Fil-isem tal-Missier, u tal-Iben, u tal-Ispirtu s-Santu. Il-paċi u l-imħabba ta’ Alla jkunu magħkom ilkoll.
Mulej, ħenn għalina. Kristu, ħenn għalina. Mulej, ħenn għalina.
Meta nħarsu lejn id-dinja, spiss nippruvaw nifhmuha permezz tal-loġika, il-kejl, u l-għarfien. Benjamin Vo kien tifel li kien jifhem il-lingwaġġ tal-preċiżjoni. Kien tifel li kien iħobb il-loġika, il-matematika, u d-dinja kumplessa tat-teknoloġija. Kien jaf li kull sistema għandha l-istruttura tagħha, li kull proċess għandu l-bidu u t-tmiem tiegħu. Imma l-brillanza ta’ Ben ma kinitx limitata għal dak li kien jidher fuq skrin. Kien hemm fih xi ħaġa li kienet tmur lil hinn mill-loġika umana: kien hemm qalb li kienet tħoss il-piż tad-dinja u li kienet lesta li tagħti kollox għal ħaddieħor. Ftakru f’dak il-mument meta, mingħajr ma ħadd ma talbu, kien lest li joffri l-piggy bank kollu tiegħu biex jgħin lil ziju William. Ma kienx hemm bżonn jikser il-piggy bank; l-offerta tiegħu kienet diġà sħiħa. Dik hija l-imħabba li ma tgħaddix. Dik hija l-imħabba li tibqa’ meta kollox jgħaddi.
San Pawl fl-ewwel qari jgħidilna li 'l-għarfien jonfoħ il-kburija, imma l-imħabba tibni.' Din hija l-qalba tal-ħajja nisranija. Ben kien jifhem dan. Hu ma kienx jgħix biex juri x’jaf, imma biex jibni l-imħabba madwaru. Meta kien jitkellem dwar il-kumpanija tal-ajru tiegħu, 'Con Chim Airlines', ma kienx qed jitkellem biss dwar ajruplani; kien qed jitkellem dwar il-ħolm, il-ġenerożità, u l-kapaċità li jgħaqqad lin-nies. L-għarfien mingħajr imħabba huwa vojt, imma l-imħabba mingħajr għarfien tista’ tkun dgħajfa. Ben għaqqad it-tnejn. Hu kien jaf li l-aktar ħaġa importanti mhix kemm għandek, imma kemm inti lest li tagħti.
Thao u Alan, naf li f’dawn ix-xahrejn, il-vojt li ħalla Ben huwa preżenza li tħossuha f’kull rokna tad-dar. Naf li l-qalb ta’ ġenitur tfittex li tispjega l-inexplikabbli. Kultant, il-moħħ jipprova jmur lura, jipprova jikkalkula, jipprova jifhem jekk kienx hemm xi ħaġa li setgħet saret b’mod differenti. Ħalluni ngħidilkom xi ħaġa li hija vera daqs id-dawl li jiddi fuq l-artal illum: il-marda li ħadet lil Ben ma kinitx tort tagħkom. Hija mhix kastig, u mhix riżultat ta’ xi nuqqas min-naħa tagħkom. Xi wġigħ fid-dinja tagħna huwa sempliċement misteru li jmur lil hinn mill-kontroll uman, lil hinn mill-isforzi u l-imħabba kollha li tista’ tagħti. Intom kontu l-oċean ta’ mħabba ta’ Ben. Intom kontu l-kenn tiegħu. U Alla, li hu Missier, ma jikkastigax lil dawk li ħabbew lil uliedhom b’tant dedikazzjoni. Ħallu dan il-piż tal-ħtija jaqa’ minn fuq spallejkom, għax m’għandux postu quddiem Alla. M’hemm l-ebda akkużar f’qalb Alla, u m’għandux ikun hemm l-ebda akkużar f’qalbkom.
