Salita ng Araw

Paggunita kay San Gregorio Magno, Papa at Doktor ng Simbahan

Thursday, September 3, 2026 · in memory of Ben
Isang debosyon na sumusunod sa Misa — hindi kapalit nito.
Panimula

Sa ngalan ng Ama, at ng Anak, at ng Espiritu Santo. Sumainyo ang kapayapaan ng ating Panginoong Hesukristo na nag-aanyaya sa atin sa malalim na pampang ng Kanyang pag-ibig.

Pagsisisi

Panginoon, kaawaan mo kami. Kristo, kaawaan mo kami. Panginoon, kaawaan mo kami.

♪ “Kyrie: Kaawaan Mo Kami (Version A)” — A song for Ben
Salita ng Diyos
Unang Pagbasa · 1 Corinto 3:18-23
Mga kapatid: Huwag dayain ng sinuman ang kanyang sarili. Kung inaakala ng sinuman sa inyo na siya ay marunong sa panahong ito, hayaan siyang maging mangmang upang maging marunong. Sapagkat ang karunungan ng mundong ito ay kahangalan sa paningin ng Diyos, gaya ng nasusulat: 'Nahuhuli ng Panginoon ang marurunong sa kanilang sariling katusuhan.' At muli: 'Alam ng Panginoon na ang mga kaisipan ng marurunong ay walang kabuluhan.' Kaya huwag magmapuri ang sinuman sa mga tao, sapagkat ang lahat ay inyo: maging si Pablo, o si Apolos, o si Cefas, o ang sanlibutan, o ang buhay, o ang kamatayan, o ang kasalukuyan, o ang hinaharap: lahat ay inyo, at kayo ay kay Kristo, at si Kristo ay sa Diyos.
Salmong Tugunan · Salmo 24:1bc-2, 3-4ab, 5-6
♪ “Psalm 24: Version B” — A psalm for Ben
Ebanghelyo · Lucas 5:1-11
Noong panahong iyon, habang ang karamihan ay nagtutulakan sa paligid ni Hesus upang makinig sa salita ng Diyos, siya ay nakatayo sa tabi ng Lawa ng Genesaret. Nakakita siya ng dalawang bangka sa tabi ng lawa; ang mga mangingisda ay bumaba na at naghuhugas ng kanilang mga lambat. Sumakay siya sa isa sa mga bangka, ang kay Simon, at hiniling sa kanya na lumayo nang kaunti sa pampang. Pagkatapos ay naupo siya at tinuruan ang mga tao mula sa bangka. Nang matapos siyang magsalita, sinabi niya kay Simon, 'Maglayag ka sa malalim na bahagi at ihulog ang inyong mga lambat para sa huli.' Sumagot si Simon, 'Guro, buong magdamag kaming nagpagod at wala kaming nahuli, ngunit sa iyong salita ay ihuhulog ko ang mga lambat.' Nang gawin nila ito, nakahuli sila ng napakaraming isda at ang kanilang mga lambat ay napupunit. Sumenyas sila sa kanilang mga kasamahan sa kabilang bangka upang tulungan sila. Sila ay dumating at pinuno ang dalawang bangka hanggang sa ang mga ito ay nanganganib nang lumubog. Nang makita ito ni Simon Pedro, siya ay nagpatirapa sa paanan ni Hesus at nagsabi, 'Lumayo ka sa akin, Panginoon, sapagkat ako ay isang makasalanang tao.' Sapagkat ang pagkamangha sa huli ng isda na kanilang nakuha ay sumakmal sa kanya at sa lahat ng kasama niya, at gayundin kay Santiago at Juan, ang mga anak ni Zebedeo, na mga kasosyo ni Simon. Sinabi ni Hesus kay Simon, 'Huwag kang matakot; mula ngayon ay mamamalakaya ka ng mga tao.' Nang madala nila ang kanilang mga bangka sa pampang, iniwan nila ang lahat at sumunod sa kanya.
Ang lupa ay sa Panginoon, at ang lahat ng naririto.
Pagninilay

Sa dalampasigan ng Gennesaret, may isang eksenang madaling makita ng ating puso. Ang mga mangingisda ay pagod na. Ang kanilang mga lambat ay nakalatag, tuyo na sa ilalim ng araw, at ang kanilang mga kamay ay gasgas na sa magdamag na paghila sa wala. Isipin ninyo ang katahimikan ng umagang iyon—ang tunog ng maliliit na alon na humahalik sa buhanginan, ang amoy ng asin, at ang bigat ng pagkabigo na nakabalot sa kanilang mga balikat. Pagkatapos, dumating si Hesus. Hindi Siya nagdala ng mga bagong kagamitan; nagdala Siya ng isang utos na tila labag sa lohika: 'Maglayag kayo sa malalim na bahagi at ihulog ang inyong mga lambat.'

