Daily Word

რიგითი დროის ოცდამეორე კვირა

Sunday, August 30, 2026 · in memory of Ben
A devotion that follows the Mass — not a substitute for it.
მისალმება

მშვიდობა თქვენდა. დღეს ჩვენ ვიკრიბებით, რათა ღვთის სიტყვაში ვპოვოთ ნუგეში და ძალა. დავიწყოთ ჩვენი ლოცვა სახელითა მამისა და ძისა და წმიდისა სულისა. ამინ.

სინანულის აქტი

უფალო, შეგვიწყალენ. ქრისტე, შეგვიწყალენ. უფალო, შეგვიწყალენ.

♪ “Georgian Kyrie (Version A)” — A song for Ben
ღვთის სიტყვა
პირველი საკითხავი · იერემია 20:7-9
უფალო, შენ მაცდუნე მე და მეც ვეცი ცდუნებას; ჩემზე ძლიერი აღმოჩნდი და მძლიე. მთელი დღე სასაცილო ვარ, ყველა დამცინის. რადგან როცა ვლაპარაკობ, ვყვირი, ვღაღადებ ძალადობასა და ნგრევაზე; უფლის სიტყვა მთელი დღეა საყვედურად და დაცინვად მექცა. ვთქვი: აღარ ვახსენებ მას და აღარ ვილაპარაკებ მისი სახელით-მეთქი, მაგრამ ეს ჩემს გულში მწველი ცეცხლივით იყო, ჩემს ძვლებში გამომწყვდეული; დავიღალე მისი შეკავებით და აღარ შემიძლია.
ფსალმუნი · ფსალმუნი 63:2, 3-4, 5-6, 8-9
ღმერთო, შენ ხარ ჩემი ღმერთი, რომელსაც ვეძებ; შენ გწყურია ჩემს სულს, შენ გნატრობს ჩემი ხორცი გვალვიან, დაღლილ და უწყლო მიწაზე. ასე გჭვრეტდი შენს საწმიდარში, რათა მენახა შენი ძალა და დიდება. რადგან შენი წყალობა სიცოცხლეზე უკეთესია, ჩემი ბაგეები განგადიდებენ შენ. ასე გაკურთხებ ჩემს სიცოცხლეში, შენი სახელით აღვმართავ ხელებს. თითქოს ცხიმითა და სიპოხით გაძღება ჩემი სული და მხიარული ბაგეებით შეგასხამს ქებას ჩემი პირი. რადგან შენ იყავი ჩემი შემწე და შენი ფრთების ჩრდილქვეშ ვიხარებ. შენ გეკვრის ჩემი სული, შენი მარჯვენა მიჭერს მე.
მეორე საკითხავი · რომაელთა 12:1-2
გევედრებით თქვენ, ძმებო, ღვთის მოწყალებით, წარადგინეთ თქვენი სხეულები ცოცხალ, წმიდა, ღვთისათვის სასურველ მსხვერპლად, რაც არის თქვენი გონივრული მსახურება. ნუ დაემსგავსებით ამ წუთისოფელს, არამედ გარდაიქმენით თქვენი გონების განახლებით, რათა შეიცნოთ, რა არის ღვთის ნება — კეთილი, სასურველი და სრული.
სახარება · მათე 16:21-27
იმ დროიდან იწყო იესომ თავისი მოწაფეებისათვის იმის ჩვენება, რომ მას მართებს იერუსალიმში წასვლა და ბევრი ტანჯვა უხუცესთაგან, მღვდელმთავართაგან და მწიგნობართაგან, მოკვლა და მესამე დღეს აღდგომა. პეტრემ გვერდზე გაიყვანა იგი და დაუწყო გაკიცხვა: „შორს იყოს ეგ შენგან, უფალო! ნუ მოგევლინება ეგ შენ!“ ხოლო მან მიუბრუნდა პეტრეს და უთხრა: „განვედ ჩემგან, სატანა! შენ ჩემი დაბრკოლება ხარ, რადგან ღვთიურზე კი არ ფიქრობ, არამედ ადამიანურზე“. მაშინ უთხრა იესომ თავის მოწაფეებს: „თუ ვინმეს სურს ჩემს უკან მოსვლა, უარყოს თავისი თავი, აიღოს თავისი ჯვარი და გამომყვეს მე. რადგან ვისაც სურს თავისი სულის გადარჩენა, დაღუპავს მას; ხოლო ვინც ჩემი გულისთვის დაღუპავს თავის სულს, ის ჰპოვებს მას. რადგან რა სარგებელი ექნება ადამიანს, თუ მთელ წუთისოფელს შეიძენს, თავის სულს კი ავნებს? ან რას მისცემს ადამიანი თავისი სულის სანაცვლოდ? რადგან მოვა ძე კაცისა თავისი მამის დიდებით, თავის ანგელოზებთან ერთად, და მაშინ მიაგებს თითოეულს მისი საქმეებისამებრ“.
შენ გწყურია ჩემს სულს, უფალო, ღმერთო ჩემო.
ჰომილია

