พระวาจารายวัน

วันอังคาร สัปดาห์ที่ 22 เทศกาลธรรมดา

Tuesday, September 1, 2026 · in memory of Ben
การอุทิศตนที่ติดตามพิธีมิสซา ไม่ใช่สิ่งทดแทน
บทนำ

เดชะพระนามพระบิดา และพระบุตร และพระจิต อาเมน ขอพระหรรษทานและสันติสุขจากพระเจ้าสถิตอยู่กับท่านทั้งหลาย

บทภาวนาขอขมา

พระคริสตเจ้า ทรงเมตตาเทอญ พระคริสตเจ้า ทรงเมตตาเทอญ พระคริสตเจ้า ทรงเมตตาเทอญ

♪ “Thai Kyrie (Version B: Organ & Cello)” — A song for Ben
พระวาจาของพระเจ้า
บทอ่านที่หนึ่ง · 1 โครินธ์ 2:10b-16
พี่น้องทั้งหลาย พระจิตเจ้าทรงหยั่งรู้ทุกสิ่ง แม้กระทั่งความล้ำลึกของพระเจ้า ในหมู่มนุษย์ ใครเล่าจะรู้ว่ามนุษย์คนหนึ่งคิดอย่างไร นอกจากจิตของมนุษย์ผู้นั้นเอง ในทำนองเดียวกัน ไม่มีใครรู้ว่าพระเจ้าทรงคิดอย่างไร นอกจากพระจิตของพระเจ้า เราไม่ได้รับจิตของโลก แต่ได้รับพระจิตที่มาจากพระเจ้า เพื่อให้เราเข้าใจสิ่งที่พระเจ้าประทานแก่เรา เราพูดถึงเรื่องเหล่านี้ไม่ใช่ด้วยถ้อยคำที่สติปัญญาของมนุษย์สอน แต่ด้วยถ้อยคำที่พระจิตเจ้าทรงสอน โดยอธิบายเรื่องฝ่ายจิตด้วยถ้อยคำฝ่ายจิต มนุษย์ตามธรรมชาติย่อมไม่ยอมรับสิ่งที่มาจากพระจิตของพระเจ้า เพราะเขาเห็นว่าเป็นเรื่องโง่เขลาและไม่สามารถเข้าใจได้ เพราะสิ่งที่มาจากพระจิตนั้นต้องตัดสินด้วยวิธีฝ่ายจิต ส่วนผู้ที่มีพระจิตย่อมตัดสินทุกสิ่งได้ แต่ไม่มีใครตัดสินเขาได้ เพราะ 'ใครเล่าได้รู้พระทัยขององค์พระผู้เป็นเจ้า เพื่อจะให้คำปรึกษาพระองค์ได้' แต่เรามีพระจิตของพระคริสตเจ้า
บทสดุดี · สดุดี 145:8-9, 10-11, 12-13ab, 13cd-14
R. องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงเที่ยงธรรมในทุกวิถีทางของพระองค์ พระยาห์เวห์ทรงเปี่ยมด้วยความเมตตาและทรงกรุณา ทรงกริ้วช้าและมีน้ำพระทัยมั่นคง พระยาห์เวห์ทรงใจดีต่อทุกคน และทรงเมตตาต่อสรรพสิ่งที่พระองค์ทรงสร้าง R. องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงเที่ยงธรรมในทุกวิถีทางของพระองค์ ข้าแต่พระยาห์เวห์ ขอให้สรรพสิ่งที่พระองค์ทรงสร้างขอบพระคุณพระองค์ และให้บรรดาผู้จงรักภักดีถวายพระพรพระองค์ ขอให้เขาประกาศถึงพระสิริรุ่งโรจน์แห่งพระอาณาจักรของพระองค์ และพูดถึงพระอานุภาพของพระองค์ R. องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงเที่ยงธรรมในทุกวิถีทางของพระองค์ เพื่อประกาศอานุภาพของพระองค์ให้มนุษย์รู้ และประกาศความรุ่งเรืองแห่งพระอาณาจักรของพระองค์ พระอาณาจักรของพระองค์เป็นอาณาจักรนิรันดร์ และการปกครองของพระองค์ดำรงอยู่ทุกยุคทุกสมัย R. องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงเที่ยงธรรมในทุกวิถีทางของพระองค์ พระยาห์เวห์ทรงสัตย์ซื่อในพระวาจาทุกคำ และทรงศักดิ์สิทธิ์ในกิจการทุกอย่าง พระยาห์เวห์ทรงค้ำจุนทุกคนที่กำลังจะล้ม และทรงยกทุกคนที่ก้มตัวลงให้ลุกขึ้น R. องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงเที่ยงธรรมในทุกวิถีทางของพระองค์
บทอ่านพระวรสาร · ลูกา 4:31-37
พระเยซูเจ้าเสด็จลงไปยังเมืองคาเปอรนาอุม เมืองหนึ่งในแคว้นกาลิลี และทรงสั่งสอนประชาชนในวันสะบาโต ทุกคนต่างประหลาดใจที่ได้ฟังคำสอนของพระองค์ เพราะพระองค์ทรงสอนด้วยสิทธิอำนาจ ในศาลาธรรมนั้นมีคนหนึ่งถูกปีศาจโสโครกเข้าสิง มันร้องเสียงดังว่า 'ท่านมายุ่งกับเราทำไม พระเยซูชาวนาซาเร็ธ ท่านมาเพื่อทำลายเราหรือ เรารู้ว่าท่านเป็นใคร ท่านคือองค์บริสุทธิ์ของพระเจ้า' พระเยซูเจ้าทรงดุปีศาจนั้นว่า 'จงเงียบและออกจากตัวเขาไป' แล้วปีศาจก็เหวี่ยงคนนั้นล้มลงต่อหน้าทุกคน และออกจากตัวเขาโดยไม่ได้ทำอันตรายใดๆ ประชาชนทุกคนต่างประหลาดใจและพูดกันว่า 'คำสอนนี้คืออะไรกัน พระองค์ทรงสั่งปีศาจโสโครกด้วยสิทธิอำนาจและพระอานุภาพ และพวกมันก็ยอมออกไป' ข่าวเรื่องพระองค์จึงแพร่ไปทั่วทุกแห่งในบริเวณนั้น
องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงเที่ยงธรรมในทุกวิถีทางของพระองค์
บทเทศน์