Hawakan natin ang imaheng ito sa ating pagninilay: 'Ang Paglayag sa Lalim' (The Voyage into the Deep). Sa ating mga buhay, madalas tayong manatili sa pampang—sa mababaw, sa ligtas, sa mga bagay na kontrolado natin. Ngunit ang paanyaya ni Hesus ay palaging patungo sa lalim, kung saan hindi natin abot ang sahig, kung saan kailangan nating sumandal nang buo sa Kanya.

Ngayon ay ika-3 ng Setyembre, 2026. Halos tatlong buwan na ang nakalipas mula noong ika-13 ng Hunyo. Para sa inyo, Alan at Thao, at para sa iyo, Ryan, ang mga araw na ito ay tila isang mahabang paglalakbay sa gitna ng dagat. May mga sandali na ang alon ng pangungulila ay napakataas, at may mga sandali na ang hangin ay tila humihinto, at ang tanging naririnig ninyo ay ang tibok ng inyong sariling puso na naghahanap kay Benjamin. Ang pagkawala ng isang anak, ng isang kapatid, ay hindi isang bagay na 'nalalagpasan' nang mabilis; ito ay isang pagbabago sa buong mapa ng inyong buhay. Ito ay ang paglayag sa isang dagat na hindi ninyo pinili, ngunit isang dagat na ngayon ay pinaninirahan ng presensya ng Diyos.

Kailangan nating sabihin ang totoo: ang pagkawala ni Benjamin Vo ay nag-iwan ng isang bakanteng upuan, isang katahimikan na dati ay puno ng kanyang mga pangarap, ng kanyang mga plano para sa 'Con Chim Airlines,' at ng kanyang mga hagikhik. Ang sakit ay totoo. Ang paghahanap sa kanya sa bawat sulok ng bahay, sa bawat alaala ng inyong mga paglalakbay sa Europa o sa mga simpleng sandali ng 'airport spotting' kasama ang kanyang ama, ay totoo. Huwag ninyong piliting maging matapang kung ang nararamdaman ninyo ay pagod. Si Pedro mismo ay pagod. Siya ay nabigo. At doon, sa gitna ng kanyang pagkapagod, siya ay nakatagpo ng himala.

Sa Unang Pagbasa, pinaalalahanan tayo ni San Pablo: 'Huwag ninyong dayain ang inyong sarili... ang karunungan ng mundong ito ay kahangalan sa paningin ng Diyos.' Ang mundo ay nagtuturo sa atin na ang tagumpay ay nasa dami ng huli, sa laki ng kita, o sa haba ng buhay. Ngunit si Benjamin, sa kanyang maikling panahon, ay nagturo sa atin ng isang mas mataas na karunungan. Siya ay isang batang may pambihirang talino—isang henyo sa matematika at teknolohiya—ngunit ang kanyang tunay na katalinuhan ay ang kanyang kakayahang magmahal nang lubos. Ang kanyang alok na ibigay ang kanyang buong alkansya para sa kanyang Uncle William ay hindi isang gawa ng isang bata na walang alam sa halaga ng pera; ito ay gawa ng isang batang nakakaintindi sa halaga ng tao. Iyan ang karunungan ng langit. Iyan ang 'paglayag sa lalim' na hinihingi ng Diyos sa atin.

Alan at Thao, alam kong sa inyong mga puso, may mga tanong na walang sagot. 'Bakit?' ay isang tanong na madalas ay walang tugon sa mundong ito. Ngunit tingnan ninyo ang ginawa ni Pedro. Nang makita niya ang milagro ng napakaraming isda, hindi siya nagalak nang labis; siya ay lumuhod. 'Lumayo ka sa akin, Panginoon, sapagkat ako ay isang makasalanang tao.' Ang paglapit sa Diyos ay hindi laging nagdadala ng sagot sa ating mga 'bakit,' ngunit nagdadala ito ng pagkilala sa Kanyang kadakilaan. Sa harap ng inyong dusa, ang inyong pagluhod—ang inyong pananatili sa pananampalataya—ay ang pinakamataas na pag-aalay. Ang inyong pagmamahal kay Ben ay hindi nagwakas; ito ay naging isang bahagi ng inyong paglalakbay patungo sa Diyos.

