كلمة اليوم

الثلاثاء من الأسبوع العشرين من الزمن العادي

Tuesday, August 18, 2026 · in memory of Ben
تعبّد يلي القداس - وليس بديلاً عنه.
الافتتاحية

باسم الآب والابن والروح القدس، الإله الواحد، آمين. فليكن سلام الرب معكم دائمًا وأنتم تبدأون صلاتكم بعلامة الصليب المقدس.

فعل الندامة

يا رب ارحم. أيها المسيح ارحم. يا رب ارحم.

♪ “Kyrie (Version B - Organ & Cello)” — A song for Ben
كلمة الله
القراءة الأولى · حزقيال 28: 1-10
وكلمة الرب جاءت إليّ قائلًا: يا ابن آدم، قل لأمير صور: هكذا قال السيد الرب: بما أن قلبك تكبر، وقلت: «أنا إله! أجلس على عرش إلهي في قلب البحر!» وأنت إنسان ولست إلهًا، وإن ظننت نفسك مثل إله. نعم، أنت أحكم من دانيال، ليس سر يخفى عليك. بحكمتك وذكائك صنعت لنفسك ثروة؛ وضعت الذهب والفضة في خزائنك. بحكمتك العظيمة المطبقة في تجارتك جمعت ثرواتك؛ قلبك تكبر من ثرواتك. لذلك هكذا قال السيد الرب: بما أنك ظننت نفسك تملك عقل إله، لذلك سأجلب عليك غرباء، وهم أشد الأمم وحشية. سيشهرون سيوفهم ضد حكمتك الجميلة، وسيمرون بها في ثيابك الفاخرة. سيدفعونك إلى الحفرة، لتموت جثة ملطخة بالدماء، في قلب البحر. فهل ستقول حينئذ: «أنا إله!» عندما تواجه قتلتك؟ لا، أنت إنسان، ولست إلهًا، ستُسلّم لأولئك الذين سيقتلونك. ستموت موت غير المختونين على أيدي الأجانب، لأنني تكلمت، يقول السيد الرب.
المزمور المرتل · تثنية 32: 26-27أب، 27جد-28، 30، 35جد-36أب
ر. (39ج) أنا الذي أميت وأحيي. "كنت سأقول: 'سأقضي عليهم وأمحو اسمهم من ذاكرة البشر،' لو لم أخشَ وقاحة أعدائهم، لو لم أخشَ أن يفتخر هؤلاء الأعداء خطأً." ر. أنا الذي أميت وأحيي. "'يدنا هي التي حققت النصر؛ لم يكن للرب دخل في ذلك.'" لأنهم شعب عديم العقل، ليس لديهم فهم. ر. أنا الذي أميت وأحيي. "كيف لرجل واحد أن يطرد ألفًا، أو لرجلين أن يطردوا عشرة آلاف، إلا لأن صخرتهم باعتهم والرب أسلمهم؟" ر. أنا الذي أميت وأحيي. قريب هو يوم كارثتهم، وهلاكهم يندفع عليهم! بالتأكيد، الرب سيصنع العدل لشعبه؛ وعلى عبيده سيرحم. ر. أنا الذي أميت وأحيي.
الإنجيل · متى 19: 23-30
قال يسوع لتلاميذه: "الحق أقول لكم، من الصعب على الغني أن يدخل ملكوت السماوات. وأقول لكم أيضًا، مرور جمل من ثقب إبرة أسهل من أن يدخل غني ملكوت الله." فلما سمع التلاميذ هذا، دهشوا جدًا وقالوا: "من يستطيع أن يخلص إذن؟" فنظر إليهم يسوع وقال: "هذا مستحيل على البشر، لكن كل شيء ممكن عند الله." حينئذ قال له بطرس مجيبًا: "ها نحن قد تركنا كل شيء وتبعناك. فماذا يكون لنا؟" فقال لهم يسوع: "الحق أقول لكم، أنتم الذين تبعتموني، في الدهر الجديد، عندما يجلس ابن الإنسان على عرش مجده، ستجلسون أنتم أيضًا على اثني عشر عرشًا، تدينون أسباط إسرائيل الاثني عشر. وكل من ترك بيوتًا أو إخوة أو أخوات أو أبًا أو أمًا أو أولادًا أو حقولًا من أجل اسمي، ينال مئة ضعف، ويرث الحياة الأبدية. ولكن كثيرين من الأولين يكونون آخرين، والآخرون أولين."
أنا الذي أميت وأحيي.
العظة

أيها الإخوة والأخوات الأحباء في المسيح،

في قراءتنا الأولى اليوم من سفر حزقيال، نسمع تحذيرًا صارمًا لأمير صور. يقول الرب: "بسبب كبريائك، تقول: 'أنا إله! أجلس على عرش إلهي في قلب البحر!' ومع ذلك فأنت إنسان، ولست إلهًا." إنها تذكرة قوية بأن الثروة والقوة، وحتى الحكمة، يمكن أن تُعمي قلوبنا عن حقيقتنا كبشر، وأنها يمكن أن تبعدنا عن الله.