พี่น้องที่รักในพระคริสตเจ้า... ในบทอ่านแรกวันนี้ นักบุญเปาโลได้กล่าวถ้อยคำที่ลึกซึ้งและท้าทายความเข้าใจของมนุษย์อย่างยิ่ง ท่านบอกเราว่า 'เรามีพระจิตของพระคริสตเจ้า' ... พี่น้องครับ ลองหยุดคิดถึงคำนี้ดูสักนิด... เราไม่ได้มีเพียงสติปัญญาของโลก ไม่ได้มีเพียงตรรกะหรือเหตุผลที่ใช้ตัดสินทุกอย่างด้วยสายตาเนื้อหนังเท่านั้น แต่เราได้รับ 'พระจิต' ผู้ทรงหยั่งรู้ถึงความลึกซึ้งของพระเจ้า... ในโลกที่เต็มไปด้วยความวุ่นวายและคำถามที่ไม่มีคำตอบ การมี 'พระจิตของพระคริสตเจ้า' คือการที่เราสามารถมองเห็นความจริงที่ซ่อนอยู่ภายใต้ความเจ็บปวด...

วันนี้เป็นเวลาสองเดือนแล้ว นับตั้งแต่ Benjamin Vo หรือ 'เบน' ของเราได้เดินทางกลับไปสู่บ้านแท้นิรันดร์... สองเดือนที่ความเงียบงันในบ้านอาจจะยังคงเป็นเสียงที่ดังที่สุด... พ่อรู้ว่าสำหรับคุณพ่ออาลันและคุณแม่เถา หัวใจของท่านอาจจะยังคงเต็มไปด้วยคำถามที่ไม่มีวันจบสิ้น... โดยเฉพาะในยามค่ำคืนที่ความเหงาเข้าจู่โจม... ท่านอาจจะเคยเห็นภาพของเบนจามินในความฝัน เหมือนที่คุณพ่ออาลันเคยฝันเห็นเบนในชุดเสื้อยืดสีขาว กางเกงยีนส์สีเทา และหมวกแก๊ปสีแดง... เบนที่ดูสูงใหญ่ แข็งแรง และยิ้มแย้ม... ภาพเหล่านั้นไม่ใช่เรื่องบังเอิญ แต่มันคือแสงสว่างที่พระเจ้าทรงประทานให้เพื่อบอกว่า 'ลูกของท่านปลอดภัยแล้ว' ...

