מילה יומית

זיכרון יוחנן מריה ויאני הקדוש, כהן

Tuesday, August 4, 2026 · in memory of Ben
מסירות נפש הבאה לאחר המיסה — לא תחליף לה.
פתיחה

בשם האב והבן ורוח הקודש, אמן. שלום לכם, אחים ואחיות יקרים, בחסדו ובאהבתו של אדוננו ישוע המשיח.

מעמד החרטה

אֲדֹנִי, רַחֵם עָלֵינוּ. הַמָּשִׁיחַ, רַחֵם עָלֵינוּ. אֲדֹנִי, רַחֵם עָלֵינוּ.

♪ “Kyrie (Version A)” — A song for Ben
מקראי היום
קריאה ראשונה · Jeremiah 30:1-2, 12-15, 18-22
הַדָּבָר אֲשֶׁר הָיָה אֶל־יִרְמְיָהוּ מֵאֵת יְהוָה לֵאמֹר: כֹּה־אָמַר יְהוָה אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל לֵאמֹר: כְּתָב־לְךָ אֵת כָּל־הַדְּבָרִים אֲשֶׁר־דִּבַּרְתִּי אֵלֶיךָ אֶל־סֵפֶר. כִּי כֹה אָמַר יְהוָה: אָנוּשׁ לְשִׁבְרֵךְ, נַחְלָה מַכָּתֵךְ. אֵין־דָּן דִּינֵךְ לְמָזוֹר; רְפֻאוֹת תְּעָלָה אֵין לָךְ. כָּל־מַאַהֲבַיִךְ שְׁכֵחוּךְ, אוֹתָךְ לֹא יִדְרֹשׁוּ; כִּי מַכַּת אוֹיֵב הִכִּיתִיךְ, מוּסַר אַכְזָרִי; עַל רֹב עֲוֹנֵךְ, עָצְמוּ חַטֹּאתָיִךְ. מַה־תִּזְעַק עַל־שִׁבְרֵךְ? אָנוּשׁ מַכְאֹבֵךְ; עַל רֹב עֲוֹנֵךְ עָצְמוּ חַטֹּאתָיִךְ, עָשִׂיתִי אֵלֶּה לָךְ. כֹּה אָמַר יְהוָה: הִנְנִי־שָׁב שְׁבוּת אָהֳלֵי יַעֲקוֹב, וּמִשְׁכְּנֹתָיו אֲרַחֵם; וְנִבְנְתָה עִיר עַל־תִּלָּהּ, וְאַרְמוֹן עַל־מִשְׁפָּטוֹ יֵשֵׁב. וְיָצָא מֵהֶם תּוֹדָה וְקוֹל מְשַׂחֲקִים; וְהִרְבִּתִים וְלֹא יִמְעָטוּ, וְהִכְבַּדְתִּים וְלֹא יִצְעָרוּ. וְהָיוּ בָנָיו כְּקֶדֶם, וַעֲדָתוֹ לְפָנַי תִּכּוֹן; וּפָקַדְתִּי עַל כָּל־לֹחֲצָיו. וְהָיָה אַדִּירוֹ מִמֶּנּוּ, וּמֹשְׁלוֹ מִקִּרְבּוֹ יֵצֵא; וְהִקְרַבְתִּיו וְנִגַּשׁ אֵלַי, כִּי מִי הוּא־זֶה עָרַב אֶת־לִבּוֹ לָגֶשֶׁת אֵלַי? נְאֻם־יְהוָה. וִהְיִיתֶם לִי לְעָם, וְאָנֹכִי אֶהְיֶה לָכֶם לֵאלֹהִים.
מזמור תהילים · Psalm 102:16-18, 19-21, 29, 22-23
ר. הָאָדוֹן יִבְנֶה צִיּוֹן, וְיֵרָאֶה בִּכְבוֹדוֹ. וְיִירְאוּ גוֹיִם אֶת־שֵׁם יְהוָה, וְכָל־מַלְכֵי הָאָרֶץ אֶת־כְּבוֹדֶךָ. כִּי־בָנָה יְהוָה צִיּוֹן, נִרְאָה בִּכְבוֹדוֹ. פָּנָה אֶל־תְּפִלַּת הָעַרְעָר, וְלֹא־בָזָה אֶת־תְּפִלָּתָם. ר. הָאָדוֹן יִבְנֶה צִיּוֹן, וְיֵרָאֶה בִּכְבוֹדוֹ. תִּכָּתֶב זֹאת לְדוֹר אַחֲרוֹן, וְעַם נִבְרָא יְהַלֶּל־יָהּ. כִּי־הִשְׁקִיף מִמְּרוֹם קָדְשׁוֹ, יְהוָה מִשָּׁמַיִם אֶל־אֶרֶץ הִבִּיט. לִשְׁמֹעַ אֶנְקַת אָסִיר, לְפַתֵּחַ בְּנֵי תְמוּתָה. ר. הָאָדוֹן יִבְנֶה צִיּוֹן, וְיֵרָאֶה בִּכְבוֹדוֹ. בְּנֵי־עֲבָדֶיךָ יִשְׁכּוֹנוּ, וְזַרְעָם לְפָנֶיךָ יִכּוֹן. לְסַפֵּר בְּצִיּוֹן שֵׁם יְהוָה, וּתְהִלָּתוֹ בִּירוּשָׁלִָם. בְּהִקָּבֵץ עַמִּים יַחְדָּו, וּמַמְלָכוֹת לַעֲבֹד אֶת־יְהוָה. ר. הָאָדוֹן יִבְנֶה צִיּוֹן, וְיֵרָאֶה בִּכְבוֹדוֹ.
