Daily Word

Svētais Gregorijs Lielais, pāvests un Baznīcas mācītājs

Thursday, September 3, 2026 · in memory of Ben
A devotion that follows the Mass — not a substitute for it.
Ievads

Dieva Tēva un Dēla un Svētā Gara vārdā. Lai Dieva žēlastība un miers, kas pārspēj visu saprašanu, ir ar jums visiem.

Grēku nožēla

Kungs, apžēlojies par mums. Kristu, apžēlojies par mums. Kungs, apžēlojies par mums.

♪ “Kyrie (Sacred Piano & Strings)” — A song for Ben
Dieva Vārds
Pirmais lasījums · 1 Kor 3, 18-23
Brāļi, neviens lai nemāna pats sevi! Ja kāds no jums domā, ka ir gudrs šajā laikmetā, lai kļūst par muļķi, lai kļūtu gudrs. Jo šīs pasaules gudrība Dieva priekšā ir muļķība, jo ir rakstīts: „Viņš satver gudros viņu viltībā.” Un atkal: „Kungs zina gudro domas, ka tās ir niecīgas.” Tāpēc neviens lai nelielās ar cilvēkiem, jo viss pieder jums: vai Pāvils, vai Apolls, vai Kēfa, vai pasaule, vai dzīvība, vai nāve, vai tagadne, vai nākotne – viss pieder jums, bet jūs piederat Kristum, un Kristus pieder Dievam.
Psalms · Ps 24, 1-2. 3-4. 5-6
♪ “Let the Lord enter” — Br Michael Herry fms — Marist Music
Evaņģēlijs · Lk 5, 1-11
Tajā laikā, kad ļaudis spiedās ap Jēzu un klausījās Dieva vārdu, Viņš stāvēja pie Ģennesaretes ezera. Viņš ieraudzīja divas laivas stāvam ezermalā; zvejnieki bija izkāpuši no tām un skaloja tīklus. Iekāpis vienā laivā, kas piederēja Sīmanim, Viņš lūdza to nedaudz atvirzīt no krasta. Un, apsēdies, Viņš mācīja ļaudis no laivas. Beidzis runāt, Viņš sacīja Sīmanim: „Izbrauc dziļumā un izmetiet savus tīklus loms!” Sīmanis atbildēja Viņam: „Mācītāj, mēs visu nakti pūlējāmies un nekā neesam noķēruši, bet uz Taviem vārdiem es izmetīšu tīklus.” Kad viņi to izdarīja, tie saķēra lielu daudzumu zivju, un viņu tīkli sāka plīst. Tie pamāja saviem biedriem, kas bija otrā laivā, lai tie nāk palīgā. Tie atnāca un piepildīja abas laivas tā, ka tās gandrīz nogrima. To redzēdams, Sīmanis Pēteris nokrita pie Jēzus ceļiem un sacīja: „Atkāpies no manis, Kungs, jo es esmu grēcīgs cilvēks!” Jo izbrīna pārņēma viņu un visus, kas bija ar viņu, par zivju lomu, ko tie bija noķēruši, tāpat arī Jēkabu un Jāni, Zebedeja dēlus, kas bija Sīmaņa biedri. Jēzus sacīja Sīmanim: „Nebīsties! No šī brīža tu zvejosi cilvēkus.” Un, izvilkuši laivas krastā, viņi atstāja visu un sekoja Viņam.
Kungam pieder zeme un viss, kas to piepilda.
Sprediķis

Mēs bieži iedomājamies gudrību kā kaut ko, ko var uzkrāt – kā grāmatas plauktā, kā sarežģītu algoritmu, ko Benjamins ar savu apbrīnojamo prātu spēja uzrakstīt, vai kā dzīves pieredzi, ko mēs krājam gadu gaitā. Mēs domājam, ka gudrība ir spēja visu paredzēt, visu izkalkulēt, visu kontrolēt. Bet šodien, svētā Gregorija Lielā piemiņas dienā, Svētie Raksti mums rāda ko citu. Pāvils korintiešiem saka: „Ja kāds no jums domā, ka ir gudrs šajā laikmetā, lai kļūst par muļķi, lai kļūtu gudrs.”

Iedomājieties Sīmani Pēteri uz ezera krasta. Viņš ir profesionālis. Viņš zina, kā ķert zivis. Viņš ir strādājis visu nakti, viņa tīkli ir tukši, viņa rokas ir nogurušas, un viņa loģika saka: „Te zivju nav.” Kad Jēzus viņam saka: „Izbrauc dziļumā,” Sīmanis varētu iebilst ar visiem saviem aprēķiniem. Viņš varētu teikt: „Es zinu labāk.” Bet viņš saka: „Uz Taviem vārdiem es izmetīšu tīklus.” Tas ir tas „muļķības” brīdis, kas patiesībā ir visaugstākā gudrība. Tas ir brīdis, kad mēs atsakāmies no savas kontroles, lai ļautu Dievam rīkoties.

