พระวาจารายวัน

วันจันทร์ สัปดาห์ที่ 23 เทศกาลธรรมดา

Monday, September 7, 2026 · in memory of Ben
การอุทิศตนที่ติดตามพิธีมิสซา ไม่ใช่สิ่งทดแทน
บทนำ

เดชะพระนามพระบิดา และพระบุตร และพระจิต อาเมน. ขอพระหรรษทานและสันติสุขจากพระเจ้าสถิตอยู่กับท่านทั้งหลายเสมอ.

บทภาวนาขอขมา

ข้าแต่พระเจ้า ทรงเมตตาเทอญ. ข้าแต่พระคริสตเจ้า ทรงเมตตาเทอญ. ข้าแต่พระเจ้า ทรงเมตตาเทอญ.

♪ “Thai Kyrie (Version A: Piano & Choir)” — A song for Ben
พระวาจาของพระเจ้า
บทอ่านจากจดหมายของนักบุญเปาโลอัครสาวกถึงชาวโครินธ์ ฉบับที่ 1 · 1 คร 5:1-8
พี่น้องทั้งหลาย มีข่าวลือหนาหูว่ามีการผิดประเวณีในหมู่ท่าน เป็นการผิดประเวณีชนิดที่แม้แต่คนต่างศาสนาก็ยังไม่มี คือมีคนหนึ่งอยู่กินกับภรรยาของบิดาตน ท่านยังพองตัวด้วยความลำพองใจ แทนที่จะโศกเศร้าเสียใจ คนที่ทำเช่นนี้ควรถูกขับไล่ออกไปจากหมู่คณะของท่าน แม้ข้าพเจ้าจะไม่อยู่ที่นั่นทางร่างกาย แต่ข้าพเจ้าก็อยู่ด้วยทางจิตใจ ข้าพเจ้าได้ตัดสินผู้ที่กระทำความผิดนี้ในนามของพระเยซูองค์พระผู้เป็นเจ้าแล้ว เมื่อท่านมาชุมนุมกันและข้าพเจ้าอยู่ด้วยทางจิตใจ โดยอาศัยพระอานุภาพของพระเยซูองค์พระผู้เป็นเจ้า ท่านจงมอบคนเช่นนี้ให้แก่ซาตาน เพื่อทำลายเนื้อหนังของเขา แต่ให้จิตวิญญาณของเขารอดพ้นในวันขององค์พระผู้เป็นเจ้า การที่ท่านโอ้อวดนั้นไม่สมควรเลย ท่านไม่รู้หรือว่า เชื้อแป้งเพียงเล็กน้อยทำให้แป้งทั้งก้อนฟูขึ้นได้ จงกำจัดเชื้อแป้งเก่าออกไป เพื่อท่านจะได้เป็นแป้งก้อนใหม่ตามสภาพของท่านที่เป็นคนไม่มีเชื้อแป้ง เพราะพระคริสต์ทรงเป็นลูกแกะปัสกาของเราผู้ถูกถวายบูชาแล้ว ดังนั้น เราจงฉลองเทศกาลนี้ ไม่ใช่ด้วยเชื้อแป้งเก่า คือเชื้อแป้งแห่งความชั่วร้ายและความอธรรม แต่ด้วยขนมปังไร้เชื้อแห่งความจริงใจและความซื่อสัตย์
บทเพลงสดุดี · สดด 5:5-6, 7, 12
R. โปรดนำข้าพเจ้าไปตามความยุติธรรมของพระองค์ พระเจ้าข้า ข้าแต่พระเจ้า พระองค์ไม่ทรงพอพระทัยในความอธรรม คนชั่วร้ายจะไม่อยู่กับพระองค์ ผู้หยิ่งยโสจะยืนอยู่เฉพาะพระพักตร์พระองค์ไม่ได้ R. โปรดนำข้าพเจ้าไปตามความยุติธรรมของพระองค์ พระเจ้าข้า พระองค์ทรงเกลียดชังผู้ทำความชั่ว พระองค์ทรงทำลายผู้ที่พูดเท็จ องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงรังเกียจคนกระหายเลือดและคนฉ้อฉล R. โปรดนำข้าพเจ้าไปตามความยุติธรรมของพระองค์ พระเจ้าข้า แต่ขอให้ทุกคนที่มาพึ่งพระองค์มีความยินดี และโห่ร้องด้วยความชื่นชมตลอดไป ขอพระองค์ทรงปกป้องเขา เพื่อทุกคนที่รักพระนามของพระองค์จะมีความชื่นชมยินดี R. โปรดนำข้าพเจ้าไปตามความยุติธรรมของพระองค์ พระเจ้าข้า
บทอ่านจากพระวรสารตามคำบอกเล่าของนักบุญลูกา · ลก 6:6-11
วันสับบาโตวันหนึ่ง พระเยซูเจ้าเสด็จเข้าไปในศาลาธรรมและทรงสั่งสอน ที่นั่นมีชายคนหนึ่งมือขวาเหี่ยวแห้ง บรรดาธรรมาจารย์และชาวฟาริสีคอยจับตาดูพระองค์เพื่อจะหาเหตุกล่าวโทษพระองค์ว่าทรงรักษาโรคในวันสับบาโตหรือไม่ แต่พระองค์ทรงทราบความคิดของเขา จึงตรัสแก่ชายมือเหี่ยวแห้งนั้นว่า 'จงลุกขึ้นมาข้างหน้าเถิด' เขาก็ลุกขึ้นยืน พระเยซูเจ้าจึงตรัสแก่คนเหล่านั้นว่า 'เราถามท่านทั้งหลายว่า ในวันสับบาโต จะทำความดีหรือทำความชั่ว จะช่วยชีวิตหรือทำลายชีวิต จะเป็นการถูกต้องกว่ากัน' พระองค์ทอดพระเนตรดูทุกคนรอบข้าง แล้วตรัสแก่ชายคนนั้นว่า 'จงเหยียดมือของท่านออกเถิด' เขาก็ทำตาม มือของเขาก็หายเป็นปกติ แต่คนเหล่านั้นกลับโกรธจัด และปรึกษากันว่าจะทำอย่างไรกับพระเยซูเจ้า
โปรดนำข้าพเจ้าไปตามความยุติธรรมของพระองค์ พระเจ้าข้า
บทเทศน์

