✝
Salita ng Araw

Dakilang Kapistahan ng Lahat ng mga Banal

Sunday, November 1, 2026 · in memory of Ben
Isang debosyon na sumusunod sa Misa — hindi kapalit nito.
Pambungad

Sa ngalan ng Ama, at ng Anak, at ng Espiritu Santo. Pagpalain nawa kayo ng Panginoon na nagtitipon sa atin ngayon sa Kanyang banal na presensya.

Pagsisisi

Panginoon, kaawaan mo kami. Kristo, kaawaan mo kami. Panginoon, kaawaan mo kami.

♪ “Kyrie: Kaawaan Mo Kami (Version B)” — A song for Ben
Pagpapahayag ng Salita ng Diyos
Unang Pagbasa · Revelation 7:2-4, 9-14
Ako si Juan, nakakita ng isa pang anghel na umaakyat mula sa silangan, tangan ang tatak ng Diyos na buhay. Sumigaw siya sa malakas na tinig sa apat na anghel na binigyan ng kapangyarihang pinsalain ang lupa at ang dagat, 'Huwag ninyong pinsalain ang lupa o ang dagat o ang mga puno hanggang sa malagyan namin ng tatak ang noo ng mga lingkod ng ating Diyos.' Narinig ko ang bilang ng mga nilagyan ng tatak, isang daan at apatnapu't apat na libo na nilagyan ng tatak mula sa bawat lipi ng mga anak ni Israel. Pagkatapos nito, nakakita ako ng isang malaking pulutong na hindi mabilang ng sinuman, mula sa bawat bansa, lipi, bayan, at wika. Nakatayo sila sa harap ng trono at sa harap ng Kordero, nakasuot ng mapuputing damit at may hawak na mga palaspas. Sumigaw sila sa malakas na tinig: 'Ang kaligtasan ay nagmumula sa ating Diyos, na nakaupo sa trono, at sa Kordero.' Ang lahat ng anghel ay nakatayo sa paligid ng trono at sa paligid ng mga matanda at ng apat na nilalang na buhay. Nagpatirapa sila sa harap ng trono, sumamba sa Diyos, at nagsabi: 'Amen. Pagpapala at kaluwalhatian, karunungan at pagpapasalamat, karangalan, kapangyarihan, at lakas ay sa ating Diyos magpakailanman. Amen.' Pagkatapos, isa sa mga matanda ay nagsalita at sinabi sa akin, 'Sino ang mga ito na nakasuot ng mapuputing damit, at saan sila nanggaling?' Sinabi ko sa kanya, 'Panginoon ko, ikaw ang nakakaalam.' Sinabi niya sa akin, 'Sila ang mga nagtagumpay sa panahon ng malaking kapighatian; nilabhan nila ang kanilang mga damit at pinaputi ang mga ito sa Dugo ng Kordero.'
Salmong Tugunan · Psalm 24:1bc-2, 3-4ab, 5-6
♪ “Psalm 24 - Sacred Choir (Version A)” — A psalm for Ben
Ikalawang Pagbasa · 1 John 3:1-3
Mga minamahal: Tingnan ninyo ang pag-ibig na ipinagkaloob sa atin ng Ama upang tayo ay tawaging mga anak ng Diyos. At gayon nga tayo. Ang dahilan kung bakit hindi tayo kilala ng sanlibutan ay dahil hindi nito nakilala ang Diyos. Mga minamahal, tayo ay mga anak ng Diyos ngayon; kung ano tayo sa hinaharap ay hindi pa ipinapahayag. Alam natin na kapag ito ay ipinahayag, tayo ay magiging katulad niya, sapagkat makikita natin siya kung paano siya. Ang bawat isa na may ganitong pag-asa batay sa kanya ay nagpapadalisay sa kanyang sarili, gaya ng pagiging dalisay niya.
Ebanghelyo · Matthew 5:1-12a
Nang makita ni Hesus ang mga karamihan, umakyat siya sa bundok, at pagkaupo niya, lumapit ang kanyang mga alagad sa kanya. Sinimulan niyang turuan sila, na sinasabi: 'Mapalad ang mga dukha sa espiritu, sapagkat kanila ang Kaharian ng langit. Mapalad ang mga nagdadalamhati, sapagkat sila ay aaliwin. Mapalad ang mga mapagkumbaba, sapagkat mamanahin nila ang lupa. Mapalad ang mga nagugutom at nauuhaw sa katuwiran, sapagkat sila ay bubusugin. Mapalad ang mga maawain, sapagkat sila ay kaaawaan. Mapalad ang mga dalisay ang puso, sapagkat makikita nila ang Diyos. Mapalad ang mga mapagpayapa, sapagkat tatawagin silang mga anak ng Diyos. Mapalad ang mga inuusig alang-alang sa katuwiran, sapagkat kanila ang Kaharian ng langit. Mapalad kayo kapag nilait nila kayo at inuusig at nagsasabi ng lahat ng uri ng masama laban sa inyo nang kasinungalingan dahil sa akin. Magsaya kayo at magalak, sapagkat malaki ang inyong gantimpala sa langit.'
Panginoon, ito ang lahing naghahanap sa iyong mukha.
Pangaral

