یکشنبه هفدهم زمان عادی — کلام روزانه

مقدمه

به نام پدر و پسر و روح‌القدس. آمین.
فیض و آرامش خداوند ما عیسی مسیح با شما باد، خواهران و برادران عزیز در مسیح.

توبه

خداوندا، ما را ببخش. مسیحا، بر ما رحم کن. خداوندا، ما را بیامرز.

♪ “Persian Kyrie (Version B)” — A song for Ben

کلام خدا

قرائت اول · 1 Kings 3:5, 7-12

خداوند در خوابی در شب بر سلیمان ظاهر شد. خداوند گفت: «چیزی از من بخواه و من آن را به تو خواهم داد.» سلیمان پاسخ داد: «ای خداوند، خدای من، تو بنده خود را به جای پدرم داوود، پادشاه ساخته‌ای؛ اما من جوانی بیش نیستم و نمی‌دانم چگونه عمل کنم. من در میان قومی که تو انتخاب کرده‌ای، به تو خدمت می‌کنم، قومی چنان عظیم که نمی‌توان آن را شمرد یا حساب کرد. پس به بنده خود، قلبی فهیم عطا کن تا قوم تو را داوری کند و نیک و بد را تشخیص دهد. زیرا چه کسی می‌تواند این قوم عظیم تو را اداره کند؟» خداوند از اینکه سلیمان این درخواست را کرد، خشنود شد. پس خدا به او گفت: «چون این را خواستی—نه عمر طولانی برای خود، نه ثروت، و نه زندگی دشمنانت را، بلکه فهم برای تشخیص حق را—من طبق درخواست تو عمل می‌کنم. من به تو قلبی چنان حکیم و فهیم می‌دهم که تاکنون کسی مانند تو نبوده و پس از تو نیز کسی به پای تو نخواهد رسید.»

مزمور پاسخگو · Psalm 119:57, 72, 76-77, 127-128, 129-130

پاسخ: (۹۷ الف) خداوندا، من احکام تو را دوست دارم. گفته‌ام، ای خداوند، که سهم من حفظ کلام توست. شریعت دهان تو برای من گرانبهاتر است از هزاران قطعه طلا و نقره. پاسخ: خداوندا، من احکام تو را دوست دارم. بگذار مهربانی تو مرا تسلی دهد مطابق وعده‌ات به بندگانت. بگذار رحمت تو به من رسد تا زنده بمانم، زیرا شریعت تو لذت من است. پاسخ: خداوندا، من احکام تو را دوست دارم. زیرا من احکام تو را دوست دارم بیش از طلا، هر چقدر هم خالص باشد. زیرا در تمام احکام تو پیش می‌روم؛ هر راه باطلی را نفرت دارم. پاسخ: خداوندا، من احکام تو را دوست دارم. فرامین تو شگفت‌انگیزند؛ بنابراین آنها را رعایت می‌کنم. مکاشفه کلام تو نور می‌افشاند، به ساده‌دلان فهم می‌بخشد. پاسخ: خداوندا، من احکام تو را دوست دارم.

قرائت دوم · Romans 8:28-30

خواهران و برادران: ما می‌دانیم که همه چیز برای خیریت کسانی که خدا را دوست دارند، کار می‌کند، کسانی که مطابق با هدف او فراخوانده شده‌اند. زیرا کسانی را که از پیش می‌دانست، از پیش تعیین کرد تا به صورت پسرش درآیند، تا او نخست‌زاده باشد در میان بسیاری از برادران و خواهران. و کسانی را که از پیش تعیین کرد، فراخواند؛ و کسانی را که فراخواند، عادل شمرد؛ و کسانی را که عادل شمرد، جلال بخشید.

انجیل · Matthew 13:44-52

عیسی به شاگردانش گفت: «ملکوت آسمان مانند گنجی است که در مزرعه‌ای پنهان است، که شخصی آن را می‌یابد و دوباره پنهان می‌کند، و از شادی می‌رود و هر چه دارد می‌فروشد و آن مزرعه را می‌خرد. باز هم، ملکوت آسمان مانند تاجری است که به دنبال مرواریدهای نفیس می‌گردد. وقتی مرواریدی گران‌بها را می‌یابد، می‌رود و هر چه دارد می‌فروشد و آن را می‌خرد. باز هم، ملکوت آسمان مانند تور ماهیگیری است که به دریا انداخته می‌شود و انواع ماهی‌ها را جمع می‌کند. وقتی پر شد، آن را به ساحل می‌کشند و می‌نشینند تا ماهی‌های خوب را در سطل‌ها بگذارند. ماهی‌های بد را دور می‌اندازند. در پایان زمان نیز چنین خواهد بود. فرشتگان بیرون می‌آیند و بدان را از صالحان جدا می‌کنند و آنها را به کوره آتشین می‌اندازند، جایی که گریه و دندان‌قروچه خواهد بود. «آیا همه این چیزها را می‌فهمید؟» آنها پاسخ دادند: «بله.» و او پاسخ داد: «پس هر کاتبی که در ملکوت آسمان تعلیم دیده است مانند سرپرست خانه‌ای است که از انبار خود هم نو و هم کهنه را بیرون می‌آورد.»