พี่น้องที่รักในพระคริสตเจ้า... ในพระวรสารวันนี้ เราเห็นภาพของชายคนหนึ่งที่ยืนอยู่ในศาลาธรรม มือข้างขวาของเขาเหี่ยวแห้ง... มันเป็นภาพที่เรียบง่ายแต่บาดลึก เราเห็นคนกลุ่มหนึ่งเฝ้าดูพระเยซูเจ้าด้วยสายตาที่จับผิด พวกเขาไม่ได้มองเห็นความทุกข์ทรมานของเพื่อนมนุษย์ แต่พวกเขากำลังมองหาข้ออ้างที่จะกล่าวโทษพระองค์... แต่ท่ามกลางสายตาที่เย็นชาเหล่านั้น พระเยซูเจ้าทรงเรียกชายผู้นั้นออกมา 'จงลุกขึ้นมาข้างหน้าเถิด'

พ่ออยากให้เราหยุดตรงนี้สักครู่... ชายที่มีมือเหี่ยวแห้งคนนั้นคือภาพสะท้อนของความเจ็บปวดที่ซ่อนเร้นในใจมนุษย์... มือที่เหี่ยวแห้งอาจหมายถึงส่วนหนึ่งของชีวิตที่สูญเสียความสามารถในการหยิบฉวยความสุข หรือส่วนที่ถูกกัดกินด้วยความโศกเศร้าจนไม่สามารถทำอะไรได้อีกต่อไป... ท่านทั้งหลายที่กำลังนั่งอยู่ในความเงียบงันของบ้าน ที่ซึ่งเคยมีเสียงหัวเราะของเบนจามินดังก้องอยู่ ท่านอาจรู้สึกว่าชีวิตของท่านเองก็เหมือนมือข้างนั้น... เหี่ยวแห้ง ขาดพลัง และดูเหมือนจะไร้หนทางเยียวยา...