Sa ating buhay, madalas tayong maghanap ng mga malinaw na sagot. Tinitingnan natin ang malawak na kalangitan at nagtataka kung bakit ang mga bituin ay naroon, kung bakit ang mga eroplano ay lumilipad sa kanilang mga takdang ruta, at kung bakit ang ating sariling buhay ay tila biglang nagbabago ang direksyon nang hindi natin inaasahan. Ngayon, sa ating pagdiriwang ng Dakilang Kapistahan ng Lahat ng mga Banal, inaanyayahan tayo ng Simbahan na tumingala. Hindi lamang sa langit na ating nakikita, kundi sa langit na hindi kayang abutin ng ating mga mata ngunit nararamdaman ng ating mga puso.

Sa unang pagbasa, inilarawan ni San Juan ang isang pangitain na napakaganda: 'Isang malaking pulutong na hindi mabilang ng sinuman, mula sa bawat bansa, lipi, bayan, at wika.' Sila ay nakatayo sa harap ng trono, nakasuot ng mapuputing damit, at may hawak na mga palaspas. Sila ang mga nagtagumpay sa 'panahon ng malaking kapighatian' at naghugas ng kanilang mga damit sa Dugo ng Kordero. Isipin ninyo ang puting kulay na iyon. Hindi ito ang puti ng isang bagay na bago, kundi ang puti ng isang bagay na dumaan sa apoy, dumaan sa hirap, at lumabas na mas malinis at mas maliwanag.

Ang imaheng ito ng 'puting damit' ay ang thread na nais kong dalhin natin sa ating pagmumuni-muni ngayon. Ang buhay, sa lahat ng yugto nito, ay parang paglalakbay sa gitna ng alikabok. Minsan, ang ating mga damit ay nadudumihan ng pighati, ng pagkalito, at ng mga tanong na walang sagot. Ngunit ang pangako ng Diyos ay hindi ang pag-iwas sa alikabok, kundi ang paglilinis sa atin sa pamamagitan ng Kanyang pag-ibig. Si Benjamin Vo, ang ating minamahal na Ben, ay naglakbay sa mundong ito nang may ganitong uri ng liwanag. Naaalala ninyo ang kanyang sigla sa pagmamasid sa mga eroplano? Ang kanyang pagiging abala sa mga teknolohiya at sa kanyang mga nilikhang laro sa GitHub? Ang lahat ng ito ay hindi lamang mga gawain ng isang matalinong bata; ito ay mga paraan kung paano niya hinahawakan ang mundo, sinusubukang unawain ang lohika ng paglikha, at naghahanap ng kagandahan sa bawat piraso ng makina at bawat linya ng code.

Ngunit ang tunay na kagandahan ni Ben ay hindi sa kanyang isipan, kundi sa kanyang puso. Naaalala ninyo ang kanyang pag-aalok ng kanyang piggy bank para sa kanyang Uncle William? Hindi niya kailangang basagin ito. Hindi niya kailangang ibigay ang lahat. Ang pag-aalok mismo—ang pagnanais na maging sandigan ng isang taong naghihirap—ay ang pagpapakita ng isang pusong handang maging 'puti' sa harap ng Diyos. Iyan ang pag-ibig na walang halong pag-iimbot, ang pag-ibig na tunay na nakikita ng Ama.

Alan at Thao, alam ko ang bigat ng inyong pasan. Alam ko ang mga gabi na ang katahimikan ay tila sumisigaw ng pangalan ni Ben. Sa inyong pagdadalamhati, huwag ninyong isipin na kayo ay nag-iisa. Huwag ninyong sisihin ang inyong sarili sa anumang paraan. Ang sakit na inyong nararamdaman ay hindi bunga ng anumang pagkukulang o pagkakamali. Minsan, ang mga pagsubok ay dumarating nang walang paliwanag, at ang tanging magagawa natin ay ang humawak nang mahigpit sa kamay ng Diyos. Hindi ninyo kailangang maging matapang sa lahat ng oras. Sapat na ang inyong pagmamahal, sapat na ang inyong pag-aalala, at sapat na ang inyong pananatili sa tabi ni Ryan. Si Ben ay hindi nawala; siya ay nasa 'Banquet of Heaven,' kung saan ang kanyang ngiti ay patuloy na nagliliwanag, at ang kanyang pag-ibig ay patuloy na dumadaloy sa inyong pamilya.

