Fl-isem tal-Missier, u the Iben, u the Ispirtu Sadd. Il-paċi u l-imħabba ta’ Alla li jista’ kollox ikunu magħkom ilkoll.
Mulej, ikollok ħniena minna. Kristu, ikollok ħniena minna. Mulej, ikollok ħniena minna.
Meta wieħed jimxi tul dawk il-korsiji wesgħin ta’ stadju, fejn l-art tirtogħod taħt is-saqajn u n-nifs jibda jqassar, tħossha l-ġirja. San Pawl, meta jikteb lill-Korintin dwar l-atleti li jiġru fil-grawnd, qed jitkellem fuq xi ħaġa li lkoll nafuha: l-isforz. Kif dawk li jiġru ma jiġrux b’mod bla skop, lanqas ma jiġġieldu daqslikieku qed jagħtu d-daqqa lill-arja. Huwa jgħid, ‘Jien inrażżan ġismi u nġibu fis-skiet.’ Hemm dixxiplina f’dan kollu. Hemm xi ħaġa fil-mod kif bniedem jiddedika lil kollox tiegħu għal dak li hu veru u dejjemi, u mhux għal xi kuruna li tħassar.
U madankollu, kemm hi faċli li l-għajnejn tagħkom iduru lejn affarijiet oħra. Fl-Evanġelju tal-lum, Ġesù jwissina b’mod li jaqta’ jaqta’ fuq it-taraġ tal-għomja u fuq it-travi f’għajnejna stess. ‘Għaliex tara t-tiben f’għajn ħuk, u ma tagħtix kas it-trava li għandek f’għajnek stek?’ Hija stampa tant qawwija. Huwa jitkellem fuq dik il-kantuniera fejn aħna malajr niġġudikaw, malajr naraw fejn l-ieħor falla, waqt li nġorru piż sħiħ fina nfusna li lanqas biss nagħtuh kas. It-trava u t-tiben… Kemm-il darba l-moħħ uman, fil-milja tal-uġigħ tiegħu, jipprova jkejjel id-dinja minn dik il-lenti żgħira u bil-ġudizzju?
Imma Ġesù jridna niftħu għajnejna verament. Qabel ma tipprova tneħħi t-tiben minn għajn ħuk, l-ewwel oħroġ it-trava minn għajnek int. Dak hu l-waqfien li jġibna f’wiċċ imb’wiċċ mal-verità tagħna stess. Meta wieħed iħares lejn it-tifel tagħkom, Benjamin Vo, hemm xi ħaġa daqshekk purament diretta fil-mod kif kien jgħix. Ben ma kienx qed jiġri biex juri l-kburija tiegħu; kien qed jiġri b’dik il-kurżità tleqq li kienet tmiss kull ħaġa madwaru. Ftakru f’dawk il-ġranet meta kien joqgħod jitkellem fuq il-pjanijiet tiegħu, fuq il-kumpanija tal-ajru li ried joħloq, 'Con Chim Airlines'. Kien hemm tbissem u daħka ħafifa fuq fommu meta kien isemmiha, daqslikieku l-ajruplani li kien jara u jħobb kienu diġà qed itiru f’sema iktar wiesa’ minn dan tagħna.
Thao u Alan, naf li t-triq ta’ dawn ix-xahrejn tħossok daqslikieku qed tiġri f’dik il-korsija mingħajr ma ssib it-tmiem. Naf li l-qalb tfittex tweġibiet, u l-memorja tmur lura għal dawk l-iljieli ta’ qabel, għal dawk il-mumenti kollha fejn kontu tagħtu kollox. Ħalluni ngħidilkom xi ħaġa b’vuċi kalma u soda quddiem l-altar: il-marda li ħadet lil Benjamin ma kinitx tort tagħkom. Hija qatt ma kienet kastig. Xi drabi, fil-mixja ta’ din id-dinja, l-uġigħ jiġi bħal daqqa ta’ riħ li ma tistax tikkontrollaha, u l-ebda għassa, l-ebda kura fid-dinja ma setgħet twaqqafha. M’hemm l-ebda ħtija fuq spallejkom. Alla l-Missier ma jakkużakom b’xejn; Hu jħares lejn id-dmugħ tagħkom b’idejn miftuħa u b’qalb li tifhem kull waqgħa.
Ben kien tifel li kien jaf x’inhu l-valur ta’ li tagħti minnek innifsek. Ma kienx hemm bżonn ta’ bosta kliem biex juri l-kobor tal-qalb tiegħu. Meta f’moħħu u fi qyabtu kien lest li joffri l-piggy bank kollu tiegħu biex jgħin lil ziju William f’mument ta’ bżonn — mingħajr ma kellu għalfejn ikissru jew ifarraklu l-ħitan — l-offerta kienet diġà sħiħa quddiem Alla. Hekk hi l-imħabba vera. M’hijiex fil-ħoss tal-affarijiet, imma fil-fond tal-offerta. Ben kien jgħid li li tipprova huwa dak kollu li jgħodd. U hu ta kollox f’dak kollu li għamel.
Ryan, int kont is-sieħeb tiegħu, l-aqwa ħabib tiegħu fuq din l-art. Meta tara d-dinja tħossok daqsxejn iktar siekta mingħajr il-giggles ta’ ħuk u mingħajr dawk il-konversazzjonijiet fuq l-ajruplani u l-futur, ftakar li l-imħabba li qsamt ma’ Ben ma tmut qatt. Hija tibqa’ miegħek f’kull pass, f’kull sfida li se tiffaċċja, eżattament kif l-atleta jkompli jiġri lejn il-linja tal-fini b’kuraġġ u b’tama.
Il-bir li jinsab f’Cà Mau f’ismu — dak l-ilma ħaj li qed joħroġ għal dawk li għandhom bżonn — huwa biss riflessjoni żgħira ta’ kif l-imħabba ta’ Ben għadha qed tiċċirkola fid-dinja. Huwa ma tbiegħedx minn qalbkom; hu qiegħed f’dak il-post ta’ dawl fejn l-ebda ajruplan ma għandu bżonn fjuwil u fejn il-ġirja spiċċat fil-paċi tal-Missier.
Ejjew inkomplu nimxu f’dan il-jum b’fiduġja. Alla hu l-kenn tagħkom, u Benjamin qed iħares lejn il-familja tiegħu b’dik l-istess tbissima li kien iġorr miegħu fuq kull art. Il-Mulej jagħtik il-mistrieħ ta’ dejjem, Benjamin, u d-dawl ta’ dejjem jiddi fuqek. Amen.
For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:
At the Savior’s command and formed by divine teaching, we dare to say:
Missierna, li inti fis-smewwiet, jitqaddes ismek, tiġi saltnatek, ikun li trid int, kif fis-sema hekkda fl-art. Ħobżna ta' kuljum agħtina llum, aħfrilna dnubietna, bħalma naħfru lil min hu ħati għalina, u la ddaħħalniex fit-tiġrib, iżda eħlisna mid-deni. Ammen.
Il-Mulej bierek lill-familja tagħna, iżomumna fil-paċi Tiegħu, u jwassalna flimkien għall-ferħ ta' dejjem. Ammen.
✝ Il-Mulej iqaddiskom bil-barka tiegħu: il-Missier, u l-Iben, u l-Ispirtu s-Santu. Ammen.