สองเดือนแล้วนับตั้งแต่เบนจามินเดินทางกลับไปสู่อ้อมกอดของพระเจ้า... พ่อเข้าใจดีว่าความเงียบในบ้านนั้นหนักหนาเพียงใด... คุณพ่ออาลัน คุณแม่เถา... พ่อรู้ว่าในความเงียบนั้น ท่านมักจะย้อนกลับไปมองทุกอย่าง พยายามค้นหาคำตอบว่าทำไม... ปีศาจแห่งความรู้สึกผิดมักจะฉวยโอกาสในยามที่ท่านอ่อนแอที่สุด มันกระซิบถามท่านว่า 'เราพลาดตรงไหนไหม?' ... 'ถ้าเราทำอย่างนั้น หรือไม่ทำอย่างนี้ ผลลัพธ์จะต่างออกไปหรือไม่?' ... พ่อขอประกาศความจริงในนามของพระเจ้าแก่ท่านในวันนี้ว่า 'ไม่ใช่ท่านที่ทำบาป' ... ความเจ็บป่วยที่เบนจามินเผชิญนั้น ไม่ใช่ความผิดของท่าน ไม่ใช่บทลงโทษ และไม่ใช่ความบกพร่องของพ่อแม่... บางครั้งในโลกนี้ ความทุกข์ก็เกิดขึ้นโดยไม่มีเหตุผลที่มนุษย์จะควบคุมได้... ท่านได้รักเบนจามินอย่างสุดหัวใจ ท่านเป็นพ่อแม่ที่ซื่อสัตย์ที่สุดเท่าที่มนุษย์คนหนึ่งจะทำได้... ขอให้ท่านวางก้อนหินแห่งความรู้สึกผิดนี้ลงเถิด... พระเจ้าไม่ได้ทรงกล่าวโทษท่านเลย พระองค์ทรงโอบกอดท่านและเบนจามินไว้ด้วยความรักที่ไม่มีวันสิ้นสุด...

ลองนึกถึงภาพของเบนจามิน... เด็กหนุ่มผู้มีความฝันอันยิ่งใหญ่เกี่ยวกับ 'Con Chim Airlines' ... เขามีความสุขทุกครั้งที่ได้พูดถึงเครื่องบิน... ความฝันของเขาไม่ได้เป็นเพียงจินตนาการของเด็ก แต่เป็นภาพสะท้อนของวิญญาณที่รักอิสระและมีความหวัง... เบนจามินไม่ใช่แค่เด็กที่เก่งเรื่องเทคโนโลยีหรือคลาวด์คอมพิวเตอร์เท่านั้น แต่เขามีหัวใจที่งดงาม... พ่อนึกถึงเหตุการณ์ตอนที่เขาเสนอตัวจะมอบเงินออมทั้งหมดเพื่อช่วยคุณลุงวิลเลียม... เขาไม่ได้ทำเพราะต้องการคำชม แต่เขาทำเพราะเขามีหัวใจที่พร้อมจะให้... เขาคือผู้ที่เข้าใจว่า 'การให้' คือความหมายสูงสุดของชีวิต... เบนจามินไม่ได้จากไปไหนไกล... เขาอยู่ท่ามกลางท่านเสมอ... เมื่อใดที่ท่าน ไรอัน และพ่อแม่ นั่งล้อมวงกันด้วยความรัก เมื่อนั้นเบนจามินก็อยู่ที่นั่น... เขาคือส่วนหนึ่งของครอบครัวที่ไม่มีอะไรมาพรากจากกันได้...