წარმოიდგინეთ პატარა, მაგრამ დაუცხრომელი ალი, რომელიც შუაგულ ზამთარში, ქარიან ღამეს, ბუხარში გიზგიზებს…

ის არ არის მხოლოდ სითბოს წყარო; ის არის ენერგია, რომელიც მოძრაობს, რომელიც იბრძვის სიბნელის წინააღმდეგ და რომელიც უარს ამბობს ჩაქრობაზე. დღევანდელ პირველ საკითხავში იერემია წინასწარმეტყველი სწორედ ასეთ შინაგან ცეცხლზე საუბრობს. ის ამბობს, რომ ღვთის სიტყვა მის გულში გახდა „მწველი ცეცხლივით, ძვლებში გამომწყვდეული“. მას სურდა გაჩუმებულიყო, სურდა დანებებოდა, რადგან გარესამყარო მას დასცინოდა და ტანჯავდა, მაგრამ ეს შინაგანი ალი მას მოსვენებას არ აძლევდა. მას უნდა ელაპარაკა. მას უნდა ეცხოვრა. მას უნდა ებრძოლა.

ეს შინაგანი ცეცხლი, ეს დაუცხრომელი სწრაფვა სრულყოფილებისა და სიყვარულისკენ, არის ის, რაც ჩვენს ძვირფას ბენჯამინს, ჩვენს ბენს ახასიათებდა.

გავიდა ორი თვე 13 ივნისიდან. ორი თვეა, რაც თქვენს სახლში, ალან, თაო, რაიან, ერთი დიდი სინათლე თითქოს ფიზიკურად ჩაქრა, მაგრამ დღევანდელი წმიდა წერილი გვეუბნება, რომ სინამდვილეში ეს ალი არსად გამქრალა. ის უბრალოდ სხვაგან გიზგიზებს, იქ, სადაც ქარი ვეღარასოდეს მიწვდება.

იერემია წინასწარმეტყველი ძალიან გულწრფელია. ის ეუბნება ღმერთს: „შენ მაცდუნე მე“. ეს არის ის საშინელი სიმართლე, რომელსაც ჩვენ გლოვის დროს ვგრძნობთ. როდესაც ჩვენ ვკარგავთ მას, ვინც ასე ძალიან გვიყვარს, ჩვენც გვიჩნდება კითხვა: „უფალო, რატომ? რატომ მოგვეცი ასეთი იმედი, ასეთი საოცარი შვილი, თუკი ასე მალე უნდა წაგეყვანა?“ პეტრე მოციქულიც სახარებაში სწორედ ამას ამბობს: „შორს იყოს ეგ შენგან, უფალო! ნუ მოგევლინება ეგ შენ!“ პეტრეს არ უნდოდა ტანჯვა. მას არ უნდოდა ჯვარი. მას უნდოდა, რომ იესო მუდამ მასთან ყოფილიყო, ძლიერი და უვნებელი.

მაგრამ იესო პასუხობს რაღაცას, რაც ჩვენს გულებს დღეს უნდა შეეხოს: „შენ ღვთიურზე კი არ ფიქრობ, არამედ ადამიანურზე“.

ადამიანური ფიქრი გვეუბნება, რომ წარმატება არის ხანგრძლივი სიცოცხლე, სიმდიდრე და კომფორტი. მაგრამ ღვთიური ფიქრი გვეუბნება, რომ სიცოცხლის აზრი მის ხანგრძლივობაში კი არ არის, არამედ იმ ცეცხლში, რომელიც ჩვენში იწვის. ბენჯამინ ვო იყო ბიჭი, რომლის შინაგანი ძრავა — მისი „ცეცხლი“ — საოცარი სიმძლავრით მუშაობდა.

