Daily Word

ოცდამესამე კვირა ჩვეულებრივი დროის მიხედვით

Sunday, September 6, 2026 · in memory of Ben
A devotion that follows the Mass — not a substitute for it.
დასაწყისი

სახელითა მამისათა და ძისათა და სულისა წმიდისათა. ამინ. უფლის მშვიდობა და მადლი იყოს თქვენთან.

სინანულის ლოცვა

უფალო, შეგვიწყალე. ქრისტე, შეგვიწყალე. უფალო, შეგვიწყალე.

♪ “Georgian Kyrie (Version B)” — A song for Ben
ღვთის სიტყვა
პირველი საკითხავი · ეზეკიელი 33:7-9
ასე ამბობს უფალი: შენ, ძეო კაცისა, მეთვალყურედ დაგადგინე ისრაელის სახლისთვის; მოისმენ ჩემს ბაგეთაგან სიტყვას და გააფრთხილებ მათ ჩემგან. თუ ვეტყვი ბოროტეულს: „ბოროტეულო, მოკვდები“, შენ კი არაფერს იტყვი, რომ დააფრთხო ბოროტეული თავისი გზიდან, ის, ბოროტეული, მოკვდება თავისი ცოდვის გამო, მაგრამ მის სისხლს შენს ხელს მოვთხოვ. ხოლო თუ გააფრთხილებ ბოროტეულს, რომ მოიქცეს თავისი გზიდან, და არ მოიქცევა, ის მოკვდება თავისი ცოდვის გამო, შენ კი იხსნი შენს სულს.
საპასუხო ფსალმუნი · ფსალმუნი 95:1-2, 6-7, 8-9
მოდით, სიხარულით ვუგალობოთ უფალს, შევღაღადოთ ჩვენი ხსნის კლდეს! წარვდგეთ მის წინაშე მადლიერებით, ფსალმუნებით შევღაღადოთ მას. მოდით, თაყვანი ვცეთ და დავეცეთ, მუხლი მოვიყაროთ უფლის, ჩვენი შემოქმედის წინაშე. რადგან ის არის ჩვენი ღმერთი, ჩვენ კი — მისი საძოვრის ხალხი, მისი ხელით ნამწყემსი ფარა. ნეტავ დღეს მაინც გაიგონებდეთ მის ხმას: „ნუ გაიქვავებთ გულებს, როგორც მერიბაში, როგორც მასას დღეს, უდაბნოში, სადაც გამომცადეს თქვენმა მამებმა, გამომცადეს, თუმცა ნანახი ჰქონდათ ჩემი საქმეები“.
მეორე საკითხავი · რომაელთა მიმართ 13:8-10
არავის არაფერი მართოთ, სიყვარულის გარდა, რადგან ვინც მოყვასს უყვარს, რჯული აღუსრულებია. რადგან მცნებები: „არა იმრუშო, არა კლა, არ იპარო, არ იყო ცრუმოწმე, არ ისურვო სხვისი“, და სხვა ნებისმიერი მცნება ამ სიტყვაში შეჯამდება: „გიყვარდეს მოყვასი შენი, ვითარცა თავი შენი“. სიყვარული არაფერ ბოროტს არ უკეთებს მოყვასს; ამიტომ სიყვარული რჯულის აღსრულებაა.
სახარება · მათე 18:15-20
უთხრა იესომ თავის მოწაფეებს: „თუ შეგცოდა შენმა ძმამ, წადი და ამხილე იგი პირისპირ, მარტო მასთან. თუ მოგიგდებს ყურს, შეიძინე შენი ძმა. თუ არ მოგიგდებს ყურს, წაიყვანე შენთან ერთად კიდევ ერთი ან ორი, რათა ‘ორი ან სამი მოწმის პირით დამტკიცდეს ყოველი სიტყვა’. თუ მათაც არ მოუსმინა, უთხარი ეკლესიას; ხოლო თუ ეკლესიასაც არ მოუსმინა, მაშინ იყოს იგი შენთვის, როგორც წარმართი და მებაჟე. ჭეშმარიტად გეუბნებით თქვენ: ყველაფერი, რასაც შეკრავთ დედამიწაზე, შეკრული იქნება ცაში, და ყველაფერი, რასაც გახსნით დედამიწაზე, გახსნილი იქნება ცაში. კვლავ გეუბნებით თქვენ: თუ ორი თქვენგანი შეთანხმდება დედამიწაზე რაიმეს შესახებ, რასაც უნდა ითხოვდნენ, მიეცემათ ჩემი ზეციერი მამისაგან. რადგან, სადაც ორი ან სამი არის შეკრებილი ჩემი სახელით, იქ ვარ მე მათ შორის“.
დღეს, თუ უფლის ხმას გაიგონებთ, ნუ გაიქვავებთ გულებს.
ქადაგება

