Daily Word

年間第23月曜日

Monday, September 7, 2026 · in memory of Ben
A devotion that follows the Mass — not a substitute for it.
開祭の挨拶

父と子と聖霊の御名によって。主イエス・キリストの恵みと平和が、皆さんとともにありますように。

悔い改めの祈り

主よ、憐れんでください。 キリストよ、憐れんでください。 主よ、憐れんでください。

♪ “Kyrie (Majestic Organ & Cello)” — A song for Ben
み言葉の典礼
第一朗読 · 1コリント 5:1-8
兄弟たち。あなたがたの間で不品行が行われていると聞く。しかもそれは、異邦人の間にもないほどの不品行である。ある人が父の妻を妻にしているというのだ。それなのに、あなたがたは高慢になっている。むしろ悲しむべきではないか。そんなことをした者を、あなたがたの間から追放すべきではないか。わたしは、体は離れていても霊ではそこにいて、すでに、その場にいるかのように、そのようなことをした者をわたしたちの主イエスの名によって裁いた。あなたがたがわたしたちの主イエスの力のもとに集まり、わたしの霊も共にいるとき、そのような者を、肉の滅びのためにサタンに引き渡すことにした。それは、主の日に霊が救われるためである。あなたがたの誇ることはよくない。少しのパン種がパン生地全体を膨らませることを知らないのか。新しいパン生地になるために、古いパン種をきれいに取り除きなさい。あなたがたはパン種のない者なのだから。わたしたちの過越の小羊であるキリストは、犠牲として屠られたのです。だから、古いパン種や、悪意と邪悪のパン種で祭りを祝うのではなく、パン種のない、誠実と真実のパンで祭りを祝おうではないか。
答唱詩編 · 詩編 5:5-6, 7, 12
R. 主よ、あなたの正義によってわたしを導いてください。 神よ、あなたは悪を喜ぶ方ではない。悪い者はあなたのもとに住めず、高ぶる者はあなたの前に立てない。あなたは悪を行う者を憎み、偽りを語る者を滅ぼされる。主は血を流す者と欺く者を忌み嫌われる。R. 主よ、あなたの正義によってわたしを導いてください。 しかし、あなたに避難する者は皆、喜び、とこしえに歓声を上げる。あなたは彼らを守り、あなたの名を愛する者は、あなたに喜びを見いだす。R. 主よ、あなたの正義によってわたしを導いてください。
福音 · ルカ 6:6-11
ある安息日のこと、イエスが会堂に入って教えておられると、そこに右手が萎えている人がいた。律法学者たちやファリサイ派の人々は、イエスを訴える口実を見つけようとして、安息日に病気を癒やされるかどうかを監視していた。イエスは彼らの考えを見抜き、手の萎えた人に、「立って、真ん中に出て来なさい」と言われた。その人は立ち上がって真ん中に出た。イエスは彼らに言われた。「あなたたちに尋ねたい。安息日に律法で許されているのは、善を行うことか、悪を行うことか。命を救うことか、滅ぼすことか。」そして、皆を見回してから、その人に、「手を伸ばしなさい」と言われた。その通りにすると、手は元通りになった。彼らは怒り狂い、イエスをどうしようかと話し合った。
主よ、あなたの正義によってわたしを導いてください。
説教

ガリラヤの町、ある安息日の午後の光景を思い浮かべてみてください。人々のざわめき、律法学者たちの厳しい視線、そして、その場に立ち尽くす一人の男。彼の右の手は萎えていました。それは、彼が自分の力で何かを掴むことも、誰かを抱きしめることも、あるいは自分の人生を思うように動かすこともできないという、痛々しい現実の象徴でした。イエス様は、その男を見つめ、ただ一言、「立ち上がり、真ん中に立ちなさい」と言われました。今日、私たちはこの「萎えた手」というイメージを携えて、愛するベンジャミン・ヴォ君の人生と、私たちの心にある拭いきれない痛みについて、静かに分かち合いたいと思います。