ალან, შენ ხშირად იხსენებ ბენის დაუცხრომელ სულისკვეთებას. მას ჰქონდა ერთი პრინციპი, რომელიც დღევანდელ სახარებას საოცრად ეხმიანება: „მთავარია სცადო“ (Trying is all that matters). როდესაც იესო ამბობს: „აიღოს თავისი ჯვარი და გამომყვეს მეო“, ეს არ ნიშნავს მხოლოდ ტანჯვის ატანას. ეს ნიშნავს, რომ არასოდეს დანებდე. ბენი არასოდეს ნებდებოდა. იქნება ეს ბადმინტონის კორტზე, სადაც ის მთელ ძალას დებდა ყოველ დარტყმაში, თუ კალათბურთის შესარჩევ ტურნირზე, სადაც ის თავისი სვიტერითა და დაუღალავი შრომით ყველას აოცებდა. მას არ ეშინოდა მარცხის. მას მხოლოდ ის აინტერესებდა, რომ ბოლომდე დახარჯულიყო.

ეს არის ის „ცოცხალი მსხვერპლი“, რომელზეც პავლე მოციქული რომაელთა მიმართ ეპისტოლეში საუბრობს. ბენმა თავისი სხეული, თავისი გონება, თავისი ნიჭი ღმერთს წარუდგინა, როგორც ცოცხალი მსხვერპლი. მისი 8-ე კლასის მათემატიკის ამოცანები, როცა ის ჯერ კიდევ მე-4 კლასში იყო, მისი გატაცება AI-ით და Boeing 737-ებით — ეს ყველაფერი იყო მისი გონივრული მსახურება. ის არ დაემსგავსა ამ წუთისოფელს, რომელიც ხშირად სიზარმაცესა და ზედაპირულობას გვთავაზობს. ის გარდაიქმნა თავისი გონების განახლებით.

ბენჯამინი იყო ბიჭი, რომელიც ყოველთვის ჰორიზონტს უყურებდა. როგორც ის Boeing 737, რომელსაც ასე დიდი სიყვარულით აკვირდებოდა აეროპორტებში, ბენიც მზად იყო აფრენისთვის. მისი სული მუდამ ცისკენ მიისწრაფოდა.

მინდა გავიხსენო ერთი მომენტი, რომელიც მის შინაგან ცეცხლზე ყველაზე მეტს მეტყველებს. ბენი მხოლოდ 15 წლის იყო, როდესაც მან თავის მშობლებს შესთავაზა, რომ მზად იყო თავისი მთელი ყულაბა გაეღო ბიძის, უილიამის დასახმარებლად. დაფიქრდით ამაზე… მან არ დაამსხვრია ის ყულაბა, არ დაცალა იგი, რადგან ეს არ გახდა საჭირო. მაგრამ თავად ეს შეთავაზება იყო მისი „ჯვრის აღება“. მან დაინახა სხვისი ტკივილი და მზად იყო, თავისი ყველაფერი გაეცა. ეს არის ის, რასაც იესო გულისხმობს, როცა ამბობს: „ვინც ჩემი გულისთვის დაღუპავს თავის სულს, ის ჰპოვებს მას“. ბენი არ ზოგავდა საკუთარ თავს. ის გასცემდა სიყვარულს, გასცემდა ინტერესს, გასცემდა ენერგიას.

ალან, თაო, მე ვიცი, რომ ბოლო ორი თვეა, თქვენი გულები იმ „გვალვიან და უწყლო მიწას“ ჰგავს, რომელზეც ფსალმუნმომღერალი საუბრობს. „შენ გწყურია ჩემს სულს, უფალო“. ეს წყურვილი ბენის მონატრებაა. ეს არის ის სიცარიელე, რომელსაც ვერაფერი ავსებს.

ხანდახან, ამ სიჩუმეში, ჩნდება ის მძიმე ფიქრი, რომელსაც ბევრი მშობელი ატარებს — დანაშაულის გრძნობა. „რატომ ვერ შევძელით მეტის გაკეთება? რატომ ვერ დავიცავით?“

დღეს მინდა, რომ იესოს სიტყვები მოისმინოთ, როდესაც მან უსინათლო კაცზე თქვა: „არც ამან შესცოდა და არც მისმა მშობლებმა“. ბენის ავადმყოფობა არ ყოფილა არავის შეცდომა. ეს არ ყოფილა სასჯელი. ეს არ ყოფილა თქვენი უყურადღებობის შედეგი. არსებობს ტკივილები, რომლებიც ამ გატეხილი სამყაროს ნაწილია და რომლებიც ჩვენს კონტროლს მიღმაა. თქვენ იყავით საუკეთესო მშობლები. თქვენ მას აჩვენეთ მსოფლიო, თქვენ მასთან ერთად ილოცეთ ლურდში, თქვენ მასთან ერთად უყურეთ თვითმფრინავების აფრენას. თქვენი სიყვარული იყო ის აეროდრომი, საიდანაც მისი სული ასე ლამაზად აფრინდა. ნუ ადანაშაულებთ საკუთარ თავს. ღმერთი არ გადანაშაულებთ. ის გეხვევათ და თქვენთან ერთად ტირის.

