Salita ng Araw

Paggunita kay San Agustin, Obispo at Guro ng Simbahan

Friday, August 28, 2026 · in memory of Ben
Isang debosyon na sumusunod sa Misa — hindi kapalit nito.
Pambungad na Pagbati

Sa Ngalan ng Ama, at ng Anak, at ng Espiritu Santo. Sumainyo ang kapayapaan at pag-ibig ng ating Panginoong Hesukristo sa araw na ito ng pananalangin at pag-alaala.

Pagsisisi sa Kasalanan

Panginoon, kaawaan mo kami. Kristo, kaawaan mo kami. Panginoon, kaawaan mo kami.

♪ “Kyrie: Kaawaan Mo Kami (Version B)” — A song for Ben
Pagpapahayag ng Salita ng Diyos
Unang Pagbasa · 1 Corinthians 1:17-25
Mga kapatid: Hindi ako sinugo ni Kristo upang magbinyag kundi upang ipangaral ang Mabuting Balita, at hindi sa pamamagitan ng karunungan ng pananalita, upang ang krus ni Kristo ay hindi mawalan ng kabuluhan. Ang mensahe ng krus ay kamangmangan para sa mga napapahamak, ngunit para sa atin na inililigtas, ito ay kapangyarihan ng Diyos. Sapagkat nasusulat: 'Sisirain ko ang karunungan ng mga matatalino, at ang katalinuhan ng mga matatalino ay aking iisang-tabi.' Nasaan ang taong matalino? Nasaan ang eskriba? Nasaan ang debater ng panahong ito? Hindi ba ginawa ng Diyos na kamangmangan ang karunungan ng sanlibutan? Sapagkat sa karunungan ng Diyos, hindi nakilala ng sanlibutan ang Diyos sa pamamagitan ng karunungan, minarapat ng Diyos na iligtas ang mga nananampalataya sa pamamagitan ng kamangmangan ng pangangaral. Sapagkat ang mga Judio ay humihingi ng mga tanda at ang mga Griyego ay naghahanap ng karunungan, ngunit ang ipinangangaral namin ay si Kristong napako sa krus, na isang katitisuran para sa mga Judio at kamangmangan para sa mga Hentil, ngunit para sa mga tinawag, Judio man o Griyego, si Kristo ang kapangyarihan ng Diyos at ang karunungan ng Diyos. Sapagkat ang kamangmangan ng Diyos ay higit na matalino kaysa sa karunungan ng tao, at ang kahinaan ng Diyos ay higit na malakas kaysa sa lakas ng tao.
Salmong Tugunan · Psalm 33:1-2, 4-5, 10-11
♪ “Salmo 33: Version A” — A psalm for Ben
Mabuting Balita · Matthew 25:1-13
Sinabi ni Hesus sa kanyang mga alagad ang talinghagang ito: 'Ang kaharian ng langit ay maitutulad sa sampung dalaga na kinuha ang kanilang mga ilawan at lumabas upang salubungin ang binatang ikakasal. Ang lima sa kanila ay hangal at ang lima ay matalino. Ang mga hangal, sa pagkuha ng kanilang mga ilawan, ay hindi nagdala ng langis, ngunit ang mga matalino ay nagdala ng langis sa kanilang mga sisidlan kasama ng kanilang mga ilawan. Dahil matagal na naantala ang binatang ikakasal, silang lahat ay inantok at nakatulog. Sa hatinggabi ay may sumigaw: "Narito na ang binatang ikakasal! Lumabas kayo upang salubungin siya!" Pagkatapos ay bumangon ang lahat ng mga dalagang iyon at inayos ang kanilang mga ilawan. Sinabi ng mga hangal sa mga matalino: "Bigyan ninyo kami ng inyong langis, sapagkat ang aming mga ilawan ay namamatay na." Ngunit sumagot ang mga matalino: "Hindi maaari, baka hindi ito sapat para sa amin at sa inyo. Pumunta na lamang kayo sa mga nagtitinda at bumili para sa inyong sarili." Habang sila ay bumibili, dumating ang binatang ikakasal at ang mga handa ay pumasok na kasama niya sa piging ng kasalan. At ang pinto ay isinara. Pagkatapos ay dumating din ang ibang mga dalaga at nagsabi: "Panginoon, Panginoon, buksan mo kami!" Ngunit sumagot siya: "Katotohanang sinasabi ko sa inyo, hindi ko kayo kilala." Kaya nga, magpuyat kayo, sapagkat hindi ninyo alam ang araw o ang oras.'
Ang daigdig ay puno ng kabutihan ng Panginoon.
Homilya

