Щоденне Слово

Понеділок XVIII тижня Звичайного періоду

Monday, August 3, 2026 · in memory of Ben
Богослужіння, що слідує за Месою, а не замінює її.
Вступне слово

В ім'я Отця, і Сина, і Святого Духа. Благодать і мир від Бога, нашого Отця, і Господа Ісуса Христа нехай будуть з усіма вами.

Акт каяття

Господи, Ти приходиш до нас серед життєвих бурь: Господи, помилуй. Христе, Ти простягаєш Свою руку, щоб урятувати нас: Христе, помилуй. Господи, Ти даруєш нам надію та зцілення: Господи, помилуй.

♪ “Kyrie (Reverent Piano & Strings)” — A song for Ben
Слово Боже
Перше читання · Jer 28:1-17
На початку царювання Седекії, царя Юди, п'ятого місяця четвертого року, Ананія, син Азура, пророк із Гаваону, сказав мені в домі Господньому перед священиками та всім народом: «Так говорить Господь Саваот, Бог Ізраїлів: Я зламав ярмо вавилонського царя. Через два роки Я поверну на це місце весь посуд дому Господнього, який Навуходоносор, цар вавилонський, узяв з цього місця і відвіз до Вавилону. І Єхонію, сина Єгоякима, царя Юди, та всіх вигнанців Юдеї, які пішли до Вавилону, Я поверну на це місце, — говорить Господь, — бо Я зламаю ярмо вавилонського царя». Пророк Єремія відповів пророку Ананії перед священиками та всім народом, що стояли в домі Господньому, і сказав: «Амінь! Нехай так зробить Господь! Нехай Господь виконає твої слова, які ти пророкував, повернувши посуд дому Господнього та всіх вигнанців з Вавилону на це місце! Однак послухай це слово, яке я говорю до твоїх вух та до вух усього народу. Пророки, які були перед мною і перед тобою від віків, пророкували багатьом землям і великим царствам війну, лихо та чуму. Пророк же, який пророкує мир, буде визнаний як той, кого справді послав Господь, лише тоді, коли справдиться його пророче слово». Тоді пророк Ананія зняв ярмо з шиї пророка Єремії і зламав його, та сказав перед усім народом: «Так говорить Господь: Так через два роки Я зламаю ярмо Навуходоносора, царя вавилонського, з шиї всіх народів». І пророк Єремія пішов своєю дорогою. Після того, як пророк Ананія зламав ярмо з шиї пророка Єремії, було слово Господнє до Єремії: «Іди й скажи Ананії: Так говорить Господь: Ти зламав дерев'яне ярмо, але замість нього зробиш залізне ярмо! Бо так говорить Господь Саваот, Бог Ізраїлів: Залізне ярмо Я покладу на шию всіх цих народів, щоб вони служили Навуходоносору, царю вавилонському; і вони будуть служити йому, навіть польових звірів Я дав йому». І сказав пророк Єремія пророку Ананії: «Послухай, Ананіє! Господь тебе не посилав, і ти дав цьому народові неправдиву надію. Тому так говорить Господь: Ось Я прожену тебе з лиця землі; цого року ти помреш, бо ти проповідував відступництво від Господа». І помер пророк Ананія того ж року, сьомого місяця.
Респонсорійний Псалом · Psalm 119:29, 43, 79, 80, 95, 102
Р. Господи, навчи мене Твоїх установ. Відверни від мене дорогу неправди, і даруй мені Закон Твій. Р. Господи, навчи мене Твоїх установ. Не відбирай від моїх уст слова правди, бо на Твої суди моя надія. Р. Господи, навчи мене Твоїх установ. Нехай повернуться до мене ті, хто боїться Тебе, і ті, хто знає Твої свідоцтва. Р. Господи, навчи мене Твоїх установ. Нехай буде серце моє непорочним у Твоїх установах, щоб я не був посоромлений. Р. Господи, навчи мене Твоїх установ. Грішники чатують на мене, щоб погубити, але я заглиблююся в Твої свідоцтва. Р. Господи, навчи мене Твоїх установ. Від Твоїх судів я не ухиляюся, бо Ти навчив мене. Р. Господи, навчи мене Твоїх установ.
Євангеліє · Matthew 14:22-36
Зараз же Ісус змусив учнів увійти в човен і перепливти раніше за Нього на той бік, поки Він відпустить народ. І, відпустивши народ, Він зійшов на гору сам молитися. Як вечоріло, Він був там один. А човен вже був на багато стадій від берега, і його кидали хвилі, бо вітер був супротивний. У четверту сторожу ночі Ісус пішов до них, ідучи по морю. Учні ж, побачивши, що Він іде по морю, налякалися і казали: «Це привид!» — і від страху закричали. Але Ісус зараз же заговорив до них і сказав: «Сміливіше, це Я, не бійтеся!» Петро сказав Йому у відповідь: «Господи, якщо це Ти, звели мені прийти до Тебе по воді». Він сказав: «Іди». Вийшовши з човна, Петро пішов по воді, щоб прийти до Ісуса. Але, бачачи сильний вітер, перелякався і, почавши тонути, закричав: «Господи, спаси мене!» І зараз же Ісус простяг руку, простягнув і схопив його, та каже йому: «Маловірний, чому ти сумнівався?» І коли вони увійшли в човен, вітер вщух. А ті, що були в човні, уклінно приступили до Нього, кажучи: «Ти справді Син Божий!» Перепливши, вони прибули в землю Генісаретську. І, пізнавши Його, жителі того місця розіслали по всій тій околиці й принесли до Нього всіх хворих, і просили Його, щоб тільки доторкнутися до краю Його одягу; і всі, хто доторкався, ставали здоровими.
Господи, навчи мене Твоїх установ.
Проповідь

