Salita ng Araw

Alaala ni San Pedro Claver, Pari

Wednesday, September 9, 2026 · in memory of Ben
Isang debosyon na sumusunod sa Misa — hindi kapalit nito.
Pambungad

Sa ngalan ng Ama, at ng Anak, at ng Espiritu Santo. Sumainyo ang pagpapala at kapayapaan ng ating Panginoong Hesukristo.

Pagsisisi

Panginoon, kaawaan mo kami. Kristo, kaawaan mo kami. Panginoon, kaawaan mo kami.

♪ “Kyrie: Kaawaan Mo Kami (Version A)” — A song for Ben
Salita ng Diyos
Unang Pagbasa · 1 Corinto 7:25-31
Mga kapatid: Tungkol sa mga birhen, wala akong utos mula sa Panginoon, ngunit nagbibigay ako ng opinyon bilang isa na sa habag ng Panginoon ay mapagkakatiwalaan. Kaya ito ang sa tingin ko ay pinakamabuti dahil sa kasalukuyang pighati: na mabuti para sa isang tao na manatili kung ano siya. Nakatali ka ba sa asawa? Huwag kang humanap ng paghihiwalay. Malaya ka ba sa asawa? Kung gayon, huwag kang humanap ng asawa. Ngunit kung ikaw ay mag-asawa, hindi ka nagkakasala, ni hindi nagkakasala ang isang dalagang mag-aasawa; ngunit ang gayong mga tao ay makakaranas ng kapighatian sa kanilang buhay sa lupa, at nais ko kayong iligtas doon. Sinasabi ko sa inyo, mga kapatid, ang panahon ay maikli na. Mula ngayon, hayaan ang mga may asawa na kumilos na parang wala silang asawa, ang mga tumatangis na parang hindi tumatangis, ang mga nagagalak na parang hindi nagagalak, ang mga bumibili na parang hindi nagmamay-ari, ang mga gumagamit ng mundo na parang hindi ito ginagamit nang lubos. Sapagkat ang mundo sa kasalukuyan nitong anyo ay lumilipas.
Salmong Tugunan · Salmo 45:11-12, 14-15, 16-17
♪ “The queen stands at your right hand” — Br Michael Herry fms — Marist Music
Ebanghelyo · Lucas 6:20-26
Itiningin ni Hesus ang kanyang mga mata sa kanyang mga alagad at sinabi: 'Mapapalad kayong mga dukha, sapagkat inyo ang Kaharian ng Diyos. Mapapalad kayong mga nagugutom ngayon, sapagkat kayo ay mabubusog. Mapapalad kayong mga tumatangis ngayon, sapagkat kayo ay tatawa. Mapapalad kayo kapag kinapootan kayo ng mga tao, at kapag itiniwalag nila at ininsulto kayo, at itinakwil ang inyong pangalan bilang masama alang-alang sa Anak ng Tao. Magalak kayo at lumukso sa tuwa sa araw na iyon! Narito, ang inyong gantimpala ay magiging dakila sa langit. Sapagkat sa gayunding paraan tinrato ng kanilang mga ninuno ang mga propeta. Ngunit sa aba ninyong mayayaman, sapagkat tinanggap na ninyo ang inyong kaaliwan. Ngunit sa aba ninyong busog ngayon, sapagkat kayo ay magugutom. Sa aba ninyong tumatawa ngayon, sapagkat kayo ay magdadalamhati at tatangis. Sa aba ninyo kapag lahat ay nagsasalita nang mabuti tungkol sa inyo, sapagkat sa gayunding paraan tinrato ng kanilang mga ninuno ang mga bulaang propeta.'
Pakinggan mo, anak, at iyong pagmasdan; ikiling mo ang iyong pandinig.
Homiliya

Madalas nating isipin na ang buhay ay isang mahabang paglalakbay kung saan tayo ang may hawak ng mapa. Tinitingnan natin ang mga kalsada, ang mga paliparan, at ang mga destinasyong nais nating marating. Ngunit sa Unang Pagbasa ngayon, pinaalalahanan tayo ni San Pablo ng isang katotohanan na tila sumasalungat sa ating mga plano: 'Ang panahon ay maikli na... ang mundong ito sa kasalukuyan nitong anyo ay lumilipas.'