พ่ออยากพูดกับท่านทั้งสองอย่างตรงไปตรงมาและอ่อนโยนที่สุด... ในความโศกเศร้าที่หนักหน่วงนี้ ปีศาจมักจะพยายามหว่านเมล็ดพันธุ์แห่งความสงสัย... มันมักจะกระซิบถามในใจของพ่อแม่ว่า 'เราพลาดตรงไหนหรือเปล่า?' ... 'ถ้าเราทำอย่างนั้น หรือไม่ทำอย่างนี้ ผลลัพธ์จะเปลี่ยนไปไหม?' ... พ่อขอประกาศความจริงของพระเจ้าแก่ท่านในวันนี้เหมือนที่พระเยซูเจ้าตรัสถึงชายตาบอดว่า 'ไม่ใช่ชายคนนี้หรือพ่อแม่ของเขาที่ทำบาป' ... ความเจ็บป่วยและการจากไปของเบนจามิน ไม่ใช่ความผิดของท่านเลยแม้แต่น้อย... ไม่มีสิ่งใดที่ท่านทำพลาดไป... ไม่มีใครสามารถป้องกันสิ่งที่เกิดขึ้นได้... ขอให้ท่านวางก้อนหินแห่งความรู้สึกผิดที่ท่านแบกไว้มานานแสนนานนี้ลงเถิด... ท่านได้รักเบนจามินอย่างดีที่สุดเท่าที่พ่อแม่คนหนึ่งจะทำได้... และความรักนั้นคือสิ่งที่พระเจ้าพอพระทัยที่สุด...

เบนจามินเป็นเด็กที่พิเศษมาก... เขาไม่ใช่แค่เด็กหนุ่มที่มีสติปัญญาเฉียบแหลมจนสามารถเข้าใจระบบคลาวด์และโค้ดคอมพิวเตอร์ที่ซับซ้อนเท่านั้น... แต่เขาเป็นเด็กที่มี 'หัวใจที่กว้างใหญ่' ... พ่อนึกถึงเรื่องราวที่เขาเคยเสนอตัวจะมอบเงินในกระปุกออมสินทั้งหมดเพื่อช่วยคุณลุงวิลเลียม... แม้ในที่สุดเขาจะไม่ได้ทุบกระปุกนั้นจริงๆ แต่นั่นไม่ใช่ประเด็นสำคัญ... ประเด็นคือ 'ความตั้งใจ' ... เบนจามินเป็นคนที่มีหัวใจพร้อมที่จะสละทุกอย่างเพื่อคนที่เขารัก... นี่คือจิตตารมณ์ของพระคริสตเจ้าที่เปาโลกล่าวถึง... หัวใจที่รู้จักให้ก่อนที่จะถูกขอ... หัวใจที่มองเห็นความเจ็บปวดของคนอื่นมากกว่าความต้องการของตัวเอง...

ในพระวรสารวันนี้ เราเห็นพระเยซูเจ้าทรงขับไล่ปีศาจด้วย 'สิทธิอำนาจและพระอานุภาพ' ... ผู้คนต่างประหลาดใจว่า 'คำสอนของพระองค์คืออะไรกัน?' ... พี่น้องครับ สิทธิอำนาจของพระเยซูเจ้าไม่ได้อยู่ที่การบังคับขู่เข็ญ แต่อยู่ที่ 'ความรักที่ทรงพลัง' ... เช่นเดียวกับชีวิตของเบนจามิน แม้เขาจะจากไปเร็วเกินไป แต่เขาทิ้งร่องรอยของความรักไว้ในโลกนี้... ไม่ว่าจะเป็นความทรงจำที่เขานั่งรอขึ้นเครื่องบินด้วยความตื่นเต้นกับน้องไรอัน... หรือการที่เขาเป็นคนช่างสังเกตและอยากรู้อยากเห็นในทุกสิ่งที่เขาพบเจอ... รอยยิ้มของเขาที่ยังคงอยู่ในภาพถ่าย... สิ่งเหล่านี้คือสิทธิอำนาจของความรักที่ไม่มีวันตาย...

ไรอัน น้องชายที่รัก... พ่อรู้ว่าหนูคิดถึงพี่เบนมากแค่ไหน... การสูญเสียพี่ชายที่เป็นทั้งเพื่อนและแบบอย่างนั้นมันเจ็บปวด... แต่ขอให้หนูรู้ว่า 'พระจิตของพระคริสตเจ้า' ที่สถิตในตัวพี่เบน ก็สถิตอยู่ในตัวหนูเช่นกัน... เมื่อหนูเติบโตขึ้น เมื่อหนูตั้งใจเรียน หรือแม้แต่เมื่อหนูยิ้มให้กับโลกนี้... หนูไม่ได้ทำเพียงลำพัง... พี่เบนยังคงอยู่เคียงข้างหนู... ความเข้มแข็งของหนูคือของขวัญที่งดงามที่สุดที่หนูจะมอบให้ป๋าและม้าได้...

