یادبود قدیس دومینیک، کاهن — کلام روزانه

آغاز آیین

به نام پدر، و پسر، و روح‌القدس. درود خداوند بر شما باد، در این روز که برای شنیدن کلام خدا و یادبود بنجامین عزیز گرد هم آمده‌ایم.

طلب بخشش

خداوندا، بر ما رحم کن. مسیحا، بر ما رحم کن. خداوندا، بر ما رحم کن.

♪ “Persian Kyrie (Version A)” — A song for Ben

کلام خدا

قرائت اول · Habakkuk 1:12—2:4

ای خداوند، آیا تو از ازل نیستی؟ ای خدای مقدس من، تو جاودانه‌ای! ای صخره من، تو او را برای داوری مقرر کرده‌ای و برای تادیب آماده ساخته‌ای. چشمان تو پاک‌تر از آن است که به بدی بنگرد و تاب دیدن ستم را نداری. پس چرا به خیانتکاران با سکوت می‌نگری، هنگامی که شریر، عادل‌تر از خود را می‌بلعد؟ تو انسان را مانند ماهیان دریا ساخته‌ای، مانند خزندگانی که حاکمی ندارند. او همه را با قلاب خود بالا می‌کشد، آنها را در تور خود می‌افکند و در دام خویش جمع می‌کند؛ از این رو شادمانی و ابتهاج می‌نماید. بنابراین برای تور خود قربانی می‌کشد و برای دام خویش بخور می‌سوزاند؛ زیرا به وسیله آنها نصیبش فراوان و خوراکش لذیذ است. آیا او همچنان شمشیر خود را برخواهد کشید تا ملت‌ها را بی‌رحمانه به قتل رساند؟ بر برج دیده‌بانی خود خواهم ایستاد و بر حصار خواهم نشست، و چشم انتظار خواهم بود تا ببینم او به من چه خواهد گفت و چه پاسخی به شکایت من خواهد داد. آنگاه خداوند مرا پاسخ داد و گفت: رؤیا را بنویس و آن را بر لوح‌ها به روشنی نقش کن تا خواننده بتواند آن را به آسانی بخواند. زیرا رؤیا هنوز برای زمان معین است و به سوی تحقق می‌شتابد و دروغ نخواهد گفت. اگرچه تاخیر کند، برای آن منتظر باش، زیرا یقیناً خواهد آمد و دیر نخواهد کرد. اینک کسی که مغرور است، جانش در او راست نیست؛ اما شخص عادل به ایمان خود زیست خواهد کرد.

مزمور پاسخ · Psalm 9:8-9, 10-11, 12-13

R. ای خداوند، جویندگان خود را ترک نمی‌کنی. خداوند تا ابد بر تخت می‌نشیند؛ او تخت خود را برای داوری برپا کرده است. او جهان را به عدالت داوری می‌کند و قوم‌ها را به راستی داوری می‌نماید. R. ای خداوند، جویندگان خود را ترک نمی‌کنی. خداوند پناهگاهی است برای ستمدیدگان، پناهگاهی در تنگناها. کسانی که نام تو را می‌شناسند بر تو توکل خواهند داشت، زیرا ای خداوند، جویندگان خود را ترک نکرده‌ای. R. ای خداوند، جویندگان خود را ترک نمی‌کنی. برای خداوندی که در صهیون ساکن است سرود بخوانید؛ کارهای او را در میان امت‌ها اعلام کنید. زیرا انتقام‌گیرنده خون، ایشان را به یاد آورده و ناله مسکینان را فراموش نکرده است. R. ای خداوند، جویندگان خود را ترک نمی‌کنی.

انجیل · Matthew 17:14-20

چون نزد جمعیت آمدند، مردی پیش آمد و در برابر عیسی زانو زده، گفت: «ای خداوند، بر پسر من رحم کن، زیرا مصروع است و سخت رنج می‌کشد؛ بارها در آتش و بارها در آب می‌افتد. او را نزد شاگردان تو آوردم اما نتوانستند او را شفا دهند.» عیسی در پاسخ گفت: «ای نسل بی‌ایمان و کج‌رفتار! تا کی باید با شما باشم؟ تا کی باید شما را تحمل کنم؟ پسر را اینجا نزد من بیاورید.» عیسی دیو را نهیب داد و از او بیرون آمد، و آن پسر از همان ساعت شفا یافت. سپس شاگردان در خلوت نزد عیسی آمدند و گفتند: «چرا ما نتوانستیم آن را بیرون کنیم؟» عیسی به ایشان گفت: «به سبب کمیِ ایمانتان. زیرا امین به شما می‌گویم، اگر ایمانی به اندازه دانه خردلی داشته باشید، به این کوه خواهید گفت "از اینجا به آنجا منتقل شو" و منتقل خواهد شد؛ و هیچ چیز برای شما غیرممکن نخواهد بود.»