Isipin natin ang imahe ng isang manlalakbay na nakatayo sa isang terminal ng paliparan. Maraming tao ang nagmamadali, may mga dalang maleta, may mga tiket na hawak, lahat ay may patutunguhan. Ang mundo ay parang terminal na ito—puno ng ingay, puno ng pagmamadali, puno ng mga bagay na akala natin ay atin. Ngunit ang paalala ni Pablo ay hindi upang magdulot ng takot, kundi upang magturo ng tamang pananaw: huwag tayong masyadong kumapit sa mga bagay na lumilipas, dahil ang ating tunay na tahanan ay wala rito.

Ngayon, ika-9 ng Setyembre, 2026. Halos dalawang buwan na ang nakalipas mula noong ika-13 ng Hunyo. Alan, Thao, at Ryan, alam ko na ang bawat paggising ay tila isang paghahanap sa isang bagay na tila nawawala sa inyong paligid. Ang katahimikan sa inyong tahanan ay hindi lamang kawalan ng tunog; ito ay isang espasyo kung saan ang bawat sulok ay nagpapaalala sa inyo kay Benjamin. Naaalala ko si Benjamin Vo. Hindi ko siya nakilala sa paraan na nakilala ninyo siya, ngunit nakikita ko ang bakas ng kanyang buhay sa inyong mga mata. Nakikita ko ang isang batang may pambihirang talino, ang henyo na mahilig sa teknolohiya, ang batang nangangarap na bumuo ng 'Con Chim Airlines.' Ang kanyang pagiging mausisa ay hindi lamang tungkol sa makina; ito ay tungkol sa kanyang pagnanais na makita ang mundo, na lumipad, na abutin ang langit.

Kailangan nating sabihin ang totoo: ang pagkawala ni Ben ay isang sugat na hindi agad naghihilom. Ang mga magulang na tulad ninyo ay madalas na nagtatanong sa gabi, 'Bakit? Ano ang kulang? Ano ang mali?' Pakinggan ninyo ang tinig ng Diyos sa Ebanghelyo. 'Mapapalad kayong mga nagugutom ngayon... Mapapalad kayong mga tumatangis ngayon, sapagkat kayo ay tatawa.' Ang mga salitang ito ay hindi isang mababaw na aliw. Ito ay isang pangako mula sa Diyos na nakakakita ng bawat luha. Ang inyong pagmamahal kay Ben—ang pagiging 'best dad' at 'funny dad' na kanyang tinukoy sa kanyang huling mensahe—ay isang pag-ibig na dalisay at hindi kailanman nawawala. Ang Diyos ay hindi nagpapadala ng sakit upang parusahan ang mga magulang. Ang ilang mga krus ay dumarating sa buhay na hindi natin ginusto, at walang sinuman ang may kasalanan sa mga ito. Kayo ay naging mga magulang na nagbigay ng lahat, at ang inyong pag-aalaga ay sapat sa mata ng Diyos. Huwag ninyong hayaang ang maling pagsisisi o ang mabigat na tanong ng 'paano kung' ang maging bilanggo ng inyong puso. Kayo ay absolbado sa anumang akusasyon ng sarili.

Ryan, aking kapatid, ang iyong paglalakbay ay mahalaga. Alam ko na ang iyong Kuya Ben ay hindi lamang kapatid, kundi bahagi ng iyong sariling pagkatao. Ang iyong pangungulila ay sagrado. Huwag mong hayaang ang iyong puso ay manatiling nakakulong sa pighati. Ang iyong Kuya Ben ay patuloy na nakatingin sa iyo mula sa 'Banquet of Heaven.' Naaalala mo ba ang mga oras na naglalaro kayo, ang mga oras na nakikinig kayo sa mga kwento ni Papa? Ang mga sandaling iyon ay hindi naglaho. Sila ay bahagi ng iyong pagkatao. Ipagpatuloy mo ang paglipad, Ryan, tulad ng pangarap ng iyong Kuya. Ang langit ay malawak, at ang pag-ibig ng Diyos ay mas malawak pa roon.