ベン君が天の父のもとへと旅立ってから、二ヶ月が過ぎました。アランさん、タオさん、そしてライアン君。あなた方の心の中には、今もなお、ベン君の温もりを求める深い渇きがあることでしょう。朝の光の中で、あるいは夜の静寂の中で、彼がそこにいないという事実が、まるで鋭い棘のように胸を刺すことがあるかもしれません。ふと、彼がコーディングに没頭していた背中や、家族で旅先で空を見上げていたあの横顔を思い出すとき、その喪失感は言葉にならない重さとなってあなた方を襲うはずです。アランさん、タオさん。あなた方の心には、時折、「なぜ、あんなにも聡明で、あんなにも優しい魂が、これほど早く旅立たなければならなかったのか」という問いが、答えのないまま渦巻いているのではないでしょうか。時には、自分自身を責める声が聞こえてくることもあるでしょう。「もっと早く気づいていれば」「もっと何かできたのではないか」と。その罪悪感は、あなた方がベン君をどれほど深く愛していたかの、痛ましいほどの証しです。しかし、どうか聞いてください。ベン君の旅立ちは、あなた方のせいではありません。病は、誰の罰でもなく、人間のいかなる注意や配慮をも超えたところで訪れる、この世の悲しい神秘の一部です。神様はあなた方を決して責めてはおられません。むしろ、ベン君という輝く魂を、十五年間、これ以上ないほどの深い慈しみで育み、彼が愛に満ちた人生を送れるよう支え続けたあなた方のその親としての手を、神様は誰よりも尊び、祝福しておられます。どうか、今日、その重すぎる荷物を、主の御前に静かに下ろしてください。あなた方は、ベン君にとって最高の両親でした。

今日の福音の中で、イエス様は萎えた手を持つ男に「手を伸ばせ」と言われました。男がその通りにすると、手は元通りになりました。この奇跡は、単なる身体的な回復以上の意味を持っています。それは、神様が私たちに「失われたもの」を回復し、再び命を生きる力を与えてくださることを示しています。ベン君の人生は、短かったかもしれませんが、決して「萎えたもの」ではありませんでした。彼は、十五年という時間の中で、驚くほどの知性と、それ以上に深い愛の花を咲かせました。数学の難問を解き、AIやクラウド技術という未来の知に触れ、大好きな飛行機とともに世界を旅した彼の好奇心。しかし、何よりも彼を形作っていたのは、その「優しい心」です。叔父様のために自分の貯金箱を差し出そうとした、あの純粋な申し出を覚えていますか。実際に貯金箱が割られることはなかったとしても、その「差し出す」という心こそが、神様の目には何よりも美しい捧げものとして映ったのです。彼は、自分の持っているすべてを、愛のために差し出せる少年でした。その優しさは、彼がこの世を去った後も、カマウに建てられた「愛の井戸」となって、今も渇いた人々の喉を潤し続けています。彼の愛は、死という境界線を越えて、今もなお形を変えて、この世界で生き続けているのです。

第一朗読で、聖パウロはコリントの教会に対して、古い酵母を捨て、新しいパンとなるよう呼びかけています。私たちもまた、悲しみという古い酵母、つまり「なぜ」という問いや「もしも」という後悔に縛られがちです。しかし、パウロは「わたしたちの過越の小羊であるキリストは、犠牲として屠られたのです」と語ります。キリストの死と復活こそが、私たちの悲しみの意味を変えます。ベン君は今、その過越の小羊のそばにいます。お父様が夢で見たあの光景を思い出してください。ベン君が「パパ、テストは全部パスしたよ」と語りかけてくれたあの瞬間。それは、彼がこの世のすべての試練を、神様の愛という革袋の中で見事に乗り越えたことを示しています。彼は今、病の苦しみや制限から完全に解き放たれ、大好きなボーイング737の翼に乗って、天国の無限の空を自由に羽ばたいています。彼は、同じく十五歳で天に召された聖カルロ・アクティスとともに、天国の宴の席で、あの純粋な笑顔を浮かべて、あなた方を見守っています。彼は、あなた方が悲しみの淵に沈むとき、その萎えた心を優しく包み込み、「パパ、ママ、大丈夫だよ」と、天国から語りかけているのです。

弟のライアン君。お兄ちゃんは、今もあなたのすぐそばにいます。あなたがこれから歩んでいく人生のどんな時も、お兄ちゃんは天国から「ライアン、頑張れ」と優しい眼差しを向けています。あなたが笑い、幸せに生きること。それこそが、お兄ちゃんにとっての何よりの喜びです。お兄ちゃんが大好きだったあの「コン・チム航空」のように、夢を大きく広げて、自分の道を歩んでいってください。お兄ちゃんは、あなたの心の中に、今も生き続けています。たとえ、お兄ちゃんがいなくて寂しい夜があっても、その寂しさの中に、お兄ちゃんの愛が確かに存在していることを信じてください。

