พระวาจารายวัน

วันศุกร์ สัปดาห์ที่ 22 เทศกาลธรรมดา

Friday, September 4, 2026 · in memory of Ben
การอุทิศตนที่ติดตามพิธีมิสซา ไม่ใช่สิ่งทดแทน
บทนำ

เดชะพระนามพระบิดา และพระบุตร และพระจิต อาเมน. ขอพระหรรษทานและสันติสุขจากพระเจ้าสถิตอยู่กับพี่น้องทุกคนในวันนี้ครับ

บทสำนึกผิด

พระคริสตเจ้า ทรงเมตตาเทอญ. พระคริสตเจ้า ทรงเมตตาเทอญ. พระคริสตเจ้า ทรงเมตตาเทอญ.

♪ “Thai Kyrie (Version A: Piano & Choir)” — A song for Ben
พระวาจา
บทอ่านที่ 1 · 1 โครินธ์ 4:1-5
พี่น้องทั้งหลาย จงถือว่าเราเป็นผู้รับใช้ของพระคริสตเจ้าและเป็นผู้จัดการดูแลธรรมล้ำลึกของพระเจ้า ในกรณีนี้ สิ่งที่ต้องการจากผู้จัดการดูแลคือให้เขาเป็นผู้ซื่อสัตย์ สำหรับข้าพเจ้า ข้าพเจ้าไม่สนใจเลยว่าจะถูกท่านทั้งหลายหรือศาลมนุษย์ตัดสิน แม้ข้าพเจ้าเองก็ไม่ตัดสินตนเอง ข้าพเจ้าไม่รู้สึกว่าตนมีความผิดในเรื่องใด แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าข้าพเจ้าพ้นผิด ผู้ที่ตัดสินข้าพเจ้าคือองค์พระผู้เป็นเจ้า ดังนั้น อย่าตัดสินสิ่งใดก่อนเวลาที่กำหนดไว้ จงรอจนกว่าองค์พระผู้เป็นเจ้าจะเสด็จมา พระองค์จะทรงนำสิ่งที่ซ่อนอยู่ในความมืดมาเปิดเผย และจะทรงเปิดเผยเจตนาของหัวใจมนุษย์ เมื่อนั้นทุกคนจะได้รับคำชมเชยจากพระเจ้า
บทสดุดี · สดุดี 37:3-4, 5-6, 27-28, 39-40
R. ความรอดพ้นของผู้ชอบธรรมมาจากองค์พระผู้เป็นเจ้า จงวางใจในองค์พระผู้เป็นเจ้าและทำความดี ท่านจะได้อาศัยอยู่ในแผ่นดินและได้รับความปลอดภัย จงหาความสุขในองค์พระผู้เป็นเจ้า และพระองค์จะประทานสิ่งที่ใจท่านปรารถนา R. ความรอดพ้นของผู้ชอบธรรมมาจากองค์พระผู้เป็นเจ้า จงมอบทางของท่านไว้กับองค์พระผู้เป็นเจ้า จงวางใจในพระองค์ และพระองค์จะทรงกระทำ พระองค์จะทรงทำให้ความเที่ยงธรรมของท่านปรากฏดั่งแสงอรุณ และความยุติธรรมของท่านดั่งเที่ยงวัน R. ความรอดพ้นของผู้ชอบธรรมมาจากองค์พระผู้เป็นเจ้า จงหันจากความชั่วและทำความดี แล้วท่านจะได้อาศัยอยู่ตลอดไป เพราะองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงรักความยุติธรรม และไม่ทรงทอดทิ้งผู้ศรัทธาของพระองค์ R. ความรอดพ้นของผู้ชอบธรรมมาจากองค์พระผู้เป็นเจ้า ความรอดพ้นของผู้ชอบธรรมมาจากองค์พระผู้เป็นเจ้า พระองค์ทรงเป็นที่ลี้ภัยของเขาในยามทุกข์ร้อน องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงช่วยเขาและทรงช่วยให้รอดพ้น พระองค์ทรงช่วยเขาให้พ้นจากคนอธรรมและช่วยเขาให้รอด เพราะเขาเข้ามาลี้ภัยในพระองค์ R. ความรอดพ้นของผู้ชอบธรรมมาจากองค์พระผู้เป็นเจ้า
พระวรสาร · ลูกา 5:33-39
เวลานั้น บรรดาธรรมาจารย์และชาวฟาริสีทูลพระเยซูเจ้าว่า “ศิษย์ของยอห์นจำศีลอธิษฐานบ่อยๆ และศิษย์ของชาวฟาริสีก็ทำเช่นเดียวกัน แต่ศิษย์ของท่านกลับกินและดื่ม” พระเยซูเจ้าตรัสตอบว่า “ท่านจะให้เพื่อนเจ้าบ่าวจำศีลในขณะที่เจ้าบ่าวยังอยู่กับเขาได้หรือ แต่จะมีวันหนึ่งที่เจ้าบ่าวจะถูกพรากไปจากเขา เมื่อถึงวันนั้นเขาจะจำศีล” พระองค์ยังตรัสเป็นคำอุปมาแก่เขาว่า “ไม่มีใครฉีกผ้าจากเสื้อใหม่มาปะเสื้อเก่า มิฉะนั้นเสื้อใหม่จะขาด และผ้าจากเสื้อใหม่ก็จะไม่เข้ากับเสื้อเก่า ไม่มีใครเทเหล้าองุ่นใหม่ลงในถุงหนังเก่า มิฉะนั้นเหล้าองุ่นใหม่จะทำให้ถุงหนังเก่าแตก เหล้าองุ่นจะรั่วไหลและถุงหนังก็จะเสียไป แต่ต้องเทเหล้าองุ่นใหม่ลงในถุงหนังใหม่ และไม่มีใครที่ดื่มเหล้าองุ่นเก่าแล้วอยากได้เหล้าองุ่นใหม่ เพราะเขาจะพูดว่า ‘เหล้าองุ่นเก่านั้นดีกว่า’”
ความรอดพ้นของผู้ชอบธรรมมาจากองค์พระผู้เป็นเจ้า
การแบ่งปันพระวาจา

