מילה יומית

יום שישי של השבוע העשרים ושניים בזמן הרגיל

Friday, September 4, 2026 · in memory of Ben
מסירות נפש הבאה לאחר המיסה — לא תחליף לה.
פתיחה

בשם האב, והבן, ורוח הקודש. חסד ושלום מאלוהים אבינו ומהאדון ישוע המשיח יהיו עמכם.

וידוי

אדון, רחם עלינו. משיח, רחם עלינו. אדון, רחם עלינו.

♪ “Kyrie (Version B)” — A song for Ben
דבר האלוהים
קריאה ראשונה · 1 Corinthians 4:1-5
אחים ואחיות: כך יחשבו עלינו כעל משרתי המשיח וסוכני רזי האל. הנה, נדרש מן הסוכנים שיימצאו נאמנים. ולי לא אכפת כלל אם אתם תשפטו אותי או כל בית דין אנושי; אף אני אינני שופט את עצמי. כי אינני מודע לכלום נגד עצמי, אך לא בכך אני יוצא זכאי; השופט אותי הוא האדון. לכן אל תשפטו שום דבר לפני הזמן, עד אשר יבוא האדון, אשר יאיר את אשר נסתר בחשכה ויגלה את כוונות הלבבות, ואז יקבל כל אחד את שבחו מן האל.
מזמור תהילים · Psalm 37:3-4, 5-6, 27-28, 39-40
ישועת הצדיקים מן האדון. בטח באדון ועשה טוב, שכון בארץ ורעה באמונה. התענג על האדון, והוא ייתן לך משאלות ליבך. ישועת הצדיקים מן האדון. גול על האדון דרכך, בטח בו והוא יעשה. ויוציא כאור צדקך, ומשפטך כצהריים. ישועת הצדיקים מן האדון. סור מרע ועשה טוב, ושכון לעולם. כי האדון אוהב משפט, ולא יעזוב את חסידיו. רשעים יושמדו, וזרע רשעים יוכרת. ישועת הצדיקים מן האדון. וישועת צדיקים מהאדון, מעוזם בעת צרה. ויעזרם אדון ויפלטם, יפלטם מרשעים ויושיעם, כי חסו בו. ישועת הצדיקים מן האדון.
בשורה · Luke 5:33-39
הסופרים והפרושים אמרו לישוע: תלמידי יוחנן המטביל צמים לעיתים קרובות ועורכים תפילות, וכן גם תלמידי הפרושים; אך שלך אוכלים ושותים. ישוע ענה להם: האם תוכלו לגרום לבני החופה לצום בעוד החתן עימם? אך יבואו ימים, וכאשר יילקח מהם החתן, אז יצומו בימים ההם. והוא אמר להם גם משל: איש אינו קורע פיסה מבגד חדש כדי לתקן בגד ישן. אחרת, הוא יקרע את החדש, והפיסה ממנו לא תתאים לבגד הישן. וכך, איש אינו מוזג יין חדש לתוך נאדות ישנים. אחרת, היין החדש יבקע את הנאדות, והוא יישפך והנאדות ייהרסו. אלא, יין חדש יש למזוג לנאדות חדשים. ואיש ששתה יין ישן אינו חפץ בחדש, כי הוא אומר: הישן טוב הוא.
ישועת הצדיקים מן האדון.
דרשה

אחים ואחיות יקרים, דמיינו לרגע את המראה הפשוט, המוכר כל כך, של כוס יין חדש שנמזג אל תוך כלי חרס ישן. היין תוסס, הוא חי, הוא מלא בבועות של אנרגיה ופוטנציאל. הוא רוצה להתרחב. אבל הכלי הישן, היבש, הנוקשה – הוא כבר איבד את גמישותו. הוא אינו יכול להכיל את החיים החדשים הללו מבלי להיבקע. ישוע אומר לנו היום, בבשורה של לוקאס, שהמלכות שלו, שהנוכחות שלו, אינה יכולה להיות כלואה בתוך המבנים הישנים, בתוך הציפיות הנוקשות, או בתוך הדרכים שבהן העולם מנסה להגדיר מה נכון ומה לא.

היום, כחודשיים לאחר ה-13 ביוני 2026, היום שבו Benjamin Vo היקר סיים את מסעו הארצי ועבר אל זרועות האב, אנחנו מוצאים את עצמנו לעיתים קרובות כמו אותם נאדות ישנים. הלב שלנו מרגיש יבש, נוקשה מרוב כאב, מרוב געגוע. אנחנו מנסים להכיל את היין החדש של האמונה, את ההבטחה של ישוע שהמוות אינו הסוף, אבל הכאב האנושי שלנו מרגיש כאילו הוא עומד להתבקע. אנחנו שואלים את עצמנו: איך אפשר להמשיך? איך אפשר למזוג חיים חדשים לתוך מציאות שמרגישה כל כך ריקה?

