كلمة اليوم

عيد ارتفاع الصليب الكريم

Monday, September 14, 2026 · in memory of Ben
تعبّد يلي القداس - وليس بديلاً عنه.
الاستهلال

باسم الآب والابن والروح القدس، إله واحد. آمين. نلتقي اليوم في حضرة الصليب، علامة حب الله التي لا تذبل، لنستمد منها القوة والرجاء.

فعل التوبة

يا رب، ارحم. يا رب، ارحم. يا رب، ارحم.

♪ “Kyrie (Version B - Organ & Cello)” — A song for Ben
كلمة الله
القراءة الأولى · العدد 21: 4ب-9
في تلك الأيام، ضاقت نفس الشعب في الطريق، فتكَلَّموا على الله وعلى موسى قائلين: «لِمَ أصعدتمانا من مصر لنموت في البرية؟ فإنه لا خبز ولا ماء، وقد كرهت أنفسنا هذا الطعام السخيف». فأرسل الرب على الشعب حياتٍ محرقة، فلدغت الشعب، فمات قوم كثيرون من إسرائيل. فأتى الشعب إلى موسى وقالوا: «قد خطئنا إذ تكلمنا على الرب وعليك، فصَلِّ إلى الرب ليصرف عنا الحيات». فصلى موسى لأجل الشعب. فقال الرب لموسى: «اصنع لك حية محرقة وضعها على راية، فكل من لدغته ونظر إليها يحيا». فصنع موسى حية من نحاس ووضعها على الراية، فكان إذا لدغت حية إنساناً ونظر إلى حية النحاس يحيا.
المزمور · مزمور 78: 1ب-2، 34-35، 36-37، 38
أصغوا يا شعبي إلى شريعتي، أميلوا آذانكم إلى أقوال فمي. أفتح فمي بأمثال، وأذيع ألغازاً من قديم الزمان. حين كان يقتلهم، كانوا يطلبونه، ويرجعون فيبكرون إلى الله. ويذكرون أن الله صخرتهم، والإله العلي فاديهم. لكنهم تملقوه بأفواههم، وكذبوا عليه بألسنتهم. لم تكن قلوبهم مستقيمة معه، ولم يكونوا أوفياء لعهده. وهو رؤوف يغفر الإثم ولا يهلك، وكثيراً ما رد غضبه، ولم يثر كل سخطه.
القراءة الثانية · فيلبي 2: 6-11
يا إخوتي: المسيح يسوع، وهو في صورة الله، لم يعتبر مساواته لله غنيمة، بل حجب نفسه، متخذاً صورة العبد، وصار على مثال البشر، وظهر في هيئة الإنسان، فوضع نفسه وأطاع حتى الموت، موت الصليب. لذلك رفعه الله عالياً، ووهبه الاسم الذي يفوق كل اسم، لكي تجثو باسم يسوع كل ركبة في السماوات وفي الأرض وفي تحت الأرض، ويعترف كل لسان أن يسوع المسيح هو الرب، لمجد الله الآب.
الإنجيل · يوحنا 3: 13-17
قال يسوع لنيقوديموس: «ما من أحد صعد إلى السماء إلا الذي نزل من السماء، وهو ابن الإنسان. وكما رفع موسى الحية في البرية، فكذلك يجب أن يُرفع ابن الإنسان، لينال كل من يؤمن به الحياة الأبدية. فإنه هكذا أحب الله العالم حتى إنه جاد بابنه الوحيد، لكي لا يهلك كل من يؤمن به، بل تكون له الحياة الأبدية. فإن الله لم يرسل ابنه إلى العالم ليدين العالم، بل ليخلص به العالم».
لا تنسوا أعمال الرب!
العظة

في رحلة بني إسرائيل في البرية، حينما ضاقت بهم السبل وتآكلت صبرهم، صرخوا في وجه الله وموسى. لقد كانوا عطشى، جائعين، ومتعبين من الطريق. وفي لحظة ضعفهم تلك، ظهرت الحيات السامة. إنها صورة قاسية، لكنها صادقة عن حياتنا. ففي كثير من الأحيان، حينما تداهمنا التجارب، نشعر وكأننا في برية قاحلة، حيث لا ماء ولا طعام، وحيث تلدغنا هموم الحياة وأوجاعها في مقتل.