בשורה · Matthew 14:22-36
וּמִיָּד אִלֵּץ יֵשׁוּעַ אֶת הַתַּלְמִידִים לַעֲלוֹת אֶל הַסִּירָה וְלַעֲבֹר לְפָנָיו אֶל הָעֵבֶר הַשֵּׁנִי, עַד אֲשֶׁר יְשַׁלַּח אֶת הַהֲמוֹנִים. וּלאַחַר שֶׁשִּׁלַּח אֶת הַהֲמוֹנִים, עָלָה אֶל הָהָר לְבַדּוֹ לְהִתְפַּלֵּל; וַיְהִי עֶרֶב וְהוּא שָׁם לְבַדּוֹ. וְהַסִּירָה הָיְתָה כְּבָר בְּאֶמְצַע הַיָּם, מִטַּלְטֶלֶת בַּגַּלִּים, כִּי הָרוּחַ הָיְתָה נֶגְדָּם. וּבָאַשְׁמֹרֶת הָרְבִיעִית שֶׁל הַלַּיְלָה בָּא אֲלֵיהֶם יֵשׁוּעַ כְּשֶׁהוּא הוֹלֵךְ עַל הַיָּם. וּכְשֶׁרָאוּ אוֹתוֹ הַתַּלְמִידִים הוֹלֵךְ עַל הַיָּם, נִבְהֲלוּ וְאָמְרוּ: "רוּחַ רְפָאִים הִיא!" וּמִפַּחַד צָעֲקוּ. וּמִיָּד דִּבֵּר אֲלֵיהֶם יֵשׁוּעַ וְאָמַר: "חִזְקוּ, זֶה אֲנִי; אַל תִּירָאוּ!" עָנָה לוֹ פֶּטְרוֹס וְאָמַר: "אֲדֹנִי, אִם אַתָּה הוּא, צַוֵּנִי לָבוֹא אֵלֶיךָ עַל הַמַּיִם." אָמַר לוֹ: "בֹּא!" וַיֵּרֶד פֶּטְרוֹס מִן הַסִּירָה וַיֵּלֶךְ עַל הַמַּיִם לָבוֹא אֶל יֵשׁוּעַ. אַךְ כְּשֶׁרָאָה אֶת הָרוּחַ הַחֲזָקָה נִפְחַד, וּכְשֶׁהִתְחִיל לִשְׁקֹעַ צָעַק: "אֲדֹנִי, הוֹשִׁיעֵנִי!" וּמִיָּד הוֹשִׁיט יֵשׁוּעַ אֶת יָדוֹ, תָּפַס בּוֹ וְאָמַר לוֹ: "קְטַן אֱמוּנָה, לָמָּה הִסְתַּפַּקְתָּ?" וּכְשֶׁעָלוּ אֶל הַסִּירָה, שָׁקְטָה הָרוּחַ. וְאֵלֶּה שֶׁהָיוּ בַּסִּירָה הִשְׁתַּחֲווּ לוֹ וְאָמְרוּ: "אֱמֶת, בֶּן־אֱלֹהִים אַתָּה!" וּלאַחַר שֶׁעָבְרוּ, בָּאוּ אֶל אֶרֶץ גִּנֵּיסַר. וּכְשֶׁהִכִּירוּ אוֹתוֹ אַנְשֵׁי הַמָּקוֹם הַהוּא, שָׁלְחוּ אֶל כָּל הַסְּבִיבָה וְהֵבִיאוּ אֵלָיו אֶת כָּל הַחוֹלִים. וּבִקְשׁוּ מִמֶּנּוּ שֶׁיַּרְשֶׁה לָהֶם רַק לָגַעַת בִּצִיצִית בִּגְדוֹ; וְכָל הַנּוֹגְעִים נִרְפּאוּ.
הָאָדוֹן יִבְנֶה צִיּוֹן, וְיֵרָאֶה בִּכְבוֹדוֹ.
דרשה

אחים ואחיות יקרים…

במקרא של היום מתוך ספר ירמיהו, הנביא זועק מילים שכואבות בלב: "אָנוּשׁ לְשִׁבְרֵךְ, נַחְלָה מַכָּתֵךְ". מילים המתארות פצע עמוק, כזה שנדמה שאין לו מרפא בשר ודם… אך מיד לאחר מכן, ה' משיב בהבטחה מלאת חסד: "הִנְנִי־שָׁב שְׁבוּת אָהֳלֵי יַעֲקוֹב... וִהְיִיתֶם לִי לְעָם וְאָנֹכִי אֶהְיֶה לָכֶם לֵאלֹהִים".