რაიან, ჩემო ძვირფასო, შენთვის ეს ჯვარი განსაკუთრებით მძიმეა. შენი ძმა, შენი საუკეთესო მეგობარი, შენი „სრულყოფილი ოთხეულის“ განუყოფელი ნაწილი… ის ახლა უხილავია. მაგრამ გახსოვდეს, რომ ბენის „ცეცხლი“ ახლა შენშია. როდესაც შენ რაღაცას ცდილობ, როდესაც შენ არ ნებდები, როდესაც შენ იღიმი — ეს ბენია შენში. ის ახლა წმიდა კარლო აკუტისთან ერთად ლოცულობს შენთვის. წარმოიდგინე ეს ორი ბიჭი — ორივე 15 წლის, ორივე ტექნოლოგიების მოყვარული, ორივე ნათელი სულით — ისინი ახლა ზეციურ „Con Chim Airlines“-ის ფრთებზე დაფრინავენ და გიყურებენ.

ბენჯამინ Đại Dương… მისი სახელი „დიდ ოკეანეს“ ნიშნავს. და დღეს მისი სახელით გათხრილი ჭა ვიეტნამში არის სიმბოლო იმისა, რომ მისი სიცოცხლე გრძელდება. ის სიცოცხლე, რომელიც მან „დაკარგა“ აქ, დედამიწაზე, ახლა „ნაპოვნია“ მარადიულობაში და წყალს აძლევს მწყურვალთ.

ალან, მინდა გავიხსენო შენი სიზმარი 25 ივნისს. ბენი იქ იყო, ჯანმრთელი, მწვანე შორტებით. ის გეუბნებოდა: „ბა, ტესტებს ვაბარებ… ყველაფერი კარგადაა“. და შემდეგ ის სიტყვები: „არაფერია, მე თქვენ გიყურებთ“. ეს არ იყო მხოლოდ სიზმარი. ეს იყო მისი „გარდაქმნილი გონების“ გზავნილი. ის გეუბნებათ, რომ მისი „ტესტი“ ჩაბარებულია. მან გაიარა ეს გზა და ახლა ის არის თქვენი მფარველი.

დღეს, როდესაც ამ ეკლესიიდან გახვალთ, მინდა ერთი რამ წაიღოთ.

როდესაც ცხოვრებაში სირთულეს შეხვდებით, როდესაც დაიღლებით ან როდესაც გლოვა შემოგაწვებათ, გაიხსენეთ ბენის სიტყვები: „Trying is all that matters“. სცადეთ კიდევ ერთხელ. სცადეთ გაღიმება. სცადეთ იმედის ქონა. სცადეთ სიყვარული.

ნუ შეგეშინდებათ თქვენი ჯვრისა. რადგან ჯვრის მიღმა ყოველთვის აღდგომაა. ბენი არ არის სამარხში. ის არის იმ ნათელში, სადაც Boeing 737-ები მზის სხივებში ბრწყინავენ და სადაც მისი ხითხითი ანგელოზთა გალობას უერთდება.

ბენჯამინ, ჩვენო პატარა ანგელოზო, ილოცე ჩვენთვის. ილოცე შენი დედიკოსთვის, მამიკოსთვის და რაიანისთვის. ილოცე ყველა ბავშვისთვის, ვინც იტანჯება. და დაგვეხმარე, რომ ჩვენს გულებშიც ისეთივე ცეცხლი გიზგიზებდეს, როგორიც შენში იყო.

მშვიდობით განისვენე, დიდო ოკეანევ. ჩვენ შევხვდებით ჰორიზონტს მიღმა.

ამინ.