تأملوا في تلك الحيات النحاسية التي أمر الرب موسى أن يرفعها على عمود. لم تكن الحية النحاسية دواءً سحرياً بالمعنى الطبي، بل كانت علامة. كانت دعوة للنظر إلى الأعلى. كان على كل من لدغته الحية أن يرفع رأسه، أن يخرج من دائرة ألمه الشخصي، أن يترك النظر إلى الجرح النازف في جسده، ليوجه بصره نحو تلك العلامة التي رفعها موسى. الحياة كانت في 'النظر'. الحياة كانت في الثقة بأن الله، حتى في وسط البرية، لا يترك شعبه للموت.

إننا اليوم، ونحن نحتفل بعيد ارتفاع الصليب، نقف أمام الحقيقة الكبرى. يسوع يقول لنيقوديموس: «كما رفع موسى الحية في البرية، فكذلك يجب أن يُرفع ابن الإنسان، لكي ينال كل من يؤمن به الحياة الأبدية». الصليب ليس مجرد خشبة، إنه المكان الذي التقى فيه ألم العالم بحب الله اللامتناهي. إنه المكان الذي تحولت فيه اللدغة القاتلة إلى شفاء أبدي.

يا آلان، يا تاو، ويا رايان، أعلم أن هذه الأشهر الثلاثة منذ وداع بنيامين قد جعلت بيتكم يبدو أحياناً كبرية واسعة. أعلم أن السؤال 'لماذا' يتردد في أعماقكم. قد يهمس لكم الحزن في ساعات الفجر الأولى: 'هل كان هناك شيء لم نلحظه؟ هل كان بإمكاننا أن نفعل أكثر؟'. اسمعوا صوت يسوع اليوم بوضوح: لا لوم عليكم. الله لا يرسل المرض، ولا يوزع الأوجاع كعقاب. بنيامين لم يرحل بسبب غفلة، ولم يكن مرضُه نتيجة أي تقصير منكم. لقد كنتم له الحب الذي لا ينام، كنتم المرفأ الذي كان يجد فيه أمانه. لا تسمحوا لثقل الفقد أن يخدعكم باتهام أنفسكم؛ فالله لا يتهمكم، بل هو الذي يضمكم في ألمه اليوم. لقد كان بنيامين أمانة غالية، وقد عاد إلى صاحب الأمانة في وقتٍ لا تدركه عقولنا، لكنه وقت معلوم في قلب الله.

تذكروا بنيامين، ذلك الفتى الذي كان يرى العالم بعينٍ ملؤها الفضول، والذي كان يحلم بـ 'كون تشيم إيرلاينز'. لقد كان بنيامين يمتلك قلباً نبيلاً يتجاوز عمره، كما ظهر في ذلك الموقف الذي عرض فيه براءة أن يهب كل ما في حصالته لعمه المريض. لم يكسر الحصالة، ولم يفرغها، بل 'عرض'. هذا العرض، هذا النبل الصغير، هو الثمرة التي تظهر نوع الشجرة. إنها ثمرة الحب الذي لا يعرف الحساب. بنيامين لم يكن يملك الكثير من المال، لكنه كان يملك كل شيء لأنه كان يملك قلباً مستعداً للعطاء. هذا القلب هو الذي يهمنا اليوم. هذا الحب لا يزال يتدفق، تماماً كما يتدفق الماء من البئر الذي يحمل اسمه في فيتنام. كل قطرة تروي عطشاً هناك هي صدى لروح بنيامين التي ترفض أن تنتهي.

يا رايان، أنت تحمل إرث أخيك في قلبك. أنت لست وحدك. بنيامين لا يزال معك في كل مرة تضحك فيها، في كل مرة تحلم فيها بالطيران، في كل مرة تنظر فيها إلى السماء. عش حياتك بقوة، أحب الطيران، أحب البرمجة، أحب الضحك، لأن هذا ما كان يحبه بنيامين. عندما تنجح، وعندما تبتسم، تذكر أن أخاك هو مشجعك الأول من السماء. هو الآن يطير في سماء الأبدية، أكثر حرية من أي طائرة كان يحلم بتصميمها.

