Daily Word

Vierentwintigste Zondag door het Jaar

Sunday, September 13, 2026 · in memory of Ben
A devotion that follows the Mass — not a substitute for it.
Opening

In de naam van de Vader, de Zoon en de Heilige Geest. Moge de vrede van Christus, die alle verstand te boven gaat, vandaag in uw harten rusten.

Schuldbelijdenis

Heer, ontferm U over ons. Christus, ontferm U over ons. Heer, ontferm U over ons.

♪ “Kyrie: Ontferm U (Version B)” — A song for Ben
Woord van God
Eerste lezing · Sirach 27:30—28:7
Wraak en toorn zijn hatelijke dingen, toch houdt de zondaar eraan vast. Wie wraak neemt, zal de wraak van de HEER ondervinden, want Hij vergeet zijn zonden niet. Vergeef het onrecht van uw naaste; dan zullen, als u bidt, ook uw eigen zonden worden vergeven. Kan iemand toorn koesteren tegen een ander en genezing verwachten van de HEER? Kan iemand een medemens barmhartigheid weigeren en zelf om vergeving van zijn zonden vragen? Als iemand die slechts vlees en bloed is, wrok koestert, wie zal dan zijn zonden vergeven? Denk aan uw laatste dagen en laat de vijandschap varen; denk aan dood en ontbinding en houd op met zondigen! Denk aan de geboden en haat uw naaste niet; denk aan het verbond van de Allerhoogste en zie de fouten door de vingers.
Tweede lezing · Romeinen 14:7-9
Broeders en zusters, niemand van ons leeft voor zichzelf, en niemand sterft voor zichzelf. Want als wij leven, leven wij voor de Heer, en als wij sterven, sterven wij voor de Heer; of wij nu leven of sterven, wij zijn van de Heer. Want hiertoe is Christus gestorven en tot leven gekomen, dat Hij Heer zou zijn over zowel de doden als de levenden.
Evangelie · Matteüs 18:21-35
Petrus kwam bij Jezus en vroeg: 'Heer, als mijn broeder tegen mij zondigt, hoe vaak moet ik hem dan vergeven? Tot zeven keer toe?' Jezus antwoordde: 'Ik zeg je: niet zeven keer, maar zeventig maal zeven keer. Daarom lijkt het koninkrijk der hemelen op een koning die de rekening wilde vereffenen met zijn dienaren. Toen hij met de afrekening begon, werd iemand bij hem gebracht die hem een enorm bedrag schuldig was. Omdat hij het niet kon terugbetalen, beval zijn heer hem te verkopen, samen met zijn vrouw, zijn kinderen en alles wat hij bezat, om de schuld te delgen. De dienaar viel op zijn knieën en smeekte: 'Heb geduld met mij, dan zal ik u alles terugbetalen.' De heer van die dienaar kreeg medelijden, liet hem gaan en schold hem de schuld kwijt. Toen die dienaar naar buiten ging, trof hij een van zijn mededienaren die hem een klein bedrag schuldig was. Hij greep hem bij de keel en eiste: 'Betaal wat je schuldig bent.' Zijn mededienaar viel op zijn knieën en smeekte: 'Heb geduld met mij, dan zal ik je alles terugbetalen.' Maar hij weigerde. Hij liet hem in de gevangenis opsluiten totdat hij de schuld zou hebben terugbetaald. Toen de andere dienaren zagen wat er gebeurd was, waren ze diep verontwaardigd en gingen ze naar hun heer om het hele voorval te melden. Zijn heer riep hem bij zich en zei: 'Jij slechte dienaar! Ik heb je de hele schuld kwijtgescholden omdat je erom smeekte. Had jij dan ook geen medelijden moeten hebben met je mededienaar, zoals ik medelijden met jou had?' In zijn toorn leverde zijn heer hem over aan de beulen, totdat hij de hele schuld zou hebben terugbetaald. Zo zal mijn hemelse Vader ook met u doen, als ieder van u zijn broeder niet van harte vergeeft.'
De Heer is barmhartig en genadig, langmoedig en rijk aan erbarming.
Overweging

Er is een beeld dat we allemaal kennen, een beeld dat zo simpel is dat het bijna onopgemerkt voorbijgaat: een weegschaal die in balans probeert te komen. We kennen die weegschaal in ons dagelijks leven maar al te goed. We wegen onze daden, we wegen onze woorden, en we wegen vooral de kwetsuren die ons zijn aangedaan. We vragen ons af: is het eerlijk? Hoeveel is de ander mij verschuldigd? Hoe vaak moet ik dit nog verdragen? Jezus spreekt vandaag in het Evangelie over deze weegschaal, maar Hij haalt de gewichten weg die wij er zelf op hebben gelegd. Hij spreekt tot Petrus, en daarmee tot ieder van ons, over een wiskunde die niet optelt in de wereld van mensen: de wiskunde van de oneindige genade.