მედიტაცია
♪ “საუკუნო სახლი (Version A)” — A song for Ben
ვედრებანი

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“ჰეი Ben - აქ სასწაული გვჭირდება. ძალიან გვენატრები და ბევრს ვერ გვძინავს. Ryan ნატრობს, რომ აქ იყო, განსაკუთრებით ამ მომავალ შაბათს, რომ მასთან ერთად ითამაშო Project Flight-ის ახალი ვერსია.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“ძვირფასო Ben, ჩვენი ბიძა Thanh გარდაიცვალა. გთხოვ, მიხედე მას და ილოცე, რომ მისმა სულმა მშვიდობა ჰპოვოს. მისი წმინდა სახელია Phêrô. უფალო, გმადლობ, რომ Chu Thanh ჩემს ცხოვრებაში გამოაგზავნე. ყოველთვის მადლიერი ვიქნები იმ დროისთვის, როცა ის სკოლაში მათემატიკაში მამეცადინებდა.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“ვერ ვწყვეტ შენზე ფიქრს, Ben... ნეტავ შემეძლოს დროში დაბრუნება და ყველაფრის შეცვლა... იქნებ მეტი დრო გამეტარებინა შენთან და ნაკლები მემუშავა. გთხოვ, ილოცე ჩემთვის და დედასთვის.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“მენატრები, Ben — ამ დღეებში ბევრს ვერ ვძინობ. გთხოვ, შემოიარე და გამარჯობა მითხარი, როცა კი შეძლებ. მიყვარხარ” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“გთხოვ, ილოცე William-ისთვის. გთხოვ, დაეხმარე დედამისს მისი ასეთი ძლიერი მონატრებით გამოწვეული მწუხარების გადატანაში.” — Dianna Maria
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“ჰეი Ben, Ryan-ს ენატრები და ნატრობს, აქ იყო მასთან ერთად თამაშებისთვის. გთხოვ, სულიერად უდარაჯო მას და გაუძღვე ცხოვრებაში. დაეხმარე, დარჩეს ძლიერი და შეინარჩუნოს ღვთის რწმენა. გთხოვ, მოდი სახლში და მოგვესალმე.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“გთხოვ, ილოცე Debora-სთვის, მან ორი კვირის წინ დატოვა თავისი ქმარი Steve. მის ქმარს საშინელი ტკივილი აქვს და ძილი არ შეუძლია.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, გთხოვ, ილოცე Maria Nguyen Thi Thu Hang-ისთვის — განისვენოს მისმა სულმა მშვიდობით. მის ქმარს, anh Vinh-ს, იგი ძალიან ენატრება და ნატრობს, სიზმარში მაინც ნახოს. გთხოვ, ასევე ილოცე მისთვის, რათა იპოვოს ძალა გასაგრძელებლად და შეძლოს მათი სამი ბიჭის მოვლა.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.

🕯 აანთეთ თქვენი ლოცვა ლოცვის კედელზე →

The Lord’s Prayer

At the Savior’s command and formed by divine teaching, we dare to say:

მამაო ჩვენო, რომელი ხარ ცათა შინა, წმიდა იყავნ სახელი შენი, მოვედინ სუფევა შენი, იყავნ ნება შენი, ვითარცა ცათა შინა, ეგრეცა ქვეყანასა ზედა. პური ჩვენი არსობისა მომეც ჩვენ დღეს და მომიტევენ ჩვენ თანანადებნი ჩვენნი, ვითარცა ჩვენ მივუტევებთ თანამდებთა მათ ჩვენთა, და ნუ შემიყვანებ ჩვენ განსაცდელსა, არამედ მიხსენ ჩვენ ბოროტისაგან. ამინ.

სულიერი ზიარება
ჩემო იესო, მწამს, რომ შენ ნამდვილად იმყოფები საკურთხევლის უწმიდეს საიდუმლოში. მიყვარხარ ყველაფერზე მეტად და მსურს შენი მიღება ჩემს სულში. რადგან ახლა არ შემიძლია შენი ზიარება საიდუმლოებრივად, სულიერად მაინც შემოდი ჩემს გულში. გეხვევი, თითქოს უკვე ჩემთან იყო, და მთლიანად გიერთდები. ნუ დაუშვებ, რომ ოდესმე განგეშორო. ამინ.
ზიარების სიმღერა
♪ “ზიარების საგალობელი (Version A)” — A song for Ben
დალოცვა

უფალმა დაგლოცოთ და დაგიფაროთ. მან მოგმადლოთ მშვიდობა და ნუგეში. სახელითა მამისა და ძისა და წმიდისა სულისა. ამინ.

✝ დაგლოცოთ ყოვლისშემძლე ღმერთმა: მამამ და ძემ და სულიწმიდამ. ამინ.

დასკვნითი სიმღერა
♪ “Sending Forth (Version A)” — A song for Ben
წინა დღეები
Questions or comments? [email protected]