Ir pagājuši divi mēneši kopš 13. jūnija. Divi mēneši, kuros jūs, Alana un Thao, esat staigājuši pa šo neizskaidrojamo, tumšo ezeru. Es zinu, ka jūsu sirdīs ir bijuši brīži, kad esat jautājuši: „Kāpēc? Kur ir tas loģiskais pamatojums?” Mēs dzīvojam pasaulē, kas mums saka, ka visam jābūt izskaidrojamam, ka katrai kļūdai ir savs cēlonis, ka katrai nelaimei ir savs vainīgais. Bet šodien es vēlos jums pateikt: neuzņemieties vainu, ko Dievs jums nekad nav uzlicis. Jūs neesat pie ne kā vainīgi. Slimība nav sods, un tā nav jūsu neuzmanības sekas. Jūs esat bijuši vislabākie vecāki, kādus Benjamins varēja vēlēties. Jūsu mīlestība pret viņu bija pilnīga, un tā nekad nav bijusi veltīga.

Atcerieties Benjamina smaidu, to, kā viņš ar aizrautību stāstīja par savu „con chim airlines”. Viņa gudrība nebija tikai tajā, ka viņš 14 gados saprata mākoņtehnoloģijas. Viņa īstā gudrība bija viņa sirds atvērtībā. Atcerieties to brīdi, kad viņš piedāvāja savu krājkasīti onkulim Viljamam? Viņš to nedarīja, lai izrādītos vai lai iegūtu kādu labumu. Viņš to piedāvāja, jo viņa sirds bija brīva no „pasaules gudrības”, kas saka: „Sargi to, kas tev pieder.” Viņš bija kļuvis par „muļķi” Dieva acīs – viņš bija dāsns, viņš bija mīlošs, viņš bija patiess. Tieši šāda sirds ir tā, kas var „izbraukt dziļumā”.

Kad Pēteris redzēja pilnos tīklus, viņš nevis priecājās par guvumu, bet krita ceļos un teica: „Atkāpies no manis, Kungs, jo es esmu grēcīgs cilvēks.” Viņš saprata, ka Dieva tuvums atklāj mūsu pašu mazumu. Bet Jēzus viņam neatbild ar nosodījumu. Viņš saka: „Nebīsties.” Šis „nebīsties” ir tas, ko es vēlos jums šodien dāvāt. Nebīstieties no sava klusuma. Nebīstieties no savām asarām. Nebīstieties no tā, ka pasaule turpina griezties, kamēr jūsu pasaule šķiet apstājusies. Jūs esat kopā ar Jēzu laivā, pat ja jums šķiet, ka esat vieni.

Raien, mans dārgais, tu esi bijis brālis, par kuru var tikai sapņot. Tu esi bijis līdzās Benjamīnam visos viņa ceļojumos – no Venēcijas gondolām līdz pat ikdienas mazajiem priekiem. Tu esi redzējis viņa spožumu. Tagad, kad Benjamina vairs nav ar mums fiziski, tu esi tas, kurš nes viņa gaismu tālāk. Esi drosmīgs. Esi tāds pats „muļķis” Dieva acīs, kāds bija tavs brālis – mīli bez robežām, esi dāsns ar savu laiku un savu smaidu. Benjamins tevi vēro un priecājas par tevi.

Šodienas lasījums mums atgādina: „Viss pieder jums, bet jūs piederat Kristum, un Kristus pieder Dievam.” Tas ir mūsu drošības pamats. Viss, kas mums ir bijis dārgs – katrs Benjamina smiekls, katra kopīgā maltīte, katra atmiņa – tas nepazūd. Tas pieder Kristum. Tas ir drošībā. Mēs neesam zaudējuši to, ko esam mīlējuši; mēs esam to uzticējuši Mīlestībai, kas ir stiprāka par nāvi.

Kā mēs varam šodien turpināt dzīvot? Pāvils saka: „Lai neviens nemāna pats sevi.” Nemāniet sevi, domājot, ka sēras ir vājums. Sēras ir mīlestības apliecinājums. Bet neļaujiet tām jūs ieslodzīt. Izbrauciet dziļumā. Šodien izdariet vienu mazu, klusu labu darbu kāda cita labā. Varbūt tas ir smaids kādam, kas izskatās vientuļš. Varbūt tā ir palīdzība kādam, kam ir grūti. Dariet to klusi, bez lieka trokšņa, Benjamina vārdā. Ļaujiet viņa mīlestībai plūst caur jums, tāpat kā ūdens plūst no akas, ko jūs esat uzcēluši viņa piemiņai.

