Daily Word

Dinsdag van de eenentwintigste week door het jaar

Tuesday, August 25, 2026 · in memory of Ben
A devotion that follows the Mass — not a substitute for it.
Openingsgebed

In de naam van de Vader, de Zoon en de Heilige Geest. Moge de genade van onze Heer Jezus Christus, de liefde van God en de gemeenschap van de Heilige Geest met u allen zijn.

Schuldbelijdenis

Heer, vergeef ons onze oppervlakkigheid en genees ons hart. Christus, wees onze kracht in tijden van beproeving. Heer, schenk ons Uw eeuwige troost en vrede.

♪ “Kyrie: Ontferm U (Version A)” — A song for Ben
Dienst van het Woord
Eerste Lezing · 2 Tessalonicenzen 2:1-3a, 14-17
Broeders en zusters, wij vragen u met betrekking tot de komst van onze Heer Jezus Christus en onze hereniging met Hem: laat u niet zo snel uit uw evenwicht brengen of opschrikken door een profetische uitspraak, een bewering of een brief die van ons afkomstig zou zijn, alsof de dag van de Heer al was aangebroken. Laat u door niemand op enigerlei wijze misleiden. Hiertoe heeft Hij u ook geroepen door ons Evangelie: om de heerlijkheid van onze Heer Jezus Christus te verwerven. Daarom, broeders en zusters, wees standvastig en houd vast aan de overleveringen die u door ons zijn geleerd, hetzij mondeling, hetzij door een brief van ons. Moge onze Heer Jezus Christus zelf en God onze Vader, die ons heeft liefgehad en ons in zijn genade een eeuwige troost en een goede hoop heeft geschonken, uw harten bemoedigen en sterken in elk goed werk en elk goed woord.
Tussenzang · Psalm 96:10, 11-12, 13
R. De Heer komt om de aarde te richten. Zegt onder de volken: De HEER is koning. Hij heeft de wereld vastgezet, zij wankelt niet; Hij oordeelt de volken met rechtvaardigheid. R. De Heer komt om de aarde te richten. Laat de hemelen verblijd zijn en de aarde juichen; laat de zee bruisen met alles wat haar vult; laat het veld verblijd zijn en al wat daarop is! Dan zullen alle bomen van het woud jubelen. R. De Heer komt om de aarde te richten. Voor het aanschijn van de HEER, want Hij komt; want Hij komt om de aarde te richten. Hij zal de wereld oordelen met gerechtigheid en de volken met zijn trouw. R. De Heer komt om de aarde te richten.
Evangelie · Matteüs 23:23-26
In die tijd sprak Jezus: “Wee u, schriftgeleerden en Farizeeën, huichelaars! Gij geeft tienden van munt, dille en komijn, maar het gewichtigste van de wet verwaarloost gij: het oordeel, de barmhartigheid en de trouw. Men moet het een doen zonder het ander na te laten. Blinde gidsen, die de mug uitziften maar de kameel doorslikken! Wee u, schriftgeleerden en Farizeeën, huichelaars! Gij reinigt de buitenkant van beker en schotel, maar van binnen zijn ze vol roof en onmatigheid. Blinde Farizeeër, reinig eerst de binnenkant van de beker, zodat ook de buitenkant rein wordt.”
De Heer komt om de aarde te richten.
Homilie

Kijkt u eens naar de beker die u vanmorgen bij het ontbijt in uw hand hield. Misschien was het een eenvoudige mok, misschien een glas. We wassen de buitenkant, we zorgen dat de vlekken weg zijn, dat hij glanst in het licht van de keuken. Maar waar is een beker eigenlijk voor bedoeld? Niet om alleen maar mooi te zijn op de plank. Een beker is er voor de binnenkant. Voor de drank die de dorst lest, voor de warmte die de handen verwarmt op een koude dag. De waarde van de beker zit niet in het porselein of het glas aan de buitenkant, maar in de ruimte die hij biedt aan de binnenkant.

