Daily Word

年間第20月曜日

Monday, August 17, 2026 · in memory of Ben
A devotion that follows the Mass — not a substitute for it.
開祭の儀

父と子と聖霊の御名によって。アーメン。主イエス・キリストの恵みと平安が、皆さんとともにありますように。

回心の祈り

主よ、わたしたちの弱さを憐れんでください。 キリストよ、打ち砕かれた心をいやしてください。 主よ、わたしたちを照らし、永遠の命へ導いてください。

♪ “Kyrie (Majestic Organ & Cello)” — A song for Ben
ことばの典礼
第一朗読 · Ezekiel 24:15-23
主の言葉がわたしに臨んだ。「人の子よ、見よ、わたしは一撃のもとに、あなたの目の喜びである者をあなたから奪う。しかし、嘆いてはならない。泣いてはならない。涙を流してはならない。静かにうめき、死者のために喪に服してはならない。頭にターバンを巻き、足に靴を履き、口ひげを覆ってはならない。また、慰めのパンを食べてはならない。」 わたしが朝、民に語りかけると、その夕方、わたしの妻は死んだ。そして翌朝、わたしは命じられたとおりにした。 民はわたしに言った。「あなたがなさっているこれらのことが、わたしたちにとって何を意味するのか、教えてくれないのですか。」 そこで、わたしは民に言った。「主の言葉がわたしに臨んだ。イスラエルの家に言いなさい。主なる神はこう言われる。見よ、わたしはわたしの聖所、すなわちあなたがたの誇りとする砦、目の喜び、魂の慕い求めるものを汚す。あなたがたが残してきた息子や娘たちは、剣に倒れる。 そのとき、あなたがたはわたしが行ったとおりに行うようになる。口ひげを覆わず、慰めのパンを食べず、頭にターバンを巻き、足に靴を履いたままでいる。嘆き悲しむことも泣くこともなく、自らの罪のために衰え果て、互いにうめき合うようになる。エゼキエルはあなたがたのしるしとなる。彼が行ったすべてのことを、そのことが起こるとき、あなたがたも行う。そのとき、あなたがたはわたしが主であることを知るようになる。」
答唱詩編 · Deuteronomy 32:18-19, 20, 21
あなたを生んだ岩をおろそかにし、 あなたをお生みになった神を忘れた。 主はこれを見て憤り、 その息子と娘たちを退けられた。 R. あなたをお生みになった神を、あなたは忘れた。 主は言われた。「彼らからわたしの顔を隠そう。 彼らの行く末がどうなるか見届けよう。 彼らは実にねじけた世代、 真実のない子らである。」 R. あなたをお生みになった神を、あなたは忘れた。 「彼らは神ならぬものをもってわたしをねたませ、 むなしい偶像をもってわたしを怒らせた。 わたしも民ならぬものをもって彼らをねたませ、 愚かな国民をもって彼らを怒らせよう。」 R. あなたをお生みになった神を、あなたは忘れた。
福音朗読 · Matthew 19:16-22
そのとき、ひとりの人がイエスに近づいて言った。「先生、永遠の命を得るためには、どんな善いことを行えばよいでしょうか。」 イエスは言われた。「なぜ善いことについてわたしに尋ねるのか。善い方はただおひとりだけである。もし命に入りたいと思うなら、掟を守りなさい。」 彼が「どの掟ですか」と尋ねると、イエスは言われた。「『殺すな、姦淫するな、盗むな、偽証するな。父母を敬え。』また『隣人を自分のように愛せよ。』」 その青年は言った。「それらのことはすべて守ってきました。まだ何が欠けているでしょうか。」 イエスは彼に言われた。「もし完全になりたいのなら、行って、持っているものを売り払い、貧しい人々に施しなさい。そうすれば、天に宝を積むことになる。それから、わたしに従いなさい。」 青年はこの言葉を聞くと、悲しみながら立ち去った。多くの財産を持っていたからである。
あなたをお生みになった神を、あなたは忘れた。
説教

「永遠の命を得るためには、どんな善いことを行えばよいでしょうか」(マタイ19:16)。

今日の福音の中で、青年は真摯な心でイエス様に問いかけました。イエス様は彼を深く見つめ、「持っているものを貧しい人々に施しなさい。そうすれば、天に宝を積むことになる。それから、わたしに従いなさい」と優しく招かれました。

一方で第一朗読のエゼキエル書では、預言者が「あなたの目の喜び」(エゼキエル24:16)である最愛の者を突然奪われるという、深い痛みに直面します。愛する存在が天へ先立つとき、残された者の胸には、言葉にできない喪失と深い静寂が広がります……。

愛する兄弟姉妹の皆さん。

ベンジャミン・ヴォ君が天の父のもとへ旅立たれてから、今日で9週間となりました。

ベン君は、澄み渡る大空を見上げることが大好きな少年でしたね。

ジェット機が青空高く飛び立つ姿に目を輝かせ、お父さんと並んで空港で飛行機を眺める時間を何よりも大切にしていました。「いつか自分の航空会社をつくるんだ」と、無邪気な笑顔で夢を語り、その場の誰もを温かい笑顔にしてくれたベン君……。