พี่น้องที่รักในพระคริสตเจ้า... ในบทอ่านแรกวันนี้ นักบุญเปาโลได้กล่าวถึงบทบาทของเราในฐานะ 'ผู้รับใช้ของพระคริสตเจ้าและผู้จัดการดูแลธรรมล้ำลึกของพระเจ้า' ท่านย้ำว่า สิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับผู้จัดการดูแลไม่ใช่ความสำเร็จในสายตาของมนุษย์ ไม่ใช่คำตัดสินของศาลโลก แต่คือ 'ความซื่อสัตย์' ... เปาโลบอกเราว่า 'ข้าพเจ้าไม่ตัดสินแม้แต่ตนเอง... ผู้ที่ตัดสินข้าพเจ้าคือองค์พระผู้เป็นเจ้า' ...

วันนี้ พ่ออยากชวนให้เรามองไปที่ภาพของ 'ถุงหนังใหม่และเหล้าองุ่นใหม่' ในพระวรสาร... พระเยซูเจ้าทรงเตือนเราว่า เราไม่สามารถนำสิ่งที่ใหม่และสดใสมาใส่ไว้ในกรอบเดิมที่เก่าคร่ำคร่าได้... บ่อยครั้ง เราพยายามใช้ตรรกะเดิมๆ ความคาดหวังเดิมๆ ของโลกนี้ มาทำความเข้าใจความลึกลับของชีวิตและความสูญเสีย... เราพยายามจะ 'ปะชุน' หัวใจที่แตกสลายด้วยความรู้ทางโลก แต่พระเยซูเจ้าทรงเรียกหา 'ถุงหนังใหม่' นั่นคือ หัวใจที่พร้อมจะเปิดรับพระหรรษทานใหม่ๆ แม้ในความเจ็บปวดที่แสนสาหัส...

สองเดือนแล้ว... ตั้งแต่วันที่เบนจามินได้จากเราไปสู่บ้านแท้นิรันดร์... ความเงียบงันในบ้านอาจจะยังคงเป็นเสียงที่ดังที่สุด... พ่อรู้ดีว่าคุณพ่ออาลันและคุณแม่เถาต้องเผชิญกับความรู้สึกที่เหมือนกับว่า 'ถุงหนังเก่า' ในใจของท่านกำลังจะปริแตก... ท่านอาจจะยังคงมองเห็นภาพเบนในความฝัน... เห็นเขาในชุดกางเกงขาสั้นสีเขียว ดูแข็งแรงและร่าเริง... เบนจามิน เด็กหนุ่มผู้มีสติปัญญาเฉียบแหลม ผู้ที่สามารถดำดิ่งลงไปในโลกของคลาวด์และโค้ดคอมพิวเตอร์ได้อย่างลึกซึ้ง... เบนผู้ที่เคยพูดถึง 'Con Chim Airlines' ด้วยรอยยิ้มที่ใสซื่อ... เบนผู้ที่มีหัวใจกว้างขวางจนกล้าที่จะเสนอตัวนำเงินออมทั้งชีวิตเพื่อช่วยเหลือคุณลุงวิลเลียม... หัวใจของเบนคือ 'เหล้าองุ่นใหม่' ที่พระเจ้าทรงประทานให้โลกนี้... ชีวิตของเขาอาจจะสั้นในสายตาเรา แต่มันได้เทความรักที่สดใหม่ลงในหัวใจของคนรอบข้างอย่างเต็มเปี่ยม...