Isipin ninyo ang isang silid sa kalaliman ng gabi. Ang tanging liwanag ay nagmumula sa asul na kislap ng isang computer monitor. Doon, isang bata ang nakaupo, ang kanyang mga mata ay nakapako sa mga linya ng code na tila isang lihim na wika na siya lamang ang nakakaunawa. Sa bawat pagpindot niya sa keyboard, may nabubuong bago—isang laro, isang aplikasyon, isang mundo. Ang kanyang isip ay parang isang sulo na nagniningning sa dilim, puno ng kuryosidad at talino na tila hindi nauubos.

Ngayong araw, ipinagdiriwang natin ang kapistahan ni San Agustin, isang tao na tulad ni Benjamin Vo, ay biniyayaan ng isang pambihirang talino. Si San Agustin ay kilala sa kanyang paghahanap sa katotohanan gamit ang kanyang isip, hanggang sa matagpuan niya na ang tunay na karunungan ay hindi lamang nasa mga aklat, kundi sa pakikipagtagpo sa Diyos. Sa ating Ebanghelyo, narinig natin ang talinghaga ng sampung dalaga na naghihintay sa pagdating ng binatang ikakasal. Ang lima ay matalino, at ang lima ay hangal. Ang kaibahan nila? Ang langis sa kanilang mga ilawan.

Hawakan natin ang imahe ng 'Langis ng Karunungan' (The Oil of Wisdom) sa ating pagninilay ngayon. Ang langis na ito ay hindi lamang ang talino ng isip na kaya nating sukatin; ito ang karunungan ng puso na naghahanda sa atin para sa pakikipagtagpo sa Panginoon.

Dalawang buwan na ang nakalipas mula noong Hunyo 13. Animnapung araw na ang lumipas mula nang ang 'hatinggabi' ay dumating sa inyong tahanan, Alan at Thao. Sa talinghaga, ang sigaw ay narinig sa hatinggabi: 'Narito na ang binatang ikakasal! Lumabas kayo upang salubungin siya!' Para sa inyo, ang sigaw na iyon ay dumating nang napakaaga. Dumating ito sa isang oras na hindi natin inaasahan, sa isang yugto ng buhay ni Benjamin na dapat sana ay puno pa ng mga pangarap at pagtuklas.

Kailangan nating harapin ang katotohanan bago tayo makahanap ng aliw: Ang 'hatinggabi' ng kamatayan ay madilim. Ito ay nakakatakot. Ito ay nag-iiwan sa atin na tila ba ang ating sariling mga ilawan ay nauubusan na rin ng langis dahil sa bigat ng dalamhati. Ang pangungulila ay hindi madaling gumaan sa loob lamang ng dalawang buwan. Ang bawat paggising sa umaga na wala ang ngiti ni Ben, ang bawat hapunan na may bakanteng upuan, ay isang paalala ng sugat na ito.

Ngunit dito pumapasok ang mensahe ni San Pablo sa ating Unang Pagbasa: 'Ang mensahe ng krus ay kamangmangan para sa mga napapahamak, ngunit para sa atin na inililigtas, ito ay kapangyarihan ng Diyos.' Sinabi ni Pablo na sinisira ng Diyos ang 'karunungan ng mga matatalino.' Ano ang ibig sabihin nito? Ang mundo ay sumasamba sa tagumpay, sa haba ng buhay, at sa kapangyarihan. Ngunit sa mata ng Diyos, ang tunay na karunungan ay ang pag-ibig na handang magsakripisyo, ang pusong handang magtiwala kahit sa gitna ng kadiliman.