«Сміливіше, це Я, не бійтеся!»

Цими словами Ісус звертається до учнів у нічній темряві, коли їхній човен кидало хвилями на бурхливому морі. А в першому читанні пророк Єремія закликає нас шукати правдиве Боже слово, а не легкі обіцянки, адже лише Божа правда дає непохитну опору.

У Євангелії ми бачимо Петра, який робить дивовижний крок — виходить із човна і йде по воді до Ісуса. Поки його погляд прикований до Спасителя, він іде! Але як тільки Петро злякався сильного вітру, він почав тонути. І в ту ж мить, коли пролунав його розпачливий крик: «Господи, спаси мене!», Ісус миттєво простяг руку й підхопив його…

Яке це глибоке й тепле об'явлення! Христос не чекає, поки ми станемо досконалими. Він простягає Свою руку негайно.

Минуло сім тижнів з того дня, як наш любий Бенджамін Во відійшов до вічності. Сім тижнів, як у домі його батьків панує ця чутлива, болісна тиша.

Але згадайте світле й захопливе захоплення, яке мав наш Бен! Як сильно Бенджамін любив підводити очі до неба, спостерігаючи за літаками… Це особливе хобі — спостерігати за величними лайнерами разом із татом у різних куточках світу — дарувало йому стільки радості. Бен з дитячим захопленням знав: над найсильнішими хмарами та вітрами завжди є чисте, безкрає світле небо.

І сьогодні, серед буревіїв нашого смутку, ми маємо пам'ятати: Бен уже піднявся вище будь-яких штормів цього світу. Той Самий Ісус, Який простягнув руку Петрові на воді, сьогодні міцно й лагідно тримає Бенджаміна у Своїх обіймах.

Дорогі Алане та Тхао… Коли хвилі туги здаються занадто високими, подивіться на Христа. Його рука завжди простягнута до вас. Він поруч у кожній сльозі.

Любий братику Раяне… Тримай у своєму серці світлу пам'ять про Бенджаміна, мрій, сміливо дивись у майбутнє і знай, що любов брата завжди з тобою.