خداوندا، من احکام تو را دوست دارم.

موعظه

خواهران و برادران عزیز در مسیح،

امروز در کلام خدا، با تصاویری از گنج و حکمت روبرو می‌شویم. در قرائت اول، سلیمان جوان، وقتی خداوند به او می‌گوید «چیزی از من بخواه و من آن را به تو خواهم داد»، چه می‌خواهد؟ او نه عمر طولانی می‌خواهد، نه ثروت، و نه زندگی دشمنانش را. او می‌گوید: «پس به بنده خود قلبی فهیم عطا کن تا قوم تو را داوری کند و نیک و بد را تشخیص دهد.» این یک درخواست عمیق برای حکمت و بصیرت است، نه برای منافع شخصی.

و در انجیل، عیسی ملکوت آسمان را به گنجی تشبیه می‌کند که در مزرعه‌ای پنهان است، یا به مرواریدی گران‌بها. وقتی کسی این گنج یا مروارید را می‌یابد، «از شادی می‌رود و هر چه دارد می‌فروشد و آن مزرعه را می‌خرد» یا آن مروارید را به دست می‌آورد. این تمثیل‌ها درباره ارزش بی‌اندازه ملکوت خدا و آمادگی برای فدا کردن همه چیز برای آن است.

این دو قرائت امروز چه چیزی به ما می‌گویند؟ به خصوص در این روزها که شش هفته از بازگشت بنجامین وو به خانه ابدی می‌گذرد. ما نیز در زندگی، به دنبال چه هستیم؟ آیا به دنبال گنج‌های زودگذر دنیا هستیم، یا به دنبال آن گنج واقعی که ملکوت خداست؟ آیا مانند سلیمان، حکمت را طلب می‌کنیم تا بتوانیم نیک و بد را تشخیص دهیم؟

بنجامین، با آن ذهن درخشان و کنجکاوی بی‌پایانش، نمونه‌ای از کسی بود که همیشه به دنبال درک و فهم بود. او نه تنها در ریاضیات و تکنولوژی، بلکه در زندگی و روابطش نیز به دنبال حکمت بود. او از سنین پایین، به دنبال کشف و فهمیدن بود، درست مانند تاجری که به دنبال مروارید گران‌بها می‌گردد. او به دنبال آن چیزی بود که واقعاً ارزش داشت، آن چیزی که قلبش را سیراب می‌کرد. به یاد دارم که چگونه او با پدرش درباره مفاهیم پیچیده کسب و کار و بازی‌ها بحث می‌کرد، با درکی فراتر از سنش. این نشان می‌دهد که او به دنبال گنج‌های واقعی دانش و فهم بود، نه فقط سطحیات.

آلان و تائو عزیز، رایان، و همه خانواده و دوستان بنجامین… می‌دانم که اندوه شما عمیق است. شاید احساس می‌کنید که گنجی را از دست داده‌اید. اما کلام خدا امروز به ما یادآوری می‌کند که گنج واقعی، ملکوت آسمان است، و بنجامین اکنون در آن گنج بی‌نهایت الهی است. او اکنون در آغوش حکمت و فهم بی‌کران خداست. زندگی او، با آن کنجکاوی و ذهن درخشانش، گواهی بر این است که چگونه می‌توانیم در این دنیا به دنبال گنج‌های واقعی باشیم.

اجازه دهید زندگی بنجامین، آن ذهن درخشان و روح کنجکاوش، ما را به یاد آورد که چگونه به دنبال حکمت و فهم باشیم، و چگونه برای گنج ملکوت خدا، هر آنچه داریم را فدا کنیم. و برای همه کسانی که از راه دور با ما همراه هستند، به خصوص کودکان دیگری که رنج می‌برند، و هر خانواده‌ای که صلیب سنگینی را حمل می‌کند: خداوند شما را می‌بیند. او نام شما را می‌داند. او شما را در آغوش می‌گیرد و هرگز شما را تنها نمی‌گذارد. به نام او امید داشته باشید. آمین.

مراقبه

♪ “باغ درون (Version A - Reverent)” — A song for Ben

دعاهای همگانی

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“مامان و بابا خیلی دلمون برات تنگ شده بن. لطفاً برای سلامتی مامان دعا کن، چون زیاد نخوابیده. لطفاً برای خانواده‌ات روی زمین دعا کن و اینکه یاد بگیریم چطور این زندگی رو بدون تو بگذرونیم.” — Dad