Sa inyong lahat na nakikinig, lalo na ang mga pamilyang may pasan na mabigat na krus: ang inyong pagdadalamhati ay hindi isang tanda ng kawalan ng pananampalataya. Ito ay tanda ng inyong pagmamahal. Ang 'Well of Love' sa Cà Mau, ang 'Giếng Gioan Baotixita,' ay isang patunay na ang pag-ibig ni Ben ay hindi natatapos sa kamatayan. Ang tubig na nagbibigay-buhay sa mga nangangailangan ay isang patak ng pag-ibig ni Benjamin na patuloy na naglilingkod. Ang kanyang pangalan, 'Đại Dương'—Great Ocean—ay hindi lamang isang pangalan; ito ay ang kanyang legacy. Ang kanyang pag-ibig ay naging isang karagatan na hindi kayang patuyuin ng anumang sakit o kamatayan.

Ano ang maaari ninyong bitbitin sa inyong pag-alis sa pintuan ngayong araw? Huwag ninyong hayaang ang inyong mga puso ay manatiling nakatikom sa pighati. Sa susunod na makakita kayo ng isang eroplano sa langit, huminto kayo. Huwag ninyong tingnan ang kawalan. Tingnan ninyo ang lalim. Magpasalamat kayo sa Diyos para sa buhay ni Benjamin. At gumawa kayo ng isang maliit, tahimik na akto ng pag-ibig—isang tulong na hindi kailangang malaman ng iba, isang ngiti sa isang taong pagod. Ipakita ninyo na ang pag-ibig na itinuro ni Benjamin ay buhay pa rin sa inyong mga kamay.

Benjamin, aming munting anghel, patuloy mo kaming gabayan. Ipanalangin mo kami, lalo na ang iyong pamilya, upang sa gitna ng lahat, ang aming mga puso ay laging handang maglingkod, magmahal, at magtiwala sa Diyos na nagbibigay-buhay. Ang Diyos na Emmanuel, ang Diyos na kasama natin, ay hindi kayo iiwan. Siya ang inyong kanlungan sa bawat gabi at ang inyong liwanag sa bawat umaga. Sa bawat paghinga, sa bawat tibok ng puso, naroon ang presensya ng Diyos na nagmamahal sa inyo nang higit sa inyong kayang isipin. Huwag kayong matakot, dahil ang pag-ibig na nagbigay sa atin kay Maria, at ang pag-ibig na nagbigay sa atin kay Benjamin, ay ang mismong pag-ibig na magdadala sa atin sa tahanan. Amen.

Pagninilay
♪ “Alab at Hakbang (Version A: Choir & Strings)” — A song for Ben
Panalangin ng Bayan