ในบทอ่านแรก นักบุญเปาโลเตือนเราว่า 'จงกำจัดเชื้อแป้งเก่าออกไป เพื่อท่านจะได้เป็นแป้งก้อนใหม่' ... เชื้อแป้งเก่าคือความขมขื่น ความโกรธแค้น หรือความรู้สึกผิดที่กัดกินใจ... พระเยซูเจ้าตรัสกับชายคนนั้นว่า 'จงเหยียดมือของท่านออกเถิด' ... การเหยียดมือออกคือการยอมรับความช่วยเหลือ คือการเปิดใจให้พระหรรษทานไหลเข้าสู่ส่วนที่แห้งแล้ง... สำหรับท่าน การเหยียดมือออกในวันนี้คือการยอมรับว่าท่านไม่ต้องแบกรับความโศกเศร้าไว้เพียงลำพัง... ให้พระเยซูเจ้าสัมผัสส่วนที่แห้งแล้งในใจท่าน... ให้พระองค์ทรงเติมเต็มความว่างเปล่าด้วยความหวังที่ว่า เบนจามินกำลังรอท่านอยู่ที่ปลายทางของท้องฟ้าที่กว้างใหญ่...

ไรอัน... น้องชายที่รัก... พ่อรู้ว่าหนูคิดถึงพี่เบนมากแค่ไหน... การสูญเสียพี่ชายที่เป็นทั้งเพื่อนและแบบอย่างนั้นมันเจ็บปวดอย่างยิ่ง... แต่ขอให้หนูรู้ว่า ความรักที่พี่เบนมีให้หนูนั้นยังคงอยู่... หนูยังคงมีพี่เบนอยู่ในหัวใจ ในรอยยิ้ม และในทุกความฝันที่หนูมี... การที่หนูเติบโตขึ้นด้วยความดีงาม คือการที่หนูทำให้ชีวิตของพี่เบนยังคงส่องสว่างต่อไป... หนูไม่ได้เดินลำพัง แต่มีพี่ชายของหนูคอยเป็นผู้เฝ้ายามคอยปกป้องหนูจากบนสวรรค์...

พี่น้องที่รัก... ความรักของเบนจามินยังคงทำงานอยู่ในโลกนี้... เหมือนน้ำสะอาดจากบ่อน้ำที่ก่าเมาที่ถูกสร้างขึ้นในนามของเขา... น้ำที่ไหลรินเพื่อดับกระหายของผู้ยากไร้ คือภาพจำลองของชีวิตเบนจามิน... ชีวิตที่แม้จะสั้น แต่ก็เป็นพรแก่ผู้อื่นอย่างมหาศาล... ทุกครั้งที่เราแบ่งปันความรักให้ผู้อื่นในนามของเขา เรากำลังบอกโลกนี้ว่า ความรักไม่ได้ตายไปกับร่างกาย แต่ความรักคือสิ่งที่พระเจ้าทรงใช้เพื่อเชื่อมโยงสวรรค์และโลกเข้าด้วยกัน...

ในวันนี้ พ่ออยากให้ท่านนำสิ่งนี้กลับไป... พระเจ้าไม่ได้ทรงลืมท่าน... ในความแห้งแล้งของความโศกเศร้า ท่านสามารถกระหายหาพระองค์ได้... และพระองค์จะทรงเป็นน้ำพุที่ไม่มีวันเหือดแห้ง... เบนจามินไม่ได้จากไปไกล... เขาแค่บินไปสู่ท้องฟ้าที่กว้างใหญ่กว่าที่เขาเคยใฝ่ฝัน... เขาอยู่ในอ้อมกอดของพระบิดา... และเขาฝากบอกผ่านรอยยิ้มและความทรงจำที่แสนดีว่า 'ไม่ต้องห่วงนะครับ... ผมเฝ้ามองป๋า ม้า และไรอันอยู่เสมอ' ...

