מילה יומית

חג לאורנטיוס הקדוש, דיאקון ומרטיר

Monday, August 10, 2026 · in memory of Ben
מסירות נפש הבאה לאחר המיסה — לא תחליף לה.
ברכת הפתיחה

בשם האב והבן ורוח הקודש. אמן. חסד אדוננו ישוע המשיח, אהבת אלוהים ושותפות רוח הקודש יהיו עם כולכם.

מנהג התשובה

אֲדֹנִי, רַחֵם עָלֵינוּ. מָשִׁיחַ, רַחֵם עָלֵינוּ. אֲדֹנִי, רַחֵם עָלֵינוּ.

♪ “Kyrie (Version A)” — A song for Ben
מקראי היום
קריאה ראשונה · 2 Corinthians 9:6-10
אחי, דעו נא זאת: הַזּוֹרֵעַ בְּצמצום גַּם יִקְצֹר בְּצמצום, וְהַזּוֹרֵעַ בִּבְרָכָה גַּם יִקְצֹר בִּבְרָכָה. כָּל אֶחָד יִתֵּן כְּפִי שֶׁהִכְרִיעַ בְּלִבּוֹ, לֹא מִתּוֹךְ צַעַר וְלֹא מִתּוֹךְ כְּפִיָּה, כִּי אֶת הַנּוֹתֵן בְּשִׂמְחָה אוֹהֵב אֱלֹהִים. וֵאלֹהִים יָכוֹל לְהַשְׁפִּיעַ עֲלֵיכֶם כָּל חֶסֶד, כְּדֵי שֶׁיִּהְיֶה לָכֶם תָּמִיד, בְּכָל דָּבָר, כָּל מַחְסוֹרְכֶם, וְתַעְשִׁירוּ לְכָל מַעֲשֶׂה טוֹב. כַּכָּתוּב: 'פִּזַּר נָתַן לָאֶבְיוֹנִים, צִדְקָתוֹ עֹמֶדֶת לָעַד.' וְהַמַּמְצִיא זֶרַע לַזּוֹרֵעַ וְלֶחֶם לְמַאֲכָל יַמְצִיא וְיַרְבֶּה אֶת זַרְעֲכֶם וְיַגְדִּיל אֶת פְּרִי צִדְקַתְכֶם.
מזמור תהילים · Psalm 112:1-2, 5-6, 7-8, 9
תשובה: אַשְׁרֵי אִישׁ חוֹנֵן וּמַלְוֶה. אַשְׁרֵי אִישׁ יָרֵא אֶת יְהוָה, בְּמִצְוֹתָיו חָפֵץ מְאֹד. גִּבּוֹר בָּאָרֶץ יִהְיֶה זַרְעוֹ, דּוֹר יְשָׁרִים יְבֹרָךְ. תשובה: אַשְׁרֵי אִישׁ חוֹנֵן וּמַלְוֶה. טוֹב אִישׁ חוֹנֵן וּמַלְוֶה, יְכַלְכֵּל דְּבָרָיו בְּמִשְׁפָּט. כִּי לְעוֹלָם לֹא יִמּוֹט, לְזֵכֶר עוֹלָם יִהְיֶה צַדִּיק. תשובה: אַשְׁרֵי אִישׁ חוֹנֵן וּמַלְוֶה. מִשְּׁמוּעָה רָעָה לֹא יִירָא, נָכוֹן לִבּוֹ בָּטֻחַ בַּיהוָה. סָמוּךְ לִבּוֹ לֹא יִירָא, עַד אֲשֶׁר יִרְאֶה בְצָרָיו. תשובה: אַשְׁרֵי אִישׁ חוֹנֵן וּמַלְוֶה. פִּזַּר נָתַן לָאֶבְיוֹנִים, צִדְקָתוֹ עֹמֶדֶת לָעַד, קַרְנוֹ תָּרוּם בְּכָבוֹד. תשובה: אַשְׁרֵי אִישׁ חוֹנֵן וּמַלְוֶה.
בשורה · John 12:24-26
בָּעֵת הַהִיא אָמַר יֵשׁוּעַ אֶל תַּלְמִידָיו: "אָמֵן אָמֵן אֲנִי אוֹמֵר לָכֶם, אִם לֹא תִפּוֹל חִטָּה אֶל הָאֲדָמָה וְתָמוּת, הִיא תִּשָּׁאֵר לְבַדָּהּ; אַךְ אִם תָּמוּת, תַּעֲשֶׂה פְּרִי רָב. הָאוֹהֵב אֶת נַפְשׁוֹ יְאַבֵּד אוֹתָהּ, וְהַשּׂוֹנֵא אֶת נַפְשׁוֹ בָּעוֹלָם הַזֶּה יִשְׁמְרֶנָּה לְחַיֵּי עוֹלָם. אִם מִישְׁהוּ מְשָׁרֵת אוֹתִי, יֵלֵךְ אַחֲרַי; וּבַאֲשֶׁר אֲנִי נִמְצָא, שָׁם יִהְיֶה גַּם מְשָׁרְתִי. אִם מִישְׁהוּ מְשָׁרֵת אוֹתִי, הָאָב יְכַבֵּד אוֹתוֹ."
אַשְׁרֵי אִישׁ חוֹנֵן וּמַלְוֶה.
דרשה