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Hey Ben, binisita ka ni Trustin ngayong araw at nag-iwan siya sa iyo ng ilang airplane cards—ilalagay namin ang mga ito sa kuwarto mo para sa iyo. Ipanalangin mo sana sina Trustin at ang kaniyang pamilya na manatiling malusog at matatag. Maging anghel na tagapag-alaga ka kina Trustin at Ryan habang nag-aaral sila, at tulungang gabayan ang kani-kanilang mga hakbang sa bawat darating na taon.” — Dad
… ipinagkakatiwala natin kay Ben, na siyang magdadala nito sa Panginoon.
℟ Ben, ipanalangin mo kami.
“Ben, pagkatapos magtrabaho buong araw hanggang gabi, kapag magpapatulog na at nakahiga nang sandali, naaalala na naman kita, naaalala ang mga napag-usapan natin. Kapag naiisip kita, sobrang nalulungkot ako. Ben, palagi mo sanang gabayan at ipagdasal ang mga magulang at si Ryan, mas masakit ang luhang pumapatak sa loob kaysa sa dumadaloy palabas, Ben.”
… ipinagkakatiwala natin kay Ben, na siyang magdadala nito sa Panginoon.
℟ Ben, ipanalangin mo kami.
“Ben, miss na miss ka na ni Papa. Si Mommy rin. Higit dalawang buwan na pero umiiyak pa rin sina Papa at Mommy araw-araw. Tulungan mo sina Papa at Mommy na makaya ito, para maalagaan ang kapatid mo.”
… ipinagkakatiwala natin kay Ben, na siyang magdadala nito sa Panginoon.
℟ Ben, ipanalangin mo kami.
“Hey Ben, kung maaari ay magpakita ka kay Minh sa kanyang panaginip, kahit isang bati o ngiti lang tulad ng nakasanayan mong pose kapag nagpapakuha ng larawan. Sobrang miss at mahal ka namin.”
… ipinagkakatiwala natin kay Ben, na siyang magdadala nito sa Panginoon.
℟ Ben, ipanalangin mo kami.
“Hey Ben - kailangan namin ng himala rito. Sobra ka naming nami-miss at hindi kami gaanong nakakatulog. Hiling ni Ryan na sana nandito ka, lalo na ngayong darating na Sabado para maglaro ng bagong bersyon ng Project Flight kasama niya.” — Dad
… ipinagkakatiwala natin kay Ben, na siyang magdadala nito sa Panginoon.
℟ Ben, ipanalangin mo kami.
“Mahal naming Ben, pumanaw na ang tito nating si Thanh. Sana ay bantayan mo siya at ipanalangin na makatagpo ng kapayapaan ang kanyang kaluluwa. Ang kanyang pangalang santo ay Phêrô. Panginoon, salamat po sa pagpapadala kay Chu Thanh sa aking buhay. Lagi kong ipagpapasalamat ang panahon na inilaan niya sa pagtuturo sa akin ng math noong high school.” — Dad
… ipinagkakatiwala natin kay Ben, na siyang magdadala nito sa Panginoon.
℟ Ben, ipanalangin mo kami.
“Hindi kita mapigilang isipin, Ben... sana ay maibalik ko ang oras at subukang mabago ang mga bagay-bagay... siguro ay naglaan ng mas maraming oras kasama ka at binawasan ang labis na pagtatrabaho. Ipanalangin mo sana ako at si mom.” — Dad
… ipinagkakatiwala natin kay Ben, na siyang magdadala nito sa Panginoon.
℟ Ben, ipanalangin mo kami.
“Namimiss kita, Ben - hindi ako masyadong makatulog nitong mga nakaraang araw. Dumaan ka naman para bumati kung kailan mo kaya. Mahal kita.” — Dad
… ipinagkakatiwala natin kay Ben, na siyang magdadala nito sa Panginoon.
℟ Ben, ipanalangin mo kami.

🕯 Sindihan ang sarili mong panalangin sa pader ng panalangin →

Ang Panalangin ng Panginoon

Sa tagubilin ng ating Tagapagligtas at turo ng Diyos, ipahayag natin nang buong lakas ng loob:

Ama Namin, sumasalangit Ka, sambahin ang ngalan Mo. Mapasaamin ang kaharian Mo, Sundin ang loob Mo dito sa lupa para nang sa langit. Bigyan Mo kami ngayon ng aming kakanin sa araw-araw, At patawarin Mo kami sa aming mga sala, Para nang pagpapatawad namin sa nagkakasala sa amin. Huwag Mo kaming ipahintulot sa tukso, At iadya Mo kami sa lahat ng masama. Amen.

Espirituwal na Pakikinabang
Panginoon kong Hesus, naniniwala akong ikaw ay tunay na naririto sa Banal na Sakramento. Mahal kita nang higit sa lahat at ninanais kong makapiling ka sa aking kaluluwa. Dahil hindi kita matatanggap ngayon sa Sakramento, lumapit ka sa aking puso sa paraang espirituwal. Niyayakap kita na tila naririyan ka na, at iniaalay ko ang aking sarili nang buo sa iyo. Huwag mong hayaang mawalay ako sa iyo kailanman. Amen.
Awit sa Komunyon
♪ “Iisa Sa Iyo (Majestic Version)” — A song for Ben
Pagbabasbas

Pagpalain nawa tayo ng Panginoon, ingatan tayo sa lahat ng kasamaan, at patnubayan tayo sa buhay na walang hanggan. Amen.

✝ Pagpalain nawa kayo ng makapangyarihang Diyos: Ama, at Anak, at Espiritu Santo. Amen.

Pangwakas na Awit
♪ “Humayo at Magmahal (Version A)” — A song for Ben
Mga Nakaraang Araw
Questions or comments? [email protected]