إن الصليب الذي نرفعه اليوم هو تذكير بأن الله لا يتركنا في البرية. لقد حمل يسوع صليبه، ليس ليجعلنا نتألم، بل ليخبرنا أنه يعرف الألم. إنه يعرف الفقد، ويعرف لوعة الفراق. إنه يعرف ما معنى أن يغيب الحبيب. في لحظات ضعفكم، حين تشعرون أنكم لا تستطيعون الاستمرار، انظروا إلى الصليب. لا تنظروا إلى جراحكم فقط، بل انظروا إلى من رفع صليبه من أجلكم. هو الذي يحمل ثقلكم، وهو الذي يمسح دموعكم.

لا تحاولوا أن تفهموا 'لماذا' الآن. اتركوا الأسئلة الكبيرة لله، وركزوا على الحب الصغير الذي يجمعكم. في كل يوم، عندما يزوركم الحزن، توقفوا لحظة، تنفسوا بعمق، وتخيلوا بنيامين بابتسامته الواثقة، وهو يهمس لكم: 'أنا بخير، أنا في النور'. لا تطلبوا منه أن يعود، بل اطلبوا منه أن يصلي من أجلكم. اطلبوا منه أن يضع عائلته في قلب الله.

اليوم، خذوا معكم شيئاً صغيراً: في هذا الأسبوع، عندما تشعرون بثقل الفقد، افعلوا شيئاً بسيطاً باسم بنيامين. كلمة طيبة لشخص غريب، مساعدة صغيرة، ابتسامة لمن يحتاجها. اجعلوا حبه يتدفق في العالم. كونوا أقوياء، ليس بقوتكم، بل بقوة المسيح الذي وعدنا بأنه لن يتركنا يتامى. إن الحب الذي جمعكم ببنيامين هو خيط ذهبي يربطكم بالسماء، وهو خيط لا يمكن لأي قوة في الأرض أو في الموت أن تقطعه. ليحفظكم الله، وليمسح دموعكم، وليملأ قلوبكم بسلامٍ يفوق كل وصف.