Ryan, anak, ang iyong kuya Ben ay patuloy na nananahan sa iyong mga pangarap. Huwag kang matakot na magpatuloy, dahil ang pag-ibig na itinanim ni Ben sa inyong pamilya ay isang pundasyong hindi matitinag. Ang inyong mga paglalakbay, ang inyong mga tawanan, at ang inyong mga simpleng sandali—ang mga ito ang mga sangkap ng inyong tahanan na walang sinuman ang makakabura. Si Ben ay laging kasama ninyo, hindi sa pisikal na paraan, kundi sa espirituwal na pagkakaisa na ipinangako ni Kristo sa Kanyang mga alagad.

Sa Ebanghelyo, narinig natin ang mga 'Mapalad.' 'Mapalad ang mga nagdadalamhati, sapagkat sila ay aaliwin.' Ito ang pangako ni Hesus. Hindi Niya sinabing ang pagdadalamhati ay mawawala, kundi ang pag-aliw ay darating. Ang pag-aliw na iyan ay hindi laging isang malaking himala; madalas, ito ay ang munting kislap ng pag-asa sa gitna ng dilim. Ito ay ang pag-alala sa kung paano tumawa si Ben nang subukan niya ang maanghang na Pad Thai sa Bangkok, o ang kanyang sigla kapag nakakakita siya ng Boeing 737 sa airport. Ang mga alaalang ito ay hindi lamang nakaraan; ang mga ito ay mga paalala na ang buhay ay isang regalo, at ang bawat sandali ng pagmamahal ay hindi kailanman masasayang.

Ang ating pananampalataya ay hindi nagtuturo sa atin na maging manhid sa sakit. Sa halip, itinuturo nito sa atin na ang sakit ay hindi ang huling salita. Ang huling salita ay pag-ibig. Ang huling salita ay ang pagyakap ng Diyos sa atin sa dulo ng ating paglalakbay. Si Ben, tulad ng mga banal na ating ipinagdiriwang ngayon, ay tapos na sa kanyang paglalakbay. Siya ay nakasuot na ng puting damit, malinis at maliwanag, sa harap ng trono ng Kordero. Siya ay naghihintay, at ang kanyang paghihintay ay puno ng pag-asa para sa inyong pamilya.

Sa inyong pag-uwi, maghanap kayo ng isang munting pagkakataon na maging 'liwanag' para sa iba. Isang simpleng ngiti, isang tahimik na tulong, isang salita ng pag-asa. Iyan ang paraan upang panatilihing buhay ang pamana ni Ben. Iyan ang paraan upang ipakita na ang sambahayan ng Diyos ay hindi lamang isang lugar sa langit, kundi isang realidad na narito na, sa gitna natin, lumalago sa bawat pagmamahal na ating ibinabahagi. Huwag kayong matakot, dahil kayo ay kabilang sa sambahayan ng Diyos, at sa Kanya, walang anumang pag-ibig ang nawawala. Ang bawat piraso ng inyong buhay ay mahalaga sa Kanya. Manatili kayong nakatayo, dahil ang inyong pundasyon ay matatag, at ang inyong pag-asa ay nakaugat sa kawalang-hanggan. Ang pag-ibig ni Ben ay patuloy na dumadaloy sa inyong mga puso at sa mundong ito. Manatili kayong matatag, dahil ang Diyos ay kasama ninyo ngayon at magpakailanman.

Pagninilay
♪ “Alab at Hakbang (Version B: Organ & Cello)” — A song for Ben
Panalangin ng Bayan