Si Benjamin Vo ay isang batang biniyayaan ng 'karunungan ng mundo'—isang henyo sa math, isang eksperto sa AI at cloud infrastructure sa edad na labing-apat. Siya ay isang 'photocopy' ng kanyang ama sa talino at ambisyon. Ngunit ang mas mahalaga, si Ben ay mayroong 'langis' na binabanggit sa Ebanghelyo. Ang kanyang langis ay hindi ang kanyang mga sertipiko o ang kanyang GitHub repository; ang kanyang langis ay ang kanyang pusong mapagmahal.

Naaalala ninyo ba ang kuwento ng kanyang alkansya? Noong nalaman ni Benjamin na ang kanyang Uncle William ay may sakit, hindi siya nag-atubili. Inalok niya ang lahat ng kanyang naipon sa kanyang alkansya. Hindi niya kailangang basagin ang alkansya dahil may insurance naman, ngunit ang alok na iyon—ang kusang-loob na pagnanais na ibigay ang lahat ng mayroon siya para sa iba—iyon ang tunay na langis na nagpapanatiling nagniningning sa kanyang ilawan. Iyon ang karunungang higit pa sa anumang algorithm o coding language. Iyon ang karunungan ng krus: ang pag-aalay ng sarili.

Alan, Thao... alam kong sa katahimikan ng inyong gabi, may mga tanong na bumubulong. 'Sapat ba ang aming pagbabantay? Mayroon ba kaming nakaligtaan?' Pakinggan ninyo ang tinig ng Panginoon ngayon: Hindi ninyo kasalanan. Ang karamdaman ay hindi isang parusa, at hindi ito bunga ng anumang pagkukulang ninyo bilang mga magulang. May mga unos na dumarating sa buhay na tila ba walang lohika, tulad ng sinasabi ni San Pablo na ang karunungan ng Diyos ay tila 'kamangmangan' sa tao. Ang inyong pagmamahal kay Ben ay naging sapat na langis para sa kanyang paglalakbay. Inalagaan ninyo siya nang may buong katapatan. Huwag ninyong hayaang ang 'hangal' na bulong ng pagsisisi ay pumatay sa liwanag ng inyong pag-asa. Kayo ay naging mabubuting katiwala ng isang napakagandang buhay.

Ang talinghaga ng sampung dalaga ay nagpapaalala sa atin na ang 'Binatang Ikakasal' ay dumarating. Para kay Benjamin, ang pagdating ni Kristo ay hindi isang trahedya, kundi isang pagpasok sa piging. Dahil ang kanyang ilawan ay puno ng langis ng kabaitan, paggalang, at pagmamahal, nakapasok siya sa pintuan ng Langit nang may kagalakan. Siya ay naroroon na sa 'Banquet of Heaven' kasama si San Carlo Acutis, dalawang kabataang gumamit ng teknolohiya at talino upang purihin ang Diyos, at ngayon ay nagmamasid sa atin.

Ryan, para sa iyo na kapatid at matalik na kaibigan ni Ben, alam kong mahirap ang magpatuloy kapag ang iyong kalaro ay wala na. Ngunit tandaan mo, ang langis na nasa ilawan ni Ben ay ibinahagi niya sa iyo. Ang kanyang determinasyon sa badminton, ang kanyang pagpupursige sa basketball, at ang kanyang matamis na ngiti—lahat ng ito ay mga aral na maaari mong dalhin. Mabuhay ka nang may liwanag para sa kanya. Ipagpatuloy mo ang pagtuklas sa mundo nang may parehong kuryosidad na mayroon ang iyong Kuya.

