Щоденне Слово

Понеділок ХХ звичайного тижня

Monday, August 17, 2026 · in memory of Ben
Богослужіння, що слідує за Месою, а не замінює її.
Початок

В ім’я Отця, і Сина, і Святого Духа. Благодать і мир від Бога, нашого Отця, Який кличе нас до вічного життя, нехай будуть з усіма вами.

Покаянний акт

Господи, Ти навчаєш нас шукати скарбів на небі: помилуй нас. Христе, Ти знаєш глибину кожного людського серця: помилуй нас. Господи, Ти приймаєш Твоїх вірних до вічної радості: помилуй нас.

♪ “Kyrie (Reverent Piano & Strings)” — A song for Ben
Слово Боже
Перше читання · Ezekiel 24:15-23
Було до мене таке слово Господнє: «Сину людський, ось Я несподіваним ударом забираю в тебе втіху твоїх очей; але ти не сумуй, не плач і не проливай сліз. Зітхай мовчки, не роби голосіння за померлими; пов’яжи свій тюрбан, надінь сандалі на ноги, не закривай бороди своєї та не їж хліба жалобного». Того вечора померла моя дружина, а вранці я вчинив так, як мені було наказано. Тоді люди сказали мені: «Чи не скажеш нам, що означає для нас те, що ти робиш?» І сказав я їм: «Було до мене слово Господнє: Скажи дому Ізраїля: Так говорить Господь БОГ: Ось Я опоганю Моє святилище — гордість вашої сили, втіху ваших очей і прагнення душі вашої. Сини ваші й дочки ваші, яких ви залишили, поляжуть від меча. І ви вчините так, як я вчинив: бороди своєї не закриватимете і хліба жалобного не їстимете. Тюрбани ваші залишаться на ваших головах, а сандалі — на ногах ваших; ви не будете плакати і сумувати, але будете знемагати через свої гріхи і стогнати один перед одним».
Псалом · Deuteronomy 32:18-19, 20, 21
Скелю, що тебе породила, занедбав ти, забув ти Бога, що тебе родив. Побачив це Господь і відкинув їх, бо розгнівили Його сини Його та дочки Його. R. Забув ти Бога, що тебе родив. І сказав Він: «Сховаю обличчя Моє від них, побачу, яким буде їхній кінець, бо вони — рід непостійний, діти, в яких немає вірності». R. Забув ти Бога, що тебе родив. «Вони викликали ревнощі Мої тим, хто не є богом, розгнівили Мене своїми марнотами; тож Я викличу ревнощі їхні тим, хто не є народом, нерозумним народом розгніваю їх». R. Забув ти Бога, що тебе родив.
Євангеліє · Matthew 19:16-22
Того часу один юнак підійшов до Ісуса і сказав: «Учителю, що доброго маю вчинити, щоб отримати життя вічне?» Він же відповів йому: «Чому запитуєш Мене про добре? Один лише є Благий. Якщо ж хочеш увійти в життя, виконуй заповіді». Той питає Його: «Які саме?» А Ісус відповів: «Не вбивай, не чини перелюбу, не кради, не свідчи неправдиво, шануй батька і матір, і люби ближнього свого, як самого себе». Каже Йому юнак: «Усе це я зберіг. Чого мені ще бракує?» Сказав йому Ісус: «Якщо хочеш бути досконалим, піди, продай маєток свій і роздай бідним, і матимеш скарб на небі; тоді приходь і йди за Мною». Почувши це слово, юнак відійшов засмучений, бо мав велике багатство.
Забув ти Бога, що тебе родив.
Проповідь

Що насправді робить наше серце багатим перед Богом?…

Сьогоднішній юнак із Євангелія щиро шукає вічного життя. Він знає заповіді, дотримується їх і ставить Ісусові найважливіше запитання: «Чого мені ще бракує?» Господь відповідає йому поглядом любові та закликом до повної довіри: «Роздай бідним, і матимеш скарб на небі; тоді приходь і йди за Мною». Але юнак іде геть засмучений, бо його серце було прив’язане до земних речей.

А в першому читанні пророк Єзекіїль стикається з раптовою втратою того, що було «втіхою очей», нагадуючи нам, як крихко тримається цей світ, і що єдиною тривалою опорою залишається Господь.

Минуло дев’ять тижнів відтоді, як наш любий Бенджамін Во відійшов до вічності. Дев’ять тижнів, як родина вчиться нести цю розлуку.

Але подивіться, як красиво життя Бенджаміна віддзеркалює євангельську мудрість… Наш Бен ніколи не тримався за матеріальне. Він був хлопчиком із неймовірно щедрою і чуйною душею. Згадайте, як легко у свої п'ятнадцять років він був готовий віддати всю свою скарбничку, кожну заощаджену копійку, щоби допомогти своєму дядькові Вільяму після інсульту. Бен не вагався. Його серце миттєво відгукувалося на потребу іншого.