In het Evangelie van vandaag horen we Jezus spreken over precies dit beeld. Hij spreekt harde woorden tot de schriftgeleerden en de Farizeeën. Hij noemt hen huichelaars. Waarom? Omdat ze zo druk bezig zijn met de buitenkant — de rituele wassingen, de kleine regeltjes over dille en komijn — dat ze vergeten waar het werkelijk om gaat. Ze reinigen de buitenkant van de beker, zegt Jezus, maar van binnen is hij vol roof en onmatigheid. Hij roept hen op: 'Reinig eerst de binnenkant van de beker, zodat ook de buitenkant rein wordt.'

Dit beeld van de 'binnenkant' is de rode draad die we vandaag door ons gebed en onze overweging weven. Want wat is die binnenkant? Het is het hart. Het is de ziel. Het is de plek waar de 'gewichtige zaken van de wet' wonen: het oordeel, de barmhartigheid en de trouw.

Het is vandaag dinsdag 25 augustus 2026. Het is nu bijna precies twee maanden geleden dat Benjamin Vo, onze geliefde Ben, zijn aardse reis voltooide op die dertiende juni. Twee maanden… dat is een tijd waarin de eerste schokgolf van het verlies is weggeëbd, maar waarin de diepe, stille pijn zich heeft genesteld in de hoeken van het huis. De wereld buiten gaat door. De mensen op straat lachen, de auto's rijden voorbij, de zon schijnt op de stoep. Aan de buitenkant lijkt het leven zijn gewone gang te gaan. Maar binnen… binnen in uw hart, Alan en Thao, en in jouw hart, Ryan, is er die lege plek. De binnenkant van de beker voelt soms zo leeg aan, of juist zo overvol van een verdriet dat geen woorden kent.

Laten we eerlijk zijn voordat we naar de troost kijken. Twee maanden is de tijd waarin de stilte begint te 'klinken'. De stilte in de kamer waar Benjamin zat te coderen. De stilte op de plek waar hij zijn wiskundige raadsels oploste met dat briljante verstand van hem. Het is de tijd waarin de herinnering aan zijn lach, dat giecheltje dat hij had als hij sprak over zijn dromen, zowel een balsem als een wond is. We noemen de waarheid bij de naam: het is zwaar. Het is een kruis dat op sommige dagen ondragelijk aanvoelt.

Maar kijk nu eens naar die binnenkant van Benjamin. Als we spreken over het reinigen van de binnenkant, dan zien we bij Ben een ziel die van nature helder en zuiver was. Jezus zegt dat we de gewichtigste zaken niet mogen verwaarlozen: barmhartigheid en trouw. Benjamin had die zaken in overvloed in zijn hart.

Denk aan dat prachtige, kleine detail van de spaarpot. Benjamin was vijftien jaar oud, een leeftijd waarop veel jongeren vooral met zichzelf bezig zijn, met hun eigen wensen en hun eigen wereld. Maar toen zijn oom William leed onder de gevolgen van twee beroertes, was de eerste reactie van Ben niet een theoretische gedachte, maar een daad van pure, innerlijke barmhartigheid. Hij bood aan zijn hele spaarpot te geven. Hij hoefde hem niet eens kapot te slaan, de noodzaak was er uiteindelijk niet, maar het aanbod was er. Het was er ongevraagd. Het kwam rechtstreeks uit die 'binnenkant' waar Jezus het over heeft. De buitenkant van de spaarpot bleef heel, maar de binnenkant van Bens hart was al geopend en leeggeschonken voor een ander. Dat is de essentie van het Evangelie: een bereidheid om alles te geven.

Benjamin was een jongen van de binnenkant. Hij was een 'fotokopie' van zijn vader in ambitie en uiterlijk, maar hij had een eigen, unieke zachtheid. Zijn passie voor technologie, voor AI en voor de Boeing 737 was niet zomaar een hobby. Het was een uiting van een geest die de diepte in wilde gaan. Hij was niet tevreden met de buitenkant van een computer; hij wilde de code begrijpen, de structuren, de logica. Hij wilde weten hoe een vliegtuig in de lucht bleef. En als hij dan sprak over 'con chim airlines' — zijn eigen vogel-luchtvaartmaatschappij — dan was dat geen oppervlakkige grap. Het was de vreugde van een ziel die de vrijheid van de lucht begreep, de vrijheid van de binnenkant die boven de beperkingen van de aarde uitstijgt.

