Щоденне Слово

17-та Звичайна Неділя

Sunday, July 26, 2026 · in memory of Ben
Богослужіння, що слідує за Месою, а не замінює її.
Вступ

В ім'я Отця, і Сина, і Святого Духа. Амінь. Вітаю вас, дорогі брати і сестри, у цю неділю, коли Господь збирає нас разом, щоб живити Своїм Словом та сповнити наші серця надією і миром.

Покаянний акт

Господи, вибач нам наші провини і даруй нам чуйне серце. Господи, помилуй. Христе, Ти є нашою безцінною перлиною та вічним скарбом. Христе, помилуй. Господи, підтримай нас у хвилини смутку і зміцни нашу віру. Господи, помилуй.

♪ “Kyrie (Majestic Organ & Cello)” — A song for Ben
Слово Боже
Перше читання · 1 Kings 3:5, 7-12
Господь з'явився Соломонові уві сні вночі. І сказав Бог: «Проси, що Мені дати тобі». Соломон відповів: «Господи, Боже мій, Ти настановив Твого слугу царем замість мого батька Давида; але я — лише юнак, який не знає, як діяти. І слуга Твій перебуває серед Твого обраного народу, чисельного, якого не можна порахувати чи обчислити. Даруй же Твоєму слузі мудре серце, щоб судити Твій народ і розрізняти між добром і злом. Бо хто спроможний судити цей величезний народ Твій?» Господу було до вподоби, що Соломон попросив про це. І сказав йому Бог: «За те, що ти попросив цього — а не попросив для себе довгого життя, ані багатства, ані душ своїх ворогів, а попросив розуму, щоб уміти слухати, — Я зроблю за твоїм словом. Я даю тобі серце мудре й чуйне, так що подібного до тебе не було раніше і після тебе не постане».
Респонсорійний псалом · Psalm 119:57, 72, 76-77, 127-128, 129-130
Р. Господи, я люблю Твої заповіді. Я сказав, о Господи: моя доля — берегти Твої слова. Закон вуст Твоїх для мене кращий за тисячі золота й срібла. Р. Господи, я люблю Твої заповіді. Нехай Твоє милосердя буде моєю розрадою за обітницею Твоєму слузі. Нехай прийде до мене Твоє співчуття, щоб я жив, бо Твій закон — моя втіха. Р. Господи, я люблю Твої заповіді. Тому я люблю Твої заповіді більше за золото, навіть найщиріше. Тому всі Твої веління вважаю вірними; кожну хибну дорогу ненавиджу. Р. Господи, я люблю Твої заповіді. Дивовижні Твої свідоцтва; тому душа моя береже їх. Відкриття слів Твоїх просвітлює, дає розум простим. Р. Господи, я люблю Твої заповіді.
Друге читання · Romans 8:28-30
Брати і сестри! Знаємо, що тим, які люблять Бога, усе сприяє до добра, тим, які покликані за Його постановою. Бо яких Він наперед знав, тих і зумовив бути подібними до образу Свого Сина, щоб Він був первородженим серед багатьох братів. А яких зумовив, тих і покликав; а яких покликав, тих і виправдав; а яких виправдав, тих і прославив.
Євангеліє · Matthew 13:44-52
Ісус сказав Своїм учням: «Царство Небесне подібне до скарбу, захованого в полі, який чоловік, знайшовши, сховав, і з радості йде й продає все, що має, та купує те поле. Ще Царство Небесне подібне до купця, який шукає гарних перлин. Знайшовши одну дорогоцінну перлину, він іде, продає все, що має, і купує її. Ще Царство Небесне подібне до невода, закинутого в море, що зібрав рибу всілякого роду. Коли він наповнився, його витягли на берег і, сидівши, зібрали добре в посудини, а непридатне викинули геть. Так буде при кінці віку: вийдуть ангели і відокремлять evil від праведних та вкинуть їх до печі вогняної; там буде плач і скрегіт зубів. Чи зрозуміли ви все це?» Вони кажуть Йому: «Так». А Він сказав їм: «Тому кожен книжник, навчений про Царство Небесне, подібний до господаря, який виносить зі своего скарбу нове і старе».
Господи, я люблю Твої заповіді.
Проповідь

Що б ви попросили у Бога, якби Він сказав вам уві сні: «Проси, що Мені дати тобі»?

Молодий цар Соломон не просив ні довгого життя, ні багатства. Він попросив «мудре й чуйне серце». І Господь сповнився радості від цього прохання, бо немає нічого дорогоціннішого за серце, яке вміє глибоко любити й відчувати.

У сьогоднішньому Євангелії Ісус розповідає про купця, який шукає дорогоцінну перлину. Знайшовши її, він віддає все, що має, аби здобути цю єдину красу. Бо коли ти відкриваєш для себе те, що має вічну цінність, усе інше відходить на другий план…

Минуло шість тижнів з того дня, як наш дорогий Бенджамін Во відійшов до вічності. Усі ми знаємо, яким дивовижним, гострим розумом володів Бен. Але понад усі цифри, технології чи науки, Бог дарував йому саме те, про що просив Соломон — дивовижно чуйне й ніжне серце.

Бенджамін ще зовсім юним розпізнав справжню «дорогоцінну перлину». Згадайте той неймовірний момент, коли у 12 років, на ювілеї свого тата, Бен розплакався від глибини своїх почуттів… Він уже тоді, у своєму ніжному віці, усвідомлював, який це великий скарб — родинна любов, бути поруч, цінувати кожну мить разом. Його серце володіло мудрістю, якої багато хто шукає все життя.

