Середа XX тижня Звичайного часу — Щоденне Слово

Початок

Благодать Господа нашого Ісуса Христа, любов Бога і Отця та причастя Святого Духа нехай будуть з усіма вами. В ім'я Отця, і Сина, і Святого Духа. Амінь.

Акт каяття

Господи, Пастирю Добрий, помилуй нас. Христе, Джерело безмежної щедрості, помилуй нас. Господи, Надіє наша у смутку, помилуй нас.

♪ “Kyrie (Majestic Organ & Cello)” — A song for Ben

Слово Боже

Перше читання · Ezekiel 34:1-11

Слово Господнє було до мене: «Сину чоловічий, пророкуй проти пастирів Ізраїля, пророкуй і скажи їм, пастирям: Так говорить Господь Бог: Горе пастирям Ізраїля, які пасуть самих себе! Хіба ж пастирі не повинні пасти овець? Ви їли молоко, вдягалися у вовну, різали ситих овець, а отари не пасли. Слабких ви не зміцнювали, недужих не лікували, поранених не перев'язували, заблуканих не повертали, загублених не шукали, а панували над ними жорстоко й насильницьки. І розсіялися вони, бо не було пастиря, і стали здобиччю для всіх польових звірів. Розсіялися Мої вівці й блукали по всіх горах і по всіх високих пагорбах; по всій землі були розсіяні Мої вівці, і ніхто про них не дбав, і ніхто їх не шукав. Тому, пастирі, вислухайте слово Господнє: Як Я живу, – говорить Господь Бог, – за те, що Мої вівці були віддані на грабунок і стали здобиччю для всіх польових звірів через брак пастиря, і тому що Мої пастирі не дбали про Моїх овець, а пасли самих себе, а не Моїх овець, – тому, пастирі, вислухайте слово Господнє: Так говорить Господь Бог: Ось Я проти цих пастирів. Я вимагатиму Моїх овець з їхніх рук і покладу край їхньому пастирству, щоб вони більше не пасли самих себе. Я визволю Моїх овець з їхніх уст, і вони більше не будуть їм за здобич. Бо так говорить Господь Бог: Ось Я Сам буду шукати Моїх овець і Сам буду доглядати їх».

Респонсорійний Псалом · Psalm 23:1-3a, 3b-4, 5, 6

R. Господь — мій Пастир, я нічого не буду потребувати. Господь — мій Пастир; я нічого не буду потребувати. На пасовиськах зелених Він дає мені відпочинок; До тихих вод Він веде мене; Він відновлює мою душу. R. Господь — мій Пастир, я нічого не буду потребувати. Він веде мене стежками праведности Задля Свого Імені. Навіть коли я піду долиною темряви, Я не боюся зла, бо Ти зі мною; Твоє жезло й Твій палиця — Вони мене втішають. R. Господь — мій Пастир, я нічого не буду потребувати. Ти накриваєш стіл переді мною На очах моїх ворогів; Ти намастив мою голову олією; Чаша моя переливається через край. R. Господь — мій Пастир, я нічого не буду потребувати. Тільки добро й милість супроводжуватимуть мене В усі дні мого життя; І я житиму в домі Господньому На довгі літа. R. Господь — мій Пастир, я нічого не буду потребувати.