In de eerste lezing van vandaag spreekt de apostel Paulus tot de Tessalonicenzen, en zijn woorden zijn als een anker voor ons vandaag. Hij zegt: 'Laat u niet zo snel uit uw evenwicht brengen of opschrikken.' Hij roept hen op om standvastig te blijven en vast te houden aan de overleveringen. En dan volgt die prachtige zegen: 'Moge onze Heer Jezus Christus zelf en God onze Vader, die ons heeft liefgehad en ons in zijn genade een eeuwige troost en een goede hoop heeft geschonken, uw harten bemoedigen en sterken.'

Paulus heeft het niet over een tijdelijke troost. Hij heeft het over 'eeuwige troost'. Dat is de troost die niet afhankelijk is van hoe de buitenkant van ons leven eruitziet. Het is een troost die in de binnenkant van de beker wordt gegoten, zelfs als die beker gebroken lijkt.

Alan, Thao, er zijn momenten — misschien juist nu, na twee maanden — dat de vragen naar boven komen. De vragen die als een bitter gif de binnenkant van de beker kunnen bevuilen. 'Hadden we meer kunnen doen? Hebben we iets gemist?' Soms dragen ouders een schuldgevoel met zich mee dat zwaarder is dan de rouw zelf. Maar luister naar wat Jezus zegt over de blindgeborene: 'Noch hij, noch zijn ouders hebben gezondigd.' Ziekte is geen oordeel. Het is geen straf. Het is een willekeurige storm die soms de mooiste bomen in de tuin treft. U heeft niets gemist. U bent niet tekortgeschoten. Uw liefde voor Benjamin was de meest zuivere 'reiniging' van zijn leven; u heeft hem omringd met een tederheid die hem veilig naar de overkant heeft gedragen. Laat die last van schuld nu los. Uw beker is weliswaar overgelopen van verdriet, maar hij is niet bevuild door nalatigheid. U bent vrij om te rouwen met een zuiver hart.

De wending in onze liturgie van vandaag is de blik op de hoop. Jezus zegt: 'Reinig eerst de binnenkant van de beker, zodat ook de buitenkant rein wordt.' Benjamin is nu bij de Vader. In de hemel is de buitenkant en de binnenkant één geworden. Daar is geen ziekte meer, geen pijn, geen strijd om de adem. Hij is daar in de 'Banquet of Heaven', samen met de jonge Heilige Carlo Acutis. Twee briljante geesten, twee zachte zielen die nu samen intercederen voor de wereld.

Ben kijkt nu naar ons. Hij ziet hoe u probeert stand te houden. Hij ziet hoe jij, Ryan, je best doet om door te gaan, om te groeien, om de broer te zijn waar Ben zo trots op was. En Ben fluistert ons toe, met diezelfde giechel van 'con chim airlines', dat de hemel veel groter en mooier is dan de cockpit van een Boeing 737. Hij is nu de vogel die werkelijk vrij is.

Ik spreek tot u allen die vandaag meebidden, ook van ver weg. Misschien draagt u ook een zware beker. Misschien voelt u zich alleen in uw lijden. Weet dat God niet naar uw prestaties kijkt, niet naar de buitenkant van uw succes, maar naar de binnenkant van uw verlangen. Hij ziet uw tranen. Hij ziet uw trouw.

Wat kunnen we vandaag meenemen als we de deur uitgaan?

Laten we vandaag één ding doen. Als u straks een beker water of koffie drinkt, kijk dan niet alleen naar het glas, maar wees u bewust van de inhoud. En doe vandaag een kleine daad van 'binnenuit'. Niet omdat het moet, niet voor de vorm, maar vanuit pure barmhartigheid. Een vriendelijk woord tegen een vreemde, een moment van echt luisteren naar je kind, of een stil gebed voor iemand die het zwaar heeft. Doe het in de geest van Benjamin, die zijn spaarpot aanbood zonder dat het hem gevraagd werd.

Laten we de binnenkant van ons leven vullen met de 'gewichtige zaken' van Jezus: oordeel, barmhartigheid en trouw. Want dat is de enige manier waarop we standvastig blijven in de storm.

Benjamin Đại Dương, jouw naam betekent 'Grote Oceaan'. Die oceaan van liefde stroomt nog steeds door jouw familie heen. Wacht op ons bij de oever, lieve Ben, totdat ook onze beker vol is en we samen met jou mogen drinken van de nieuwe wijn in het Koninkrijk van God.