พ่ออยากพูดกับท่านทั้งสองอย่างตรงไปตรงมาและอ่อนโยนที่สุด... ในความโศกเศร้าที่หนักหน่วงนี้ ปีศาจมักจะพยายามหว่านเมล็ดพันธุ์แห่งความสงสัยและความรู้สึกผิด... มันมักจะกระซิบถามในใจของพ่อแม่ว่า 'เราพลาดตรงไหนหรือเปล่า?' ... 'ถ้าเราทำอย่างนั้น หรือไม่ทำอย่างนี้ ผลลัพธ์จะเปลี่ยนไปไหม?' ... พ่อขอประกาศความจริงของพระเจ้าแก่ท่านในวันนี้เหมือนที่พระเยซูเจ้าตรัสถึงชายตาบอดว่า 'ไม่ใช่ชายคนนี้หรือพ่อแม่ของเขาที่ทำบาป' ... ความเจ็บป่วยและการจากไปของเบนจามิน ไม่ใช่ความผิดของท่านเลยแม้แต่น้อย... ไม่มีสิ่งใดที่ท่านทำพลาดไป... ไม่มีใครสามารถป้องกันสิ่งที่เกิดขึ้นได้... ขอให้ท่านวางก้อนหินแห่งความรู้สึกผิดที่ท่านแบกไว้มานานแสนนานนี้ลงเถิด... ท่านได้รักเบนจามินอย่างดีที่สุดเท่าที่พ่อแม่คนหนึ่งจะทำได้... และความรักนั้นคือสิ่งที่พระเจ้าพอพระทัยที่สุด... การที่ท่านรู้สึกผิด ไม่ได้หมายความว่าท่านผิดจริง แต่หมายความว่าท่านรักลูกมาก... ขอให้ท่านเปลี่ยนความรู้สึกผิดนั้นให้กลายเป็นคำอธิษฐานที่วางใจในพระหัตถ์ของพระบิดา...

ไรอัน น้องชายที่รัก... พ่อรู้ว่าหนูคิดถึงพี่เบนมากแค่ไหน... การสูญเสียพี่ชายที่เป็นทั้งเพื่อนและแบบอย่างนั้นมันเจ็บปวด... แต่ขอให้หนูรู้ว่า 'พระจิตของพระคริสตเจ้า' ที่สถิตในตัวพี่เบน ก็สถิตอยู่ในตัวหนูเช่นกัน... หนูยังคงมีพี่เบนอยู่ในตัวหนู... ในทุกครั้งที่หนูยิ้ม ในทุกครั้งที่หนูตั้งใจเรียน... หนูไม่ได้ทำเพียงลำพัง... พี่เบนยังคงอยู่เคียงข้างหนู... ความเข้มแข็งของหนูคือของขวัญที่งดงามที่สุดที่หนูจะมอบให้ป๋าและม้าได้... การที่หนูเติบโตขึ้นด้วยความรัก คือการที่หนูทำให้ 'เหล้าองุ่นใหม่' ของพี่เบนยังคงไหลรินอยู่ในโลกนี้...

พี่น้องที่รัก... ความรักของเบนจามินยังคงหลั่งไหลอยู่ในโลกนี้อย่างเงียบเชียบ... เหมือนน้ำสะอาดจากบ่อน้ำที่ก่าเมาที่ถูกสร้างขึ้นในนามของเขา... น้ำที่ไหลรินเพื่อดับกระหายของผู้ยากไร้คือภาพจำลองของชีวิตเบนจามิน... ชีวิตที่แม้จะสั้น แต่ก็เป็นพรแก่ผู้อื่นอย่างมหาศาล... ทุกครั้งที่เราทำความดีในนามของเขา เรากำลังบอกโลกนี้ว่า ความรักไม่ได้ตายไปกับร่างกาย แต่ความรักคือ 'เหล้าองุ่นใหม่' ที่พระเจ้าทรงเก็บไว้ในถุงหนังแห่งนิรันดร...