Benjamins Vo, dārgais Ben, tu esi mūsu sirdīs. Tu esi kļuvis par daļu no tās „Debesu mielasta”, par kuru mēs lūdzamies. Lūdzies par saviem vecākiem, par savu brāli Raienu, par visiem, kas tevi mīlēja. Palīdzi mums atrast to Dieva gudrību, kas mums palīdz izbraukt dziļumā, pat tad, kad mēs baidāmies. Un mēs zinām, ka kādu dienu, kad mūsu tīkli būs pilni ar Dieva žēlastību, mēs visi atkal būsim kopā. Āmen.

Meditation
♪ “Mana sirds mostas (Organ & Cello)” — A song for Ben
Lūgšanas

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben, strādājot visu dienu līdz vakaram, kad pienāk laiks gatavoties miegam, es brīdi paguļu un atkal ilgojos pēc tevis, atceros to, par ko mēs abi kā brāļi runājām. Domājot par tevi, man ir tik ļoti skumji. Ben, lūdzu, vienmēr pieskati un lūdz par mammu, tēti un Ryan. Asaras, kas rit uz iekšu, ir daudz briesmīgākas nekā tās, kas rit uz āru, Ben.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, tētis ļoti ilgojas pēc tevis. Mommy arī. Ir pagājuši vairāk nekā divi mēneši, bet tētis un mamma joprojām raud katru dienu. Palīdzi tētim un mammai tikt tam pāri, lai parūpētos par jaunāko.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Hei, Ben, ja iespējams, lūdzu, ļauj anh Minh satikt tevi sapnī, kaut vai tikai ar sveicienu vai smaidu, gluži kā tu mēdzi pozēt fotogrāfijām. Ļoti pietrūksti un ļoti tevi mīlu.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Sveiks, Ben – šeit ir vajadzīgs brīnums. Mums tevis tik ļoti pietrūkst, un mēs daudz neguļam. Ryan vēlas, lai tu būtu šeit, it īpaši šajā gaidāmajā sestdienā, lai kopā ar viņu spēlētu jauno Project Flight versiju.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Dārgais Ben, mūsu tēvocis Thanh ir devies mūžībā. Lūdzu, pieskati viņu un lūdz, lai viņa dvēsele atrod mieru. Viņa svētais vārds ir Phêrô. Kungs, paldies Tev, ka sūtīji Chu Thanh manā dzīvē. Es vienmēr būšu pateicīgs par laiku, ko viņš pavadīja, mācot man matemātiku vidusskolā.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Nevaru beigt domāt par Tevi, Ben... vēlos, lai es varētu atgriezties pagātnē un mēģinātu visu mainīt... varbūt pavadīt vairāk laika ar Tevi un mazāk strādāt tik daudz. Lūdzu, lūdz par mani un mammu.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Man tevis pietrūkst, Ben — šajās dienās nav daudz sanācis gulēt. Lūdzu, iegriezies sasveicināties, kad vien vari. Mīlu tevi” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Lūdzu, aizlūdz par William. Lūdzu, palīdzi viņa mammai pārvarēt sēras, tik ļoti pēc viņa ilgojoties.” — Dianna Maria
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

The Lord’s Prayer

At the Savior’s command and formed by divine teaching, we dare to say:

Mūsu Tēvs debesīs, svētīts lai top Tavs vārds, lai atnāk Tava valstība, Tavs prāts lai notiek kā debesīs, tā arī virs zemes. Mūsu dienišķo maizi dod mums šodien un piedod mums mūsu parādus, kā arī mēs piedodam saviem parādniekiem, un neieved mūs kārdināšanā, bet atpestī mūs no ļauna. Āmen.

Garīgā komūnija
Mans Jēzu, es ticu, ka Tu esi klātesošs Vissvētākajā Sakramentā. Es Tevi mīlu vairāk par visu un ilgojos pēc Tevis savā dvēselē. Tā kā es tagad nevaru Tevi pieņemt sakramentāli, nāc pie manis garīgi. Es Tevi apskauju un vienojos ar Tevi. Neļauj man nekad no Tevis šķirties. Āmen.
Communion Song
♪ “Tu Mani Vadi (Version B)” — A song for Ben
Noslēgums

Lai Dievs svētī jūs, sargā jūsu soļus un dāvā jums savu mieru. Ejiet ar Dievu.

✝ Lai jūs svētī visvarenais Dievs Tēvs, Dēls un Svētais Gars. Amen.

Closing Song
♪ “Tu Esi Šeit (Version A - Sacred Piano & Strings)” — A song for Ben
Earlier Days
Questions or comments? [email protected]