Бен розумів те, чого не зміг зрозуміти юнак із Євангелія: справжній скарб — це любов, турбота і самовідданість. Бенджамін жив цим скарбом щодня.

Сьогодні Христос уже зустрів Бенджаміна у Своїй славі. Його юне життя завершилося земним шляхом, але в Божих очах воно сповнене досконалості та світла.

Дорогі Алане та Тхао… Господь бачить кожне зітхання вашого батьківського серця. Ви виховали сина з відкритим, безкорисливим серцем. Його любов до вас не згасла — вона тепер сяє перед Престолом Отця.

Любий братику Раяне… Зберігай у пам’яті цю дивовижну щедрість і доброту Бенджаміна. Твій старший брат Бен поруч із тобою на кожному твоєму кроці, оберігаючи тебе з небес.

Сьогодні ми молимося за кожну родину, яка переживає важкі випробування, за всіх дітей у лікарнях і за кожного, хто шукає розради. Нехай Пресвята Богородиця обійме вас Своїм покровом.

Нехай святий Карло Акутіс молиться за нас, а наш дорогий Бенджамін спочиває у вічній радості Небесного Отця. Амінь.

Роздуми
♪ “Зоря Віри (Version B)” — A song for Ben
Молитва вірних

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben — я так сильно за тобою сумую. Будь ласка, приходь привітатися так часто, як тільки захочеш. Допоможи нам жити далі без такого сильного болю, сину мій. Будь ласка, молися за нас.”
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.
“Господи, Прийми душу мого молодшого брата до Себе. Прости і даруй йому спокій у Царстві Небесному. Даруй мир моїй родині та дай мені сил подолати це. Я ввіряю його в Твої руки.” — Anh huy
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.
“Будь ласка, Ісусе, Матір Божа та Святий Іване Хрестителю, будь ласка, оберігайте мою родину. Будь ласка, захистіть Benjamin у своїх обіймах. Будь ласка, піклуйтеся про нього так само, як ми піклувалися про нього протягом останніх 15 років на землі. Будь ласка, дозволяйте Ben приходити вітатися з нами якомога частіше.”
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.
“Отче, будь ласка, прийми мого брата і прости всі мої недоліки на землі. Нехай Бог підтримає наші душі, дасть нам міцну віру в те, що одного дня ми знову з'єднаємося з тобою в Його любові. Амінь.”
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.
“Ben, будь ласка, помолися, щоб тітка Maria Tran Ngoc Lan спочивала з миром.”
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.
“Привіт, Ben, будь ласка, помолися за бабусю. Вона все ще в лікарні, одужує від пневмонії. Будь ласка, дай їй сил одужати та повернутися додому до дідуся. Будь ласка, попроси Ісуса зіслати Своє благословення, щоб піклуватися про нашу сім'ю.”
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.
“Привіт, Ben — сиджу в літаку й думаю про тебе. Життя таке коротке. Я досі не можу повірити, що тебе більше немає з нами. Дякую за те, що був моїм Сином на цій землі 15 років. Сподіваюся колись назавжди возз'єднатися з тобою на Небесах. А поки що, будь ласка, «оберігай» своїх батьків, як ти обіцяв мені у моїх снах. Я так сильно люблю тебе, Ben.” — Dad
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.
“Ben, сьогодні я знову кручуся, очі заплющені, але заснути не можу. Я дуже багато думаю про Ben. Так сильно люблю тебе, Ben.”
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.

🕯 Запаліть власну молитву на стіні молитов →

Молитва Господня

За наукою Спасителя і Його Божественним повелінням сміємо мовити:

Отче наш, що єси на небесах, нехай святиться ім'я Твоє, нехай прийде Царство Твоє, нехай буде воля Твоя, як на небі, так і на землі. Хліб наш насущний дай нам сьогодні; і прости нам провини наші, як і ми прощаємо винуватцям нашим; і не введи нас у спокусу, але визволи нас від лукавого. Амінь.

Духовне причастя
Ісусе мій, вірую, що Ти присутній у Пресвятих Дарах. Люблю Тебе понад усе і прагну прийняти Тебе до своєї душі. Оскільки зараз не можу прийняти Тебе сакраментально, прийди принаймні духовно до мого серця. Обіймаю Тебе, немовби Ти вже прийшов, і цілковито єднаюся з Тобою; не дозволь мені ніколи відлучитися від Тебе. Амінь.
Пісня на Причастя
♪ “Небесний Хліб (Organ & Cello)” — A song for Ben
Благословення

Нехай Господь благословить вас, збереже від усякого зла і приведе до життя вічного в ім'я Отця, і Сина, і Святого Духа. Амінь.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Завершальна пісня
♪ “Мій камінь (Organ & Cello)” — A song for Ben
Попередні дні
Questions or comments? [email protected]