Fl-Evanġelju, Ġesù jgħidilna: 'Ħobbu lill-għedewwa tagħkom, agħmlu l-ġid lil dawk li jobogħdukom.' Dan huwa l-aktar kliem diffiċli li qatt qal Ġesù. Kif tista’ tħobb meta qalbek hija maqsuma? Kif tista’ tagħmel il-ġid meta tħoss li d-dinja ħadet dak li kien l-aktar għażiż għalik? Il-misteru tal-imħabba ta’ Alla huwa li Hu ma jippretendix li aħna nkunu b’saħħitna waħedna. Hu jrid li nħalluh iħobbna l-ewwel. Meta tħossu li l-piż huwa kbir wisq, ftakru fil-ġest ta’ Ben. Hu ma kienx qed jistenna xi ħaġa lura meta offra l-piggy bank tiegħu. Hu kien qed jgħix il-liġi tal-Evanġelju mingħajr ma kien jafha b’isem. Hu kien qed jgħix l-imħabba li tagħti mingħajr kundizzjonijiet.
Ryan, għażiż ħu Ben, naf li d-dinja tħossha kwiet wisq mingħajr il-giggles ta’ ħuk. Inti kont l-aqwa ħabib tiegħu, is-sieħeb tiegħu fil-logħob u fil-ħolm. Meta tħoss li l-vojt huwa kbir wisq, ftakar li l-imħabba li qsamt miegħu mhijiex xi ħaġa li tista’ tintilef. Hija parti minnek. Kull darba li tħares lejn l-ajruplani, kull darba li tiffaċċja sfida ġdida, ftakar li Ben qed iħares lejk b’dak l-istess kuraġġ li kien juri fuq il-court tal-badminton. Hu qiegħed hemm, jistenna, u l-imħabba tiegħu hija l-pont li jgħaqqad il-preżent tiegħek mal-eternità tiegħu.
Il-ġid li qed isir f’ismu — dak il-bir f’Cà Mau li qed jagħti l-ilma l-ħaj lill-foqra — huwa s-sinjal li Ben għadu qed jgħix. Huwa l-mod kif l-imħabba ta’ tifel ta’ 15-il sena qed tibqa’ tiċċirkola fid-dinja. Thao, Alan, Ryan, meta tħossu l-piż kbir wisq, ftakru li Alla huwa l-Missier li jifhem kull dmugħ. Huwa ma jħallikomx waħedkom. Huwa qiegħed hemm, f’nofs il-mejda, f’nofs il-ħolm tagħkom, u f’nofs il-ħajja li għad trid tkompli tgħixu. Ejjew inħallu l-passat ma jkunx il-ħabs tagħna, imma l-pedament tat-tama tagħna. Ejjew inkomplu ngħixu, inkomplu nħobbu, u inkomplu nittamaw, għax Ben qiegħed fil-Banquet tas-Sema, u hemmhekk, il-familja kollha se terġa’ tkun magħquda.
Il-Mulej huwa l-kenn tagħkom, u Benjamin huwa l-anġlu li jfakkarkom li l-imħabba hija dejjem ir-rebbieħa. Tibżgħux, għax Alla qiegħed magħkom f’kull pass ta’ dan il-vjaġġ. Il-Mulej jagħtik, Benjamin, il-mistrieħ ta’ dejjem, u d-dawl ta’ dejjem jiddi fuqek. Amen.
For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:
At the Savior’s command and formed by divine teaching, we dare to say:
Missierna, li inti fis-smewwiet, jitqaddes ismek, tiġi saltnatek, ikun li trid int, kif fis-sema hekkda fl-art. Ħobżna ta' kuljum agħtina llum, aħfrilna dnubietna, bħalma naħfru lil min hu ħati għalina, u la ddaħħalniex fit-tiġrib, iżda eħlisna mid-deni. Ammen.
Il-Mulej iberikna u jħarisna, u jmexxina dejjem fit-triq tas-sliem. Ammen.
✝ Il-Mulej iqaddiskom bil-barka tiegħu: il-Missier, u l-Iben, u l-Ispirtu s-Santu. Ammen.