✝
Daily Word

死者の日(全死者の追悼)

Monday, November 2, 2026 · in memory of Ben
A devotion that follows the Mass — not a substitute for it.
開祭

父と子と聖霊の御名によって。愛する皆さん、主の平和が皆さんとともにありますように。

悔い改めの祈り

主よ、憐れんでください。キリストよ、憐れんでください。主よ、憐れんでください。

♪ “Kyrie (Majestic Organ & Cello)” — A song for Ben
み言葉の典礼
第一朗読 · 知恵の書 3:1-9
正しい者の魂は神の御手にある。苦しみが彼らに触れることはない。愚かな者の目には、彼らは死んだように見え、その旅立ちは災いと思われ、彼らが私たちのもとを去ることは破滅と思われる。しかし、彼らは平和のうちにいる。人々の目には罰を受けたように見えても、彼らの希望は不死の確信に満ちている。少しの懲らしめの後、彼らは大きな恵みを受ける。神は彼らを試し、御自身にふさわしい者として見いだされたからである。炉の中の金のように彼らを試し、焼き尽くされる献げ物のように彼らを受け入れられた。彼らが訪れる時、彼らは輝き、わらの中を走る火花のように飛び回る。彼らは諸国民を裁き、諸民族を治め、主は彼らの王として永遠に統治される。主に信頼する者は真理を悟り、忠実な者は愛をもって主と共に留まる。恵みと憐れみは神の聖なる者たちにあり、神の配慮は選ばれた者たちに向けられているからである。
第二朗読 · ローマの信徒への手紙 5:5-11
希望は私たちを欺くことがありません。私たちに与えられた聖霊によって、神の愛が私たちの心に注がれているからです。実に、キリストは、私たちがまだ弱かったころ、定められた時に、不信心な者のために死んでくださいました。正しい人のために死ぬ者さえほとんどいません。善人のために死ぬ者なら、あるいはいるかもしれません。しかし、私たちがまだ罪人であったとき、キリストが私たちのために死んでくださったことにより、神は私たちに対する愛を示されました。ですから今、キリストの血によって義とされた私たちは、なおさら、このキリストによって神の怒りから救われるでしょう。もし私たちが神の御子の死によって神と和解させられたのなら、和解させられた者は、なおさら、御子の命によって救われるはずです。それだけでなく、私たちの主イエス・キリストによって、私たちは神を誇りとしています。このキリストを通して、今や私たちは和解を得たのです。
福音 · ヨハネによる福音書 6:37-40
イエスは群衆に言われた。「父がわたしに与えてくださる人は皆、わたしのもとに来る。わたしのもとに来る人を、わたしは決して追い出さない。わたしが天から降ってきたのは、自分の意志を行うためではなく、わたしをお遣わしになった方の御心を行うためである。わたしをお遣わしになった方の御心とは、与えてくださった人を一人も失わずに、終わりの日に復活させることである。わたしの父の御心は、子を見て信じる者が皆永遠の命を得ることであり、わたしがその人を終わりの日に復活させることだからである。」
主は羊飼い、私には何も欠けることがない。
説教

私たちは今、静かな夕暮れ時に、愛する人の面影を抱きしめながら、教会の窓から差し込む夕光を見つめるような心持ちで、このみ言葉の前に集まっています。ベンジャミン・ヴォ君が、この世の旅路を終えて神様の御元へと帰ってから、四ヶ月という季節が巡りました。アランさん、タオさん、そしてライアン君。皆さんが今、ベン君の不在という名の広大な静寂を抱え、それでも今日という日を生き抜いていることに、私は深い敬意と祈りを捧げます。

今日の第一朗読には、こう記されています。「正しい者の魂は神の御手にある。……彼らは平和のうちにいる」。この「神の御手にある」という言葉を、今日は「幼い子が、迷い込んだ暗闇の中で、見えないけれど温かい大きな手のひらに包まれている」という一つのイメージに重ねて心に留めてみたいと思います。

ベンジャミンという少年は、私たちが驚くほどの聡明な知性を持っていました。数学の論理を愛し、AIやクラウドインフラという最先端の世界に飛び込み、自分でコードを書いてゲームやアプリケーションを生み出すような、眩しいほどの才能の持ち主でした。彼は、自分の父親であるアランさんの背中をまるで鏡のように見つめながら、その背中を追いかけ、大きな夢を描いていました。彼がいつか作りたいと語っていた「コン・チム航空」という名前を思い出すとき、彼は決まって少し照れくさそうに、けれど誇らしげに、あの優しい笑顔でクスクスと笑いました。空を愛し、飛行機を愛し、どこまでも広がる空の向こう側に思いを馳せていた彼の目は、まさに神様がこの世に授けてくれた、美しい光そのものでした。彼は、論理の先にある「誰かを喜ばせること」という温かい真理を、その小さな胸にしっかりと宿していたのです。

