พระวาจารายวัน

ระลึกถึงนักบุญคอร์เนลิอุส พระสันตะปาปา และนักบุญซีเปรียน พระสังฆราช พระสカีตา

Wednesday, September 16, 2026 · in memory of Ben
การอุทิศตนที่ติดตามพิธีมิสซา ไม่ใช่สิ่งทดแทน
พิธีเปิด

เดชะพระนามพระบิดา และพระบุตร และพระจิต อาเมน ขอพระพรและสันติสุขจากพระเจ้าองค์พระผู้เป็นเจ้าของเรา สถิตอยู่กับพี่น้องทุกคน

พิธีกรรมอภัยบาป

พระองค์ผู้ทรงเป็นความรักแท้ พระองค์ทรงเมตตากรุณาเทอญ พระคริสตเจ้า พระองค์ทรงไถ่เราด้วยความรักกางเขน พระองค์ทรงเมตตากรุณาเทอญ พระองค์ผู้ทรงรวบรวมเราไว้ในอ้อมกอดแห่งพระหรรษทาน พระองค์ทรงเมตตากรุณาเทอญ

♪ “Thai Kyrie (Version B: Organ & Cello)” — A song for Ben
บทอ่านพระวจนาตถ์
บทอ่านที่ 1 · 1 คร. 12:31-13:13
พี่น้องทั้งหลาย จงแสวงหาของประทานที่ดียิ่งกว่า แต่ข้าพเจ้าจะแสดงหนทางที่ประเสริฐยิ่งกว่านั้นให้ท่านเห็น ถ้าข้าพเจ้าพูดภาษาต่างๆ ของมนุษย์และของทูตสวรรค์ได้ แต่ไม่มีความรัก ข้าพเจ้าก็เป็นเหมือนฆ้องที่กำลังส่งเสียง หรือฉาบที่กำลังส่งเสียงกังวาน และถ้าข้าพเจ้ามีของประทานในการเผยพระวจนะ และเข้าใจความล้ำลึกทั้งหมด และมีความรู้ทั้งหมด และถ้าข้าพเจ้ามีความเชื่อทั้งหมดจนสามารถเคลื่อนภูเขาได้ แต่ไม่มีความรัก ข้าพเจ้าก็ไม่มีค่าอะไรเลย ถ้าข้าพเจ้าสละทรัพย์สินทั้งหมดที่มี และมอบกายของตนให้ถูกเผา แต่ไม่มีความรัก สิ่งเหล่านี้ก็ไม่เป็นประโยชน์แก่ข้าพเจ้าเลย ความรักอดทนนาน ความรักใจดี ความรักไม่อิจฉา ไม่โอ้อวด ไม่หยิ่งผยอง ไม่ทำตัวน่าเกลียด ไม่แสวงหาประโยชน์ส่วนตัว ไม่ฉุนเฉียว ไม่จดจำความผิดที่ได้รับ ไม่ยินดีในความชั่ว แต่ร่วมยินดีในความจริง ความรักทนได้ทุกอย่าง เชื่ออยู่เสมอ มีความหวังอยู่เสมอ และอดทนต่อทุกสิ่ง ความรักไม่มีวันสูญหาย
สดุดี · สดุดี 33:2-3, 4-5, 12 และ 22
R. ขอให้ประชากรที่พระเจ้าทรงเลือกสรร เป็นผู้มีความสุข จงโมทนาพระองค์พระเจ้าด้วยพิณเขาคู่ จงขับเพลงสรรเสริญด้วยพิณสิบสาย จงร้องเพลงบทใหม่ถวายพระองค์ จงดีดพิณอย่างชำนาญพร้อมด้วยเสียงโห่ร้องด้วยความชื่นชมยินดี R. ขอให้ประชากรที่พระเจ้าทรงเลือกสรร เป็นผู้มีความสุข เพราะพระวาจาของพระองค์ซื่อตรง และกิจการทั้งมวลของพระองค์น่าไว้วางใจ พระองค์ทรงรักความยุติธรรมและความชอบธรรม แผ่นดินเต็มไปด้วยความรักมั่นคงของพระองค์ R. ขอให้ประชากรที่พระเจ้าทรงเลือกสรร เป็นผู้มีความสุข ขอให้ประชาชาติที่มีพระเจ้าเป็นพระเจ้าของตน เป็นผู้มีความสุข เป็นประชากรที่พระองค์ทรงเลือกไว้เป็นมรดก ขอความรักมั่นคงของพระองค์โปรดสถิตกับเราเถิด พระเจ้าข้า ตามที่เรามีความหวังในพระองค์ R. ขอให้ประชากรที่พระเจ้าทรงเลือกสรร เป็นผู้มีความสุข
พระวรสารตามคำบอกเล่าของนักบุญลูกา · ลก. 7:31-35
เวลานั้น พระเยซูเจ้าตรัสว่า "เราจะเปรียบเทียบคนในยุคนี้กับอะไรดี พวกเขาเหมือนกับใคร พวกเขาเหมือนเด็กๆ ที่นั่งตามตลาดร้องเรียกกันและกันว่า 'เราเป่าขลุ่ยให้พวกท่านฟัง แต่พวกท่านไม่เต้นรำ เราขับเพลงคร่ำครวญให้พวกท่านฟัง แต่พวกท่านไม่ร่ำไห้' เพราะยอห์นผู้ทำพิธีล้างมาโดยไม่กินขนมปังและไม่ดื่มเหล้าองุ่น พวกท่านก็กล่าวว่า 'เขาถูกปีศาจสิง' บุตรแห่งมนุษย์มาทั้งกินและดื่ม พวกท่านก็กล่าวว่า 'ดูซิ เป็นคนกินจุและดื่มจัด เป็นเพื่อนของคนเก็บภาษีและคนบาป' แต่พระปัญญาได้รับการพิสูจน์แล้วว่าถูกต้องโดยบรรดาบุตรของพระปัญญา"
ขอให้ประชากรที่พระเจ้าทรงเลือกสรร เป็นผู้มีความสุข
บทเทศน์