ขอให้ท่านวางใจในพระเจ้า... ปล่อยวางความรู้สึกผิด... และใช้ชีวิตที่เหลืออยู่ด้วยความหวังที่ว่า วันหนึ่งเราทุกคนจะได้พบกันอีกครั้งในงานเลี้ยงนิรันดร์ที่ไม่มีวันสิ้นสุด... ขอให้ท่านจดจำเบนจามินในฐานะเด็กชายผู้ยิ้มแย้ม ผู้ที่รักการบิน และผู้ที่มีหัวใจกว้างขวางเกินกว่าตัว... ขอพระเจ้าประทานสันติสุขแก่ทุกท่าน... อาเมน.

การภาวนา
♪ “แสงประทีปนำทาง (Piano & Strings)” — A song for Ben
บทภาวนาเพื่อมวลชน

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“สวัสดี Ben วันนี้ Trustin มาเยี่ยมและฝากการ์ดรูปเครื่องบินไว้ให้ เราเอาไปวางไว้ในห้องให้แล้วนะ ช่วยอธิษฐานให้ Trustin และครอบครัวมีสุขภาพแข็งแรงและเข้มแข็งด้วยนะ ขอให้คอยเป็นเทวดาผู้พิทักษ์ให้ Trustin กับ Ryan ในระหว่างที่เรียนหนังสือ และช่วยนำทางพวกเขาทุกย่างก้าวในปีต่อๆ ไปด้วยนะ” — Dad
… เรามอบให้ Ben ผู้นำไปถวายแด่พระเจ้า
℟ Ben, ภาวนาเพื่อเรา
“เบน... ทำงานมาทั้งวันจนถึงค่ำ พอถึงเวลาเตรียมตัวจะนอน พอนอนลงได้สักพักก็คิดถึงเบน คิดถึงเรื่องที่เราสองคนพี่น้องเคยคุยกัน พอคิดถึงน้อง พี่รู้สึกเศร้ามากเหลือเกิน เบนช่วยคอยเฝ้ามองและอธิษฐานให้พ่อแม่และ Ryan ด้วยนะ น้ำตาที่ไหลย้อนกลับมันน่ากลัวยิ่งกว่าไหลออกมาข้างนอกเสียอีกนะเบน”
… เรามอบให้ Ben ผู้นำไปถวายแด่พระเจ้า
℟ Ben, ภาวนาเพื่อเรา
“Ben ลูกรัก พ่อคิดถึงลูกมากเหลือเกิน หม่ามี้ก็เหมือนกัน กว่าสองเดือนแล้วที่พ่อกับแม่ยังคงร้องไห้ทุกวัน ลูกช่วยให้พ่อกับแม่ผ่านพ้นมันไปให้ได้นะ เพื่อที่จะได้ดูแลน้อง”
… เรามอบให้ Ben ผู้นำไปถวายแด่พระเจ้า
℟ Ben, ภาวนาเพื่อเรา
“Hey Ben ถ้าเป็นไปได้ ขอให้พี่ Minh ได้เจอ Ben ในความฝันนะ แม้จะเป็นเพียงแค่คำทักทายหรือรอยยิ้มแบบที่ Ben ชอบโพสท่าถ่ายรูป คิดถึงและรัก Ben มากๆ นะ”
… เรามอบให้ Ben ผู้นำไปถวายแด่พระเจ้า
℟ Ben, ภาวนาเพื่อเรา
“ถึง Ben เราต้องการปาฏิหาริย์เหลือเกิน เราคิดถึงเธอมากจนนอนแทบไม่หลับ Ryan อยากให้เธออยู่ที่นี่ โดยเฉพาะวันเสาร์ที่จะถึงนี้ที่เขาจะได้เล่น Project Flight เวอร์ชันใหม่กับเธอ” — Dad
… เรามอบให้ Ben ผู้นำไปถวายแด่พระเจ้า
℟ Ben, ภาวนาเพื่อเรา
“ถึง Ben ลุง Thanh ของเราจากไปแล้ว ช่วยดูแลเขาและอธิษฐานให้วิญญาณของเขาพบกับความสงบสุขด้วยนะ ชื่อนักบุญของเขาคือ Phêrô ข้าแต่พระเจ้า ขอบพระคุณที่ส่งลุง Thanh เข้ามาในชีวิตของลูก ลูกจะสำนึกในบุญคุณเสมอสำหรับช่วงเวลาที่ลุงคอยสอนคณิตศาสตร์ให้สมัยเรียนมัธยม” — Dad
… เรามอบให้ Ben ผู้นำไปถวายแด่พระเจ้า
℟ Ben, ภาวนาเพื่อเรา
“หยุดคิดถึงเธอไม่ได้เลย Ben... อยากจะย้อนเวลากลับไปแก้ไขอะไรต่างๆ... อยากจะใช้เวลากับเธอให้มากขึ้นและทำงานให้น้อยลง ช่วยอธิษฐานเผื่อเราและแม่ด้วยนะ” — Dad
… เรามอบให้ Ben ผู้นำไปถวายแด่พระเจ้า
℟ Ben, ภาวนาเพื่อเรา
“คิดถึง Ben นะ ช่วงนี้นอนไม่ค่อยหลับเลย ถ้าสะดวกเมื่อไหร่แวะมาทักทายกันบ้างนะ รักนะ” — Dad
… เรามอบให้ Ben ผู้นำไปถวายแด่พระเจ้า
℟ Ben, ภาวนาเพื่อเรา