พี่น้องที่รัก... ความรักของเบนจามินยังคงหลั่งไหลอยู่ในโลกนี้อย่างเงียบเชียบ... เหมือนน้ำสะอาดจากบ่อน้ำที่ก่าเมาที่ถูกสร้างขึ้นในนามของเขา... น้ำที่ไหลรินเพื่อดับกระหายของผู้ยากไร้คือภาพจำลองของชีวิตเบนจามิน... ชีวิตที่แม้จะสั้น แต่ก็เป็นพรแก่ผู้อื่นอย่างมหาศาล...

ก่อนจะจบการแบ่งปันนี้ พ่ออยากให้ท่านนำสิ่งนี้กลับไปคิด... พระเจ้าไม่ได้ทรงลืมท่าน... ในความแห้งแล้งของความโศกเศร้า ท่านสามารถกระหายหาพระองค์ได้... และพระองค์จะทรงเป็นน้ำพุที่ไม่มีวันเหือดแห้ง... เบนจามินไม่ได้จากไปไกล... เขาแค่บินไปสู่ท้องฟ้าที่กว้างใหญ่กว่าที่เขาเคยใฝ่ฝัน... เขาอยู่ในอ้อมกอดของพระบิดา... และเขาฝากบอกผ่านรอยยิ้มและความทรงจำที่แสนดีว่า 'ไม่ต้องห่วงนะครับ... ผมเฝ้ามองป๋า ม้า และไรอันอยู่เสมอ' ...

ขอให้ท่านวางใจในพระเจ้า... ปล่อยวางความรู้สึกผิด... และใช้ชีวิตที่เหลืออยู่ด้วยความหวังที่ว่า วันหนึ่งเราทุกคนจะได้พบกันอีกครั้งในงานเลี้ยงนิรันดร์ที่ไม่มีวันสิ้นสุด... ขอพระเจ้าประทานสันติสุขแก่ทุกท่าน... อาเมน

การภาวนา
♪ “แสงประทีปนำทาง (Pipe Organ & Cello)” — A song for Ben
บทภาวนาเพื่อมวลชน

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Hey Ben ถ้าเป็นไปได้ ขอให้พี่ Minh ได้เจอ Ben ในความฝันนะ แม้จะเป็นเพียงแค่คำทักทายหรือรอยยิ้มแบบที่ Ben ชอบโพสท่าถ่ายรูป คิดถึงและรัก Ben มากๆ นะ”
… เรามอบให้ Ben ผู้นำไปถวายแด่พระเจ้า
℟ Ben, ภาวนาเพื่อเรา
“ถึง Ben เราต้องการปาฏิหาริย์เหลือเกิน เราคิดถึงเธอมากจนนอนแทบไม่หลับ Ryan อยากให้เธออยู่ที่นี่ โดยเฉพาะวันเสาร์ที่จะถึงนี้ที่เขาจะได้เล่น Project Flight เวอร์ชันใหม่กับเธอ” — Dad
… เรามอบให้ Ben ผู้นำไปถวายแด่พระเจ้า
℟ Ben, ภาวนาเพื่อเรา
“ถึง Ben ลุง Thanh ของเราจากไปแล้ว ช่วยดูแลเขาและอธิษฐานให้วิญญาณของเขาพบกับความสงบสุขด้วยนะ ชื่อนักบุญของเขาคือ Phêrô ข้าแต่พระเจ้า ขอบพระคุณที่ส่งลุง Thanh เข้ามาในชีวิตของลูก ลูกจะสำนึกในบุญคุณเสมอสำหรับช่วงเวลาที่ลุงคอยสอนคณิตศาสตร์ให้สมัยเรียนมัธยม” — Dad
… เรามอบให้ Ben ผู้นำไปถวายแด่พระเจ้า
℟ Ben, ภาวนาเพื่อเรา
“หยุดคิดถึงเธอไม่ได้เลย Ben... อยากจะย้อนเวลากลับไปแก้ไขอะไรต่างๆ... อยากจะใช้เวลากับเธอให้มากขึ้นและทำงานให้น้อยลง ช่วยอธิษฐานเผื่อเราและแม่ด้วยนะ” — Dad
… เรามอบให้ Ben ผู้นำไปถวายแด่พระเจ้า
℟ Ben, ภาวนาเพื่อเรา
“คิดถึง Ben นะ ช่วงนี้นอนไม่ค่อยหลับเลย ถ้าสะดวกเมื่อไหร่แวะมาทักทายกันบ้างนะ รักนะ” — Dad
… เรามอบให้ Ben ผู้นำไปถวายแด่พระเจ้า
℟ Ben, ภาวนาเพื่อเรา
“ช่วยอธิษฐานเผื่อ William ด้วยนะลูก และช่วยให้คุณแม่ของเขาผ่านพ้นความโศกเศร้าจากการคิดถึงเขามากเหลือเกินไปให้ได้นะ” — Dianna Maria
… เรามอบให้ Ben ผู้นำไปถวายแด่พระเจ้า
℟ Ben, ภาวนาเพื่อเรา
“เบนจ๋า ไรอันคิดถึงหนูนะ อยากให้หนูมาเล่นเกมด้วยกัน ช่วยดูแลเขาในวิญญาณและนำทางชีวิตเขาด้วยนะ ช่วยให้เขาเข้มแข็งและยึดมั่นในศรัทธาต่อพระเจ้า กลับมาทักทายกันบ้างนะ”
… เรามอบให้ Ben ผู้นำไปถวายแด่พระเจ้า
℟ Ben, ภาวนาเพื่อเรา
“เบนจ๋า ช่วยอธิษฐานเผื่อ Debora ด้วยนะ เธอทิ้งสามีของเธอ Steve ไปเมื่อสองอาทิตย์ก่อน สามีของเธอเจ็บปวดมากและนอนไม่หลับเลย”
… เรามอบให้ Ben ผู้นำไปถวายแด่พระเจ้า
℟ Ben, ภาวนาเพื่อเรา