Сьогодні ми обіймаємо молитвою усю родину, дядьків і тіток, усіх, хто єднається з нами здалеку, кожну дитину, яка зараз страждає, та кожну сім'ю, чий човен долає сильний вітер. Ви не самотні. Христос у човні разом із нами.

Бенджамін Во спочиває у мирі Небесного Дому, де разом зі святим Карло Акутісом та Пресвятою Богородицею він споглядає світле обличчя Бога. Амінь.

Роздуми
♪ “Зоря Віри (Version B)” — A song for Ben
Молитва вірних

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben, сьогодні я знову кручуся, очі заплющені, але заснути не можу. Я дуже багато думаю про Ben. Так сильно люблю тебе, Ben.”
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.
“З кожним днем сумую за тобою все більше й більше, Ben. Сподіваюся, ти зустрічаєш нових друзів на Небесах. Будь ласка, допоможи полегшити наш біль і допоможи всім батькам у світі, які проходять через те саме, що й ми. Нехай вони знайдуть бодай якусь втіху, любов і надію, щоб рухатися далі.”
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.
“Я так сумую за тобою, Ben” — Dad
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.
“Я так за тобою сумую, мій сину — мій найкращий другу — мій напарнику по іграх на PS5! Будь ласка, оберігай нашу родину.” — Dad
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.
“Матуся й татусь дуже за тобою сумують, Бен. Будь ласка, молися за здоров'я мами, бо вона мало спить. Будь ласка, молися за свою сім'ю на землі та про те, щоб навчитися жити в цьому житті без тебе.” — Dad
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.
“Ben, нехай твій дух живе в радості й мирі з Небесним Отцем, і нехай Він пошле Своїх ангелів оберігати твоїх батьків і брата. Нехай вони щодня знаходять утіху в Його любові та благодаті, і нехай одного дня ви всі назавжди об'єднаєтеся як вічна сім'я. Шлемо тобі нашу любов!!!”
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.
“Я сумую за тобою, Ben. Будь ласка, допоможи мамі й мені. Ми страждаємо і щодня відчуваємо глибокий біль. Будь ласка, допоможи нам це зрозуміти... Як нам продовжувати жити з цим болем? Чому здається, ніби наші серця знаходяться за шість футів поза нашими тілами? Будь ласка, молись за нас, щоб ми могли триматися й піклуватися про твого брата.”
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.
“Так сильно сумую за тобою, Бене... Будь ласка, дай Раяну сили жити далі без тебе поруч. Мама і тато знайдуть свій шлях, щоб залишатися здоровими та сильними для Раяна. Нам потрібні вся твоя любов і молитви для Раяна. Я люблю тебе і завжди любитиму. Будь ласка, приходь вітатися щодня...” — Dad
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.

🕯 Запаліть власну молитву на стіні молитов →

Молитва Господня

За наукою Спасителя і Його Божественним повелінням сміємо мовити:

Отче наш, що єси на небесах, нехай святиться ім'я Твоє, нехай прийде Царство Твоє, нехай буде воля Твоя, як на небі, так і на землі. Хліб наш насущний дай нам сьогодні; і прости нам провини наші, як і ми прощаємо винуватцям нашим; і не введи нас у спокусу, але визволи нас від лукавого. Амінь.

Духовне Причастя
Мій Ісусе, я вірую, що Ти присутній у Найсвятіших Тайнах. Люблю Тебе понад усе і прагну прийняти Тебе до своєї душі. Оскільки я не можу зараз прийняти Тебе сакраментально, прийди принаймні духовно до мого серця. Обіймаю Тебе так, ніби Ти вже тут, і єднаюся з Тобою повністю. Не дозволь мені ніколи відлучитися від Тебе. Амінь.
Пісня на Причастя
♪ “Небесний Хліб (Organ & Cello)” — A song for Ben
Благословення

Нехай Господь благословить вас, захистить від усякого зла та збереже для життя вічного. В ім'я Отця, і Сина, і Святого Духа. Амінь.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Завершальна пісня
♪ “Мій камінь (Organ & Cello)” — A song for Ben
Попередні дні
Questions or comments? [email protected]