Salita ng Araw

Ika-dalawampu't Tatlong Linggo sa Karaniwang Panahon

Sunday, September 6, 2026 · in memory of Ben
Isang debosyon na sumusunod sa Misa — hindi kapalit nito.
Pambungad

Sa ngalan ng Ama, at ng Anak, at ng Espiritu Santo. Ang biyaya at kapayapaan ng ating Panginoong Hesukristo na nag-aanyaya sa atin sa pag-ibig ay sumainyong lahat.

Pagsisisi

Panginoon, patawarin Mo kami sa aming mga pagkukulang sa pag-ibig. Kristo, palakasin Mo ang aming mga puso sa Iyong awa. Panginoon, gabayan Mo kami sa landas ng Iyong katotohanan.

♪ “Kyrie: Kaawaan Mo Kami (Version B)” — A song for Ben
Salita ng Diyos
Unang Pagbasa · Ezekiel 33:7-9
Sabi ng PANGINOON: "Ikaw, anak ng tao, hinirang kitang bantay para sa sambahayan ng Israel; kapag narinig mo ang sasabihin ko, babalaan mo sila para sa akin. Kung sasabihin ko sa masama, 'O masama, tiyak na mamamatay ka,' at hindi ka magsasalita upang pigilan ang masama sa kanyang lakad, mamamatay ang masama dahil sa kanyang kasalanan, ngunit pananagutin kita sa kanyang kamatayan. Ngunit kung babalaan mo ang masama, upang pabalikin siya sa kanyang lakad, at tumanggi siyang magbago, mamamatay siya sa kanyang kasalanan, ngunit nailigtas mo ang iyong sarili."
Salmong Tugunan · Salmo 95:1-2, 6-7, 8-9
♪ “Dinggin ang Tinig (Version B: Organ & Cello)” — A psalm for Ben
Ikalawang Pagbasa · Roma 13:8-10
Mga kapatid: Huwag kayong magkautang ng anuman sa kanino man, maliban sa pag-ibig sa isa't isa; sapagkat ang nagmamahal sa kapwa ay tumupad sa kautusan. Ang mga utos, 'Huwag kang mangangalunya; huwag kang papatay; huwag kang magnanakaw; huwag kang mag-iimbot,' at anumang iba pang utos, ay nabubuod sa pangungusap na ito, samakatuwid ay, 'Ibigin mo ang iyong kapwa gaya ng iyong sarili.' Ang pag-ibig ay hindi gumagawa ng masama sa kapwa; kaya nga, ang pag-ibig ang katuparan ng kautusan.
Ebanghelyo · Mateo 18:15-20
Sinabi ni Hesus sa kanyang mga alagad: "Kung ang iyong kapatid ay nagkasala laban sa iyo, pumunta ka at sabihin sa kanya ang kanyang pagkakamali sa pagitan mo at niya lamang. Kung makinig siya sa iyo, napanalunan mo ang iyong kapatid. Kung hindi siya makinig, magsama ka ng isa o dalawa pa, upang 'ang bawat katotohanan ay mapatunayan sa patotoo ng dalawa o tatlong saksi.' Kung tumanggi siyang makinig sa kanila, sabihin mo sa simbahan. Kung tumanggi siyang makinig kahit sa simbahan, ituring mo siyang gaya ng isang Hentil o maniningil ng buwis. Amen, sinasabi ko sa inyo, anumang inyong talian sa lupa ay tatalian sa langit, at anumang inyong kalagan sa lupa ay kakalagan sa langit. Muli, amen, sinasabi ko sa inyo, kung ang dalawa sa inyo ay magkasundo sa lupa tungkol sa anumang ipapanalangin nila, ipagkakaloob ito sa kanila ng aking Ama sa langit. Sapagkat kung saan may dalawa o tatlong nagkakatipon sa aking pangalan, naroon ako sa gitna nila."
Kung ngayon ay marinig ninyo ang tinig ng Panginoon, huwag ninyong patigasin ang inyong mga puso.
Pagninilay

Madalas nating isipin na ang pagmamahal ay isang damdamin—isang mainit na pakiramdam na dumarating nang kusa sa ating mga puso. Ngunit sa ating mga pagbasa ngayong araw, ang pag-ibig ay ipinakita sa atin bilang isang gawain, isang pagpili, at isang malalim na pananagutan. Sa Unang Pagbasa, tinawag si Propeta Ezekiel na maging isang 'bantay.' Hindi siya inutusan na maging hukom, kundi maging isang tagapagbantay na may malasakit. Kung makita niya ang panganib, kailangan niyang magbabala. Kung hindi, siya ang mananagot. Ang imaheng ito ng isang bantay ay hindi tungkol sa pagbabantay sa mga kaaway sa labas, kundi tungkol sa pagbabantay sa isa’t isa sa loob ng ating sambahayan ng pananampalataya.