Ryan, aking kapatid, alam ko na ang iyong mundo ay nagbago. Ang iyong 'best friend,' ang iyong Kuya Ben, ay wala na sa iyong tabi sa pisikal na paraan. Ngunit ang pagmamahal na ibinahagi ninyo sa mga larong Nerf, sa inyong mga paglalakbay, at sa inyong pagiging magkapatid ay nakaukit sa iyong kaluluwa. Huwag kang matakot na maglayag sa lalim. Ang iyong Kuya Ben ay hindi lamang isang alaala; siya ay isang liwanag na nagtuturo sa iyo kung paano maging mabait, kung paano maging matapang, at kung paano maging mapagmahal. Ang iyong buhay ay ang patuloy na paglipad ng 'Con Chim Airlines'—isang pangarap na patuloy na umaakyat sa langit dahil sa iyong mga nagawa at sa iyong pagmamahal.

Sa lahat ng mga pamilyang nakikinig, lalo na ang mga nagdadala ng mabigat na krus: Ang Diyos ay hindi nagbibigay ng krus na hindi natin kayang pasanin kasama Niya. Ang 'Well of Love' sa Cà Mau, Vietnam, na ipinangalan kay Benjamin Đại Dương, ay isang patunay na ang pag-ibig ni Ben ay patuloy na nagbibigay ng buhay. Ang tubig na dumadaloy doon ay simbolo ng biyaya ng Diyos na hindi natutuyo. Ang bawat patak ng tubig na nagpapawi ng uhaw ng isang bata sa Vietnam ay isang patak ng pag-ibig ni Benjamin na patuloy na naglilingkod sa mundo.

Ano ang maaari ninyong bitbitin sa inyong pag-alis sa pintuan ngayong araw?

Sa susunod na makakita kayo ng isang lambat, o makakita kayo ng isang bangka, o kahit na makakita kayo ng isang eroplano sa langit, huminto kayo. Huwag ninyong tingnan ang kawalan. Tingnan ninyo ang lalim. Maglaan kayo ng sandali upang magpasalamat sa Diyos para sa buhay ni Benjamin. At gumawa kayo ng isang maliit, tahimik na akto ng pag-ibig—isang tulong na hindi kailangang malaman ng iba, isang ngiti sa isang taong pagod, isang pagyakap sa inyong mga mahal sa buhay. Ipakita ninyo na ang pag-ibig na itinuro ni Benjamin ay buhay pa rin sa inyong mga kamay.

Benjamin, aming munting henyo at anghel, patuloy mo kaming gabayan sa aming paglayag. Ipanalangin mo ang iyong pamilya, lalo na si Alan, Thao, at Ryan, upang ang kanilang mga puso ay mapuno ng kapayapaan na hindi kayang ibigay ng mundo. At nawa’y ang pag-ibig ng Panginoon, na siyang dakilang karagatan, ang maging inyong kanlungan ngayon at magpakailanman. Amen.

Pagninilay
♪ “Alab at Hakbang (Version A: Choir & Strings)” — A song for Ben
Mga Panalangin