Moge de eeuwige troost van de Vader uw harten sterken, vandaag en alle dagen die komen.

Amen.

Meditation
♪ “Adem van Genade (Reverent Choir)” — A song for Ben
Voorbeden

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Hé Ben, Ryan mist je en wenst dat je hier was om spelletjes met hem te spelen. Waak alsjeblieft over hem in geest en leid hem door het leven. Help hem sterk te blijven en zijn geloof in God te behouden. Kom alsjeblieft naar huis en zeg hallo.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Bid alsjeblieft voor Debora, ze is twee weken geleden bij haar man Steve weggegaan. Haar man heeft intens veel verdriet en kan maar niet slapen.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, bid alsjeblieft voor Maria Nguyen Thi Thu Hang—moge haar ziel in vrede rusten. Haar man, anh Vinh, mist haar ontzettend en hoopt haar in zijn dromen te zien. Bid alsjeblieft ook dat hij de kracht vindt om door te gaan, zodat hij voor hun drie jongens kan blijven zorgen.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Hé Benjamin, papa hier. Help ons gezin alsjeblieft door dit verdriet heen. Bescherm ons alsjeblieft. Help alsjeblieft alle kinderen die nu pijn lijden in het ziekenhuis. Help hen troost te vinden. Help ons om alle gebroken harten te helen waar ouders doorheen moeten gaan. Waar je moeder en ik nu doorheen gaan is gewoon verwoestend. Waak over ons gezin. Geef ons de kracht om door te gaan, terwijl we jou in ons hart meedragen.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, ik moet de middelbare school doorkomen, al die jaren, en ik moet litany’s domain verslaan in Grace. Je bent misschien niet fysiek hier om de eerste aankomst van de 777x op lax en de eerste vlucht van de overture te zien, maar vlieg hoger, de lucht in.” — Ryan Vo
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben - Ik mis je zo erg. Kom alsjeblieft zo vaak gedag zeggen als je wilt. Help ons verder te gaan zonder zoveel pijn, mijn zoon. Bid alsjeblieft voor ons.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Heer, Neem alstublieft de ziel van mijn broertje bij U op. Vergeef hem en laat hem rusten in het Koninkrijk der Hemelen. Schenk vrede aan onze familie en geef mij de kracht om dit te doorstaan. Ik vertrouw hem toe aan Uw handen.” — Anh huy
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Alsjeblieft Jezus, Moeder Maria en Sint-Johannes de Doper, waak alstublieft over mijn familie. Bescherm Benjamin alstublieft in uw armen. Zorg alstublieft voor hem zoals wij de afgelopen 15 jaar op aarde voor hem hebben gezorgd. Laat Ben alstublieft zo vaak mogelijk even dag komen zeggen tegen ons.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

The Lord’s Prayer

At the Savior’s command and formed by divine teaching, we dare to say:

Onze Vader, die in de hemel zijt, uw naam worde geheiligd, uw rijk kome, uw wil geschiede op aarde zoals in de hemel. Geef ons heden ons dagelijks brood en vergeef ons onze schulden, zoals ook wij vergeven aan onze schuldenaren, en breng ons niet in beproeving, maar verlos ons van het kwade. Amen.

Geestelijke Communie
Mijn Jezus, ik geloof dat U werkelijk aanwezig bent in het Allerheiligst Sacrament. Ik houd van U boven alles en ik verlang naar U in mijn ziel. Omdat ik U nu niet sacramenteel kan ontvangen, bid ik U: kom tenminste geestelijk in mijn hart. Ik omhels U alsof U er al bent en verenig mij geheel met U. Laat mij nooit van U gescheiden worden. Amen.
Communion Song
♪ “Eén Tafel (Organ & Cello)” — A song for Ben
Zegen en Zending

Moge de God van alle hoop u vervullen met vreugde en vrede in het geloof. Gaat heen in vrede, omringd door de liefde van Christus en de voorspraak van de Heilige Maagd Maria.

✝ Zegen u almachtige God: de Vader, de Zoon en de Heilige Geest. Amen.

Closing Song
♪ “De Heldre Ster (Version B)” — A song for Ben
Earlier Days
Questions or comments? [email protected]