Isipin natin ang imahe ng isang bantay sa isang mataas na tore. Tinitingnan niya ang abot-tanaw hindi para maghanap ng mali, kundi para masiguradong ligtas ang mga nasa ibaba. Ito ang ating tungkulin sa isa’t isa: ang maging tagapagbantay ng kaluluwa ng ating kapwa. Sa ating Ebanghelyo, mas pinalalim pa ito ni Hesus. 'Kung ang iyong kapatid ay nagkasala laban sa iyo, puntahan mo siya at kausapin nang sarilinan.' Hindi ito tungkol sa paghahanap ng pagkakamali, kundi tungkol sa pagbawi sa kapatid. Ang layunin ay hindi ang manalo sa argumento, kundi ang manalo sa kapatid. Ito ang pag-ibig na sakripisyo. Ito ang pag-ibig na handang magpakumbaba para lamang hindi mawala ang ugnayan.

Ngayon, ika-6 ng Setyembre, 2026. Halos dalawang buwan na ang nakalipas mula noong Hunyo 13. Para sa inyo, Alan at Thao, at para sa iyo, Ryan, ang mga araw na ito ay tila isang mahabang paglalakbay sa gitna ng isang tanawing nagbago nang lubusan. Ang mga alaala ni Benjamin Vo ay hindi lamang mga larawan sa dingding; sila ay mga buhay na bahagi ng inyong tahanan. Naaalala ko ang mga kwento tungkol sa kanyang pambihirang talino, ang kanyang pagiging henyo sa matematika, at ang kanyang pagiging mausisa sa teknolohiya. Ngunit higit sa lahat, ang kanyang pagiging 'gentle soul' ang nagbibigay ng liwanag sa inyong mga puso.

Kailangan nating sabihin ang totoo: ang pagkawala ng isang anak, ng isang kapatid, ay nag-iiwan ng isang espasyo na tila hindi kayang punan. Ang bawat paggising sa umaga, ang bawat pagtingin sa mga pangarap na binuo ninyong magkakasama, ang bawat sandali ng katahimikan sa bahay—ang lahat ng ito ay bahagi ng inyong paglalakad sa isang daang hindi ninyo pinili. Huwag ninyong piliting maging matapang kung ang nararamdaman ninyo ay pagod. Ang pagdadalamhati ay hindi tanda ng kawalan ng pananampalataya; ito ay ang presyo ng isang pag-ibig na napakalalim. At ang pag-ibig na iyan, ang pagmamahal ninyo kay Benjamin, ay hindi nawala. Ito ay nananatili, nagbabago, at lumalalim sa bawat tibok ng inyong mga puso.

Sa gitna ng inyong pagdadalamhati, pakinggan ninyo ang pangako ni Hesus: 'Sapagkat kung saan may dalawa o tatlong nagkakatipon sa aking pangalan, naroon ako sa gitna nila.' Ang pag-ibig ay hindi lamang isang konsepto; ito ay isang presensya. Si Benjamin ay hindi nawala sa piging ng Diyos; siya ay nauna lamang sa atin sa hapag ng Panginoon. Ang kanyang buhay, bagamat maikli, ay naging isang sisidlan na puno ng kabaitan, ng paggalang, at ng purong kagalakan. Naaalala ninyo ba ang kanyang pangarap na 'Con Chim Airlines'? Ang pangarap na iyon ay hindi lamang isang laro; ito ay isang pagpapahayag ng kanyang pagnanais na magdala ng kagalakan at maglakbay kasama ang kanyang pamilya. Iyon ay isang pangarap ng pagkakaisa.

