عید قدیس لورنس، شماس و شهید — کلام روزانه

آغاز آیین

به نام پدر، و پسر، و روح‌القدس. امین. فیض و آرامش خداوندمان عیسی مسیح همراه همه شما باشد.

طلب بخشایش

خداوندا، بر ما رحم کن. مسیحا، بر ما رحم کن. خداوندا، بر ما رحم کن.

♪ “Persian Kyrie (Version B)” — A song for Ben

کلام خدا

قرائت اول · 2 Corinthians 9:6-10

ای برادران و خواهران: هر که اندک بکارد، اندک درو کند، و هر که با سخاوت بکارد، با سخاوت درو خواهد کرد. هر کس باید همان‌گونه که در دل خود تصمیم گرفته است عمل کند، نه با اندوه یا از روی اجبار؛ زیرا خدا دهنده‌ای را که با شادی و نشاط می‌بخشد دوست دارد. علاوه بر این، خدا قادر است هر فیضی را برای شما افزون سازد، تا همواره در همه چیز، هر آنچه را که نیاز دارید داشته باشید و برای هر کار نیکو، برکتی فراوان یابید. چنان‌که نوشته شده است: «او سخاوتمندانه میان فقیران پخش کرد؛ عدالت او تا ابد باقی می‌ماند.» آن که بذر را برای برزگر و نان را برای خوراک فراهم می‌سازد، بذر شما را نیز فراهم و چندبرابر خواهد کرد و محصول عدالت شما را افزایش خواهد داد.

مزمور پاسخ · Psalm 112:1-2, 5-6, 7-8, 9

R. خوشا به حال کسی که مهربان است و سخاوتمندانه می‌بخشد. خوشا به حال کسی که از خداوند می‌ترسد، و در فرمان‌های او بسیار شادی می‌کند. نژاد او در زمین نیرومند خواهد بود؛ نسل راست‌کاران متبارک خواهد گشت. R. خوشا به حال کسی که مهربان است و سخاوتمندانه می‌بخشد. خوشا به حال کسی که مهربان است و قرض می‌دهد، و کارهای خود را با دادگری اداره می‌کند؛ او هرگز لغزش نخواهد خورد؛ عادل در یادِ ابدی خواهد بود. R. خوشا به حال کسی که مهربان است و سخاوتمندانه می‌بخشد. از خبر بد نخواهد ترسید؛ دل او استوار است و به خداوند توکل دارد. دل او ثابت است و نخواهد ترسید، تا آنکه بر دشمنان خود بنگرد. R. خوشا به حال کسی که مهربان است و سخاوتمندانه می‌بخشد. او سخاوتمندانه به فقیران می‌دهد، بخشش او تا ابد پایدار خواهد ماند؛ شاخ او در جلال افراشته خواهد شد. R. خوشا به حال کسی که مهربان است و سخاوتمندانه می‌بخشد.

انجیل · John 12:24-26

عیسی به شاگردان خود گفت: «آمین، آمین به شما می‌گویم، اگر دانه گندم در خاک نیفتد و نمیرد، تنها می‌ماند؛ اما اگر بمیرد، بارِ بسیار می‌آورد. هر که جان خود را دوست بدارد، آن را از دست می‌دهد؛ و هر که در این جهان از جان خود بیزار باشد، آن را برای زندگی جاویدان حفظ خواهد کرد. اگر کسی مرا خدمت کند، باید از من پیروی کند؛ و هر جا که من هستم، خادم من نیز در آنجا خواهد بود. اگر کسی مرا خدمت کند، پدر او را گرامی خواهد داشت.»

خوشا به حال کسی که مهربان است و سخاوتمندانه می‌بخشد.

موعظه

خواهران و برادران عزیز در مسیح،

امروز در عید قدیس لورنس، پولس رسول در قرائت اول به ما یادآوری می‌کند که «خدا دهنده‌ای را که با شادی می‌بخشد، دوست دارد»… و در انجیل، عیسی تصویر زیبایی از طبیعت را به ما نشان می‌دهد: دانه گندمی که به خاک می‌افتد تا ثمره‌ای فراوان به بار آورد.

دانه گندم ظاهر کوچکی دارد، اما نوری از زندگی در درون آن نهفته است. وقتی در خاک جای می‌گیرد، تمام نمی‌شود… بلکه آغازِ برکتی بزرگتر برای دیگران می‌گردد.

گاهی ما بزرگیِ یک زندگی را در طولِ سال‌های آن می‌جوییم. اما عیسی به ما می‌آموزد که ارزش حقیقی، در محبتی است که در دل‌ها کاشته می‌شود.

وقتی به بنجامین وو فکر می‌کنیم، پسری را می‌بینیم که روحش لبریز از همین شادیِ زلال در بخشیدن و مهر ورزیدن بود… بنجامین نه‌تنها ذهن درخشانی داشت، بلکه قلبی مهربان و سرشار از بخشندگی داشت. او با همان لبخندِ روشن و بی‌ریا، شادی را میان خانواده و اطرافیانش پخش می‌کرد.

امروز درست هشت هفته از روزی می‌گذرد که بن عزیز ما به خانه ابدی پر کشید… هشت هفته است که جای خالی او در خانه احساس می‌شود.

اما آیا محبتی که بن در این ۱۵ سال کاشت، از بین رفته است؟

هرگز… بذرهایی که بن با لبخندها، مهربانی‌ها و روح شیرینش در دل‌ها کاشت، همچنان زنده هستند و ثمر می‌دهند. حتی امروزه، به یاد روح مهربان او، چشمه‌ها و جویبارهای محبت به راه می‌افتند تا عطش دیگران را فرونشانند و زندگی ببخشند. بنجامین نشان داد که یک زندگیِ کوتاه اما لبریز از عشق، می‌تواند ثمره‌ای ابدی داشته باشد.

آلان و تائو عزیز… و رایان مهربان…

در این هشت هفته، دل‌های شما داغدار بوده است. اما بدانید که بن گم نشده است. او همان دانه متبرکی است که اکنون در آغوش پدر آسمانی قرار دارد. او از بالادست، با همان لبخند همیشگی‌اش، نگهبان شماست.

و به همه اقوام، عموها، عمه‌ها و عزیزانی که از راه دور این کلام را می‌شنوید — به‌ویژه فرزندانی که با رنج روبرو هستند و خانواده‌هایی که بار سنگینی بر دوش دارند —

بدانید که هیچ محبت و سخاوتی در چشمان خدا گم نمی‌شود. پدر آسمانی، همان‌طور که عیسی وعده داد، خادمان خود را گرامی می‌دارد.

بنجامین وو اکنون در «میهمانی آسمان»، در کنار قدیس کارلو آکوتیس و در پناه محبت مریم مقدس، در آرامش جاودانه زنده است.

بیایید با امیدی روشن به فردا بنگریم و بذر محبت را در دل‌های یکدیگر بکاریم.

آمین.

مراقبه

♪ “باغ درون (Version A - Reverent)” — A song for Ben

دعاها

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben جان، لطفاً برای مادربزرگ دعا کن. او هنوز در بیمارستان است و دارد از ذات‌الریه بهبودی می‌یابد. لطفاً به او توانی بده تا بهبودی یابد و به خانه نزد پدربزرگ برگردد. لطفاً از عیسی بخواه برکتش را بفرستد تا از خانواده‌مان مراقبت کند.”