Євангеліє · Matthew 20:1-16

Ісус розповів Своїм учням таку притчу: «Царство Небесне подібне до господаря, який вийшов удосвіта найняти робітників у свій виноградник. Змовившись із робітниками по динарію за день, він послав їх у свій виноградник. Вийшовши близько третьої години, він побачив інших, що стояли на ринку без діла, і сказав їм: “Ідіть і ви до мого виноградника, і що буде справедливо, я дам вам”. І вони пішли. Знову вийшов він близько шостої та дев'ятої години і зробив так само. А вийшовши близько одинадцятої години, знайшов інших, що стояли, і каже їм: “Чому ви стоїте тут увесь день без діла?” Вони кажуть йому: “Бо ніхто нас не найняв”. Він каже їм: “Ідіть і ви до виноградника”. Коли ж настав вечір, господар виноградника каже своєму управителеві: “Поклич робітників і дай їм плату, почавши від останніх аж до перших”. Коли прийшли ті, що від одинадцятої години, одержали по динарію. Коли ж прийшли перші, то думали, що одержать більше, але й вони одержали по динарію. Одержавши, вони стали нарікати на господаря, кажучи: “Ці останні працювали одну годину, а ти зрівняв їх із нами, що зносили тягар дня і спеку”. А він у відповідь сказав одному з них: “Друже, я не кривджу тебе. Хіба не за динарій ти домовився зі мною? Візьми своє й іди. Я ж хочу й цьому останньому дати так само, як і тобі. Хіба мені не вільно робити зі своїм те, що хочу? Чи твоє око заздрісне через те, що я добрий?” Так-то останні будуть першими, а перші — останніми».

Господь — мій Пастир, я нічого не буду потребувати.

Проповідь

«Ось Я Сам буду шукати Моїх овець і Сам буду доглядати їх», — каже Господь Бог у книзі пророка Єзекіїля.

А в Євангелії Христос відкриває нам дивовижну притчу про господаря виноградника, який дає однакову нагороду тим, хто працював увесь день, і тим, хто прийшов лише на одну годину.

Як часто ми, люди, міряємо життя годинами, роками, людськими розрахунками?… Нам здається, що все має вимірюватися тривалістю чи земними межами. Але Божа любов не підкоряється нашим годинникам. Для Небесного Отця важлива не кількість прожитих літ, а повнота любові, якою було сповнене серце.

Минуло дев'ять тижнів з того дня, як наш любий Бенджамін Во відійшов до Небесного Отця. Дев'ять тижнів, як його родина вчиться жити з цією глибокою тишею…

Але згадайте наполегливий і світлий дух юного Бенджаміна. З якою відданістю він виходив на бадмінтонний корт чи баскетбольний майданчик! Він щиро вірив у просту і красиву істину: «Намагатися і віддавати всьому серце — це все, що має значення». Бен не чекав «колись потом», він жив повноцінно, віддаючи всьому свою щирість, свій винятковий розум і своє ніжне серце.

У притчі господар питає: «Чи твоє око заздрісне через те, що я добрий?» Божа щедрість виходить далеко за межі нашого розуміння. Наш Бен за свої п'ятнадцять років залишив стільки світла, любові та тепла, скільки інші не встигають дарувати й за довгі десятиліття. Його життя не було коротким у Божих очах — воно було повним і завершеним у любові.

Сьогодні Добрий Пастир Сам обіймає Бенджаміна на Своїх тихих, вічних пасовиськах. Там немає більше втоми, спеки чи болю — лише спокій і нескінченна радість Небесного Банкету.

Дорогі Алан та Тхао… Нехай ця притча про Божу щедрість принесе мир у ваші зболені серця. Любов, яку ви подарували Бену, і та любов, якою він огортав вас, є вічною. Господь тримає ваші руки у Своїх долонях.

Любий братику Раяне… Пам'ятай наполегливість і світлу посмішку свого брата Бена. Сміливо йди вперед, мрій, дерзай — твій брат завжди поруч, як твій ангел-охоронець.

Сьогодні ми молимося разом із вашими рідними, із дядьками та тітками, і з тими, хто єднається з нами з усіх куточків світу. Ми огортаємо любов'ю кожну дитину, яка зараз страждає, і кожну сім'ю, яка несе важкий хрест.

Нехай Пресвята Богородиця дарує вам Свою материнську ніжність, святий Карло Акутіс заступається за нас, а наш любий Бен спочиває у вічній радості свого Господа. Амінь.

Роздуми

♪ “Зоря Віри (Version A)” — A song for Ben

Молитва вірних

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben — я так сильно за тобою сумую. Будь ласка, приходь привітатися так часто, як тільки захочеш. Допоможи нам жити далі без такого сильного болю, сину мій. Будь ласка, молися за нас.”