ลองก้มมองมือของตัวเองในความเงียบนี้สักครู่สิครับ... มือที่ผ่านการทำงาน ผ่านการถือถ้วยกาแฟในยามเช้า และบางครั้ง... มือที่พยายามไขว่คว้าหาความอบอุ่นจากความว่างเปล่าในบ้านที่เคยมีเสียงหัวเราะก้องกังวาน... สามเดือนแล้วนะคับที่เด็กชายคนหนึ่ง ผู้ซึ่งเคยเติมเต็มบ้านหลังนี้ด้วยความอยากรู้อยอยากเห็นและรอยยิ้มอันสดใส ได้เดินทางข้ามผ่านเส้นขอบฟ้าไปสู่บ้านนิรันดร์ของพระบิดา... พ่อกำลังพูดถึงเบนจามิน วอ... เบนจามินผู้เป็นดั่งแสงสว่าง ดวงตากระจ่างใส และหัวใจที่เปี่ยมด้วยความอ่อนโยนจนน่าประหลาดใจ...

ในบทอ่านแรกที่เราเพิ่งสดับฟังจากจดหมายของนักบุญเปาโลถึงชาวโครินธ์... ท่านเปาโลได้วาดภาพที่งดงามที่สุดเกี่ยวกับสิ่งที่เราทุกคนต่างไขว่คว้าหา... 'ความรักอดทนนาน ความรักใจดี ไม่อิจฉาริษยา ไม่โอို้อวด ไม่หยิ่งผยอง...' ... ฟังดูแล้วเหมือนเรื่องเล่าในอุดมคติใช่ไหมครับ? เหมือนถ้อยคำที่ถูกเขียนไว้บนกระดาษเก่าๆ ที่เราแค่อ่านผ่านไปในวันอาทิตย์... แต่ถ้าเราลองหยุดฟังดีๆ ความรักแบบที่เปาโลพูดถึงนี้ ไม่ใช่ทฤษฎีทางปรัชญา แต่มันคือสิ่งที่เราเคยสัมผัสได้จริงๆ ในลมหายใจของคนที่เรารัก... มันคือความรักที่ไม่ได้มีเงื่อนไข ไม่ได้เรียกร้องสิ่งตอบแทน และเหนือสิ่งอื่นใด... 'ความรักไม่มีวันสูญหาย'