ჩვენ ხშირად ვფიქრობთ, რომ სიყვარული არის გრძნობა, რომელიც გვავსებს, ან სითბო, რომელიც გულს გვიღვივებს. მაგრამ დღევანდელი სახარება და პავლე მოციქულის სიტყვები სხვა რამეზე მიგვითითებს. სიყვარული არის მოქმედება. ეს არის გზა, რომლითაც ჩვენ ერთმანეთს ვუკავშირდებით და, საბოლოო ჯამში, ღმერთს ვუკავშირდებით. პავლე მოციქული რომაელთა მიმართ ეპისტოლეში გვეუბნება: „Owe nothing to anyone, except to love one another“. არავის არაფერი მართოთ, სიყვარულის გარდა. ეს არის ერთადერთი ვალი, რომელიც არასოდეს იფარება, რადგან რაც უფრო მეტს გასცემ, მით უფრო მეტი გრჩება.

წარმოიდგინეთ ბიჭი, რომელიც თავის ოთახში ზის და აწყობს კოდებს, ოცნებობს „Con Chim Airlines“-ზე. ბენჯამინი არ იყო მხოლოდ ბიჭი, რომელიც აკვირდებოდა თვითმფრინავებს აეროპორტებში. ის იყო ბიჭი, რომელიც აკვირდებოდა სამყაროს იმ კუთხით, სადაც ყველაფერი დაკავშირებულია. როდესაც ის თავის „GitHub“-ზე კოდებს წერდა, ის სინამდვილეში აშენებდა ხიდებს. მას ჰქონდა ეს გასაოცარი უნარი, ენახა სხვების ტკივილი და ეფიქრა, როგორ შეემსუბუქებინა ის. გახსოვთ, როცა მან შესთავაზა თავისი მთელი ყულაბა ბიძამისის დასახმარებლად? მან არ დაამსხვრია ის, არც დაუცლია. მან უბრალოდ თქვა: „ეს ჩემია, და ეს შენია“. ეს იყო სიყვარულის ყველაზე სუფთა, ყველაზე უბრალო აქტი. ეს იყო ნება — მიეცა ყველაფერი, რაც ჰქონდა.

სახარებაში იესო გვასწავლის, როგორ მოვიქცეთ, როცა ძმა შეცდება. „წადი და ამხილე იგი პირისპირ“. ეს არ არის ბრალდებისკენ მოწოდება. ეს არის მოწოდება სიმართლისკენ, რომელიც სიყვარულშია გახვეული. იესო გვეუბნება, რომ ჩვენ პასუხისმგებელნი ვართ ერთმანეთზე. ეზეკიელის წინასწარმეტყველებაში უფალი ამბობს: „მე დაგაყენე მეთვალყურედ“. ჩვენი ცხოვრება არის მეთვალყურეობა ერთმანეთისთვის. ჩვენ ვართ მცველები იმ სინათლისა, რომელიც სხვებში ჩანს.

ალან, თაო, თქვენ გრძნობთ ამ მძიმე ტვირთს. თქვენ გრძნობთ, რომ მეთვალყურეობა დასრულდა, რომ თქვენი ყველაზე საყვარელი „მეთვალყურე“ და „მცველი“ აღარ არის აქ. თქვენი ტკივილი არის ის ღრმა უფსკრული, რომელიც ხანდახან გაიძულებთ, საკუთარ თავს ჰკითხოთ: „რაიმე ხომ არ გამომრჩა? რამე ხომ არ შეიძლებოდა სხვაგვარად ყოფილიყო?“ მინდა, დღეს ეს ქვა მოგაშოროთ გულიდან. იესო, როცა ჰკითხეს ბრმადშობილზე, ვინ შესცოდა — მან თუ მისმა მშობლებმა — უპასუხა: „არც მან და არც მისმა მშობლებმა“. ზოგიერთი ტკივილი უბრალოდ მოდის, და ეს არ არის თქვენი ბრალი. თქვენ არაფერი დაგიკლიათ. თქვენ იყავით და ხართ მშობლები, რომლებმაც ბენს მისცეს სამყარო, სიყვარული და თავისუფლება. თქვენი სიყვარული არ იყო ვალდებულება, ის იყო საჩუქარი. და ეს საჩუქარი ბენმა მიიღო და გაამრავლა.

