Щоденне Слово

Свято святого Лаврентія, диякона і мученика

Monday, August 10, 2026 · in memory of Ben
Богослужіння, що слідує за Месою, а не замінює її.
Початкові обряди

В ім'я Отця, і Сина, і Святого Духа. Амінь. Благодать Господа нашого Ісуса Христа, любов Бога і Отця та причастя Святого Духа нехай будуть з усіма вами.

Акт каяття

Господи, Ти закликаєш нас дарувати любов без застережень: Господи, помилуй. Христе, Ти став пшеничним зерном, що дарує життя світові: Христе, помилуй. Господи, Ти обіцяєш вічну нагороду Твоїм вірним слугам: Господи, помилуй.

♪ “Kyrie (Majestic Organ & Cello)” — A song for Ben
Літургія Слова
Перше читання · 2 Кор 9:6-10
Брати: Хто скупо сіє, той скупо й жатиме; а хто сіє щедро, той щедро й жатиме. Нехай кожен дає так, як вирішив у серці, не з жалем і не з примусу, бо Бог любить того, хто дає з радістю. А Бог має силу збагатити вас усякою благодаттю, щоб ви, завжди і в усьому маючи весь достаток, були багаті на кожне добре діло. Як написано: «Розсипав, роздав убогим; Його праведність перебуває повіки». Той же, Хто дає насіння сівачеві та хліб на поживу, помножить ваше насіння і зростить плоди вашої праведності.
Респонсорійний псалом · Psalm 112:1-2, 5-6, 7-8, 9
R. Блаженний чоловік, що милосердий і позичає. Блаженний чоловік, який боїться Господа, який вельми милується Його заповідями. Потомство його буде сильне на землі; рід праведних буде благословенний. R. Блаженний чоловік, що милосердий і позичає. Добре чоловікові, який милосердий і позичає, який веде свої справи за правдою. Повік він не похитнеться; у вічній пам'яті буде праведник. R. Блаженний чоловік, що милосердий і позичає. Лихої поголоски він не злякається; серце його тверде, воно уповає на Господа. Серце його зміцнене, він не злякається, поки не побачить падіння своїх ворогів. R. Блаженний чоловік, що милосердий і позичає. Щедро роздає він убогим; праведність його перебуває повіки, ріг його піднесеться у славі. R. Блаженний чоловік, що милосердий і позичає.
Євангеліє · John 12:24-26
Ісус сказав своїм учням: «Істинно, істинно кажу вам: якщо пшеничне зерно, впавши на землю, не помре, то залишиться одне; а якщо помре, то принесе багатий плід. Хто любить своє життя, той його втрачає; а хто ненавидить свое життя у цьому світі, той збереже його для вічного життя. Хто служить Мені, нехай іде за Мною; і де Я, там буде й Мій слуга. Хто Мені служить, того вшанує Отець».
Блаженний чоловік, що милосердий і позичає.
Проповідь

«Бог любить того, хто дає з радістю», — пише апостол Павло у сьогоднішньому читанні.

А в Євангелії Христос відкриває глибоку таємницю Любові: «Якщо пшеничне зерно, впавши на землю, не помре, то залишиться одне; а якщо помре, то принесе багатий плід».

Що означає бути тим, хто дає з радістю?… Це означає не триматися за власне «я», а відкривати долоні й серце для інших.

Сьогодні Свята Церква згадує святого диякона Лаврентія, який віддав усе, що мав, бідним і потребуючим, бачачи в них справжні скарби Христа.

Минуло вісім тижнів з того дня, як наш любий Бенджамін Во відійшов до Небесного Отця. Вісім тижнів, як дім огорнув смуток, але світло його душевної щедрості продовжує зігрівати нас.

Згадайте одну дивовижну рису юного Бенджаміна. З якою дитячою щирістю та радістю він був готовий віддати свою скарбничку, усе, що мав, аби лише підтримати свого дядька! У тому простому жесті не було жодного розрахунку — лише чиста, непідробна любов.

Сьогодні прохолодна, чиста вода з криниці, названої його іменем, вгамовує спрагу людей у далекому куточку світу… Це зерно любові Бенджаміна Во, впавши у добрий ґрунт, продовжує приносити рясний плід милосердя. Його життя не втрачене — воно стало насінням вічності.

Ісус каже: «Де Я, там буде й Мій слуга. Хто Мені служить, того вшанує Отець». Бен зараз у повноті цієї Божої слави, у світлі, де панує радість без меж.