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Iniisip kita, buddy! Dumaan ka naman para mag-hello kapag kaya mo, ha? Mahal kita, Ben.”
… ipinagkakatiwala natin kay Ben, na siyang magdadala nito sa Panginoon.
℟ Ben, ipanalangin mo kami.
“Hey Ben - Madalas kitang napapanaginipan. Sana masaya ka riyan sa langit. Bantayan mo sana ang pamilya natin. Tandaan mong mag-hi araw-araw. Sobrang miss na miss ka namin!” — Dad
… ipinagkakatiwala natin kay Ben, na siyang magdadala nito sa Panginoon.
℟ Ben, ipanalangin mo kami.
“Ben, sa panaginip ni Kuya Huy, dinalaw mo ako at binigyan ng panalangin upang muli tayong magkatagpo. Nawa'y dinggin ng Panginoon ang iyong panalangin, at ipagkaloob sa iyo ang walang hanggang kapayapaan sa Kanyang piling. Kung maaari, dalawin mo uli si Kuya Huy sa susunod na mga panaginip, kahit isang pagbati man lang o isang mapagmahal na ngiti tulad ng dati.”
… ipinagkakatiwala natin kay Ben, na siyang magdadala nito sa Panginoon.
℟ Ben, ipanalangin mo kami.
“Ben, mahal kong bata, miss na miss kita. Salamat sa pagbisita mo sa akin at kay Chú Chris kagabi. Sinabi niya sa akin na nakita ka niyang nagpapalipad ng helicopter—napakalaya, masaya, at malakas diyan sa taas. Dito sa ibaba, lalo kaming umiiyak ni Mom araw-araw. Isang bahagi ng aking puso ang pakiramdam ay ganap nang patay nang wala ka, Ben. Pakiusap, bantayan mo kami, ipagdasal mo ang iyong mom, ang iyong kapatid na si Ryan, at ako, at bigyan mo kami ng lakas upang magpatuloy. Mahal ka namin magpakailanman” — Dad
… ipinagkakatiwala natin kay Ben, na siyang magdadala nito sa Panginoon.
℟ Ben, ipanalangin mo kami.
“Ben, sa panaginip ni Kuya Huy, dinalaw mo ako at binigyan ng panalangin upang muli tayong magkatagpo. Nawa'y dinggin ng Panginoon ang iyong panalangin, at ipagkaloob sa iyo ang walang hanggang kapayapaan sa Kanyang piling. Kung maaari, dalawin mo uli si Kuya Huy sa susunod na mga panaginip, kahit isang pagbati man lang o isang mapagmahal na ngiti tulad ng dati.”
… ipinagkakatiwala natin kay Ben, na siyang magdadala nito sa Panginoon.
℟ Ben, ipanalangin mo kami.
“Ngayong araw ang ika-100 araw na wala ka. Miss na miss kita, Ben. Bisita ka lang kahit kailan! Magkita na lang tayo, buddy! Mahal kita!” — Dad
… ipinagkakatiwala natin kay Ben, na siyang magdadala nito sa Panginoon.
℟ Ben, ipanalangin mo kami.
“Ben, ngayong araw ay pumunta si M sa Cam Ranh para mag-asikaso ng mga papeles at dumaan sa Cam Ranh Airport. Biglang bumalik ang mga usapan tungkol sa mga eroplano mo, napakaraming alaala tungkol sa iyo ang naalala (itatago ito ni M kakaka). Kulit mo, bigla kitang naisip at sobrang nakakalungkot. Pumunta ka sa mga lugar na gusto mong puntahan, Ben, at huwag mong kalimutang laging alalahanin ang ating pamilya, mahal na mahal ka naming kapatid. Sana lang !!!!!!!!!”
… ipinagkakatiwala natin kay Ben, na siyang magdadala nito sa Panginoon.
℟ Ben, ipanalangin mo kami.
“Anong nangyari, anak ko? Tatlong buwan na ang nakalipas mula nang iwan mo kami. Miss na miss na kita, pati buong katawan ko ay sumasakit na. Umiiyak si Mommy araw-araw ngayon... Anong gagawin namin ngayon, Ben? Ipagdasal mo kami.” — Dad
… ipinagkakatiwala natin kay Ben, na siyang magdadala nito sa Panginoon.
℟ Ben, ipanalangin mo kami.

🕯 Sindihan ang sarili mong panalangin sa pader ng panalangin →

Ang Panalangin ng Panginoon

Sa tagubilin ng ating Tagapagligtas at turo ng Diyos, ipahayag natin nang buong lakas ng loob:

Ama Namin, sumasalangit Ka, sambahin ang ngalan Mo. Mapasaamin ang kaharian Mo, Sundin ang loob Mo dito sa lupa para nang sa langit. Bigyan Mo kami ngayon ng aming kakanin sa araw-araw, At patawarin Mo kami sa aming mga sala, Para nang pagpapatawad namin sa nagkakasala sa amin. Huwag Mo kaming ipahintulot sa tukso, At iadya Mo kami sa lahat ng masama. Amen.

Espirituwal na Pakikinabang
Aking Hesus, naniniwala akong ikaw ay tunay na naroroon sa Banal na Sakramento. Mahal kita nang higit sa lahat at ninanais kong ikaw ay tanggapin sa aking kaluluwa. Dahil hindi kita matatanggap ngayon sa sakramento, mangyaring pumasok ka sa aking puso nang espirituwal. Niyayakap kita na tila ikaw ay naririto na, at iniuugnay ko ang aking sarili nang buo sa iyo. Huwag mong hayaang mahiwalay ako sa iyo kailanman. Amen.
Awit sa Komunyon
♪ “Iisa Sa Iyo (Reverent Version)” — A song for Ben
Pangwakas na Pagpapala

Pagpalain at ingatan nawa kayo ng Makapangyarihang Diyos, Ama, Anak, at Espiritu Santo. Humayo kayo sa kapayapaan ng Panginoon.

✝ Pagpalain nawa kayo ng makapangyarihang Diyos: Ama, at Anak, at Espiritu Santo. Amen.

Pangwakas na Awit
♪ “Humayo at Magmahal (Version B)” — A song for Ben
Mga Nakaraang Araw
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]