ここで、私たちはあえて、皆さんの心を今も重く締め付けているトゲについて、静かに語らねばなりません。愛する我が子を失った親の胸には、どうしても拭い去れない問いが夜の静けさの中で渦巻きます。「あの時、もっと何かできたのではないか」「自分の見落としがあったのではないか」と、行き場のない自責の念に囚われてしまう夜がありませんか。アランさん、タオさん、どうか今、その自責の念の重い石を、ご自身の胸からそっと下ろしてください。病というものは、人間のいかなる注意や配慮をも超えたところで訪れる、この世のあまりにも深い神秘です。イエス様は、かつて盲人について問われたとき、それが誰かの罪や親の責任ではないことを明確に示されました。あなた方は、ベンジャミンにとって最高のパパであり、ママでした。彼が十五年間、これほどまでに深く愛され、世界中を旅し、家族の温もりの中でその才能と優しさを花咲かせたのは、ひとえにあなた方の献身のたまものです。神様はあなた方を決して責めてはおられません。むしろ、その涙の一滴一滴を御手で優しく受け止め、すべての愛をご存じです。どうかご自身を赦してください。あなたは何も見落としてなどいません。その石を、今ここでおろしてください。

今日の福音で、イエス様はこう約束されます。「父がわたしに与えてくださる人は皆、わたしのもとに来る。わたしのもとに来る人を、わたしは決して追い出さない」。この言葉は、ベンジャミン君のような若者の人生が、決して「失われた」のではなく、神様の御手の中で「守られている」という確かな希望を告げています。イエス様は、私たちを一人残らず、その懐へと招いておられます。ベン君が天国で待っているその場所は、彼が大好きだった空よりも高く、そして彼が家族と過ごしたあの温かいリビングルームのように、愛で満たされています。

この「招き」というまなざしは、かつてベンジャミン君がその心で見せた、ある美しい瞬間を思い起こさせます。彼がまだ十五歳という若さだった頃、叔父様が病に倒れられたことを聞いたとき、彼は自分の全財産である貯金箱を「全部あげる」と申し出ました。実際にそれを壊す必要はなかったし、お金がすべての解決策だったわけでもありません。しかし、その「申し出」という行為そのものに、彼の魂の美しさがくっきりと言い表されていました。自分の手の中にあるものをぎゅっと握りしめるのではなく、大切な誰かのために、ためらうことなくそのすべてを差し出そうとする心。それは、彼が神様から受け取っていた愛が、そのまま彼の内側から溢れ出た瞬間でした。彼は誰に強いられることもなく、自らの優しさによって、周囲の人の心を温めていたのです。その愛の記憶は、今もベトナムの村々にきれいな水を届ける「ギエン・ジョアン・バオティシタ」の井戸となって、生き続けています。彼の愛は死を超えて、今も喉の渇いた人々の命を潤し、誰かの人生を支えています。

ライアン君、お兄ちゃんは今もあなたのすぐそばにいます。あなたがこれから歩んでいく人生のどんな時も、お兄ちゃんは天国という一番高い空から、あの優しい笑顔で見守っています。あなたが笑い、自分の翼を広げて新しい空へと飛び立っていくこと。それこそが、お兄ちゃんにとって何よりの喜びです。悲しいときは、ふと空を見上げてみてください。お兄ちゃんが大好きだったあの飛行機が、雲の切れ間に航跡を描いていくように、あなたの歩む道を照らす光が必ず見つかります。あなたは一人ではありません。お兄ちゃんは、あなたが自分の人生という翼を広げ、愛と勇気をもって飛び立っていく姿を、天国から一番の特等席で応援してくれています。お兄ちゃんがいたからこそ、あなたは今のあなたなのです。その誇りを胸に、これからも一歩ずつ歩んでいってください。

画面の向こうでこの祈りに心を合わせているすべての方々へ。もし今、人生の重い十字架を背負い、夜の静けさの中で涙を流しているお父さん、お母さん、そして傷ついた子どもたちがいるなら、どうか知ってください。あなたは決して一人ではありません。あなたのその苦しみも、涙も、すべて神様の大きな愛のなかに包まれています。私たちは神のものであり、神様は決して私たちを見放すことはありません。私たちは今、ベンジャミン君が教えてくれたあの純粋な愛を、少しずつ自分たちの生活の中に植え付けていくことができます。困っている誰かに微笑みかけること、大切な人のために静かに祈ること、あるいは、ただ空を見上げて「ありがとう」とつぶやくこと。その小さな積み重ねが、ベン君が天国から見守る私たちの、新しい生き方なのです。