Дорогі Алане та Тхао… Ваша любов виплекала в Бені це красиве, щедре серце. Дякуйте Богові за кожну мить, коли ви бачили цю радість у його очах. Наш Господь тримає ваші зболені серця у Своїх святих долонях.

Любий братику Раяне… Носи у своєму серці цей щедрий дух свого брата Бена. Роби добро, усміхайся світові — Бенджамін оберігає тебе з небес і пишається тобою.

Сьогодні ми молимося разом із вашою родиною, з тими, хто єднається з нами здалеку, за всіх хворих діточок і за кожну сім’ю, яка несе свій хрест. Нехай Господь дарує вам розраду.

Нехай святий Лаврентій і святий Карло Акутіс клопочуться про нас, а наш любий Бен спочиває у вічній радості свого Небесного Отця. Амінь.

Роздуми
♪ “Зоря Віри (Version A)” — A song for Ben
Молитва вірних

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Привіт, Ben, будь ласка, помолися за бабусю. Вона все ще в лікарні, одужує від пневмонії. Будь ласка, дай їй сил одужати та повернутися додому до дідуся. Будь ласка, попроси Ісуса зіслати Своє благословення, щоб піклуватися про нашу сім'ю.”
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.
“Привіт, Ben — сиджу в літаку й думаю про тебе. Життя таке коротке. Я досі не можу повірити, що тебе більше немає з нами. Дякую за те, що був моїм Сином на цій землі 15 років. Сподіваюся колись назавжди возз'єднатися з тобою на Небесах. А поки що, будь ласка, «оберігай» своїх батьків, як ти обіцяв мені у моїх снах. Я так сильно люблю тебе, Ben.” — Dad
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.
“Ben, сьогодні я знову кручуся, очі заплющені, але заснути не можу. Я дуже багато думаю про Ben. Так сильно люблю тебе, Ben.”
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.
“З кожним днем сумую за тобою все більше й більше, Ben. Сподіваюся, ти зустрічаєш нових друзів на Небесах. Будь ласка, допоможи полегшити наш біль і допоможи всім батькам у світі, які проходять через те саме, що й ми. Нехай вони знайдуть бодай якусь втіху, любов і надію, щоб рухатися далі.”
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.
“Я так сумую за тобою, Ben” — Dad
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.
“Я так за тобою сумую, мій сину — мій найкращий другу — мій напарнику по іграх на PS5! Будь ласка, оберігай нашу родину.” — Dad
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.
“Матуся й татусь дуже за тобою сумують, Бен. Будь ласка, молися за здоров'я мами, бо вона мало спить. Будь ласка, молися за свою сім'ю на землі та про те, щоб навчитися жити в цьому житті без тебе.” — Dad
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.
“Ben, нехай твій дух живе в радості й мирі з Небесним Отцем, і нехай Він пошле Своїх ангелів оберігати твоїх батьків і брата. Нехай вони щодня знаходять утіху в Його любові та благодаті, і нехай одного дня ви всі назавжди об'єднаєтеся як вічна сім'я. Шлемо тобі нашу любов!!!”
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.

🕯 Запаліть власну молитву на стіні молитов →

Молитва Господня

За наукою Спасителя і Його Божественним повелінням сміємо мовити:

Отче наш, що єси на небесах, нехай святиться ім'я Твоє, нехай прийде Царство Твоє, нехай буде воля Твоя, як на небі, так і на землі. Хліб наш насущний дай нам сьогодні; і прости нам провини наші, як і ми прощаємо винуватцям нашим; і не введи нас у спокусу, але визволи нас від лукавого. Амінь.

Духовне Причастя
Мій Ісусе, я вірю, що Ти присутній у Пресвятих Тайнах. Я люблю Тебе понад усе і прагну прийняти Тебе до своєї душі. Оскільки я не можу зараз прийняти Тебе сакраментально, прийди принаймні духовно до мого серця. Я обіймаю Тебе так, ніби Ти вже там, і єднаюся з Тобою повністю. Не дозволь мені ніколи бути відокремленим від Тебе. Амінь.
Пісня на Причастя
♪ “Небесний Хліб (Choir & Strings)” — A song for Ben
Заключне благословення

Нехай благословить вас Всемогутній Бог, Отець, і Син, і Святий Дух. Нехай мир і любов Христа перебувають у ваших серцях завжди. Амінь.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Завершальна пісня
♪ “Мій камінь (Choir & Strings)” — A song for Ben
Попередні дні
Questions or comments? [email protected]