Denk aan Benjamin. Onze lieve Ben. Hij was een jongen die de wereld met een ongelooflijke scherpte observeerde, een jongen die de complexe architecturen van de cloud-infrastructuur doorgrondde alsof het de taal van zijn eigen hart was. Hij begreep de logica van systemen, de precisie van wiskunde, de balans van een Boeing 737 die door de lucht klieft. Maar wist u dat er in die briljante geest ook een hart zat dat elke vorm van 'vergelding' vreemd was? Hij was de jongen die, zonder enige druk, zijn hele spaarpot wilde aanbieden voor zijn oom William toen die ziek was. Hij wilde niet weten wat hem verschuldigd was; hij wilde alleen maar geven. Hij leefde in een sfeer waar de weegschaal van de liefde altijd doorsloeg naar de kant van de ander.

Soms, in de stilte van de dag, kan de vraag opkomen: waarom is het leven zo broos? Waarom eindigt een verhaal dat zo vol belofte en vreugde zat, zo abrupt? Het is een vraag die ons naar de rand van de afgrond brengt. We kijken naar de leegte die Ben heeft achtergelaten, en we voelen ons als iemand die in een huis staat waar de rivier tegen de muren beukt. Alles voelt anders. De ochtenden zijn stiller. De dromen van de toekomst lijken hun kleur te hebben verloren. Maar luister naar wat Jezus zegt: 'Ik zeg je: niet zeven keer, maar zeventig maal zeven keer.' Hij spreekt niet tot mensen die geen verdriet kennen. Hij spreekt tot de mensen die huilen, die zich verloren voelen in de complexiteit van hun eigen pijn. Hij spreekt tot ú.

Ik wil vandaag, in alle tederheid, een steen van uw hart tillen. Er is een stem die in de stilte van de nacht kan fluisteren dat u iets hebt gemist, dat u als ouders ergens tekort bent geschoten. Laat die gedachte los. Ziekte is nooit een straf en nooit het falen van degenen die met heel hun hart hebben liefgehad. U hebt Ben niet alleen liefgehad; u hebt hem gedragen, u hebt met hem de wereld rondgereisd, u hebt zijn dromen gevoed met uw eigen aandacht en vreugde. U bent geen falende architecten van zijn leven; u bent de ouders die Ben hebben omringd met een liefde die zo stralend was dat hij zelfs in zijn laatste dagen nog kon glimlachen. God beschuldigt u niet. Hij ziet uw trouw. Hij ziet hoe u, dag na dag, probeert te blijven staan. En Hij zegt: 'Wees niet bevreesd.'

Paulus herinnert ons er in de tweede lezing aan: 'Niemand van ons leeft voor zichzelf, en niemand sterft voor zichzelf.' Dit is de kern van ons christelijk geloof. Ons leven, onze dood, ons verdriet — het is allemaal verweven in de Heer. Wanneer u huilt, huilt Christus met u mee. Wanneer u zich afvraagt waarom de rekening van het leven zo hoog uitvalt, herinnert Hij u eraan dat Hij die rekening al heeft betaald. Hij heeft de tortelaars van onze schuld en ons verdriet overwonnen. Ben wist dit, misschien niet in woorden, maar in zijn wezen. Hij was een jongen die wist dat hij bij u hoorde, en dat u bij hem hoorde, in een band die de dood overstijgt.

Ryan, mijn jongen, weet dat jouw broer bij je is. Hij is de jongen die zijn hand naar je uitstak toen je klein was, en hij is de jongen die zijn hand naar je uitsteekt vanuit de eeuwigheid. De band tussen jullie is niet verbroken door de dood; hij is alleen maar veranderd van plaats. Hij is nu bij de Heer, die de Heer is van het leven. Ben kijkt naar jou met een trots die geen enkele afstand kan doven. Hij wil dat jij leeft. Hij wil dat je de wereld verkent, dat je bouwt, dat je droomt. Hij wil dat je weet dat de liefde die jullie deelden, de brandstof is die je door de donkerste dagen heen zal dragen. Zoals jullie samen op de bank zaten, zo reist hij nu met je mee in de achtbaan van het leven.

Denk aan de put die in Vietnam in Bens naam is geslagen. Het is een symbool van wat het betekent om de hand uit te steken. Het water dat daar stroomt, brengt leven aan mensen die het nodig hebben. Dat is de erfenis van Ben. Dat is de 'Grote Oceaan' van zijn liefde die blijft stromen. Ben is niet weg; hij is werkzaam. Hij is een zaadje dat in de aarde is gevallen en nu vrucht draagt op plekken waar wij niet eens bij kunnen. En u, zijn familie, zijn degenen die dit water blijven putten. U bent degenen die door uw eigen verdriet heen, de wereld blijven zegenen. U bent degenen die in zijn naam de wereld een klein beetje mooier maken.

Wat kunnen we vandaag meenemen als we weer naar buiten gaan? Misschien is het dit: laat de schuldvraag los. Stop met het ondervragen van de nacht. God is niet in de storm van de schuld; Hij is in de zachte bries van de genade. Wanneer u zich vandaag eenzaam voelt, of wanneer het verdriet u overvalt, kijk dan naar de hemel. Zoek naar dat licht, die vrede, die glimlach van Ben die nu schijnt in het licht van Christus. Hij is daar, in de eeuwigheid, en hij wacht op u. Hij is uw voorspreker, samen met de heiligen. Ben is nu in het gezelschap van de heiligen. Hij is veilig. Hij is gelukkig. En hij houdt van u met een liefde die sterker is dan de dood.