ベン君がその短い生涯の中で惜しみなく周りに注いでくれた優しい愛、家族を思いやる温かい心、そしてあの無垢な笑顔は、地上で決して朽ちることのない「天の宝」そのものでした。

お父様のアランさん、お母様のタオさん、そして愛する弟のライアン君。

ベン君という「目の喜び」が天へ先立った寂しさは、今も胸を強く締め付けていることでしょう……。

けれど、イエス様が約束された永遠の命は真実です。ベンジャミン君は今、地上のあらゆる重荷から解き放たれ、どこまでも広がる天の青空の中で、聖母マリア様や聖カルロ・アクティスとともに、光と平安に満ちて憩っています。

そして天の上から、大好きなご家族、とりわけ弟ライアン君のこれからの歩みを、愛の眼差しで見守り続けています。

画面を通して祈りを合わせている遠くの皆さん、病の苦しみの中にあるお子さんたち、重い十字架を背負うご家族の皆さん。

神様は私たちの流す涙を一つも無駄にされず、天の豊かな恵みへと変えてくださいます。この希望に心を留め、今日もお互いに支え合いながら歩んでまいりましょう。アーメン。

黙想
♪ “Infinite Love (Version B: Majestic Organ & Cello)” — A song for Ben
共同祈願

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben、とても会いたいよ。いつでも好きなときに会いに来てね。我が子よ、私たちが深い痛みに負けずに歩んでいけるよう助けてね。私たちのために祈っていてね。”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“主よ、 どうか私の弟の魂をみもとにお迎えください。 罪をゆるし、天国で安らかに憩わせてください。 私たちの家族に平安を授け、乗り越える力を私にお与えください。 弟を主の御手に委ねます。” — Anh huy
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“イエス様、聖母マリア様、洗礼者聖ヨハネ様、どうか私の家族を見守ってください。どうか Benjamin をその御腕の中でお守りください。私たちが地上での15年間、彼を大切に世話してきたように、どうか彼のお世話をお願いいたします。そして、Ben ができるだけ頻繁に私たちのところへ挨拶に来られるようにしてください。”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“天の父よ、どうか私の兄弟をお受け入れくださり、地上での私のすべての至らなさをお許しください。 神様が私たちの魂を支え、いつの日か神の愛のもとであなたと再会できるという強い信仰を与えてくださいますように。 アーメン。”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben、Maria Tran Ngoc Lan 叔母さんが安らかに眠れるようにお祈りしてね。”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben、おばあちゃんのために祈ってね。おばあちゃんは肺炎から回復するために、まだ入院しているんだよ。元気になっておじいちゃんの待つ家に帰ってこられるように、力をあたえてね。そして、私たちの家族を見守り祝福してくださるよう、イエス様にお願いしてね。”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“ねえベン、飛行機の中で君のことを想っているよ。人生は本当に短いね。君がもう私たちと一緒にいないなんて、今でも信じられない。この地上で15年間、私の息子でいてくれてありがとう。いつか天国で君と永遠に再会できることを願っているよ。それまでは、夢の中で私に約束してくれたように、君の両親を「見守って」いてね。ベン、本当に愛しているよ。” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben、今日もまたなかなか寝つけず、目を閉じても眠れなかったよ。Benのことをたくさん考えていたよ。本当に愛おしいよ、Ben。”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.

🕯 祈りの壁にあなた自身の祈りを灯しましょう →

The Lord’s Prayer

At the Savior’s command and formed by divine teaching, we dare to say:

天におられるわたしたちの父よ、み名が聖とされますように。み国が来ますように。みこころが天に行われるとおり地にも行われますように。 わたしたちの日ごとの糧を今日もお与えください。わたしたちの罪をおゆるしください。わたしたちも人をゆるします。わたしたちを誘惑におちいらせず、悪からお救いください。アーメン。

霊的聖体拝領
わが主イエス・キリストよ、あなたが聖体の中にまことにおいでになることを信じ、すべてに越えてあなたを愛し、わたしの心に迎えたいと望みます。今、秘跡によってあなたを受けることができませんが、霊的にわたしの心においでください。あなたがわたしのもとに来られたことを信じて、あなたとひとつに結ばれます。わたしがあなたから離れることのないようにしてください。アーメン。
聖体拝領の歌
♪ “ひとつに (Saintly Choir)” — A song for Ben
閉祭の祈り

全能の神、父と子と聖霊が、わたしたちを祝福し、平和のうちに導いてくださいますように。アーメン。

✝ 全能の神があなたを祝福し、父と、子と、聖霊の恵みがあなたとと もにありますように。アーメン。

閉祭の歌
♪ “Rooted and Sent (Version B)” — A song for Ben
過去の日付
Questions or comments? [email protected]