كلمة اليوم

عيد القديسة مريم المجدلية

Wednesday, July 22, 2026 · in memory of Ben
تعبّد يلي القداس - وليس بديلاً عنه.
الافتتاحية

باسم الآب والابن والروح القدس، الإله الواحد، آمين. أيها الإخوة والأخوات الأحباء في المسيح، لنبدأ صلاتنا بقلوبٍ متواضعة ومفتوحة لنعمة الله.

فعل الندامة

يا رب، ارحمنا. أيها المسيح، ارحمنا. يا رب، ارحمنا.

♪ “Kyrie (Version A - Piano & Choir)” — A song for Ben
خدمة الكلمة
القراءة الأولى · نشيد الأناشيد 3:1-4ب
قالت العروس: على فراشي في الليل طلبتُ مَن تحبّه نفسي – طلبته فلم أجده. أقوم الآن وأطوف في المدينة، في الشوارع والساحات أبحث عمَّن تحبّه نفسي. طلبته فلم أجده. وجدتني الحراس، وهم يطوفون في المدينة: هل رأيتم مَن تحبّه نفسي؟ ما كدت أتركهُم حتى وجدتُ مَن تحبّه نفسي.
المزمور المرتل · المزمور 63:2، 3-4، 5-6، 8-9
ر. (2) نفسي عطشى إليك يا رب إلهي. يا الله، أنت إلهي الذي أطلبه؛ إليك تشتاق نفسي، وإليك تعطش روحي مثل أرض قاحلة، بلا حياة وبلا ماء. ر. نفسي عطشى إليك يا رب إلهي. هكذا نظرت إليك في قدسك لأرى قوتك ومجدك. فإن رحمتك خير من الحياة؛ شفتاي تسبحانك. ر. نفسي عطشى إليك يا رب إلهي. هكذا أباركك ما دمت حيًا؛ رافعًا يدي، أدعو باسمك. مثل وليمة غنية تشبع نفسي، وبشفاه مبتهجة يسبحك فمي. ر. نفسي عطشى إليك يا رب إلهي. أنت معيني، وفي ظل جناحيك أهتف فرحًا. نفسي تتمسك بك بقوة؛ يمينك تسندني. ر. نفسي عطشى إليك يا رب إلهي.
الإنجيل · يوحنا 20:1-2، 11-18
وفي أول الأسبوع، جاءت مريم المجدلية إلى القبر باكرًا، والظلام لا يزال، فرأت الحجر قد أُزيل عن القبر. فجرت وذهبت إلى سمعان بطرس وإلى التلميذ الآخر الذي أحبه يسوع، وقالت لهما: «أخذوا الرب من القبر، ولا نعلم أين وضعوه.» بقيت مريم خارج القبر تبكي. وفيما هي تبكي، انحنت إلى داخل القبر فرأت ملاكين بثياب بيض جالسين هناك، أحدهما عند الرأس والآخر عند القدمين حيث كان جسد يسوع موضوعًا. فقالا لها: «يا امرأة، لماذا تبكين؟» فقالت لهما: «أخذوا ربي، ولا أعلم أين وضعوه.» ولما قالت هذا، التفتت ورأت يسوع واقفًا، ولكنها لم تعلم أنه يسوع. قال لها يسوع: «يا امرأة، لماذا تبكين؟ عمَّن تبحثين؟» فظنته البستاني وقالت له: «يا سيدي، إن كنت قد حملته أنت، فقل لي أين وضعته، وأنا آخذه.» قال لها يسوع: «مريم!» فالتفتت وقالت له بالعبرية: «ربوني!» أي يا معلم. فقال لها يسوع: «لا تمسكيني، لأني لم أصعد بعد إلى الآب. لكن اذهبي إلى إخوتي وقولي لهم: 'إني صاعد إلى أبي وأبيكم، وإلهي وإلهكم.'» فذهبت مريم المجدلية وأعلنت للتلاميذ: «لقد رأيت الرب»، وأخبرتهم بما قاله لها.
نفسي عطشى إليك يا رب إلهي.
العظة

أيها الإخوة والأخوات الأحباء في المسيح،

تأخذنا قراءة اليوم الأولى من نشيد الأناشيد إلى صورة جميلة ومؤثرة للعاشقة التي تبحث عن حبيبها. «على فراشي في الليل طلبتُ مَن تحبّه نفسي… طلبته فلم أجده». إنها صورة الشوق العميق، البحث الحثيث، والرغبة الملحة في لقاء المحبوب. هذه الروح التي لا تستكين حتى تجد من تحبه.

