Daily Word

Parastā laika 20. nedēļas pirmdiena

Monday, August 17, 2026 · in memory of Ben
A devotion that follows the Mass — not a substitute for it.
Ievads

Dieva Tēva un Dēla, un Svētā Gara vārdā. Mūsu Kunga Jēzus Kristus žēlastība, Tēva mīlestība un Svētā Gara klātbūtne lai ir ar jums visiem.

Gandarīšanas akts

Array

♪ “Kyrie (Majestic Pipe Organ)” — A song for Ben
Dieva Vārds
Pirmais lasījums · Ezekiel 24:15-23
Pār mani nāca Kunga vārds, sakot: „Cilvēka bērns, redzi, ar pēkšņu triecienu Es atņemšu tev tavu acu prieku, bet tu nesēro, neraudi un nelej asaras! Nopūties klusumā, netaisi mirušo vaimanas, apsien savu turbānu un auj kājās sandales, neaizsedz savu bārdu un neēd sēru maizi!” Tajā vakarā mana sieva nomira, un nākamajā rītā es darīju tā, kā man bija pavēlēts. Tad ļaudis man jautāja: „Vai tu mums nepaskaidrosi, ko nozīmē tas, ko tu dari?” Es viņiem atbildēju: „Pār mani nāca Kunga vārds, sakot: Saki Izraēļa namam: Tā saka Kungs DIEVS: Redzi, Es apgānīšu savu svētnīcu, jūsu spēka lepnumu, jūsu acu prieku un jūsu dvēseles ilgas. Un jūsu dēli un meitas, kurus jūs atstājāt, kritīs no zobena. Un jūs darīsiet tā, kā es esmu darījis: jūs neaizsegsiet savas bārdas un neēdīsiet sēru maizi. Jūsu turbāni paliks uz jūsu galvām un sandales jūsu kājās; jūs nesērosiet un neraudāsiet, bet nīksiet savu grēku dēļ un vaidēsiet cits citam.”
Atbildes psalms · Deuteronomy 32:18-19, 20, 21
♪ “Responsorial Psalm - Version A” — A psalm for Ben
Evaņģēlijs · Matthew 19:16-22
Tajā laikā kāds jauneklis piegāja pie Jēzus un sacīja: „Mācītāj, ko labu man darīt, lai es iegūtu mūžīgo dzīvi?” Viņš tam atbildēja: „Kāpēc tu man jautā par labo? Viens vienīgs ir Labais. Bet, ja gribi ieiet dzīvībā, pildi baušļus!” Tas Viņam jautāja: „Kurus?” Un Jēzus sacīja: „Tev nebūs nokaut; tev nebūs laulību pārkāpt; tev nebūs zagt; tev nebūs dot nepatiesu liecību; godā savu tēvu un māti; un mīli savu tuvāko kā sevi pašu!” Jauneklis Viņam sacīja: „To visu es esmu ievērojis. Ko man vēl trūkst?” Jēzus viņam sacīja: „Ja gribi būt pilnīgs, ej, pārdod visu, kas tev pieder, un atdod nabagiem, un tev būs manta debesīs; tad nāc un seko Man!” To vārdu dzirdējis, jauneklis aizgāja noskumis, jo viņam piederēja daudz mantas.
Tu aizmirsi Dievu, kas tevi dzemdinājis.
Uzruna

„Mācītāj, ko labu man darīt, lai es iegūtu mūžīgo dzīvi?” …

Šis jaunekļa jautājums šodienas Evaņģēlijā ir viena no dziļākajām cilvēka sirds ilgām. Mēs visi meklējam to, kas paliek, to, kam ir mūžīga vērtība. Un Jēzus viņam atgādina baušļus: sargāt dzīvību, mīlēt savu tuvāko kā sevi pašu un godāt savu tēvu un māti. Bet, kad jauneklis jautā: „Ko man vēl trūkst?”, Kungs viņam atklāj pašu svarīgāko noslēpumu: „Tev būs manta debesīs. Nāc un seko Man!”

Kāda ir šī Debesu manta? Tā nav nedz zelts, nedz laicīgi panākumi. Tā ir tīra, neviltota mīlestība un uzticība Dievam un saviem tuvākajiem. Pravietis Ecehiēls pirmajā lasījumā piedzīvo neizmērojamas skumjas, kad viņam tiek atņemts „acu prieks”, tomēr viņš paliek uzticīgs Dieva gribai pat klusās un vārdos neizsakāmās sāpēs.

Šodien aprit tieši deviņas nedēļas, kopš mūsu mīļais Benjamin Vo ir pārgājis Tēva mājokļos.

Kad domājam par Benjaminu, mēs redzam zēnu, kuram Dievs bija devis apbrīnojamu, asu un spožu prātu. Viņš ar aizrautību risināja sarežģītus loģikas uzdevumus un radīja kodus un tehnoloģijas, kas pārsteidza pat pieaugušos. Taču Bena patiesais dārgums nekad nebija tikai viņa izcilās spējas. Viņa īstā manta bija viņa maigā, dziļi mīlošā sirds. Viņš ar visu savu būtību izdzīvoja Kristus bausli — godāt savu tēvu un māti. Ar kādu dziļu cieņu un neizmērojamu mīlestību Ben izturējās pret saviem vecākiem un jaunāko brāli!