画面を通してこの祈りを捧げているすべての皆さま。今、深い悲しみの中にいるご家族、そして病と闘っている子供たち。神様は、あなたの流す涙を一滴も無駄にされません。私たちの人生がどれほど未完成に思えても、神様はそこに新しい命の穂を実らせ、私たちを養ってくださいます。今日、この祈りを終えて日常に戻るとき、一つだけ心に留めてください。それは、自分の力で何とかしようと焦るのではなく、ただ神様の言葉に身を委ねてみるということです。ベン君という愛を胸に、もう一度、神様の愛という海に網を投げ入れてみてください。そこには必ず、あなたの想像を超える神様の慰めと愛が、豊かに満ちているはずです。萎えた手を伸ばすとき、そこには必ずイエス様が触れてくださいます。そのぬくもりを感じてください。あなたは、決して一人ではありません。神様は、あなたを愛し、あなたのすべての痛みを、ご自身の過越の神秘の中に受け入れてくださっています。ベンジャミン・ヴォ君。あなたの美しい魂は、今、神様の無限の慈しみの中で安らぎの中にあります。あなたの遺した温かい愛の記憶は、私たちの心の中で決して消えることのない光として輝き続けます。どうか、あなたを愛してやまないご家族を、これからも優しく見守っていてください。平和の主が、アランさん、タオさん、ライアン君、そしてここに集うすべての人々に、深い癒やしと希望を注いでくださいますように。アーメン。

黙想
♪ “Infinite Love (Version B: Majestic Organ & Cello)” — A song for Ben
共同祈願

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“ねえBen、今日Trustinが会いに来て、飛行機のカードを置いていったよ。お部屋に大切に飾っておくね。Trustinとご家族がこれからも健康で強く過ごせるように、見守っていてあげて。TrustinとRyanが学校に通う間、守護天使としてそばにいて、これからの歩む道を導いてあげてね。” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben、一日中働いて、ようやく寝ようと横になると、またBenのことを思い出すよ。二人で話したこと、いろいろ思い出してね。Benを思うと、本当に悲しくてたまらない。これからもずっと見守っていて、お父さんとお母さん、そしてRyanのために祈っていてね。親が子を失う悲しみは、何よりも辛いものなんだよ、Ben。”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben、お父さんはお前のことがすごく恋しいよ。 Mommyも同じだよ。2ヶ月以上経った今でも、お父さんとお母さんは毎日泣いているんだ。 下の子のお世話ができるように、お父さんとお母さんを助けてね。”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Hey Ben, もしできたら anh Minh の夢に出てきてね。ただの挨拶でも、写真を撮るときに Ben がよくポーズをとっていたような笑顔だけでもいいから。Ben のことがとても恋しくて、愛しているよ。”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“ベン、奇跡が必要だよ。君がとても恋しいし、あまり眠れていないんだ。特に今週の土曜日、新しいバージョンのプロジェクトフライトを一緒にプレイできたら、ライアンは君がここにいてくれたらって思ってる。” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Benへ、おじの Thanh が亡くなったよ。彼を見守って、彼の魂が安らかに眠れるよう祈ってね。彼の聖名は Phêrô だよ。主よ、私の人生に Chu Thanh を送ってくださり感謝します。高校の時に彼が数学を教えてくれた時間に、ずっと感謝し続けます。” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben、あなたのことばかり考えてしまうよ… 時間を戻して、やり直せたらいいのに。もっと仕事を減らして、あなたと一緒に過ごす時間を増やせていたらよかったな。私とお母さんのために祈ってね。” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben、会いたいよ。ここ最近はあまり眠れていないんだ。来られるときはいつでも、挨拶しに立ち寄ってね。大好きだよ。” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.

🕯 祈りの壁にあなた自身の祈りを灯しましょう →

The Lord’s Prayer

At the Savior’s command and formed by divine teaching, we dare to say:

天におられるわたしたちの父よ、み名が聖とされますように。み国が来ますように。みこころが天に行われるとおり地にも行われますように。 わたしたちの日ごとの糧を今日もお与えください。わたしたちの罪をおゆるしください。わたしたちも人をゆるします。わたしたちを誘惑におちいらせず、悪からお救いください。アーメン。

霊的聖体拝領
私のイエス様、あなたが聖なる秘跡の中に真実におられると信じます。すべてを越えてあなたを愛し、私の魂にあなたを迎えることを切望します。今、あなたを秘跡のうちに受け入れることができなくても、霊的に私の心へおいでください。あなたがすでにそこに居られるかのように、私はあなたを抱きしめ、自分を完全にあなたと結びつけます。あなたが私から離れることが決してないようにしてください。
聖体拝領の歌
♪ “ひとつに (Saintly Choir)” — A song for Ben
結びの祈り

主の平和がいつも皆さんとともにありますように。全能の神、父と子と聖霊が、皆さんとご家族を祝福し、守ってくださいますように。

✝ 全能の神があなたを祝福し、父と、子と、聖霊の恵みがあなたとと もにありますように。アーメン。

閉祭の歌
♪ “Rooted and Sent (Version B)” — A song for Ben
過去の日付
Questions or comments? [email protected]