Alan at Thao, alam kong sa katahimikan ng inyong mga puso, may mga tanong na naglalaro. Ngunit tingnan ninyo ang inyong sarili. Kayo ay naging mga magulang na nagbigay ng lahat. Ang inyong pag-aalaga, ang inyong presensya, ang inyong pagmamahal—iyon ang naghubog kay Benjamin para maging ang batang nakilala at minahal ng lahat. Huwag ninyong hayaang ang anumang pagdududa o maling pagsisisi ay manahan sa inyong puso. Ang inyong pag-ibig ay naging sapat. Ang inyong pagiging magulang ay naging isang sakripisyo na kinalulugdan ng Diyos. Sa mata ng Panginoon, kayo ay matapat na katiwala ng isang napakagandang kaloob.

Ryan, aking kapatid, ang iyong paglalakbay ay mahalaga. Alam ko na ang iyong Kuya Ben ay iyong matalik na kaibigan. Ang iyong pagdadalamhati ay totoo, ngunit ang iyong buhay ay patuloy na umaakyat. Huwag kang matakot na maging masaya. Huwag kang matakot na mangarap. Ang iyong Kuya Ben ay hindi lamang isang alaala; siya ay isang gabay. Ang kanyang pagiging matapang, ang kanyang pagiging mapagmahal, at ang kanyang pagiging totoo ay nakatanim sa iyong pagkatao. Ipagpatuloy mo ang paglipad, Ryan. Ipagpatuloy mo ang pangarap.

Sa lahat ng mga nakikinig, lalo na ang mga pamilyang may pasan na mabigat na krus: Ang inyong mga luha ay hindi nasasayang. Ang Diyos ay nag-iipon ng bawat isa sa kanila. Ang 'Well of Love' sa Cà Mau, na ipinangalan kay Benjamin Đại Dương, ay isang patunay na ang pag-ibig ay hindi natatapos sa kamatayan. Ang bawat patak ng tubig na nagbibigay-buhay sa mga nangangailangan ay isang patak ng pag-ibig ni Ben na patuloy na naglilingkod. Ang kanyang pangalan, 'Dakilang Karagatan,' ay angkop na angkop. Ang kanyang pag-ibig ay naging isang karagatan na patuloy na nagbibigay ng buhay sa iba.

Ano ang maaari ninyong bitbitin sa inyong pag-alis sa pintuan ngayong araw? Sa susunod na makakita kayo ng isang bata na naglalaro nang may kagalakan, o makakita kayo ng isang eroplano sa langit, huminto kayo. Huwag ninyong tingnan ang kawalan. Tingnan ninyo ang lalim. Magpasalamat kayo sa Diyos para sa buhay ni Benjamin. At gumawa kayo ng isang maliit, tahimik na akto ng pag-ibig—isang tulong na hindi kailangang malaman ng iba, isang ngiti sa isang taong pagod, isang pagyakap sa inyong mga mahal sa buhay. Ipakita ninyo na ang pag-ibig na itinuro ni Benjamin ay buhay pa rin sa inyong mga kamay.

Benjamin, aming munting henyo at anghel, patuloy mo kaming gabayan sa aming paglalakbay. Ipanalangin mo ang iyong pamilya, lalo na si Alan, Thao, at Ryan, upang ang kanilang mga puso ay mapuno ng kapayapaan na hindi kayang ibigay ng mundo. At nawa’y ang pag-ibig ng Panginoon, na siyang dakilang karagatan, ang maging inyong kanlungan ngayon at magpakailanman. Amen.

Pagninilay
♪ “Alab at Hakbang (Version B: Organ & Cello)” — A song for Ben
Mga Panalangin ng Bayan

