Fl-isem tal-Missier, u tal-Iben, u tal-Ispirtu s-Santu. Il-grazzja u l-paċi ta’ Alla Missierna u tal-Mulej Ġesù Kristu jkunu magħkom ilkoll.
Mulej, ħniena minna. Kristu, ħniena minna. Mulej, ħniena minna.
Immaġinaw għal mument id-dettall żgħir ta’ żerriegħa tal-qamħ li għadha kif inġabret mill-għalqa. Għal xi ħadd li jħares lejha b’għajnejn il-liġi jew il-preġudizzju, hija biss oġġett li jista’ jkun ipprojbit jew permess. Imma għal Ġesù u d-dixxipli tiegħu, f’dak il-mument ta’ ġuħ u ħtieġa, dik iż-żerriegħa kienet rigal, kienet ħajja, kienet il-providenza ta’ Alla li tħabbat fuq il-bieb tal-bżonn uman. Din hija l-immaġni li rridkom iżżommu f’moħħkom illum: il-qalb li tħares lejn il-ħajja mhux bħala sensiela ta’ regoli xotti, imma bħala opportunitajiet bla tmiem biex tħobb u tiġi maħbub.
Fl-Ewwel Qari, San Pawl jisfida lill-Korintin b’mistoqsija li tinfed il-qalb: 'X’għandek li ma rċevejtx?' Huwa jfakkarhom li dak kollu li aħna, dak kollu li għandna, huwa don. Meta nħarsu lejn il-ħajja ta’ Benjamin Vo, naraw dan id-don b’mod tant qawwi. Ben kien tifel ta’ intelliġenza brillanti, tifel li kien jaf jiddiskuti l-infrastruttura tal-cloud u l-AI b’passjoni li kienet tħalli lill-kbar mistagħġba. Imma l-aktar ħaġa li kienet tispikka fih ma kinitx biss il-moħħ, imma dik il-ġentilezza li kienet toħroġ minn kull ġest tiegħu. Kien tifel li kien jaf li l-ħajja hija rigal li għandu jinqasam.
Irridu ngħidu l-verità qabel ma noffru l-faraġ. Għaddew xahrejn minn dak it-13 ta’ Ġunju, 2026, meta Benjamin telaq lejn id-dar tal-Missier. Thao u Alan, naf li l-vojt li ħalla Ben huwa bħal qasam li għadu kif inħasad, fejn il-ħsad kien kmieni wisq u l-art tħossha kiesħa. Naf li l-moħħ kultant idur u jfittex tweġibiet li l-art ma tistax tagħti, u li l-piż ta’ din il-ġimgħa, flimkien mat-tifkiriet ta’ kull jum, jista’ jkun tqil wisq. Isimgħu sew il-verità ta’ Alla: il-mard mhuwiex kastig, u mhuwiex tort ta’ ħadd. Bħalma Ġesù wieġeb dwar ir-raġel li twieled agħma, la Benjamin u lanqas intom ma dbinbu. It-tbatija li għadda minn hawn kienet xi ħaġa lil hinn minn kull kontroll uman; l-ebda attenzjoni fid-dinja ma setgħet tipprevjeniha. Intom kontu l-oċean ta’ mħabba ta’ Ben, u l-qalb safja tiegħu taf kemm ħabbejtuh. M’hemm l-ebda akkużar f’qalb Alla, u m’għandux ikun hemm l-ebda akkużar f’qalbkom. Intom kontu l-kenn tiegħu, u hu, anke issa, huwa l-kenn tagħkom fl-imħabba ta’ Alla.
Fl-Evanġelju, il-Fariżej jikkritikaw lid-dixxipli talli qabdu l-qamħ fis-Sibt. Huma kienu ffissati fuq il-forma, fuq il-liġi, fuq il-mod kif l-affarijiet 'għandhom' isiru. Imma Ġesù jgħidilhom: 'Bin il-bniedem hu sid is-Sibt ukoll.' Ġesù qed jgħidilna li l-imħabba hija dejjem ogħla mir-regola. Ben għex b’din l-istess loġika tal-imħabba. Ftakru kif, meta ziju William kien qed ibati, Ben, tifel ta’ 15-il sena, kien lest li joffri l-piggy bank kollu tiegħu. Hu ma kienx qed jaħseb f’regoli jew f’kalkoli; kien qed jaħseb f’persuna. Din kienet il-qalb ta’ Ben: qalb li dejjem kienet lesta li tagħti, li tħobb, li tkun hemm għall-oħrajn.