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben, pagkatapos magtrabaho buong araw hanggang gabi, kapag magpapatulog na at nakahiga nang sandali, naaalala na naman kita, naaalala ang mga napag-usapan natin. Kapag naiisip kita, sobrang nalulungkot ako. Ben, palagi mo sanang gabayan at ipagdasal ang mga magulang at si Ryan, mas masakit ang luhang pumapatak sa loob kaysa sa dumadaloy palabas, Ben.”
… ipinagkakatiwala natin kay Ben, na siyang magdadala nito sa Panginoon.
℟ Ben, ipanalangin mo kami.
“Ben, miss na miss ka na ni Papa. Si Mommy rin. Higit dalawang buwan na pero umiiyak pa rin sina Papa at Mommy araw-araw. Tulungan mo sina Papa at Mommy na makaya ito, para maalagaan ang kapatid mo.”
… ipinagkakatiwala natin kay Ben, na siyang magdadala nito sa Panginoon.
℟ Ben, ipanalangin mo kami.
“Hey Ben, kung maaari ay magpakita ka kay Minh sa kanyang panaginip, kahit isang bati o ngiti lang tulad ng nakasanayan mong pose kapag nagpapakuha ng larawan. Sobrang miss at mahal ka namin.”
… ipinagkakatiwala natin kay Ben, na siyang magdadala nito sa Panginoon.
℟ Ben, ipanalangin mo kami.
“Hey Ben - kailangan namin ng himala rito. Sobra ka naming nami-miss at hindi kami gaanong nakakatulog. Hiling ni Ryan na sana nandito ka, lalo na ngayong darating na Sabado para maglaro ng bagong bersyon ng Project Flight kasama niya.” — Dad
… ipinagkakatiwala natin kay Ben, na siyang magdadala nito sa Panginoon.
℟ Ben, ipanalangin mo kami.
“Mahal naming Ben, pumanaw na ang tito nating si Thanh. Sana ay bantayan mo siya at ipanalangin na makatagpo ng kapayapaan ang kanyang kaluluwa. Ang kanyang pangalang santo ay Phêrô. Panginoon, salamat po sa pagpapadala kay Chu Thanh sa aking buhay. Lagi kong ipagpapasalamat ang panahon na inilaan niya sa pagtuturo sa akin ng math noong high school.” — Dad
… ipinagkakatiwala natin kay Ben, na siyang magdadala nito sa Panginoon.
℟ Ben, ipanalangin mo kami.
“Hindi kita mapigilang isipin, Ben... sana ay maibalik ko ang oras at subukang mabago ang mga bagay-bagay... siguro ay naglaan ng mas maraming oras kasama ka at binawasan ang labis na pagtatrabaho. Ipanalangin mo sana ako at si mom.” — Dad
… ipinagkakatiwala natin kay Ben, na siyang magdadala nito sa Panginoon.
℟ Ben, ipanalangin mo kami.
“Namimiss kita, Ben - hindi ako masyadong makatulog nitong mga nakaraang araw. Dumaan ka naman para bumati kung kailan mo kaya. Mahal kita.” — Dad
… ipinagkakatiwala natin kay Ben, na siyang magdadala nito sa Panginoon.
℟ Ben, ipanalangin mo kami.
“Ipagdasal mo sana si William. Tulungan mo sana ang nanay niya na malampasan ang pighati sa labis na pangungulila sa kaniya.” — Dianna Maria
… ipinagkakatiwala natin kay Ben, na siyang magdadala nito sa Panginoon.
℟ Ben, ipanalangin mo kami.

🕯 Sindihan ang sarili mong panalangin sa pader ng panalangin →

Ang Panalangin ng Panginoon

Sa tagubilin ng ating Tagapagligtas at turo ng Diyos, ipahayag natin nang buong lakas ng loob:

Ama Namin, sumasalangit Ka, sambahin ang ngalan Mo. Mapasaamin ang kaharian Mo, Sundin ang loob Mo dito sa lupa para nang sa langit. Bigyan Mo kami ngayon ng aming kakanin sa araw-araw, At patawarin Mo kami sa aming mga sala, Para nang pagpapatawad namin sa nagkakasala sa amin. Huwag Mo kaming ipahintulot sa tukso, At iadya Mo kami sa lahat ng masama. Amen.

Pakikinabang Espirituwal
Aking Hesus, naniniwala akong Ikaw ay naroroon sa Banal na Sakramento. Mahal Kita nang higit sa lahat at ninanais kong makapiling Ka sa aking kaluluwa. Dahil hindi kita matatanggap ngayon sa paraang sakramental, lumapit Ka sa aking puso sa paraang espirituwal. Niyayakap Kita na tila naririyan Ka na at nakikiisa ako nang lubos sa Iyo. Huwag Mo akong hayaang mahiwalay kailanman sa Iyo. Amen.
Awit sa Komunyon
♪ “Iisa Sa Iyo (Majestic Version)” — A song for Ben
Pagbabasbas

Nawa’y pagpalain tayo ng Panginoon, ingatan tayo sa lahat ng panganib, at patnubayan tayo patungo sa buhay na walang hanggan. Amen.

✝ Pagpalain nawa kayo ng makapangyarihang Diyos: Ama, at Anak, at Espiritu Santo. Amen.

Pangwakas na Awit
♪ “Humayo at Magmahal (Version A)” — A song for Ben
Mga Nakaraang Araw
Questions or comments? [email protected]