Апостол Павло у листі до Римлян нагадує нам сьогодні: «Тим, які люблять Бога, усе сприяє до добра». Навіть тоді, коли біль втрати здається нестерпним, а сльози затьмарюють світло, Божий задум любові не зупиняється.

Дорогі Алане, Тхао та Раяне! Ваш Бен не втратив свій скарб. Він знайшов повноту життя у Христі, де разом із Пресвятою Богородицею та святим Карло Акутісом споглядає обличчя Небесного Отця.

Ми звертаємося сьогодні до всієї родини, до тих, хто єднається з нами зблизька й здалеку, до всіх дітей, які страждають, і родин, які несуть важкі хрести. Ви бачені Богом. Господь обіймає вас Своїм милосердям.

Раяне, тримай у серці це світло свого брата, живи повноцінно, сміливо й з надією. Алане і Тхао, ваша любов дарувала Бену справжній рай на землі. Нехай Господь дарує вам Свій мир і зміцнить ваші кроки. Амінь.

Роздуми
♪ “Зоря Віри (Version A)” — A song for Ben
Молитва вірних

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Матуся й татусь дуже за тобою сумують, Бен. Будь ласка, молися за здоров'я мами, бо вона мало спить. Будь ласка, молися за свою сім'ю на землі та про те, щоб навчитися жити в цьому житті без тебе.” — Dad
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.
“Ben, нехай твій дух живе в радості й мирі з Небесним Отцем, і нехай Він пошле Своїх ангелів оберігати твоїх батьків і брата. Нехай вони щодня знаходять утіху в Його любові та благодаті, і нехай одного дня ви всі назавжди об'єднаєтеся як вічна сім'я. Шлемо тобі нашу любов!!!”
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.
“Я сумую за тобою, Ben. Будь ласка, допоможи мамі й мені. Ми страждаємо і щодня відчуваємо глибокий біль. Будь ласка, допоможи нам це зрозуміти... Як нам продовжувати жити з цим болем? Чому здається, ніби наші серця знаходяться за шість футів поза нашими тілами? Будь ласка, молись за нас, щоб ми могли триматися й піклуватися про твого брата.”
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.
“Так сильно сумую за тобою, Бене... Будь ласка, дай Раяну сили жити далі без тебе поруч. Мама і тато знайдуть свій шлях, щоб залишатися здоровими та сильними для Раяна. Нам потрібні вся твоя любов і молитви для Раяна. Я люблю тебе і завжди любитиму. Будь ласка, приходь вітатися щодня...” — Dad
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.
“Ще 6 годин до Гонконгу, а минулого року ти був з нами. Твій брат, здається, чомусь дуже схвильований. Можливо, ти подорожуєш з нами? Я так сумую за тобою, Бене. Будь ласка, молися за наші серця, душі та розум, щоб ми навчилися приймати і продовжувати жити без Бена.” — Sad
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.
“Зараз ти, Бене, спочиваєш у мирі в Раю, місці для ангелів, які несуть у собі доброту та любов. Бене, ти назавжди залишишся чудовим старшим братом для Раяна. Хоча ви більше не будете разом на майбутніх шляхах, я вірю, що з Раю ти завжди будеш спостерігати, захищати та освітлювати шлях Раяна любов’ю брата, який ніколи не переставав любити свого меншого брата. Вся родина завжди вірить, що любов не закінчується, коли настає розлука. Просто відтепер ми всі любимо і пам’ятаємо тебе, Бене, по-іншому. Ти завжди будеш невід’ємною частиною сім’ї, сьогодні, завтра і назавжди. Сумую за тобою!” — Anh Minh
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.
“Бене, ми беремо Раяна в його першу подорож з тобою, і нам так сильно бракує тебе поруч. Будь ласка, молися за нас, щоб дати нам сил протягом усієї подорожі.”
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.
“Привіт, Бене, ми дуже сумуємо за тобою. Будь ласка, допоможи нам навчитися жити і орієнтуватися в цьому світі без тебе. Ми так сильно сумуємо за тобою щодня. Будь ласка, дай нам сили продовжувати жити без цього болю.”
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.

🕯 Запаліть власну молитву на стіні молитов →

Молитва Господня

За наукою Спасителя і Його Божественним повелінням сміємо мовити:

Отче наш, що єси на небесах, нехай святиться ім'я Твоє, нехай прийде Царство Твоє, нехай буде воля Твоя, як на небі, так і на землі. Хліб наш насущний дай нам сьогодні; і прости нам провини наші, як і ми прощаємо винуватцям нашим; і не введи нас у спокусу, але визволи нас від лукавого. Амінь.

Духовне Причастя
Мій Ісусе, я вірю, що Ти присутній у Найсвятіших Тайнах. Я люблю Тебе понад усе і прагну прийняти Тебе до своєї душі. Оскільки я не можу зараз прийняти Тебе сакраментально, прийди принаймні духовно до мого серця. Я обіймаю Тебе як уже присутнього в моєму серці і повністю єднаюся з Тобою; не дозволь мені ніколи бути відокремленим від Тебе. Амінь.
Пісня на Причастя
♪ “Небесний Хліб (Choir & Strings)” — A song for Ben
Благословення

Нехай Господь благословить вас, захистить від усякого зла та збереже у Своїй любові. В ім'я Отця, і Сина, і Святого Духа. Амінь.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Завершальна пісня
♪ “Мій камінь (Choir & Strings)” — A song for Ben
Попередні дні
Questions or comments? [email protected]