Ryan, għażiż ħu Ben, naf kemm hu diffiċli li tkompli dan il-vjaġġ mingħajr il-ħabib tal-qalb tiegħek. Intom li qsamt it-tbissima, il-logħob, u l-ħolm flimkien, għandkom rabta li l-mewt ma tistax taqta’. Meta tħoss il-vojt, ftakar fil-kuraġġ ta’ ħuk. Ben kien jemmen li 'li tipprova huwa dak kollu li jgħodd'. Din mhijiex biss frażi għal fuq il-court tal-badminton; hija mod ta’ kif tgħix. Ben qed jgħidlek biex tkompli tipprova, biex tkompli tibni, biex tkompli tħobb. Huwa qed jgħasses fuqek bħala anġlu fil-Banquet tas-Sema, u l-imħabba li qsamt miegħu hija l-aktar ħaġa prezzjuża li għandek.
Thao u Alan, il-ġid li qed isir f’ismu — dak il-bir f’Cà Mau li qed jagħti l-ilma l-ħaj lill-foqra — huwa l-istess piggy bank ta’ Ben li kompla jinfetaħ biex jixrob minnu min hu bil-għatx. Dan huwa l-wirt tiegħu: mhux il-kodiċi tal-kompjuter, mhux l-ajruplani li kien iħobb, imma l-imħabba li għadha qed tgħaddi, bħal ilma ġieri, lejn dawk li għandhom bżonn. Ben kien 'Con Chim' — għasfur li issa qed itir f’sema fejn m’hemmx mard, fejn m’hemmx uġigħ, fejn hemm biss il-milja tal-preżenza ta’ Alla.
Meta tħossu li l-piż huwa kbir wisq, ftakru fil-ġesti żgħar u sbieħ ta’ Ben. Ftakru fit-tbissima tiegħu, fil-giggles tiegħu meta kien jitkellem dwar il-kumpanija tal-ajru tiegħu, fil-mod kif kien iħares lejn id-dinja b’kurżità u ħlewwa. Hu mhux 'il bogħod. Huwa qiegħed f’dak il-post fejn l-imħabba ma tmut qatt. Ejjew inħallu l-eżempju tiegħu jgħallimna li l-veru ħajja mhijiex kemm-il sena ngħixu, imma kemm-il darba nagħżlu l-imħabba. Ejjew inħallu l-paċi ta’ Kristu tidħol fil-kmamar ta’ qalbkom, u tafu li intom qatt m’intom waħedkom.
Thao, Alan, u Ryan, il-Mulej huwa l-kenn tagħkom. Huwa l-blata li fuqha tistgħu tistrieħu meta l-mewġ ikun qawwi. Benjamin huwa l-anġlu tagħkom, u l-memorja tiegħu hija l-pont li jgħaqqad l-art mas-sema. Komplu ittamaw, komplu iħobbu, u fuq kollox, komplu għixu b’dik il-ġenerożità li Benjamin wera magħna lkoll. Il-Mulej jagħtik, Benjamin, il-mistrieħ ta’ dejjem, u d-dawl ta’ dejjem jiddi fuqek. Amen.
For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:
At the Savior’s command and formed by divine teaching, we dare to say:
Missierna, li inti fis-smewwiet, jitqaddes ismek, tiġi saltnatek, ikun li trid int, kif fis-sema hekkda fl-art. Ħobżna ta' kuljum agħtina llum, aħfrilna dnubietna, bħalma naħfru lil min hu ħati għalina, u la ddaħħalniex fit-tiġrib, iżda eħlisna mid-deni. Ammen.
Il-Mulej iberikkom u jħariskom, u jagħtikom il-paċi Tiegħu fil-qlub tagħkom. Immorru fil-paċi ta’ Kristu.
✝ Il-Mulej iqaddiskom bil-barka tiegħu: il-Missier, u l-Iben, u l-Ispirtu s-Santu. Ammen.