ก่อนจะจบการแบ่งปันนี้ พ่ออยากให้ท่านนำสิ่งนี้กลับไปคิด... พระเจ้าไม่ได้ทรงลืมท่าน... ในความแห้งแล้งของความโศกเศร้า ท่านสามารถกระหายหาพระองค์ได้... และพระองค์จะทรงเป็นน้ำพุที่ไม่มีวันเหือดแห้ง... เบนจามินไม่ได้จากไปไกล... เขาแค่บินไปสู่ท้องฟ้าที่กว้างใหญ่กว่าที่เขาเคยใฝ่ฝัน... เขาอยู่ในอ้อมกอดของพระบิดา... และเขาฝากบอกผ่านรอยยิ้มและความทรงจำที่แสนดีว่า 'ไม่ต้องห่วงนะครับ... ผมเฝ้ามองป๋า ม้า และไรอันอยู่เสมอ' ...

ขอให้ท่านวางใจในพระเจ้า... ปล่อยวางความรู้สึกผิด... และใช้ชีวิตที่เหลืออยู่ด้วยความหวังที่ว่า วันหนึ่งเราทุกคนจะได้พบกันอีกครั้งในงานเลี้ยงนิรันดร์ที่ไม่มีวันสิ้นสุด... ขอให้ท่านจดจำเบนจามินในฐานะเด็กชายผู้ยิ้มแย้ม ผู้ที่รักการบิน และผู้ที่มีหัวใจกว้างขวางเกินกว่าตัว... ขอพระเจ้าประทานสันติสุขแก่ทุกท่าน... อาเมน.

การภาวนา
♪ “แสงประทีปนำทาง (Piano & Strings)” — A song for Ben
บทภาวนา

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“เบน... ทำงานมาทั้งวันจนถึงค่ำ พอถึงเวลาเตรียมตัวจะนอน พอนอนลงได้สักพักก็คิดถึงเบน คิดถึงเรื่องที่เราสองคนพี่น้องเคยคุยกัน พอคิดถึงน้อง พี่รู้สึกเศร้ามากเหลือเกิน เบนช่วยคอยเฝ้ามองและอธิษฐานให้พ่อแม่และ Ryan ด้วยนะ น้ำตาที่ไหลย้อนกลับมันน่ากลัวยิ่งกว่าไหลออกมาข้างนอกเสียอีกนะเบน”
… เรามอบให้ Ben ผู้นำไปถวายแด่พระเจ้า
℟ Ben, ภาวนาเพื่อเรา
“Ben ลูกรัก พ่อคิดถึงลูกมากเหลือเกิน หม่ามี้ก็เหมือนกัน กว่าสองเดือนแล้วที่พ่อกับแม่ยังคงร้องไห้ทุกวัน ลูกช่วยให้พ่อกับแม่ผ่านพ้นมันไปให้ได้นะ เพื่อที่จะได้ดูแลน้อง”
… เรามอบให้ Ben ผู้นำไปถวายแด่พระเจ้า
℟ Ben, ภาวนาเพื่อเรา
“Hey Ben ถ้าเป็นไปได้ ขอให้พี่ Minh ได้เจอ Ben ในความฝันนะ แม้จะเป็นเพียงแค่คำทักทายหรือรอยยิ้มแบบที่ Ben ชอบโพสท่าถ่ายรูป คิดถึงและรัก Ben มากๆ นะ”
… เรามอบให้ Ben ผู้นำไปถวายแด่พระเจ้า
℟ Ben, ภาวนาเพื่อเรา
“ถึง Ben เราต้องการปาฏิหาริย์เหลือเกิน เราคิดถึงเธอมากจนนอนแทบไม่หลับ Ryan อยากให้เธออยู่ที่นี่ โดยเฉพาะวันเสาร์ที่จะถึงนี้ที่เขาจะได้เล่น Project Flight เวอร์ชันใหม่กับเธอ” — Dad
… เรามอบให้ Ben ผู้นำไปถวายแด่พระเจ้า
℟ Ben, ภาวนาเพื่อเรา
“ถึง Ben ลุง Thanh ของเราจากไปแล้ว ช่วยดูแลเขาและอธิษฐานให้วิญญาณของเขาพบกับความสงบสุขด้วยนะ ชื่อนักบุญของเขาคือ Phêrô ข้าแต่พระเจ้า ขอบพระคุณที่ส่งลุง Thanh เข้ามาในชีวิตของลูก ลูกจะสำนึกในบุญคุณเสมอสำหรับช่วงเวลาที่ลุงคอยสอนคณิตศาสตร์ให้สมัยเรียนมัธยม” — Dad
… เรามอบให้ Ben ผู้นำไปถวายแด่พระเจ้า
℟ Ben, ภาวนาเพื่อเรา
“หยุดคิดถึงเธอไม่ได้เลย Ben... อยากจะย้อนเวลากลับไปแก้ไขอะไรต่างๆ... อยากจะใช้เวลากับเธอให้มากขึ้นและทำงานให้น้อยลง ช่วยอธิษฐานเผื่อเราและแม่ด้วยนะ” — Dad
… เรามอบให้ Ben ผู้นำไปถวายแด่พระเจ้า
℟ Ben, ภาวนาเพื่อเรา
“คิดถึง Ben นะ ช่วงนี้นอนไม่ค่อยหลับเลย ถ้าสะดวกเมื่อไหร่แวะมาทักทายกันบ้างนะ รักนะ” — Dad
… เรามอบให้ Ben ผู้นำไปถวายแด่พระเจ้า
℟ Ben, ภาวนาเพื่อเรา
“ช่วยอธิษฐานเผื่อ William ด้วยนะลูก และช่วยให้คุณแม่ของเขาผ่านพ้นความโศกเศร้าจากการคิดถึงเขามากเหลือเกินไปให้ได้นะ” — Dianna Maria
… เรามอบให้ Ben ผู้นำไปถวายแด่พระเจ้า
℟ Ben, ภาวนาเพื่อเรา