تأمل
♪ “Meditation Hymn (Piano & Strings)” — A song for Ben
طلبات المؤمنين

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“مرحباً Ben، إن Rafael Rizzo وشقيقه الأصغر Ben بحاجة ماسة إلى مساعدتك الآن. أرجوك باركهما بالصحة الجيدة وامنحهما القوة لتجاوز هذا معاً. أرجوك ارعَ صحة Brandon و Flor أيضاً. أشتاق إليك كثيراً جداً. أعلم أنك في السماء ترعانا جميعاً. كلما استطعت، مرّ لزيارتنا، حسناً؟ أحبك وأشتاق إليك كثيراً!” — Dad
… نعهد بها إلى Ben، الذي يحملها إلى الرب.
℟ Ben، صلِّ لأجلنا.
“مرحباً Ben - أشتاق إليك كثيراً جداً. بكيتُ طوال اليوم بالأمس، وآمل أن يكون اليوم أفضل. أرجوك أرشد عائلتنا خلال هذا الحزن... هناك صبي يبلغ من العمر 14 عاماً غادر الأرض للتو في 12 أغسطس... اسمه Phero Aden Vo - ابحث عنه، فربما تصبحان صديقين... أرجوك صلِّ من أجلي ومن أجل أمي لنحظى بالصحة الجيدة والقوة. أحبك وأشتاق إليك يا Ben” — Dad
… نعهد بها إلى Ben، الذي يحملها إلى الرب.
℟ Ben، صلِّ لأجلنا.
“مرحباً Ben، لقد زارك Trustin اليوم وترك لك بعض بطاقات الطائرات—وسنضعها في غرفتك لأجلك. أرجوك صلِّ من أجل Trustin وعائلته لكي يبقوا بصحة وقوة. كن ملاكاً حارساً لـ Trustin وRyan في مسيرتهما المدرسية، وساعد في إرشاد خطواتهما خلال كل سنة قادمة.” — Dad
… نعهد بها إلى Ben، الذي يحملها إلى الرب.
℟ Ben، صلِّ لأجلنا.
“يا Ben، أعمل طوال اليوم حتى المساء، وعندما يحين وقت النوم وأستلقي قليلاً، أجد نفسي أشتاق إليك وأتذكر تلك الأحاديث التي دارت بيننا كأخوين. كلما فكرت فيك، أشعر بحزن عميق جداً. أرجو أن تحرسنا دائماً وتصلي من أجل والدينا وRyan يا Ben، فالدموع التي تتدفق إلى الداخل أقسى بكثير من تلك التي تسيل إلى الخارج.”
… نعهد بها إلى Ben، الذي يحملها إلى الرب.
℟ Ben، صلِّ لأجلنا.
“يا Ben، والدك يشتاق إليك كثيراً. وMommy كذلك. لقد مر أكثر من شهرين وما زال والداك يبكيان كل يوم. ساعد والديك على تجاوز هذا، لنعتني بالصغير.”
… نعهد بها إلى Ben، الذي يحملها إلى الرب.
℟ Ben، صلِّ لأجلنا.
“مرحباً Ben، إن كان ممكناً فاجعل Minh يلتقي بك في الحلم، ولو كان مجرد تحية أو ابتسامة بتلك الوضعية التي كنت تتخذها دائماً لالتقاط الصور. أشتاق إليك وأحبك كثيراً يا Ben.”
… نعهد بها إلى Ben، الذي يحملها إلى الرب.
℟ Ben، صلِّ لأجلنا.
“مرحبًا Ben - نحتاج إلى معجزة هنا. نشتاق إليك كثيرًا ولا ننام كثيرًا. يتمنى Ryan لو كنت هنا، خاصة يوم السبت القادم لتلعب معه النسخة الجديدة من Project Flight.” — Dad
… نعهد بها إلى Ben، الذي يحملها إلى الرب.
℟ Ben، صلِّ لأجلنا.
“عزيزي Ben، لقد توفي عمنا Thanh. أرجوك أن ترعاه وتصلي لكي تجد روحه السلام. اسمه القديس هو Phêrô. يا رب، شكراً لأنك أرسلت Chu Thanh إلى حياتي. سأبقى ممتناً دائماً للوقت الذي أمضاه في تدريسي الرياضيات أيام المدرسة الثانوية.” — Dad
… نعهد بها إلى Ben، الذي يحملها إلى الرب.
℟ Ben، صلِّ لأجلنا.

🕯 أضئ صلاتك الخاصة على حائط الصلاة →

صلاة الرب

بأمر مخلصنا وتشكيلنا بالتعليم الإلهي، نجسر على القول:

أبانا الذي في السماوات، ليتقدس اسمك، ليأت ملكوتك، لتكن مشيئتك، كما في السماء كذلك على الأرض. أعطنا خبزنا كفاف يومنا، واغفر لنا ذنوبنا وخطايانا، كما نحن نغفر لمن أخطأ وأساء إلينا، ولا تدخلنا في تجربة، لكن نجنا من الشرير. آمين.

المناولة الروحية
يا يسوعي الحبيب، إني أؤمن بوجودك في سر القربان المقدس. أحبك فوق كل شيء، وأشتهي أن أقبلك في نفسي. وبما أنني لا أستطيع الآن أن أتناولك في القربان، فادخل إلى قلبي روحياً. إني أضم نفسي إليك كما لو كنت قد تناولتُك فعلاً، فلا تسمح بأن أنفصل عنك أبداً. آمين.
ترنيمة التناول
♪ “Bread of Life (Reverent Style)” — A song for Ben
البركة الختامية

باركنا الله بالصليب، وليكن رجاؤنا فيه ثابتاً إلى الأبد. باسم الآب والابن والروح القدس. آمين.

✝ ليبارِكْكُمُ اللهُ القَدير، الآبُ والابْنُ والرّوحُ القُدُس. آمين.

ترنيمة الختام
♪ “شهود السلام (Majestic Organ Style)” — A song for Ben
أيام سابقة
Questions or comments? [email protected]