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben, pagkatapos magtrabaho buong araw hanggang gabi, kapag magpapatulog na at nakahiga nang sandali, naaalala na naman kita, naaalala ang mga napag-usapan natin. Kapag naiisip kita, sobrang nalulungkot ako. Ben, palagi mo sanang gabayan at ipagdasal ang mga magulang at si Ryan, mas masakit ang luhang pumapatak sa loob kaysa sa dumadaloy palabas, Ben.”
… ipinagkakatiwala natin kay Ben, na siyang magdadala nito sa Panginoon.
℟ Ben, ipanalangin mo kami.
“Ben, miss na miss ka na ni Papa. Si Mommy rin. Higit dalawang buwan na pero umiiyak pa rin sina Papa at Mommy araw-araw. Tulungan mo sina Papa at Mommy na makaya ito, para maalagaan ang kapatid mo.”
… ipinagkakatiwala natin kay Ben, na siyang magdadala nito sa Panginoon.
℟ Ben, ipanalangin mo kami.
“Hey Ben, kung maaari ay magpakita ka kay Minh sa kanyang panaginip, kahit isang bati o ngiti lang tulad ng nakasanayan mong pose kapag nagpapakuha ng larawan. Sobrang miss at mahal ka namin.”
… ipinagkakatiwala natin kay Ben, na siyang magdadala nito sa Panginoon.
℟ Ben, ipanalangin mo kami.
“Hey Ben - kailangan namin ng himala rito. Sobra ka naming nami-miss at hindi kami gaanong nakakatulog. Hiling ni Ryan na sana nandito ka, lalo na ngayong darating na Sabado para maglaro ng bagong bersyon ng Project Flight kasama niya.” — Dad
… ipinagkakatiwala natin kay Ben, na siyang magdadala nito sa Panginoon.
℟ Ben, ipanalangin mo kami.
“Mahal naming Ben, pumanaw na ang tito nating si Thanh. Sana ay bantayan mo siya at ipanalangin na makatagpo ng kapayapaan ang kanyang kaluluwa. Ang kanyang pangalang santo ay Phêrô. Panginoon, salamat po sa pagpapadala kay Chu Thanh sa aking buhay. Lagi kong ipagpapasalamat ang panahon na inilaan niya sa pagtuturo sa akin ng math noong high school.” — Dad
… ipinagkakatiwala natin kay Ben, na siyang magdadala nito sa Panginoon.
℟ Ben, ipanalangin mo kami.
“Hindi kita mapigilang isipin, Ben... sana ay maibalik ko ang oras at subukang mabago ang mga bagay-bagay... siguro ay naglaan ng mas maraming oras kasama ka at binawasan ang labis na pagtatrabaho. Ipanalangin mo sana ako at si mom.” — Dad
… ipinagkakatiwala natin kay Ben, na siyang magdadala nito sa Panginoon.
℟ Ben, ipanalangin mo kami.
“Namimiss kita, Ben - hindi ako masyadong makatulog nitong mga nakaraang araw. Dumaan ka naman para bumati kung kailan mo kaya. Mahal kita.” — Dad
… ipinagkakatiwala natin kay Ben, na siyang magdadala nito sa Panginoon.
℟ Ben, ipanalangin mo kami.
“Ipagdasal mo sana si William. Tulungan mo sana ang nanay niya na malampasan ang pighati sa labis na pangungulila sa kaniya.” — Dianna Maria
… ipinagkakatiwala natin kay Ben, na siyang magdadala nito sa Panginoon.
℟ Ben, ipanalangin mo kami.

🕯 Sindihan ang sarili mong panalangin sa pader ng panalangin →

Ang Panalangin ng Panginoon

Sa tagubilin ng ating Tagapagligtas at turo ng Diyos, ipahayag natin nang buong lakas ng loob:

Ama Namin, sumasalangit Ka, sambahin ang ngalan Mo. Mapasaamin ang kaharian Mo, Sundin ang loob Mo dito sa lupa para nang sa langit. Bigyan Mo kami ngayon ng aming kakanin sa araw-araw, At patawarin Mo kami sa aming mga sala, Para nang pagpapatawad namin sa nagkakasala sa amin. Huwag Mo kaming ipahintulot sa tukso, At iadya Mo kami sa lahat ng masama. Amen.

Espirituwal na Komunyon
Aking Hesus, naniniwala akong Ikaw ay tunay na naroroon sa Banal na Sakramento. Mahal kita nang higit sa lahat at ninanais kong matanggap Ka sa aking kaluluwa. Dahil hindi kita matatanggap ngayon sa Sakramento, pumarito Ka sa aking puso sa espirituwal na paraan. Niyayakap kita na tila naroon Ka na at nakikipagkaisa sa Iyo. Huwag mong hayaang mahiwalay ako sa Iyo kailanman. Amen.
Awit sa Komunyon
♪ “Iisa Sa Iyo (Reverent Version)” — A song for Ben
Pangwakas na Pagpapala

Nawa'y pagpalain tayo ng Makapangyarihang Diyos, ang Ama, at ang Anak, at ang Espiritu Santo. Humayo kayo sa kapayapaan ni Kristo.

✝ Pagpalain nawa kayo ng makapangyarihang Diyos: Ama, at Anak, at Espiritu Santo. Amen.

Pangwakas na Awit
♪ “Humayo at Magmahal (Version B)” — A song for Ben
Mga Nakaraang Araw
Questions or comments? [email protected]