พ่อนึกถึงเบนจามิน... เด็กชายวัยสิบห้าปีผู้มีความสามารถอัจฉริยะ เขาสามารถเขียนโค้ดใน GitHub จัดการระบบคลาวด์ หรือพูดคุยเรื่องการบินได้อย่างลึกซึ้งราวกับผู้ใหญ่... แต่สิ่งที่ทำให้ใครต่อใครจดจำเขาได้ ไม่ใช่แค่ความฉลาดล้ำลึกนั้น... พ่อนึกถึงรอยยิ้มของเขา เวลาที่เขาพูดถึงความฝันอันกว้างไกล... 'Con Chim Airlines' ... สายการบินในจินตนาการที่เขาตั้งชื่อด้วยความรักในเครื่องบินโบอิ้ง 737 และทุกครั้งที่เขาพูดถึงมัน เขามักจะส่งเสียงหัวเราะเบาๆ และรอยยิ้มที่ทำให้คนรอบข้างพลอยมีความสุขไปด้วย... เบนจามินเป็นเด็กที่มีหัวใจบริสุทธิ์อย่างแท้จริง... พ่อนึกถึงเรื่องราวที่เขาเคยบอกกับพ่อแม่ด้วยความจริงใจอย่างที่สุดว่า เขาอยากจะมอบเงินเก็บทั้งหมดในกระปุกออมสินเพื่อช่วยเหลือคุณลุงวิลเลียมที่กำลังป่วย... เขาไม่ได้ทุบกระปุกนั้นลง เพราะมันไม่ได้จำเป็นในท้ายที่สุด แต่สิ่งที่ล้ำค่าคือหัวใจของเด็กชายคนหนึ่ง ที่พร้อมจะสละทุกสิ่งทุกอย่างที่เขามีเพื่อให้คนที่เขารักพ้นจากความทุกข์... หัวใจดวงนั้นแหละครับ คือบทเพลงแห่งความรักที่แท้จริง

แต่ท่ามกลางความทรงจำอันงดงามเหล่านี้ พ่อรู้ว่ามีความเจ็บปวดที่ซ่อนอยู่... สำหรับคุณพ่ออาลัน คุณแม่เถา และน้องไรอัน... ความเงียบในบ้านหลังเดิมนั้นช่างหนักอึ้งเหลือเกิน... มีบางค่ำคืนที่ความคิดถึงถาโถมเข้ามา จนทำให้หัวใจแทบแหลกสลาย... และในความเงียบนั้น ปีศาจแห่งความรู้สึกผิดมักจะแอบเข้ามาซักถามในใจว่า 'เราทำอะไรผิดไปหรือเปล่า? ทำไมเราถึงปกป้องลูกไว้ไม่ได้?' ... พ่ออยากจะหยุดตรงนี้ แล้วขอให้ท่านฟังคำพูดนี้ให้ชัดเจน... ในนามของพระเจ้าผู้ทรงสร้างท่านและรักท่าน... ท่านไม่ได้ทำอะไรผิดเลยแม้แต่น้อย...

ความเจ็บป่วยที่เบนจามินต้องเผชิญ ไม่ใช่บทลงโทษ และไม่ใช่ความบกพร่องของพ่อแม่... ไม่มีสิ่งใดที่ความรักอันยิ่งใหญ่ของท่านจะตกหล่นไปได้ ท่านได้โอบกอด ดูแล และรักเบนจามินอย่างสุดกำลังที่มนุษย์คนหนึ่งจะทำได้แล้ว... ขอให้ท่านวางก้อนหินแห่งความรู้สึกผิดที่หนักอึ้งนี้ลงที่เชิงกางเขนเถิด... พระเจ้าไม่ได้กล่าวโทษท่านเลย และพระองค์ก็ไม่เคยปล่อยให้ท่านต้องเดินผ่านความมืดนี้เพียงลำพัง... บางครั้ง ในโลกนี้มีความเจ็บปวดที่เกิดขึ้นโดยที่ไม่มีใครควบคุมได้ มันไม่ได้มาจากความผิดพลาดของใครทั้งสิ้น... ขอให้ท่านได้รับการปลดปล่อยจากความรู้สึกผิดนั้น และปล่อยให้ความรักของเบนจามินโอบกอดท่านไว้แทน

ในพระวรสารวันนี้ พระเยซูเจ้าทรงเปรียบเทียบผู้คนในยุคนั้นเหมือนกับเด็กๆ ที่นั่งเล่นกันในตลาด... 'เราเป่าขลุ่ยให้ท่านฟัง แต่ท่านไม่เต้นรำ เราขับเพลงคร่ำครวญให้ท่านฟัง แต่ท่านไม่ร่ำไห้' ... โลกบางครั้งก็ช่างเย็นชาและไม่เข้าใจเสียงแห่งหัวใจ... แต่องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงเข้าใจ... พระองค์ทรงรับฟังเสียงสะอื้นในยามค่ำคืนของท่าน... พระองค์ทรงเก็บน้ำตาของแม่เถาและพ่ออาลันไว้ในขวดแก้วของพระองค์...