ثم يأتي يسوع في إنجيل متى ويقول كلمات قد تبدو صعبة للوهلة الأولى: "الحق أقول لكم، من الصعب على الغني أن يدخل ملكوت السماوات." ويضيف: "مرور جمل من ثقب إبرة أسهل من أن يدخل غني ملكوت الله." لقد صدمت هذه الكلمات التلاميذ، وسألوا بدهشة: "من يستطيع أن يخلص إذن؟"

وهنا تكمن النقطة المحورية، أيها الأصدقاء. نظر يسوع إليهم وقال: "هذا مستحيل على البشر، لكن كل شيء ممكن عند الله." هذه الكلمات ليست حكمًا على الأغنياء، بل هي دعوة لنا جميعًا لنفهم أن خلاصنا لا يعتمد على ما نملكه، أو على حكمتنا، أو على قوتنا، بل على قوة الله ورحمته التي لا حدود لها.

لقد مضت تسعة أسابيع منذ أن انتقل بنيامين فو إلى حضن الآب السماوي. تسعة أسابيع، وذكراه الطيبة لا تزال تذكرنا بأن القيمة الحقيقية للحياة ليست في الممتلكات أو الإنجازات الدنيوية، بل في القلب الذي يحب، وفي الروح التي تسعى إلى الله.

أتذكر كيف كان Benjamin Vo، رغم عقله اللامع وقدرته على استيعاب أمور معقدة في التكنولوجيا، يمتلك روحًا طيبة ومبتسمة. كان Ben يجد الفرح في الأشياء البسيطة، وكان لديه شغف عميق بالطيران. لقد أحب أن يشارك والده في هواية 'رصد الطائرات' في المطارات حول العالم، ويضحك وهو يتحدث عن شركة الطيران التي حلم بها، 'Con Chim Airlines'. هذه البراءة، هذا الفرح النقي في الأشياء التي ترفع الروح، هي ما يفتح قلوبنا على ملكوت الله.

ففي النهاية، ليس المال أو الذكاء هو ما يهم، بل القلب. قلب Ben كان مليئًا بالحب والعطاء، حتى عندما كان صغيراً، كان مستعداً للتخلي عن مدخراته لمساعدة عمه الذي كان يعاني. هذا هو القلب الذي لا يعرف الكبرياء، بل يعرف المحبة. هذا هو القلب الذي يسهل عليه أن يدخل ملكوت الله، لأن الله "يُحِبُّ مَنْ يُعْطِي بِابْتِهَاجٍ" كما يقول لنا الكتاب المقدس.

يا آلان وتاو، ويا رايان العزيز… في هذه الأيام التي يثقل فيها الشوق، تذكروا أن Ben في حضرة الله، حيث كل شيء ممكن. ثقوا بأن محبته الصادقة وابتسامته المشرقة ما زالتا تضيئان طريقكم. كونا قويين في إيمانكما، وسيرا معًا بالأمل من أجل رايان، واثقين أن Ben يرافقكما بمحبته، مثل ملاك حارس.

وإلى كل عم وخال، وكل من أحبه، وإلى كل عائلة تتابعنا وتحمل صليبًا، وإلى كل طفل يتألم في المستشفيات: لا تدعوا ثقل الحزن يغلق قلوبكم. تذكروا كلمات يسوع: "كل شيء ممكن عند الله." إنه يحملكم جميعًا في حنانه، ويمنحكم القوة لتستمروا. نضعكم جميعًا في يدي العذراء مريم، أم الرحمة، لتملأ قلوبكم بالسلام الإلهي. آمين.