אחים ואחיות יקרים…

היום, בחגו של לאורנטיוס הקדוש, הדיאקון והמרטיר, דברי אלוהים פותחים לפנינו חלון אל הסוד העמוק של האהבה. באיגרת אל הקורינתים שמענו את המילים הברורות: "אֶת הַנּוֹתֵן בְּשִׂמְחָה אוֹהֵב אֱלֹהִים". וביוחר, בבשורה, ישוע מביא אלינו את תמונת זרע החיטה: "אִם לֹא תִפּוֹל חִטָּה אֶל הָאֲדָמָה וְתָמוּת, הִיא תִּשָּׁאֵר לְבַדָּהּ; אַךְ אִם תָּמוּת, תַּעֲשֶׂה פְּרִי רָב."

מה פירוש הדבר להיות "נותן בשמחה"?…

זה לא רק לתת חפצים או כסף. לתת בשמחה פירושו להעניק את הלב כולו, בפשטות, מתוך חיוך, ללא התחשבנות וללא היסוס.

שמונה שבועות חלפו מאז ש-Benjamin היקר נאסף אל אלוהים.

כשחושבים על הנתינה הזו מתוך שמחה, נזכרים בחיוך הזורח של Benjamin Vo. זוכרים את אותם רגעים פשוטים ומתוקים, כמו הרגע שבו עמד לצד אחיו הקטן ראיין מחוץ לחנות, מחזיקים שקיות קניות, עם חיוך רחב ומלא בראצ'ים, פשוט קורנים מאושר של יום חולין משותף? או את הנחישות של Ben במגרש הבדמינטון, כשהשקיע את כל כולו מתוך אמונה ש"העיקר זה לנסות"?

Benjamin לא נתן חצי לב. בכל מה שעשה — בלמידה, בספורט, ובאהבתו למשפחה — הוא נתן את כולו בשמחה. השמחה הטבעית והעדינה שלו הייתה מתנה גדולה לכל מכיריו, נתינה טהורה שלא ביקשה דבר בתמורה.

נפשו של Ben, כמו זרע החיטה שדיבר עליו המשיח, עזבה את עולמנו מוקדם מדי, אך האהבה והאור שזרע בחייו הקצרים אינם אובדים. הם ממשיכים לשאת פרי כביר של חסד, של נדיבות ושל חיבור בין לבבות.

אלן ות'או היקרים, ראיין האהוב, הדודים, הדודות והמשפחה כולה…

ולכל הילדים הסובלים כעת, ולכל המשפחות הנושאות צלב כבד הצופות בנו מרחוק:

המשיח אינו שוכח אף דמעה שלכם. הוא מבטיח לנו כי אצל האב, כל שירות של אהבה וכל נתינה טהורה זוכים לכבוד נצחי.

Benjamin נמצא כעת בחיקו האוהב של ישוע, חופשי, שמח ומלא אור, לצד קרלו אקוטיס הקדוש ובחסותה האימהית של מרים הבתולה. הנשמה היפה שלו מביטה עליכם באהבה. נמשיך לצעוד קדימה באומץ, נחבק את ראיין באותה שמחה ש-Ben אהב, ונבטח באלוהים המרבה את פרי הצדקה והאהבה בכל יום ויום. אמן.