ای خداوند، جویندگان خود را ترک نمی‌کنی.

موعظه

خواهران و برادران عزیز در مسیح،

امروز در قرائت اول، حبقوق نبی در برابر تاریکی و سختی‌های جهان می‌ایستد و با صدایی رسا از خداوند سؤال می‌کند… او می‌گوید: «بر برج دیده‌بانی خود خواهم ایستاد… و چشم‌انتظار خواهم بود تا ببینم خداوند به من چه پاسخ خواهد داد.»

و در انجیل امروز، پدری دردمند نزد عیسی می‌آید، در برابر او زانو می‌زند و برای فرزندش رحم می‌طلبد. عیسی چه می‌گوید؟ «پسر را نزد من بیاورید.»

این کلام عیسی چقدر پر از مهر است: «او را نزد من بیاورید.»…

گاهی در میان طوفان‌های زندگی، ایمان ما به اندازه یک دانه خردل کوچک می‌شود. اما عیسی به ما یادآوری می‌کند که حتی کوچک‌ترین ایمان، اگر زلال و واقعی باشد، می‌تواند کوه‌ها را جابه‌جا کند.

امروز دقیقاً هشت هفته از روزی می‌گذرد که بنجامین عزیز ما، بنجامین وو، به خانه ابدی پر کشید.

هشت هفته سکوت، دلتنگی و یاد او…

وقتی به بن فکر می‌کنیم، ذهن درخشان، منطق قوی و روح پرتلاش او را به یاد می‌آوریم. بن پسری بود که همیشه تمام وجودش را در هر کاری می‌گذاشت. او باور داشت که «تلاش کردن و همه توان خود را به کار بستن، تنها چیزی است که اهمیت دارد.» چه زمانی که با استعداد شگفت‌انگیزش در دنیای کدنویسی و فناوری پیش می‌رفت، و چه در زمین بدمینتون وقتی با تمام وجود برای تیمش می‌جنگید… بن با همان روحیه محکم، به ما نشان داد که ایمان واقعی، تسلیم نشدن و اعتماد به خداست.

در این هشت هفته، شاید در دل آلان و تائو عزیز، و رایان مهربان، سؤالاتی سنگین شکل گرفته باشد…

گاهی والدین داغدار در گوشه تنهایی خود با حس درخشان اما دردناکِ خودسرزنشی کلنجار می‌روند؛ با خود می‌گویند آیا چیزی را ندیدم؟ آیا می‌توانستم کاری بیشتری بکنم؟

اما پاسخ عیسی را بشنوید: بیماری و رنج، حاصل هیچ کوتاهی یا تقصیری نیست. شما همه‌چیز را با تمام محبتی که در زمین وجود دارد به بن دادید. این بارِ سنگینِ بی‌دلیل را از دل‌های پاکتان بردارید. شما هیچ کوتاهی نکردید و خدا هرگز شما را سرزنش نمی‌کند.

بنجامین اکنون در آغوش همان عیسایی است که فرمود: «پسر را نزد من بیاورید.»

او در «میهمانی آسمان»، در کنار قدیس کارلو آکوتیس و در پناه مریم مقدس آرام گرفته است.

و به همه شما که از راه دور با ما همراهید — به‌ویژه خانواده‌هایی که بار سنگینی بر دوش دارند و کودکانی که رنج بیماری را تحمل می‌کنند — بدانید که خداوند فریاد دردمندان را فراموش نمی‌کند.

برای رایان عزیز قوی بمانید و خانه را از نور امید پر سازید.

بیایید با ایمانی حتی به کوچکیم دانه خردل، به خدایی اعتماد کنیم که ما را در آغوش می‌کشد و هرگز رهایمان نمی‌سازد.

آمین.

مراقبه

♪ “باغ درون (Version B - Majestic)” — A song for Ben

دعاهای مؤمنان

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“سلام بن - توی هواپیما نشستم و به تو فکر می‌کنم. زندگی خیلی کوتاهه. هنوز باورم نمی‌شه که دیگه پیش ما نیستی. ممنون که ۱۵ سال روی این زمین پسرم بودی. امیدوارم روزی در بهشت برای همیشه دوباره به تو بپیوندم. در این میان، لطفاً همان‌طور که در خواب‌هایم به من قول دادی، «مواظب» پدر و مادرت باش. خیلی دوستت دارم بن.” — Dad