تأمل
♪ “Meditation Hymn (Piano & Strings)” — A song for Ben
صلاة المؤمنين

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben - أفتقدك كثيرًا. أرجوك تعال وألقِ التحية وقتما تشاء. ساعِدنا على المضي قدمًا دون كل هذا الألم يا بني. أرجوك صلِّ لأجلنا.”
… نعهد بها إلى Ben، الذي يحملها إلى الرب.
℟ Ben، صلِّ لأجلنا.
“يا رب، تقبّل روح أخي الصغير بين يديك. اغفر له وامنحه الراحة في ملكوت السماوات. امنح عائلتي السلام وهبني القوة لأتجاوز هذا الحزن. أستودعه بين يديك يا رب.” — Anh huy
… نعهد بها إلى Ben، الذي يحملها إلى الرب.
℟ Ben، صلِّ لأجلنا.
“أرجوك يا Jesus ويا Mother Mary ويا Saint John the Baptist، ارعَ عائلتي. أرجوك احمِ Benjamin بين ذراعيك. أرجوك اعتنِ به كما اعتنينا به طوال الـ 15 عاماً الماضية على الأرض. أرجوك اسمح لـ Ben بأن يأتي ويسلّم علينا بأكبر قدر ممكن.”
… نعهد بها إلى Ben، الذي يحملها إلى الرب.
℟ Ben، صلِّ لأجلنا.
“يا أبتِ، أرجوك أن تتقبل أخي واغفر لي كل تقصيري على الأرض. ليُعِن الله أرواحنا، ويمنحنا إيمانًا راسخًا بأننا سنلتقي بك يوماً ما في محبته. آمين.”
… نعهد بها إلى Ben، الذي يحملها إلى الرب.
℟ Ben، صلِّ لأجلنا.
“Ben، أرجوك صلِّ من أجل أن ترقد الخالة Maria Tran Ngoc Lan بسلام.”
… نعهد بها إلى Ben، الذي يحملها إلى الرب.
℟ Ben، صلِّ لأجلنا.
“مرحباً Ben، أرجوك صلّ من أجل الجدة. هي لا تزال في المستشفى تتعافى من التهاب الرئة. أرجوك أعطها القوة للتعافي والعودة إلى البيت إلى الجد. وأرجوك اطلب من يسوع أن يرسل بركته ليعتني بعائلتنا.”
… نعهد بها إلى Ben، الذي يحملها إلى الرب.
℟ Ben، صلِّ لأجلنا.
“مرحباً Ben - أجلس في الطائرة وأفكر بك. الحياة قصيرة جداً. ما زلت لا أصدق أنك لم تعد هنا معنا. شكراً لأنك كنت ابني على هذه الأرض لمدة 15 عاماً. آمل أن أجتمع بك إلى الأبد في الجنة يوماً ما. في هذه الأثناء، أرجو أن "تحرس" والديك كما وعدتني في أحلامي. أحبك كثيراً يا Ben.” — Dad
… نعهد بها إلى Ben، الذي يحملها إلى الرب.
℟ Ben، صلِّ لأجلنا.
“يا بن، اليوم أتقلب في فراشي مجدداً، أغمض عيني ولكن لا أستطيع النوم. أفكر في بن كثيراً. كم أحبك يا بن.”
… نعهد بها إلى Ben، الذي يحملها إلى الرب.
℟ Ben، صلِّ لأجلنا.

🕯 أضئ صلاتك الخاصة على حائط الصلاة →

صلاة الرب

بأمر مخلصنا وتشكيلنا بالتعليم الإلهي، نجسر على القول:

أبانا الذي في السماوات، ليتقدس اسمك، ليأت ملكوتك، لتكن مشيئتك، كما في السماء كذلك على الأرض. أعطنا خبزنا كفاف يومنا، واغفر لنا ذنوبنا وخطايانا، كما نحن نغفر لمن أخطأ وأساء إلينا، ولا تدخلنا في تجربة، لكن نجنا من الشرير. آمين.

المناولة الروحية
يا يسوعي، إني أؤمن بأنك حاضر في القربان الأقدس. أحبك فوق كل شيء، وأرغب في أن أقبلك في روحي. وبما أنني لا أستطيع الآن أن أقبلك قربانيًا، فتعال روحيًا إلى قلبي. إني أحتضنك كأنك قد أتيت بالفعل وأوحد نفسي بك تمامًا. لا تسمح لي أبدًا أن أنفصل عنك. آمين.
ترنيمة التناول
♪ “Bread of Life (Reverent Style)” — A song for Ben
البركة الختامية

ليباركنا الرب القدير، الآب والابن والروح القدس. اذهبوا بسلام، ومحبة المسيح معكم.

✝ ليبارِكْكُمُ اللهُ القَدير، الآبُ والابْنُ والرّوحُ القُدُس. آمين.

ترنيمة الختام
♪ “شهود السلام (Majestic Organ Style)” — A song for Ben
أيام سابقة
Questions or comments? [email protected]