Benjamin prata mīlēt patiesi, bez ierunām. Šodien viņa manta Debesīs ir pilnīga — tur, kur viņš kopā ar svēto Karlo Akuti bauda Kristus klātbūtni un Tēva nebeidzamo gaismu.

Mīļā mamma Thao, tēti Alan un brāli Raien… Būsim stipri!

Šajās deviņās nedēļās jūsu sirdis ir nesušas smagu nastu, bet Benjamin joprojām ir ar jums — viņa mīlestība un lūgšanas jūs sargā. Turpiniet iet uz priekšu roku rokā, mīlot un stiprinot Raienu ar to pašu gaišo uzticību.

Mēs lūdzamies par visiem radiem, tantēm un onkuļiem, kā arī par ikvienu, kas lūdzas kopā ar mums no tālienes — par bērniem, kuri slimo, un par katru ģimeni, kas šodien nes savu krustu. Uzticēsim sevi Kristum un Mātes Marijas mierinājumam.

Āmen.

Meditation
♪ “Mana sirds mostas (Choir & Strings)” — A song for Ben
Vispārējā lūgšana

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben – man tevis tik ļoti pietrūkst. Lūdzu, nāc un sasveicinies ar mums tik bieži, cik vien vēlies. Palīdzi mums turpināt dzīvot bez tik lielām sāpēm, mans dēls. Lūdzu, lūdzies par mums.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Kungs, Lūdzu, pieņem mana brāļa dvēseli pie Sevis. Piedod un ļauj viņam dusēt mierā Debesu valstībā. Dāvā mieru manai ģimenei un dod man spēku to pārvarēt. Es uzticu viņu Tavās rokās.” — Anh huy
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Lūdzu, Jēzu, Māte Marija un Svētais Jāni Kristītāj, lūdzu, pieskatiet manu ģimeni. Lūdzu, pasargājiet Benjamin savās rokās. Lūdzu, parūpējieties par viņu tāpat, kā mēs par viņu rūpējāmies pēdējos 15 gadus uz zemes. Lūdzu, ļaujiet Ben nākt pie mums sasveicināties pēc iespējas biežāk.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Tēvs, lūdzu, pieņem manu brāli un piedod visas manas nepilnības uz zemes. Lai Dievs atbalsta mūsu dvēseles, dod mums stingru ticību, ka kādu dienu mēs atkal tiksimies ar tevi Viņa mīlestībā. Āmen.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, lūdzu, lūdzies par tanti Maria Tran Ngoc Lan, lai viņa dusi mierā.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Hei, Ben, lūdzu, aizlūdz par vecmāmiņu. Viņa joprojām ir slimnīcā un atlabst no plaušu karsoņa. Lūdzu, dod viņai spēku atveseļoties un atgriezties mājās pie vectētiņa. Lūdzu, palūdz Jēzum sūtīt Savu svētību, lai parūpētos par mūsu ģimeni.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Sveiks, Ben — sēžu lidmašīnā un domāju par tevi. Dzīve ir tik īsa. Es joprojām nespēju ticēt, ka tevis vairs nav šeit kopā ar mums. Paldies, ka 15 gadus biji mans dēls uz šīs zemes. Es ceru kādu dienu Debesīs uz mūžiem atkal tikties ar tevi. Tikmēr, lūdzu, "pieskati" savus vecākus, kā tu man solīji manos sapņos. Es tevi tik ļoti mīlu, Ben.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, šodien es atkal grozos, acis ir aizvērtas, bet nevaru aizmigt. Es tik daudz domāju par tevi, Ben. Tik ļoti tevi mīlu, Ben.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

The Lord’s Prayer

At the Savior’s command and formed by divine teaching, we dare to say:

Mūsu Tēvs debesīs, svētīts lai top Tavs vārds, lai atnāk Tava valstība, Tavs prāts lai notiek kā debesīs, tā arī virs zemes. Mūsu dienišķo maizi dod mums šodien un piedod mums mūsu parādus, kā arī mēs piedodam saviem parādniekiem, un neieved mūs kārdināšanā, bet atpestī mūs no ļauna. Āmen.

Garīgā Komūnija
Mans Jēzu, es ticu, ka Tu esi klātesošs Vissvētākajā Sakramentā. Es mīlu Tevi pāri visam un ilgojos pēc Tevis savā dvēselē. Tā kā tagad nespēju Tevi pieņemt sakramentāli, ienāc vismaz garīgi manā sirdī. Kā jau atnākušu, es Tevi apskauju un pilnībā vienojos ar Tevi; neļauj man nekad no Tevis šķirties. Āmen.
Communion Song
♪ “Tu Mani Vadi (Version A)” — A song for Ben
Noslēgums

Lai visvarenais Dievs — Tēvs, Dēls un Svētais Gars — mūs svētī, pasargā no ļauna un ieved mūžīgajā dzīvē. Āmen.

✝ Lai jūs svētī visvarenais Dievs Tēvs, Dēls un Svētais Gars. Amen.

Closing Song
♪ “Tu Esi Šeit (Version B - Majestic Pipe Organ)” — A song for Ben
Earlier Days
Questions or comments? [email protected]