ベンジャミン・ヴォ君、あなたの美しい魂は、今、神様の無限の慈しみの中で永遠の安らぎの中にあります。どうか、あなたを愛してやまないご家族を、これからも優しく見守っていてください。そして、いつか私たちが旅路を終えるその時、あなたが一番の笑顔で待っていてくれることを信じています。平和の主が、アランさん、タオさん、ライアン君、そしてここに心を合わせるすべての人々に、深い癒やしと希望を注いでくださいますように。今日、この祈りを終えてそれぞれの日常に戻るとき、ほんの少しだけでいいので、空を見上げてみてください。そして、自分を責める手を止めて、ただ深く息を吸い込んでみてください。ベンジャミンが教えてくれたように、目の前の人に優しい微笑みを向け、ただ今という瞬間を精一杯愛すること。それが、天国にいるベン君が今の私たちに願っていることです。アーメン。

黙想
♪ “Infinite Love (Version B: Majestic Organ & Cello)” — A song for Ben
共同祈願

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“いつも想っているよ!いつでもいいから挨拶しに寄ってね、いい?大好きだよ、Ben”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben、最近よくBenの夢を見るよ。天国で楽しく過ごしているといいな。私たちの家族を見守っていてね。毎日忘れずに挨拶しに来てね。本当にすごく寂しいよ!” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben、Huyの夢の中にBenが会いに来て、二人がまた会えるようにと祈りを捧げてくれたね。神様がBenの願いを叶え、Benが神様のもとで永遠の安らぎを得られますように。もしできるなら、また次の夢でもHuyに会いに来てね。一言の挨拶でも、あの頃のような優しい笑顔だけでもいいから。”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben、愛しい子よ、本当に寂しいよ。昨夜、私とChú Chrisのところに来てくれてありがとう。ヘリコプターを操縦していたと彼が教えてくれたよ。あの上で、とても自由で、楽しそうで、力強かったんだね。こっちでは、ママと私は毎日泣いてばかりだよ。Ben、あなたがいないと、心の一部が完全に死んでしまったように感じる。私たちを見守っていて。ママとRyan、そして私のために祈って、前を向いて生きる力を与えてほしい。ずっとずっと愛しているよ。” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben、Huyの夢の中にBenが会いに来て、二人がまた会えるようにと祈りを捧げてくれたね。神様がBenの願いを叶え、Benが神様のもとで永遠の安らぎを得られますように。もしできるなら、また次の夢でもHuyに会いに来てね。一言の挨拶でも、あの頃のような優しい笑顔だけでもいいから。”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Benがいなくなって、今日で100日だね。本当にすごく寂しいよ、Ben。いつでも遠慮なく会いに来てね!またね!大好きだよ!” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben、今日Mは書類の手続きでカムランに行き、カムラン空港のそばを通ったよ。その時、飛行機についてのBenとの会話がふと思い出されて、Benとの思い出がたくさん蘇ってきた(Mだけの秘密にしておくね、ふふふ)。このいたずらっ子、ふとした瞬間にBenのことを考えては、たまらなく寂しくなるよ。Benが行きたかった場所へどこへでも行ってね。そして、家族のことをいつも忘れないでいてほしい。本当に愛しているよ。もしあの時……!!!!!!”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“どうしてしまったの、わが子よ。あなたが私たちのもとを去ってから、3ヶ月が経ちました。あなたがいなくて寂しくて、体中が痛むほどです。お母さんは今、毎日泣いています… これからどうしたらいいの、Ben? 私たちのために祈っていてね。” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.

🕯 祈りの壁にあなた自身の祈りを灯しましょう →

The Lord’s Prayer

At the Savior’s command and formed by divine teaching, we dare to say:

天におられるわたしたちの父よ、み名が聖とされますように。み国が来ますように。みこころが天に行われるとおり地にも行われますように。 わたしたちの日ごとの糧を今日もお与えください。わたしたちの罪をおゆるしください。わたしたちも人をゆるします。わたしたちを誘惑におちいらせず、悪からお救いください。アーメン。

霊的聖体拝領
私のイエス、あなたが秘跡のうちに真実におられると信じます。すべてを超えてあなたを愛し、私の魂にあなたをお迎えしたいと切に願います。今、秘跡のうちにあなたをお迎えできないとしても、せめて霊的に私の心においでください。すでに私の中にこられたものとして、あなたと一つになり、あなたから離れることがないようにお守りください。アーメン。
聖体拝領の歌
♪ “ひとつに (Saintly Choir)” — A song for Ben
閉祭

主があなたを祝福し、守ってくださいますように。主が御顔をあなたに向けて、平和を賜りますように。

✝ 全能の神があなたを祝福し、父と、子と、聖霊の恵みがあなたとと もにありますように。アーメン。

閉祭の歌
♪ “Rooted and Sent (Version B)” — A song for Ben
過去の日付
🌐 Languages
Questions or comments? [email protected]