რაიან, შენს ძმასთან ერთად გატარებული ყოველი წამი არის შენი საგანძური. შენს გულში ბენი ცოცხალია. ის არ არის წარსული; ის არის შენი აწმყო. როდესაც შენ იღიმი, როდესაც შენ აგრძელებ მის ოცნებებს, როდესაც შენ უბრალოდ ცხოვრობ, შენ აგრძელებ ბენის სიყვარულის ისტორიას. არასოდეს იფიქრო, რომ შენ მარტო ხარ. შენ გაქვს ძმა, რომელიც ახლა ზეციურ „Con Chim Airlines“-ში დაფრინავს და გიყურებს.

იესო გვპირდება: „სადაც ორი ან სამი არის შეკრებილი ჩემი სახელით, იქ ვარ მე მათ შორის“. ეს არ არის მხოლოდ დაპირება მომავლისთვის. ეს არის რეალობა დღევანდელი დღისთვის. როდესაც თქვენ, როგორც ოჯახი, იკრიბებით, როდესაც თქვენ იხსენებთ ბენს, იესო იქ არის. ის არის თქვენს ცრემლებში, ის არის თქვენს მოგონებებში, ის არის თქვენს სიჩუმეში.

ბენჯამინი იყო ბიჭი, რომელსაც უყვარდა სიცოცხლე. ის იყო ბიჭი, რომელიც არასოდეს დანებდა, მაშინაც კი, როცა სხეული უძლურდებოდა. ის იყო მებრძოლი. ის იყო ის, ვინც ყოველთვის ცდილობდა. და ეს არის ის, რაც დღეს თქვენ უნდა წაიღოთ სახლში. ნუ ეცდებით ტკივილის გაქრობას. ეცადეთ, ის აქციოთ სიყვარულად. როგორც ბენმა შესთავაზა თავისი ყულაბა, თქვენც შესთავაზეთ თქვენი ტკივილი უფალს. ეს არის ერთადერთი გზა, რომლითაც ჩვენი გულები იკურნება.

დაე, ბენის ნათელი ღიმილი იყოს თქვენი კომპასი. როდესაც გზა რთულია, როდესაც გეჩვენებათ, რომ ვეღარ უძლებთ, გაიხსენეთ ბენის სიტყვები: „ცდა არის ყველაფერი“. განაგრძეთ ცდა. განაგრძეთ სიყვარული. განაგრძეთ ცხოვრება. ბენი არ არის შორს; ის არის ღვთის გულში, და რადგან თქვენც ღვთის გულში ხართ, თქვენ ყოველთვის ერთად ხართ.

დღეს, როდესაც ამ ლოცვას დავასრულებთ, წადით სახლში და იპოვეთ ერთი პატარა ადგილი, სადაც ბენის სითბოს იგრძნობთ. უთხარით მას: „ბენ, ჩვენ გვიყვარხარ“. და იგრძენით, როგორ გიპასუხებთ ის თავისი სიყვარულით, რომელიც არასოდეს ქრება. უფალი არის თქვენი მწყემსი. ის არ მიგატოვებთ. ის თქვენთანაა, ახლა და სამუდამოდ. ამინ.