פאולוס הקדוש מזכיר לנו באיגרת אל הקורינתים: 'האדון הוא השופט'. הוא אומר לנו שאין טעם לשפוט את עצמנו, ואין טעם לשפוט את מה שקרה. 'אל תעשו שום משפט לפני הזמן', הוא מפציר בנו. כמה עמוקה האמת הזו עבורכם, אלן ות'או, ועבורך ראיין. אני יודע שהמוח המבריק של בן, היכולת שלו לפתור בעיות מורכבות, לגשת לעולמות ה-AI והענן בחדות שכזו – כל אלו עומדים כעת בזיכרון שלכם כסימני שאלה. 'למה?', אתם שואלים. 'האם היינו יכולים לעשות אחרת?'.

אני רוצה לומר לכם היום, בשם האדון: הניחו את האבן הזו. הניחו את האשמה. אלוהים אינו שופט אתכם על מה שקרה. הוא אינו מאשים אתכם. המחלה של בן לא הייתה עונש, ולא הייתה מחדל. היא הייתה צלב שנפל על כתפיו הצעירות, ומעבר לכל יכולת אנושית למנוע זאת. אלוהים לא דורש מכם דין וחשבון על מה שלא היה בידיכם. הוא דורש רק את ליבכם הכואב, כדי שיוכל להניח בו את היין החדש של נחמתו.

בן היה נער של חוכמה עמוקה. הוא היה 'פוטוקופי' של אביו, אלן, לא רק במראה אלא ברוח. זכרו את הלב שלו. זכרו את הרגע ההוא, כשהוא רצה להציע את כל קופת החיסכון שלו כדי לעזור לדודו ויליאם. הוא לא שבר את הקופה, הוא לא פיזר את הכסף – זה לא היה נחוץ – אבל ההצעה עצמה, הנדיבות הטהורה הזו, היא היין החדש. זוהי האהבה שאינה מכירה גבולות, אהבה שזורמת דרך בן אל העולם גם עכשיו. האהבה הזו היא הוכחה לכך שבן לא נעלם. הוא חי בתוך האהבה שנתן, והוא חי בתוך האהבה שאתם עדיין נותנים.

ראיין, אחיך הגדול בן אהב אותך כל כך. זכור את הרגעים שלכם יחד, את הצחוק בטיולים, את השותפות שלכם. הוא רוצה שתמשיך לחיות. הוא רוצה שתמשיך לחלום. הוא רוצה שתהיה מאושר. בכל פעם שאתה מרגיש את הגעגוע, דע שבן איתך. הוא לא רק זיכרון, הוא אח שמתפלל עבורך מהמקום שבו אין יותר כאב. הוא רואה אותך, הוא גאה בך, והוא מחכה לך בסעודת הנצח.

הבשורה היום מזכירה לנו: 'היין החדש חייב להישפך לתוך נאדות חדשים'. הנאדות החדשים הם הלבבות שלנו, שנפתחים מחדש דרך הדמעות. כשאנחנו בוכים, אנחנו למעשה מרככים את העור היבש של הכאב שלנו. אנחנו הופכים לנאדות גמישים שיכולים להכיל את הנוכחות של אלוהים. אל תפחדו מהדמעות. אל תפחדו מהשתיקה. בתוך השתיקה הזו, אלוהים מוזג את היין החדש של התקווה.

בן אהב מטוסים. הוא חלם על 'Con Chim Airlines'. הוא אהב את המראות, את הניתוק מהקרקע, את החופש של השמיים. היום, בן מראה לנו את הדרך. הוא כבר לא כבול לכוח המשיכה של הכאב הארצי. הוא ממריא במרומי הנצח. והוא מזמין אתכם להביט למעלה, לא אל העבר, אלא אל העתיד שבו ניפגש כולנו שוב.

למשפחות אחרות שמקשיבות לנו, לכל מי שנושא צלב כבד, דעו: אלוהים לא שוכח אתכם. כשהרשתות שלכם מרגישות קרועות, כשהחיים מרגישים ריקים, הוא הוא זה שממלא את הסירה. הוא לא נותן לכם לשקוע לבד.

מה נוכל לקחת איתנו היום מהדלת? אני מציע לכם דבר אחד פשוט: ביום הזה, בכל פעם שאתם מרגישים את כובד האובדן, עצרו לרגע. אל תנסו לפתור את הכאב. פשוט אמרו: 'אדון, אני כאן. אני נאד חדש. מלא אותי בנוכחותך'. עשו מעשה קטן של חסד, בשמו של בן, בלי שאף אחד ידע. אולי מילה טובה למישהו בודד, אולי עזרה קטנה למישהו שזקוק לה. תנו לאהבה של בן להמשיך לזרום דרככם.

בן, נער יקר, נער של מוח מבריק ולב של זהב, תודה על כל רגע של אור שהבאת לעולם. התפלל עבור אבא אלן, אמא ת'או וראיין. עזור להם להרגיש את החיבוק של אלוהים בכל יום. עד שנפגש שוב בסעודת הנצח, נוח בשלום באורו של המשיח. אמן.