ثم ننتقل إلى إنجيل يوحنا، حيث نرى مريم المجدلية، في فجر يوم الأحد، تذهب إلى القبر بينما كان الظلام لا يزال يلف المكان. قلبها مفعم بالحزن والفقدان. لقد أخذوا ربها، وهي لا تعرف أين وضعوه. تبحث عنه بدموعها، بقلبها المنكسر، حتى إنها لم تتعرف على يسوع الواقف أمامها، ظنته البستاني. لكن عندما يناديها باسمها: «مريم!»، تتغير كل الصورة. تدرك أنه هو، معلمها، حبيبها. هذا اللقاء الشخصي، هذه اللحظة من المعرفة، تحول حزنها إلى فرح، وبحثها إلى شهادة: «لقد رأيت الرب».

منذ خمسة أسابيع، ودّعنا بنيامين فو. خمسة أسابيع مضت، وما زالت روحه الطيبة تذكرنا بمعنى الشوق والحب. أتذكر كيف كان بن، بفضوله اللامحدود، يبحث عن المعرفة والفهم في كل شيء. كان عقله اللامع يبحث دائمًا عن إجابات، عن حقائق أعمق، تمامًا كروح مريم المجدلية التي بحثت عن ربها. لم يكن بن يكتفي بالظاهر، بل كان يسعى لاكتشاف ما وراءه، سواء في عالم التكنولوجيا أو في جمال الحياة. هذا الشغف بالبحث والاكتشاف كان جزءًا لا يتجزأ من شخصيته الرائعة.

مريم المجدلية لم تستسلم للحزن واليأس. استمرت في البحث، في الشوق، حتى وجدت الرب. وعندما وجدته، أصبحت أول شاهدة لقيامته، أول رسولة تحمل بشارة الرجاء. هذا هو الدرس العميق لنا اليوم: حتى في أشد لحظات الظلام والفقدان، عندما نشعر أن من نحب قد أخذ منا، يدعونا الرب إلى البحث عنه، إلى الشوق إليه. وعندما نلتقي به، حتى لو لم نتعرف عليه في البداية، فإنه سينادينا بأسمائنا.

يا آلان وتاو، ويا رايان، ويا كل من أحب بنيامين، أعلم أن قلوبكم تتوق إليه، تبحث عنه. أقول لكم: إن بن الآن في نور المسيح الكامل، حيث لا بحث ولا شوق، بل لقاء أبدي. لقد وجد من تحبه نفسه، ولقد وجد السلام الأبدي. تذكروا شغفه بالبحث، وحبه للاكتشاف، وكيف قاده هذا الفضول دائمًا إلى ما هو أعمق وأجمل. عيشوا من أجل رايان، عيشوا من أجل بعضكم البعض، عيشوا حاملين ذكرى بنيامين كشعلةٍ تضيء دربكم نحو الرجاء الذي لا يخيب.

وإلى كل من يعاني، خاصة الأطفال الذين يواجهون تحديات صحية، أو العائلات التي تحمل صليبًا ثقيلًا: لتعلموا أن الله يراكم في ظلامكم، ويسمع دموعكم. هو يناديكم بأسمائكم، يدعوكم لتعرفوه في قلب الألم. في المسيح، نجد العزاء والسلام الذي يملأ قلوبنا، والرجاء الذي يتجاوز كل فهم. دعونا نلتصق بيسوع، ونطلب شفاعة مريم المجدلية، لتمنحنا القوة لنكون شهودًا للرجاء في عالمنا.

آمين.