ไรอัน ลูกชายที่รักของพ่อ... พ่อรู้ว่าการไม่มีพี่เบนอยู่เคียงข้างในการเล่นเกม หรือการแบ่งปันความรักเรื่องเครื่องบินนั้นมันเหงาเพียงใด... แต่ขอให้หนูจำไว้ว่า ความผูกพันระหว่างหนูกับพี่เบนไม่ได้ถูกตัดขาดด้วยความตาย... พี่เบนยังคงเป็นพี่ชายที่คอยมองลงมาจากฟ้าด้วยรอยยิ้ม... จงมีความกล้าหาญเหมือนที่พี่เบนเคยมี จงยิ้มให้กับชีวิต และใช้ชีวิตในทุกๆ วันด้วยความรักที่พี่เบนได้ฝากไว้ในหัวใจของหนู

พี่น้องที่รัก... ความรักของเบนจามินไม่ได้สูญหายไปไหน แต่มันยังคงไหลเวียนอยู่ในโลกนี้... เหมือนกับสายน้ำสะอาดจากบ่อน้ำที่ถูกขุดขึ้นในนามของเขา เพื่อช่วยเหลือผู้คนที่ยากไร้... ความรักของเขายังคงกระหายที่จะให้ ยังคงอยากเห็นรอยยิ้มบนใบหน้าของผู้อื่น... ก่อนที่เราจะก้าวออกไปจากที่นี่ในวันนี้ พ่อไม่ได้ขอให้ท่านลืมความเศร้าในทันที แต่ขอให้นำสิ่งนี้ติดตัวกลับไป... ในทุกครั้งที่ท่านเงยหน้ามองท้องฟ้า ในทุกครั้งที่ท่านได้ยินเสียงเครื่องบินบินผ่าน ให้ระลึกถึงรอยยิ้มของเบนจามิน... และให้รู้ว่าความรักนั้นแข็งแกร่งกว่าความตาย... ขอให้พระองค์ผู้ทรงเป็นความรักแท้ ทรงโอบกอดครอบครัวของเรา และนำพาเราไปสู่วันที่เราจะได้ยินเสียงหัวเราะของเบนจามินอีกครั้งในสวนสวรรค์... อาเมน.

การภาวนา
♪ “แสงประทีปนำทาง (Pipe Organ & Cello)” — A song for Ben
บทภาวนาของชุมชน