Benjamin Đại Dương, jouw naam betekent 'Grote Oceaan'. Jouw liefde is als die oceaan: ze is diep, ze is onmetelijk, en ze blijft stromen. Je bent nu een engel in de hemel, biddend voor ons allemaal. Rust in die volmaakte vrede, lieve Benjamin. Wij dragen je in ons hart, totdat de dag komt dat we elkaar weerzien in het licht dat nooit ondergaat. Amen.

Meditation
♪ “Adem van Genade (Majestic Organ)” — A song for Ben
Voorbeden

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Hey Ben, Rafael Rizzo en zijn broertje Ben hebben nu echt jouw hulp nodig. Zegen hen alsjeblieft met een goede gezondheid en geef hen de kracht om hier samen doorheen te komen. Waak alsjeblieft ook over de gezondheid van Brandon en Flor. Ik mis je ontzettend. Ik weet dat je daarboven in de hemel over ons allemaal waakt. Kom eens langs als je kunt, ja? Ik hou zoveel van je en mis je zo erg!” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Hé Ben - Ik mis je ontzettend veel. Gisteren de hele dag gehuild, ik hoop dat het vandaag beter zal gaan. Begeleid onze familie alsjeblieft door dit verdriet... Er is een 14-jarige jongen die op 12 augustus de aarde heeft verlaten... Zijn naam is Phero Aden Vo - zoek hem op, misschien kunnen jullie vrienden worden... Bid alsjeblieft voor mij en mama voor een goede gezondheid en kracht. Ik hou van je en mis je, Ben” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Hey Ben, Trustin heeft je vandaag bezocht en een paar vliegtuigkaarten voor je achtergelaten — we leggen ze voor je in je kamer. Bid alsjeblieft voor Trustin en zijn familie, dat ze gezond en sterk mogen blijven. Wees een beschermengel voor Trustin en Ryan terwijl ze naar school gaan, en help hun stappen te leiden door elk jaar dat komt.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Lieve Ben, de hele dag werken tot 's avonds, en als het tijd is om te gaan slapen en ik even lig, mis ik je weer, denkend aan de dingen die we samen bespraken. Als ik aan je denk, voel ik me zo ontzettend verdrietig. Blijf alsjeblieft over papa en mama en Ryan waken en voor hen bidden, Ben. Tranen die naar binnen stromen zijn zoveel verschrikkelijker dan tranen die naar buiten vloeien, Ben.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, papa mist je zo ontzettend veel. Mommy ook. Het is al meer dan twee maanden geleden, maar papa en mama huilen nog elke dag. Help papa en mama om hier doorheen te komen, zodat we voor je broertje/zusje kunnen zorgen.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Hey Ben, als het kan, laat Minh je dan ontmoeten in zijn dromen, al is het maar voor een groet of een glimlach zoals je altijd poseerde voor de foto's. We missen je en houden ontzettend veel van je.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Hey Ben - we hebben hier een wonder nodig. We missen je zo erg en we slapen niet veel. Ryan zou willen dat je hier was, vooral aankomende zaterdag om de nieuwe versie van Project Flight met hem te spelen.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Lieve Ben, onze oom Thanh is overleden. Wil je over hem waken en bidden dat zijn ziel vrede vindt? Zijn doopnaam is Phêrô. Heer, dank U dat U oom Thanh in mijn leven heeft gestuurd. Ik zal altijd dankbaar zijn voor de tijd die hij besteedde aan het geven van wiskundebijles op de middelbare school.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

The Lord’s Prayer

At the Savior’s command and formed by divine teaching, we dare to say:

Onze Vader, die in de hemel zijt, uw naam worde geheiligd, uw rijk kome, uw wil geschiede op aarde zoals in de hemel. Geef ons heden ons dagelijks brood en vergeef ons onze schulden, zoals ook wij vergeven aan onze schuldenaren, en breng ons niet in beproeving, maar verlos ons van het kwade. Amen.

Geestelijke Communie
Mijn Jezus, ik geloof dat U aanwezig bent in het Allerheiligste Sacrament. Ik bemin U boven alles en ik verlang vurig U in mijn ziel te ontvangen. Omdat ik U nu niet sacramentel kan ontvangen, kom dan geestelijk in mijn hart. Ik omhels U alsof U reeds gekomen bent en ik verenig mij geheel met U. Laat nooit toe dat ik ooit van U gescheiden word. Amen.
Communion Song
♪ “Eén Tafel (Choir & Piano)” — A song for Ben
Slotgebed

Moge de Heer ons zegenen, ons beschermen tegen alle kwaad en ons leiden naar het eeuwig leven. Gaat heen in vrede.

✝ Zegen u almachtige God: de Vader, de Zoon en de Heilige Geest. Amen.

Closing Song
♪ “De Heldre Ster (Version A)” — A song for Ben
Earlier Days
Questions or comments? [email protected]