הרהור
♪ “Meditation Hymn (Version B)” — A song for Ben
תפילות

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben, אחרי יום עבודה ארוך עד הלילה, כשאני מתכונן לישון ושוכב לרגע, אני נזכר בך ובשיחות שהיו לנו. כשאני חושב עליך, העצב גדול כל כך. תמשיך להשגיח ולהתפלל עבור אמא, אבא ו-Ryan. דמעות שזולגות פנימה הן נוראות יותר מאלו שזולגות החוצה, Ben.”
… אנו מפקידים בידי Ben, הנושא אותה אל האדון.
℟ Ben, התפלל/י עבורנו.
“בן, אבא מתגעגע אליך כל כך. גם מאמי. עברו כבר יותר מחודשיים ואבא ואמא עדיין בוכים כל יום. תעזור לאבא ואמא להתגבר, כדי לדאוג לאח הקטן.”
… אנו מפקידים בידי Ben, הנושא אותה אל האדון.
℟ Ben, התפלל/י עבורנו.
“היי Ben, אם אפשר, תן ל-anh Minh לפגוש אותך בחלום, אפילו רק ברכת שלום או חיוך כמו שאתה תמיד עושה פוזות לתמונות. מתגעגעים ואוהבים אותך המון.”
… אנו מפקידים בידי Ben, הנושא אותה אל האדון.
℟ Ben, התפלל/י עבורנו.
“היי Ben - צריכים נס כאן. אנחנו כל כך מתגעגעים אליך ולא ישנים הרבה. Ryan הלוואי שהיית כאן, במיוחד ביום שבת הקרוב כדי לשחק איתו בגרסה החדשה של Project Flight.” — Dad
… אנו מפקידים בידי Ben, הנושא אותה אל האדון.
℟ Ben, התפלל/י עבורנו.
“בן היקר, דוד שלנו Thanh נפטר. בבקשה תשמור עליו ותתפלל שנשמתו תמצא מנוחה. שם הקדוש שלו הוא Phêrô. אלוהים, תודה ששלחת את Chu Thanh לחיים שלי. תמיד אהיה אסיר תודה על הזמן שהוא השקיע בללמד אותי מתמטיקה בתיכון.” — Dad
… אנו מפקידים בידי Ben, הנושא אותה אל האדון.
℟ Ben, התפלל/י עבורנו.
“לא מפסיק לחשוב עליך, בן... הלוואי שיכולתי לחזור אחורה בזמן ולנסות לשנות דברים... אולי לבלות איתך יותר זמן ולעבוד פחות. בבקשה תתפלל עליי ועל אמא.” — Dad
… אנו מפקידים בידי Ben, הנושא אותה אל האדון.
℟ Ben, התפלל/י עבורנו.
“מתגעגע אליך Ben - לא מצליח לישון הרבה בימים אלה. בבקשה תקפוץ להגיד שלום מתי שאתה יכול. אוהב אותך” — Dad
… אנו מפקידים בידי Ben, הנושא אותה אל האדון.
℟ Ben, התפלל/י עבורנו.
“אנא התפלל עבור William. אנא עזור לאמו לעבור את יגון הגעגועים העזים אליו.” — Dianna Maria
… אנו מפקידים בידי Ben, הנושא אותה אל האדון.
℟ Ben, התפלל/י עבורנו.

🕯 הדליקו תפילה משלכם על קיר התפילה →

תפילת האדון

בפקודת המושיע ועל פי תורתו האלוהית, אנו מעזים לומר:

אבינו שבשמים, יתקדש שמך, תבוא מלכותך, יעשה רצונך כבשמים כן בארץ. לחם חוקנו תן לנו היום, סלח לנו על חטאינו, כאשר אנו סולחים גם לאלה שחטאו לנו; ואל תביאנו לידי ניסיון, כי אם הצילנו מן הרע. אמן.

התאחדות רוחנית
ישו שלי, אני מאמין שאתה נוכח באמת בברכת הקודש. אני אוהב אותך מעל לכל דבר, ואני משתוקק לקבל אותך בנשמתי. מכיוון שאינני יכול עכשיו לקבל אותך בסקרמנט, בוא אל ליבי ברוחך. אני מחבק אותך כאילו כבר באת, ומתאחד איתך כולי. לעולם אל תיתן לי להיפרד ממך. אמן.
שיר קודש
♪ “Version A: Nhạc Thánh Ca Style” — A song for Ben
סיום

יהי רצון שהאדון יברך אתכם וישמור עליכם, ויאיר פניו אליכם בחסדו ובשלום. אמן.

✝ יברך אתכם האל הכול יכול: האב, והבן, ורוח הקודש. אמן.

שיר סיום
♪ “Or Olam (Version B - Organ & Cello)” — A song for Ben
ימים קודמים
Questions or comments? [email protected]