🕯 จุดเทียนภาวนาของคุณบนกำแพงภาวนา →

บทภาวนาของพระเจ้า

เราวอนขอตามพระบัญชาของพระผู้กอบกู้ และตามคำสั่งสอนจากพระญาณของพระองค์ เราจึงบังอาจกล่าวว่า

ข้าแต่พระบิดาของข้าพเจ้าทั้งหลาย พระองค์สถิตในสวรรค์ พระนามพระองค์จงเป็นที่สักการะ พระอาณาจักรจงมาถึง พระประสงค์จงสำเร็จในแผ่นดินเหมือนในสวรรค์ โปรดประทานอาหารประจำวันแก่ข้าพเจ้าทั้งหลายในวันนี้ โปรดประทานอภัยบาปแก่ข้าพเจ้า เหมือนข้าพเจ้าให้อภัยแก่ผู้อื่น โปรดช่วยข้าพเจ้าไม่ให้แพ้การประจญ แต่โปรดช่วยให้พ้นจากความชั่วร้าย อาแมน

บทภาวนาคอมมูนิออนทางจิต
ข้าแต่พระเยซูเจ้า ข้าพเจ้าเชื่อว่าพระองค์ทรงสถิตอยู่ในศีลมหาสนิท ข้าพเจ้ารักพระองค์เหนือสิ่งอื่นใด และมีความปรารถนาจะรับพระองค์เข้ามาในวิญญาณของข้าพเจ้า แต่ในเมื่อขณะนี้ข้าพเจ้าไม่สามารถรับพระองค์ในศีลมหาสนิทได้ โปรดเสด็จมาประทับในหัวใจของข้าพเจ้าอย่างน้อยทางจิตวิญญาณ ข้าพเจ้าขอต้อนรับพระองค์เสมือนว่าพระองค์เสด็จมาประทับอยู่ภายในข้าพเจ้าจริงๆ และขอรวมเป็นหนึ่งเดียวกับพระองค์ตลอดไป โปรดอย่าให้ข้าพเจ้าแยกจากพระองค์เลย อาเมน
เพลงรับศีล
♪ “ประทับท่ามกลางเรา (Version A - Nhạc Thánh Ca)” — A song for Ben
บทปิด

ขอพระเจ้าผู้ทรงเปี่ยมด้วยความเมตตาประทานสันติสุขแก่ท่านทั้งหลาย และขอให้ท่านดำเนินชีวิตด้วยความหวังในพระองค์ตลอดไป อาเมน

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

เพลงปิด
♪ “เป็นมือและเท้าพระองค์ (Ver. B)” — A song for Ben
วันก่อนหน้า
Questions or comments? [email protected]