🕯 จุดเทียนภาวนาของคุณบนกำแพงภาวนา →

บทภาวนาของพระเจ้า

เราวอนขอตามพระบัญชาของพระผู้กอบกู้ และตามคำสั่งสอนจากพระญาณของพระองค์ เราจึงบังอาจกล่าวว่า

ข้าแต่พระบิดาของข้าพเจ้าทั้งหลาย พระองค์สถิตในสวรรค์ พระนามพระองค์จงเป็นที่สักการะ พระอาณาจักรจงมาถึง พระประสงค์จงสำเร็จในแผ่นดินเหมือนในสวรรค์ โปรดประทานอาหารประจำวันแก่ข้าพเจ้าทั้งหลายในวันนี้ โปรดประทานอภัยบาปแก่ข้าพเจ้า เหมือนข้าพเจ้าให้อภัยแก่ผู้อื่น โปรดช่วยข้าพเจ้าไม่ให้แพ้การประจญ แต่โปรดช่วยให้พ้นจากความชั่วร้าย อาแมน

การรับศีลมหาสนิททางจิต
ข้าแต่พระเยซูเจ้า ข้าพเจ้าเชื่อว่าพระองค์ประทับอยู่ในศีลมหาสนิท ข้าพเจ้ารักพระองค์เหนือสิ่งอื่นใด และปรารถนาจะรับพระองค์ไว้ในวิญญาณของข้าพเจ้า ในเมื่อขณะนี้ข้าพเจ้าไม่สามารถรับพระองค์ในศีลมหาสนิทได้ โปรดเสด็จมาประทับในใจข้าพเจ้าอย่างน้อยก็ทางจิตวิญญาณ ข้าพเจ้าขอสวมกอดพระองค์เสมือนว่าพระองค์เสด็จมาประทับอยู่แล้ว และขอถวายตัวแด่พระองค์โดยสิ้นเชิง ขออย่าให้ข้าพเจ้าต้องแยกจากพระองค์ตลอดไป อาเมน.
เพลงรับศีล
♪ “ประทับท่ามกลางเรา (Version B - Majestic)” — A song for Ben
บทส่งท้าย

ขอพระเจ้าผู้ทรงเป็นที่ลี้ภัยของเรา ประทานสันติสุขแก่ท่านทั้งหลายตลอดไป. เดชะพระนามพระบิดา และพระบุตร และพระจิต อาเมน.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

เพลงปิด
♪ “เป็นมือและเท้าพระองค์ (Ver. A)” — A song for Ben
วันก่อนหน้า
Questions or comments? [email protected]