Sa lahat ng mga kamag-anak at kaibigang nakikinig, lalo na ang mga pamilyang may dinadalang mabigat na krus: Ang daigdig ay puno ng kabutihan ng Panginoon, gaya ng sabi sa Salmo. Minsan, ang kabutihang iyon ay nakatago sa anyo ng isang 'Well of Love' sa Cà Mau, o sa mga pagkain na ibinibigay sa mga dukha sa ngalan ni Ben. Ang pag-ibig ni Benjamin ay patuloy na dumadaloy, parang tubig sa isang balon, na nagbibigay-buhay sa iba.

Si San Agustin ay minsang nagsabi: 'Ang aming mga puso ay hindi mapakali hangga't hindi sila nakakahanap ng pahinga sa Iyo.' Si Benjamin Vo ay nakatagpo na ng kanyang pahinga. Ang kanyang 'Con Chim Airlines' ay nakarating na sa pinakamataas na ulap, sa piling ng Ama kung saan wala nang gabi, wala nang sakit, at wala nang luha.

Ano ang maaari nating bitbitin sa ating pag-alis?

Ngayong araw, sa gitna ng inyong abalang buhay, huminto kayo sandali. Tumingin kayo sa inyong paligid at maghanap ng isang pagkakataon upang maging 'langis' sa ilawan ng iba. Isang simpleng pag-aalok ng tulong, isang salita ng pagpapahalaga, o isang tahimik na panalangin para sa mga nagdurusa. Huwag tayong matakot sa hatinggabi, dahil kung ang ating mga puso ay puno ng pag-ibig, ang ating mga ilawan ay hinding-hindi mamamatay.

Benjamin, aming munting henyo at anghel, patuloy mo kaming ngitian mula sa itaas. At sa inyong pamilya, nawa'y ang kapayapaan ng Diyos na higit sa lahat ng karunungan ang mag-ingat sa inyong mga puso.

Ang liwanag ni Kristo ay nagniningning sa dilim, at ang dilim ay hindi kailanman magtatagumpay rito.

Amen.

Pagninilay
♪ “Alab at Hakbang (Version B: Organ & Cello)” — A song for Ben
Mga Panalangin ng Bayan