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“เกิดอะไรขึ้นลูก? 3 เดือนแล้วนะที่ลูกจากพวกเราไป คิดถึงลูกมากจนปวดไปทั้งตัวเลย ตอนนี้แม่ร้องไห้ทุกวันเลย... พวกเราจะทำยังไงต่อไปดี Ben? ช่วยอธิษฐานเผื่อพวกเราด้วยนะ” — Dad
… เรามอบให้ Ben ผู้นำไปถวายแด่พระเจ้า
℟ Ben, ภาวนาเพื่อเรา
“Ben ลูก, ตอนนี้ Rafael Rizzo กับ Ben น้องชายของเขาต้องการความช่วยเหลือจากลูกจริงๆ นะ ช่วยดลบันดาลให้พวกเขามีสุขภาพที่แข็งแรง และมอบพลังใจให้พวกเขาผ่านพ้นช่วงเวลานี้ไปด้วยกันนะลูก ช่วยปกป้องดูแลสุขภาพของ Brandon และ Flor ด้วยนะ คิดถึงลูกมากๆ เลยนะ รู้ดีว่าลูกอยู่บนสวรรค์และคอยเฝ้ามองพวกเราทุกคนอยู่เสมอ ถ้าลูกแวะมาได้ แวะมาหาบ้างนะ รักและคิดถึงลูกมากๆ เลยนะ” — Dad
… เรามอบให้ Ben ผู้นำไปถวายแด่พระเจ้า
℟ Ben, ภาวนาเพื่อเรา
“Hey Ben คิดถึงมากๆ เลยนะ เมื่อวานนี้ร้องไห้ทั้งวันเลย หวังว่าวันนี้จะดีขึ้นนะ ช่วยนำทางครอบครัวของเราให้ผ่านพ้นความโศกเศร้าครั้งนี้ไปด้วยนะ... มีเด็กผู้ชายอายุ 14 ปีคนหนึ่งเพิ่งจากโลกนี้ไปเมื่อวันที่ 12 สิงหาคม... เขาชื่อ Phero Aden Vo ลองมองหาเขาดูนะ เผื่อว่าจะได้เป็นเพื่อนกัน... ช่วยอธิษฐานให้เรากับแม่มีสุขภาพร่างกายที่แข็งแรงและมีพลังใจที่เข้มแข็งด้วยนะ รักและคิดถึง Ben นะ” — Dad
… เรามอบให้ Ben ผู้นำไปถวายแด่พระเจ้า
℟ Ben, ภาวนาเพื่อเรา
“สวัสดี Ben วันนี้ Trustin มาเยี่ยมและฝากการ์ดรูปเครื่องบินไว้ให้ เราเอาไปวางไว้ในห้องให้แล้วนะ ช่วยอธิษฐานให้ Trustin และครอบครัวมีสุขภาพแข็งแรงและเข้มแข็งด้วยนะ ขอให้คอยเป็นเทวดาผู้พิทักษ์ให้ Trustin กับ Ryan ในระหว่างที่เรียนหนังสือ และช่วยนำทางพวกเขาทุกย่างก้าวในปีต่อๆ ไปด้วยนะ” — Dad
… เรามอบให้ Ben ผู้นำไปถวายแด่พระเจ้า
℟ Ben, ภาวนาเพื่อเรา
“เบน... ทำงานมาทั้งวันจนถึงค่ำ พอถึงเวลาเตรียมตัวจะนอน พอนอนลงได้สักพักก็คิดถึงเบน คิดถึงเรื่องที่เราสองคนพี่น้องเคยคุยกัน พอคิดถึงน้อง พี่รู้สึกเศร้ามากเหลือเกิน เบนช่วยคอยเฝ้ามองและอธิษฐานให้พ่อแม่และ Ryan ด้วยนะ น้ำตาที่ไหลย้อนกลับมันน่ากลัวยิ่งกว่าไหลออกมาข้างนอกเสียอีกนะเบน”
… เรามอบให้ Ben ผู้นำไปถวายแด่พระเจ้า
℟ Ben, ภาวนาเพื่อเรา
“Ben ลูกรัก พ่อคิดถึงลูกมากเหลือเกิน หม่ามี้ก็เหมือนกัน กว่าสองเดือนแล้วที่พ่อกับแม่ยังคงร้องไห้ทุกวัน ลูกช่วยให้พ่อกับแม่ผ่านพ้นมันไปให้ได้นะ เพื่อที่จะได้ดูแลน้อง”
… เรามอบให้ Ben ผู้นำไปถวายแด่พระเจ้า
℟ Ben, ภาวนาเพื่อเรา
“Hey Ben ถ้าเป็นไปได้ ขอให้พี่ Minh ได้เจอ Ben ในความฝันนะ แม้จะเป็นเพียงแค่คำทักทายหรือรอยยิ้มแบบที่ Ben ชอบโพสท่าถ่ายรูป คิดถึงและรัก Ben มากๆ นะ”
… เรามอบให้ Ben ผู้นำไปถวายแด่พระเจ้า
℟ Ben, ภาวนาเพื่อเรา
“ถึง Ben เราต้องการปาฏิหาริย์เหลือเกิน เราคิดถึงเธอมากจนนอนแทบไม่หลับ Ryan อยากให้เธออยู่ที่นี่ โดยเฉพาะวันเสาร์ที่จะถึงนี้ที่เขาจะได้เล่น Project Flight เวอร์ชันใหม่กับเธอ” — Dad
… เรามอบให้ Ben ผู้นำไปถวายแด่พระเจ้า
℟ Ben, ภาวนาเพื่อเรา

🕯 จุดเทียนภาวนาของคุณบนกำแพงภาวนา →

บทภาวนาของพระเจ้า

เราวอนขอตามพระบัญชาของพระผู้กอบกู้ และตามคำสั่งสอนจากพระญาณของพระองค์ เราจึงบังอาจกล่าวว่า

ข้าแต่พระบิดาของข้าพเจ้าทั้งหลาย พระองค์สถิตในสวรรค์ พระนามพระองค์จงเป็นที่สักการะ พระอาณาจักรจงมาถึง พระประสงค์จงสำเร็จในแผ่นดินเหมือนในสวรรค์ โปรดประทานอาหารประจำวันแก่ข้าพเจ้าทั้งหลายในวันนี้ โปรดประทานอภัยบาปแก่ข้าพเจ้า เหมือนข้าพเจ้าให้อภัยแก่ผู้อื่น โปรดช่วยข้าพเจ้าไม่ให้แพ้การประจญ แต่โปรดช่วยให้พ้นจากความชั่วร้าย อาแมน

เพลงรับศีล
♪ “ประทับท่ามกลางเรา (Version A - Nhạc Thánh Ca)” — A song for Ben
บทภาวนาปิดพิธีและรับพร

ขอพระเจ้าผู้ทรงสรรพนุภาพ พระบิดา และพระบุตร และพระจิต ประทานพระพรและสันติสุขแก่พี่น้องทุกคน ตลอดไป... อาเมน.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

เพลงปิด
♪ “เป็นมือและเท้าพระองค์ (Ver. B)” — A song for Ben
วันก่อนหน้า
Questions or comments? [email protected]