis ei varise kokku.

Ja see vesi voolab ikka veel. see ei jäänud pidama tema lahkumisega. See elab edasi Cà Mau maakonna puhta vee kaevus Vietnamis, kus vesi kosutab neid, kes seda vajavad – vaikuses, ilma suure kisa ja kärata, täpselt nii, nagu evangeelium meid õpetab andma.

Kuid evangeelium viib meid täna veel kaugemale. Jeesus läheb Jeruusalemma templisse ja leiab sealt müüjad ja rahavahetajad. Ta teeb köiest piitsa ja ajab nad välja. Ta ei tee seda vihast inimeste vastu, vaid selleks, et puhastada koda. Ta ütleb: „Ärge tehke mu Isa koda kaubitsemise kojaks.“ Ja kui temalt küsitakse märki, vastab ta sõnadega, millest jüngrid said aru alles hiljem: „Lammutage see tempel, ja ma ehitan selle üles kolme päevaga.“ Ta rääkis oma Ihu templist.

Miks Jeesus puhastas templit? Sest tempel peab olema koht, kus inimene saab kohtuda Jumalaga ilma müra ja tingimusteta. Meie süda on sageli nagu see tempel – täis argiaskeldusi, täis hirme, täis küsimusi, mis teevad lärmi. Ja Jeesus tuleb sinna sisse. Mitte selleks, et meid hukka mõista, vaid selleks, et teha ruumi rahule.

Ryan, minu kallis poiss, sa oled oma venna vend ja parim sõber. Ma tean, kui väga sa teda igatsed, kui sa seisad kohtades, kus te varem koos olite. Kuid tea seda: sinu vend ei ole kadunud. Ta on seal, kus lennud ei lõpe ja kus ta vaatab sind sama sooja, puhta naeratusega, millega ta istus sinu kõrval. Ära karda unistada, ära karda elada. Sinu vend tahab, et sa lendaksid kõrgele. Jumal hoiab sind oma peopesal.

Mida me siis täna kaasa võtame? See tempel, mis me oleme, ei pea kandma oma valu üksi. Kui lein ja väsimus teid tabavad, ärge kandke seda üksi. Öelge lihtsalt: „Issand, Sa tead, Sa hoiad.“ Ja tehke täna üks väike heategu – täiesti vaikselt, kellelegi teadmata, mõeldes Benile. See hoiab vee voolamas. Benjamin Vo, armas poiss, me hoiame sind oma südametes, kuni me kord kohtume seal, kus ei ole enam ööd ega pisaraid, vaid ainult igavene valgus. Aamen.

Meditatsioon
♪ “Üks vaim ja süda (Version A)” — A song for Ben
Palved

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Nha Trang, 31.10.2026, anh Minh mõtleb Benile väga palju. Igatsen ja armastan sind!!!”
… me usaldame Benile, kes kannab selle Issandale.
℟ Ben, palu meie eest.
“Hei Ben – ema ja mina oleme sinust väga puudust tundnud. Nägin sind viimastel nädalatel paar korda unes! Tule ja ütle iga päev tere, eks?” — Dad
… me usaldame Benile, kes kannab selle Issandale.
℟ Ben, palu meie eest.
“Mõtlen su peale, sõbrake! Astu läbi ja ütle tere, millal iganes saad, eks? Armastan sind, Ben”
… me usaldame Benile, kes kannab selle Issandale.
℟ Ben, palu meie eest.
“Hei Ben - Olen sinust palju und näinud. Loodan, et sul on seal taevas lõbus. Palun hoolitse meie pere eest. Pea meeles tulla iga päev tere ütlema. Igatseme sind nii väga!” — Dad
… me usaldame Benile, kes kannab selle Issandale.
℟ Ben, palu meie eest.
“Kallis Ben, Huy nägi unes, kuidas sa teda vaatama tulid ja andsid talle palve, et te üksteist taas leiaksite. Palun, et Jumal kuuleks su palvet ja lubaks sul puhata igaveses rahus Tema juures. Kui võimalik, külasta Huy'd taas järgmistes unedes, olgu see vaid tervitus või soe naeratus nagu vanasti.”
… me usaldame Benile, kes kannab selle Issandale.
℟ Ben, palu meie eest.
“Ben, mu armas poiss, ma igatsen sind nii väga. Aitäh, et külastasid mind ja Chú Chrisi eile õhtul. Ta rääkis, et nägi sind helikopterit juhtimas – nii vaba, rõõmsa ja tugevana seal üleval. Siin all nutame ema ja mina iga päevaga aina rohkem. Tükike mu südamest tundub ilma sinuta täiesti surnuna, Ben. Palun hoia meie üle valvet, palveta oma ema, oma venna Ryani ja minu eest ning anna meile jõudu edasi minna. Me armastame sind igavesti.” — Dad
… me usaldame Benile, kes kannab selle Issandale.
℟ Ben, palu meie eest.
“Kallis Ben, Huy nägi unes, kuidas sa teda vaatama tulid ja andsid talle palve, et te üksteist taas leiaksite. Palun, et Jumal kuuleks su palvet ja lubaks sul puhata igaveses rahus Tema juures. Kui võimalik, külasta Huy'd taas järgmistes unedes, olgu see vaid tervitus või soe naeratus nagu vanasti.”
… me usaldame Benile, kes kannab selle Issandale.
℟ Ben, palu meie eest.
“Täna möödub 100 päeva ilma sinuta. Igatsen sind väga, Ben. Tule julgelt igal ajal külla! Kohtumiseni, sõber! Armastan sind!” — Dad
… me usaldame Benile, kes kannab selle Issandale.
℟ Ben, palu meie eest.

🕯 Süüta oma palve palveseinal →

Meie Isa palve

Lunastaja käsul ja jumalikust õpetusest tiivustatuna me söandame öelda:

Meie Isa, kes Sa oled taevas! Pühitsetud olgu Sinu nimi. Sinu riik tulgu. Sinu tahtmine sündigu nagu taevas, nii ka maa peal. Meie igapäevast leiba anna meile tänapäev. Ja anna meile andeks meie võlad, nagu meiegi andeks anname oma võlglastele. Ja ära saada meid kiusatusse, vaid päästa meid ära kurjast. Aamen.

Armulaualaul
♪ “Hingetoit (Organ & Cello)” — A song for Ben
Lõpetamine

Õnnistagu ja hoidku meid kõiki kõigeväeline Jumal, Isa ja Poeg ja Püha Vaim. Aamen.

✝ Õnnistagu teid kõikvõimas Jumal: Isa ja Poeg ja Püha Vaim. Aamen.

Lõpulaul
♪ “Sinu rahu mu sees (Version B)” — A song for Ben
Varasemad päevad
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]