הרהור
♪ “Meditation Hymn (Version A)” — A song for Ben
תפילת הציבור

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“היי Ben, בבקשה תתפלל למען סבתא. היא עדיין בבית החולים, מתאוששת מדלקת ריאות. בבקשה תן לה את הכוח להתאושש ולחזור הביתה לסבא. בבקשה תבקש מ-Jesus לשלוח את ברכתו כדי לדאוג למשפחה שלנו.”
… אנו מפקידים בידי Ben, הנושא אותה אל האדון.
℟ Ben, התפלל/י עבורנו.
“היי בן - יושב במטוס וחושב עליך. החיים כל כך קצרים. אני עדיין לא מאמין שאתה כבר לא כאן איתנו. תודה שהיית הבן שלי בעולם הזה במשך 15 שנים. אני מקווה להתאחד איתך לנצח בגן עדן יום אחד. בינתיים, אנא 'שמור' על ההורים שלך כפי שהבטחת לי בחלומותיי. אני אוהב אותך כל כך, בן.” — Dad
… אנו מפקידים בידי Ben, הנושא אותה אל האדון.
℟ Ben, התפלל/י עבורנו.
“בן, היום שוב התהפכתי במיטה, עיניים עצומות אבל לא מצליח לישון. אני חושב על בן המון. אוהב אותך כל כך, בן.”
… אנו מפקידים בידי Ben, הנושא אותה אל האדון.
℟ Ben, התפלל/י עבורנו.
“מתגעגעים אליך יותר ויותר בכל יום, Ben. מקווים שאתה פוגש חברים חדשים בשמיים. אנא עזור להקל על הכאב שלנו, ואנא עזור לכל הורים שם בעולם שעוברים את אותו הדבר שאנחנו עוברים. הלוואי שימצאו נחמה כלשהי, אהבה, ואיזושהי תקווה להמשיך הלאה.”
… אנו מפקידים בידי Ben, הנושא אותה אל האדון.
℟ Ben, התפלל/י עבורנו.
“אני כל כך מתגעגע אליך, בן” — Dad
… אנו מפקידים בידי Ben, הנושא אותה אל האדון.
℟ Ben, התפלל/י עבורנו.
“אני מתגעגע אליך כל כך בני - החבר הכי טוב שלי - השותף שלי למשחקי PS5! אנא שמור על המשפחה שלנו.” — Dad
… אנו מפקידים בידי Ben, הנושא אותה אל האדון.
℟ Ben, התפלל/י עבורנו.
“אמא ואבא מתגעגעים אליך כל כך, בן. אנא התפלל לבריאותה של אמא, כי היא לא ישנה הרבה. אנא התפלל על המשפחה שלך שעל פני האדמה ושנלמד איך לנווט בחיים האלה בלעדיך.” — Dad
… אנו מפקידים בידי Ben, הנושא אותה אל האדון.
℟ Ben, התפלל/י עבורנו.
“Ben, מי יתן ורוחך תמשיך לחיות בשמחה ובשלום עם האב שבשמיים, ושהוא ישלח את מלאכיו להשגיח על הוריך ואחיך. מי יתן והם יתנחמו מדי יום באהבתו ובחסדו, ושתתאחדו כולכם יום אחד יחד לנצח כמשפחה נצחית. שולחים לך את אהבתנו!!!”
… אנו מפקידים בידי Ben, הנושא אותה אל האדון.
℟ Ben, התפלל/י עבורנו.

🕯 הדליקו תפילה משלכם על קיר התפילה →

תפילת האדון

בפקודת המושיע ועל פי תורתו האלוהית, אנו מעזים לומר:

אבינו שבשמים, יתקדש שמך, תבוא מלכותך, יעשה רצונך כבשמים כן בארץ. לחם חוקנו תן לנו היום, סלח לנו על חטאינו, כאשר אנו סולחים גם לאלה שחטאו לנו; ואל תביאנו לידי ניסיון, כי אם הצילנו מן הרע. אמן.

השתתפות רוחנית
אדוני ישוע, אני מאמין שאתה נוכח באמת בלחם הקודש. אני אוהב אותך מעל לכל דבר, ונפשי משתוקקת לקבל אותך. מאחר שאיני יכול לקבל אותך עתה בלשון המזבח, בוא נא באופן רוחני אל ליבי. אני מחבק אותך כאילו כבר היית עימי, ומאחד את עצמי אליך לחלוטין; אל תניח לי להיפרד ממך לעולם. אמן.
שיר קודש
♪ “Version B: Majestic Pipe Organ & Cello” — A song for Ben
ברכת הסיום

ברכת אלוהים כל-יכול, האב, הבן ורוח הקודש, תרד עליכם ותישאר עמכם תמיד. לכו בשלום. אמן.

✝ יברך אתכם האל הכול יכול: האב, והבן, ורוח הקודש. אמן.

שיר סיום
♪ “Or Olam (Version A - Piano & Choir)” — A song for Ben
ימים קודמים
Questions or comments? [email protected]