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Namimiss kita, Ben - hindi ako masyadong makatulog nitong mga nakaraang araw. Dumaan ka naman para bumati kung kailan mo kaya. Mahal kita.” — Dad
… ipinagkakatiwala natin kay Ben, na siyang magdadala nito sa Panginoon.
℟ Ben, ipanalangin mo kami.
“Ipagdasal mo sana si William. Tulungan mo sana ang nanay niya na malampasan ang pighati sa labis na pangungulila sa kaniya.” — Dianna Maria
… ipinagkakatiwala natin kay Ben, na siyang magdadala nito sa Panginoon.
℟ Ben, ipanalangin mo kami.
“Hey Ben, nami-miss ka ni Ryan at sana raw nandito ka para makapaglaro kayo. Bantayan mo sana siya sa espiritu at gabayan sa kanyang buhay. Tulungan mo siyang manatiling matatag at panatilihin ang pananampalataya sa Diyos. Umuwi ka sana at mag-Hi.”
… ipinagkakatiwala natin kay Ben, na siyang magdadala nito sa Panginoon.
℟ Ben, ipanalangin mo kami.
“Ipagdasal mo sana si Debora, iniwan niya ang asawa niyang si Steve dalawang linggo na ang nakalilipas. Labis na nasasaktan ang kanyang asawa at hindi makatulog.”
… ipinagkakatiwala natin kay Ben, na siyang magdadala nito sa Panginoon.
℟ Ben, ipanalangin mo kami.
“Ben, ipagdasal mo sana si Maria Nguyen Thi Thu Hang—nawa'y mamahinga ang kanyang kaluluwa sa kapayapaan. Nangungulila nang labis ang kanyang asawang si anh Vinh at nagnanais na makita siya sa kanyang mga panaginip. Ipagdasal mo rin sana siya na magkaroon ng lakas na magpatuloy upang patuloy niyang maalagaan ang kanilang tatlong anak na lalaki.”
… ipinagkakatiwala natin kay Ben, na siyang magdadala nito sa Panginoon.
℟ Ben, ipanalangin mo kami.
“Hey Benjamin, si Tatay ito. Tulungan mo sana ang ating pamilya sa pighating ito. Tulungan mo kaming protektahan. Tulungan mo sana ang lahat ng mga batang nahihirapan ngayon sa ospital. Tulungan mo silang makahanap ng kaginhawahan. Tulungan mo kaming paghilumin ang lahat ng sugatang puso na kailangang pagdaanan ng mga magulang. Napakasakit at nakakadurog ng puso ang pinagdadaanan namin ng iyong nanay ngayon. Tulungan mong bantayan ang ating pamilya. Bigyan mo kami ng lakas na magpatuloy habang nananatili ka sa aming mga puso.”
… ipinagkakatiwala natin kay Ben, na siyang magdadala nito sa Panginoon.
℟ Ben, ipanalangin mo kami.
“Ben, kailangan kong maitawid ang high school, yung buong mga taon nito, at kailangan kong talunin ang litany’s domain sa Grace. Maaaring wala ka rito nang pisikal upang makita ang unang pagdating ng 777x sa lax at ang unang lipad ng overture, ngunit lumipad ka pa nang mas mataas sa kalangitan.” — Ryan Vo
… ipinagkakatiwala natin kay Ben, na siyang magdadala nito sa Panginoon.
℟ Ben, ipanalangin mo kami.
“Ben - Sobrang nami-miss kita. Dumalaw ka sana at magparamdam kahit kailan mo gusto. Tulungan mo kaming magpatuloy nang hindi labis ang sakit, anak ko. Ipanalangin mo kami.”
… ipinagkakatiwala natin kay Ben, na siyang magdadala nito sa Panginoon.
℟ Ben, ipanalangin mo kami.

🕯 Sindihan ang sarili mong panalangin sa pader ng panalangin →

Ang Panalangin ng Panginoon

Sa tagubilin ng ating Tagapagligtas at turo ng Diyos, ipahayag natin nang buong lakas ng loob:

Ama Namin, sumasalangit Ka, sambahin ang ngalan Mo. Mapasaamin ang kaharian Mo, Sundin ang loob Mo dito sa lupa para nang sa langit. Bigyan Mo kami ngayon ng aming kakanin sa araw-araw, At patawarin Mo kami sa aming mga sala, Para nang pagpapatawad namin sa nagkakasala sa amin. Huwag Mo kaming ipahintulot sa tukso, At iadya Mo kami sa lahat ng masama. Amen.

Espirituwal na Komunyon
Hesus ko, naniniwala ako na Ikaw ay tunay na naririto sa Pinakabanal na Sakramento. Minamahal Kita nang higit sa lahat ng bagay, at ninanais kong tanggapin Ka sa aking kaluluwa. Dahil hindi Kita matanggap ngayon nang sakramental, pumarito Ka man lamang sa aking puso nang espirituwal. Niyayakap Kita na tila Ikaw ay naririto na, at pinagkakaisa ang aking sarili nang buo sa Iyo. Huwag Mong pahintulutan na ako ay mawalay sa Iyo. Amen.
Awit sa Komunyon
♪ “Iisa Sa Iyo (Reverent Version)” — A song for Ben
Pagtatapos

Nawa'y pagpalain kayo ng makapangyarihang Diyos, Ama, Anak, at Espiritu Santo, at manatili ang Kanyang kapayapaan sa inyong mga puso magpakailanman. Humayo kayong taglay ang liwanag ni Kristo.

✝ Pagpalain nawa kayo ng makapangyarihang Diyos: Ama, at Anak, at Espiritu Santo. Amen.

Pangwakas na Awit
♪ “Humayo at Magmahal (Version B)” — A song for Ben
Mga Nakaraang Araw
Questions or comments? [email protected]