تأمل
♪ “Meditation Hymn (Pipe Organ & Cello)” — A song for Ben
صلاة المؤمنين

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben، لتَعِشْ روحُكَ في فرحٍ وسلامٍ مع الآب السماوي، ولْيُرْسِلْ ملائكَتَهُ لِتَحْرُسَ والدَيْكَ وأخاك. ولْيَتَعَزَّوْا يومِيًّا بمحبته ونعمته، وأن تجتمعوا جميعًا معًا إلى الأبد يوماً ما كعائلة أبدية. نُرْسِلُ حُبَّنا إليك!!!”
… نعهد بها إلى Ben، الذي يحملها إلى الرب.
℟ Ben، صلِّ لأجلنا.
“أشتاقُ إليك يا Ben. أرجوك ساعد أمي وساعدني. نحن نُعاني وفي ألمٍ عميق يومِيًّا. أرجوك ساعدنا لنَفْهَمَ هذا... كيف نواصل العيش مع هذا الألم؟ لماذا نشعر وكأن قلوبنا على بُعْدِ ستة أقدام خارج أجسادنا؟ أرجوك صلِّ من أجلنا لِكَي نتمكن من الاستمرار والاعتناء بأخيك.”
… نعهد بها إلى Ben، الذي يحملها إلى الرب.
℟ Ben، صلِّ لأجلنا.
“اشتقت إليك كثيرًا يا Ben... أرجوك امنح ريان القوة للمضي قدمًا بدونك بجانبه. أمي وأبي سيجدان طريقتنا الخاصة للبقاء بصحة جيدة وقويين من أجل ريان. نحن بحاجة إلى كل حبك وصلواتك من أجل ريان. أحبك وسأظل دائمًا أحبك. أرجوك تعال وقل مرحباً يوميًا...” — Dad
… نعهد بها إلى Ben، الذي يحملها إلى الرب.
℟ Ben، صلِّ لأجلنا.
“6 ساعات أخرى إلى هونج كونج، في العام الماضي فقط كنت معنا. يبدو أن أخاك متحمس للغاية بطريقة ما. ربما تسافر معنا؟ أفتقدك كثيرًا يا Ben. من فضلك صلِّ من أجل قلوبنا وأرواحنا وعقولنا لنتعلم كيف نتقبل ونستمر في العيش بدون Ben.” — Sad
… نعهد بها إلى Ben، الذي يحملها إلى الرب.
℟ Ben، صلِّ لأجلنا.
“في هذه الساعة، Ben يرقد بسلام في الجنة، المكان المخصص للملائكة الذين يحملون في داخلهم الوداعة والحب. يا Ben، ستظل دائمًا أخًا رائعًا لـ Ryan. على الرغم من أنك لم تعد ترافقنا في الرحلات القادمة، إلا أنني أؤمن أنك من الجنة ستظل دائمًا تراقب وتحمي وتضيء طريق Ryan بحب أخ لم يتوقف أبدًا عن حب أخيه. تؤمن العائلة بأكملها دائمًا أن الحب لا ينتهي عند الفراق. كل ما في الأمر أن العائلة بأكملها ستحبك وتتذكرك يا Ben بطريقة مختلفة من الآن فصاعدًا. ستظل دائمًا جزءًا لا يتجزأ من العائلة، اليوم وغدًا وإلى الأبد. أفتقدك!” — Anh Minh
… نعهد بها إلى Ben، الذي يحملها إلى الرب.
℟ Ben، صلِّ لأجلنا.
“بين - سنأخذ ريان في رحلته الأولى معك ونفتقد وجودك معنا كثيراً. من فضلك صلِّ لأجلنا لكي يمنحنا القوة طوال الرحلة.”
… نعهد بها إلى Ben، الذي يحملها إلى الرب.
℟ Ben، صلِّ لأجلنا.
“مرحباً يا بن، نشتاق إليك بشدة. من فضلك ساعدنا لنتعلم كيف نعيش ونتعايش مع هذا العالم بدونك. نشتاق إليك كثيراً كل يوم. من فضلك امنحنا القوة لنستمر بدون هذا الألم.”
… نعهد بها إلى Ben، الذي يحملها إلى الرب.
℟ Ben، صلِّ لأجلنا.
“بن، من فضلك صلِّ لأجل Maria Trần Thuỳ Ngọc Diễm لتكون في الجنة.”
… نعهد بها إلى Ben، الذي يحملها إلى الرب.
℟ Ben، صلِّ لأجلنا.

🕯 أضئ صلاتك الخاصة على حائط الصلاة →

صلاة الرب

بأمر مخلصنا وتشكيلنا بالتعليم الإلهي، نجسر على القول:

أبانا الذي في السماوات، ليتقدس اسمك، ليأت ملكوتك، لتكن مشيئتك، كما في السماء كذلك على الأرض. أعطنا خبزنا كفاف يومنا، واغفر لنا ذنوبنا وخطايانا، كما نحن نغفر لمن أخطأ وأساء إلينا، ولا تدخلنا في تجربة، لكن نجنا من الشرير. آمين.

المناولة الروحية
يا يسوعي، إني أؤمن بأنك حاضر في سر القربان المقدس. أحبك فوق كل شيء، وأرغب في أن أقبلك في روحي. وبما أنني لا أستطيع الآن أن أقبلك قربانيًا، فتعال إليّ روحيًا إلى قلبي. إني أحتضنك كما لو كنت قد أتيت بالفعل، وأتحد بك تمامًا. لا تسمح أبدًا أن أنفصل عنك. آمين.
ترنيمة التناول
♪ “Bread of Life (Majestic Style)” — A song for Ben
البركة الختامية

ليباركنا الرب القدير، الآب والابن والروح القدس، ويحفظنا في محبته وسلامه. اذهبوا بسلام، مجدوا الرب بحياتكم.

✝ ليبارِكْكُمُ اللهُ القَدير، الآبُ والابْنُ والرّوحُ القُدُس. آمين.

ترنيمة الختام
♪ “شهود السلام (Nhạc Thánh Ca Style)” — A song for Ben
أيام سابقة
Questions or comments? [email protected]