მედიტაცია
♪ “საუკუნო სახლი (Version B)” — A song for Ben
ვედრება

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben, მთელი დღე ვმუშაობ, საღამოს კი, როცა დასაძინებლად ვემზადები, წოლისას ისევ შენ გახსენდები, ის ამბები, რაზეც ერთად ვსაუბრობდით. შენზე ფიქრი ძალიან მამწუხრებს. გთხოვ, სულ გვიყურე და ილოცე მშობლებისთვის და Ryan-ისთვის; ცრემლების უკან დენა იმაზე საშინელია, ვიდრე წინ, Ben.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, მამას ძალიან ენატრები. Mommy-საც. ორ თვეზე მეტი გავიდა და დედ-მამა მაინც ყოველდღე ვტირით. დაგვეხმარე ამის გადალახვაში, რომ უმცროსს მივხედოთ.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“ჰეი Ben, თუ შეგიძლია, ეწვიე anh Minh-ს სიზმარში, თუნდაც უბრალოდ სალამით ან ისეთი ღიმილით, ფოტოებისთვის რომ პოზირებდი ხოლმე. ძალიან მენატრები და მიყვარხარ, Ben.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“ჰეი Ben - აქ სასწაული გვჭირდება. ძალიან გვენატრები და ბევრს ვერ გვძინავს. Ryan ნატრობს, რომ აქ იყო, განსაკუთრებით ამ მომავალ შაბათს, რომ მასთან ერთად ითამაშო Project Flight-ის ახალი ვერსია.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“ძვირფასო Ben, ჩვენი ბიძა Thanh გარდაიცვალა. გთხოვ, მიხედე მას და ილოცე, რომ მისმა სულმა მშვიდობა ჰპოვოს. მისი წმინდა სახელია Phêrô. უფალო, გმადლობ, რომ Chu Thanh ჩემს ცხოვრებაში გამოაგზავნე. ყოველთვის მადლიერი ვიქნები იმ დროისთვის, როცა ის სკოლაში მათემატიკაში მამეცადინებდა.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“ვერ ვწყვეტ შენზე ფიქრს, Ben... ნეტავ შემეძლოს დროში დაბრუნება და ყველაფრის შეცვლა... იქნებ მეტი დრო გამეტარებინა შენთან და ნაკლები მემუშავა. გთხოვ, ილოცე ჩემთვის და დედასთვის.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“მენატრები, Ben — ამ დღეებში ბევრს ვერ ვძინობ. გთხოვ, შემოიარე და გამარჯობა მითხარი, როცა კი შეძლებ. მიყვარხარ” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“გთხოვ, ილოცე William-ისთვის. გთხოვ, დაეხმარე დედამისს მისი ასეთი ძლიერი მონატრებით გამოწვეული მწუხარების გადატანაში.” — Dianna Maria
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.

🕯 აანთეთ თქვენი ლოცვა ლოცვის კედელზე →

The Lord’s Prayer

At the Savior’s command and formed by divine teaching, we dare to say:

მამაო ჩვენო, რომელი ხარ ცათა შინა, წმიდა იყავნ სახელი შენი, მოვედინ სუფევა შენი, იყავნ ნება შენი, ვითარცა ცათა შინა, ეგრეცა ქვეყანასა ზედა. პური ჩვენი არსობისა მომეც ჩვენ დღეს და მომიტევენ ჩვენ თანანადებნი ჩვენნი, ვითარცა ჩვენ მივუტევებთ თანამდებთა მათ ჩვენთა, და ნუ შემიყვანებ ჩვენ განსაცდელსა, არამედ მიხსენ ჩვენ ბოროტისაგან. ამინ.

სულიერი ზიარება
ჩემო იესო, მწამს, რომ ხარ წმიდა საიდუმლოში. მიყვარხარ ყველაფერზე მეტად და მსურს შენი მიღება ჩემს სულში. ვინაიდან ახლა არ შემიძლია შენი ზიარება საიდუმლოს სახით, მოდი ჩემს გულში სულიერად. გეპატიჟები, როგორც უკვე მოსული, და მთლიანად გეკუთვნი შენ. არასოდეს მომცე შენგან განშორების უფლება. ამინ.
ზიარების სიმღერა
♪ “ზიარების საგალობელი (Version B)” — A song for Ben
კურთხევა

უფალმა დაგლოცოთ და გიცვათ, თავისი სახე მოგაპყროთ და წყალობა მოგცეთ. წადით მშვიდობით.

✝ დაგლოცოთ ყოვლისშემძლე ღმერთმა: მამამ და ძემ და სულიწმიდამ. ამინ.

დასკვნითი სიმღერა
♪ “Sending Forth (Version B)” — A song for Ben
წინა დღეები
Questions or comments? [email protected]