🕯 จุดเทียนภาวนาของคุณบนกำแพงภาวนา →

บทภาวนาของพระเจ้า

เราวอนขอตามพระบัญชาของพระผู้กอบกู้ และตามคำสั่งสอนจากพระญาณของพระองค์ เราจึงบังอาจกล่าวว่า

ข้าแต่พระบิดาของข้าพเจ้าทั้งหลาย พระองค์สถิตในสวรรค์ พระนามพระองค์จงเป็นที่สักการะ พระอาณาจักรจงมาถึง พระประสงค์จงสำเร็จในแผ่นดินเหมือนในสวรรค์ โปรดประทานอาหารประจำวันแก่ข้าพเจ้าทั้งหลายในวันนี้ โปรดประทานอภัยบาปแก่ข้าพเจ้า เหมือนข้าพเจ้าให้อภัยแก่ผู้อื่น โปรดช่วยข้าพเจ้าไม่ให้แพ้การประจญ แต่โปรดช่วยให้พ้นจากความชั่วร้าย อาแมน

บทภาวนาเพื่อรับศีลมหาสนิททางจิต
ข้าแต่พระเยซูเจ้า ข้าพเจ้าเชื่อว่าพระองค์ประทับอยู่ในศีลมหาสนิท ข้าพเจ้ารักพระองค์เหนือสิ่งอื่นใด และมีความปรารถนาจะรับพระองค์เข้ามาในวิญญาณของข้าพเจ้า แต่ในขณะนี้ข้าพเจ้าไม่สามารถรับพระองค์ในศีลมหาสนิทได้ โปรดเสด็จมาประทับในใจของข้าพเจ้าอย่างน้อยทางจิตวิญญาณ ข้าพเจ้าขอต้อนรับพระองค์เสมือนว่าพระองค์เสด็จมาประทับอยู่ในใจของข้าพเจ้าแล้ว และขอถวายตัวแด่พระองค์โดยสิ้นเชิง ขออย่าให้ข้าพเจ้าต้องแยกจากพระองค์ตลอดไป อาเมน.
เพลงรับศีล
♪ “ประทับท่ามกลางเรา (Version B - Majestic)” — A song for Ben
บทภาวนาปิด

ขอพระเจ้าผู้ทรงเปี่ยมด้วยความเมตตาประทานสันติสุขแก่ท่านทั้งหลาย และขอให้ท่านดำเนินชีวิตด้วยความหวังในพระคริสตเจ้า. อาเมน.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

เพลงปิด
♪ “เป็นมือและเท้าพระองค์ (Ver. A)” — A song for Ben
วันก่อนหน้า
Questions or comments? [email protected]