ובבשורה, מביאים אל ישוע את כל החולים. הם אינם מבקשים מילים רמות; הם רק מתחננים לגעת אפילו בציצית בגדו. וכל הנוגעים בו – נרפאים.

לפעמים, כשהסבל מכה והגעגוע כבד, שתיקה כואבת עולה בלב. אבות ואמהות לוחשים לעצמם בחדרי חדרים: "האם פספסתי משהו? האם יכולתי לעשות יותר? האם זו באשמתי?"

הקשיבו לתשובתו של ישוע כשאלו אותו על אדם שסבל: "לֹא הוּא חָטָא וְלֹא הוֹרָיו". מחלה וסבל אינם עונש מהשמיים. אלוהים אינו שולח מחלות! האסון אינו אשמתם של אלה שאהבו, שטיפלו ושמרו בכל נשמתם. לא פספסתם דבר. לא הייתם יכולים למנוע זאת. הסירו את האבן הכבדה הזו מליבכם… אלוהים אינו מאשים אתכם, וגם אתם אל תאשימו את עצמכם.

שבעה שבועות חלפו מאז ש-Benjamin היקר נאסף אל אלוהים.

כשמהרהרים ב-Benjamin Vo, נזכרים במוחו המבריק ובסקרנות האינסופית שלו. Ben היה נער של לוגיקה, חשיבה חדשנית וקוד. הוא אהב לפתור בעיות מורכבות, לבנות תוכניות ולחקור עולמות טכנולוגיים בכישרון יוצא דופן. הייתה לו יכולת מופלאה להביט בבעיה קשה ברוגע, בביטחון ובחיוך מתוק.

היכולת הזו לראות מעבר למורכבות, לבטוח ולהמשיך לחקור – היא מתנה שאלוהים נטע בתוכו. Benjamin ידע שהאמת והאהבה פשוטות מכדי להישבר.

אלן ות'או היקרים, ראיין האהוב, המשפחה כולה…

ולכל המשפחות והילדים הסובלים הצופים בנו מרחוק:

ישוע נוגע בפצעי הלב שלכם כעת. הוא מחזיק בידכם ומבטיח לכם נחמה.

Benjamin מצא כעת את המרפא השלם. הוא נוגע באורו של המשיח בשמיים, לצד יוחנן מריה ויאני הקדוש וקרלו אקוטיס הקדוש, עטוף ברחמיה של מרים הבתולה. נמשיך לצעוד קדימה באומץ, לאהוב את ראיין, ולדעת שאורו של Ben חי וקיים לעד. אמן.

הרהור
♪ “Meditation Hymn (Version A)” — A song for Ben
תפילת המאמינים

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“היי בן - יושב במטוס וחושב עליך. החיים כל כך קצרים. אני עדיין לא מאמין שאתה כבר לא כאן איתנו. תודה שהיית הבן שלי בעולם הזה במשך 15 שנים. אני מקווה להתאחד איתך לנצח בגן עדן יום אחד. בינתיים, אנא 'שמור' על ההורים שלך כפי שהבטחת לי בחלומותיי. אני אוהב אותך כל כך, בן.” — Dad
… אנו מפקידים בידי Ben, הנושא אותה אל האדון.
℟ Ben, התפלל/י עבורנו.
“בן, היום שוב התהפכתי במיטה, עיניים עצומות אבל לא מצליח לישון. אני חושב על בן המון. אוהב אותך כל כך, בן.”
… אנו מפקידים בידי Ben, הנושא אותה אל האדון.
℟ Ben, התפלל/י עבורנו.
“מתגעגעים אליך יותר ויותר בכל יום, Ben. מקווים שאתה פוגש חברים חדשים בשמיים. אנא עזור להקל על הכאב שלנו, ואנא עזור לכל הורים שם בעולם שעוברים את אותו הדבר שאנחנו עוברים. הלוואי שימצאו נחמה כלשהי, אהבה, ואיזושהי תקווה להמשיך הלאה.”
… אנו מפקידים בידי Ben, הנושא אותה אל האדון.
℟ Ben, התפלל/י עבורנו.
“אני כל כך מתגעגע אליך, בן” — Dad
… אנו מפקידים בידי Ben, הנושא אותה אל האדון.
℟ Ben, התפלל/י עבורנו.
“אני מתגעגע אליך כל כך בני - החבר הכי טוב שלי - השותף שלי למשחקי PS5! אנא שמור על המשפחה שלנו.” — Dad
… אנו מפקידים בידי Ben, הנושא אותה אל האדון.
℟ Ben, התפלל/י עבורנו.
“אמא ואבא מתגעגעים אליך כל כך, בן. אנא התפלל לבריאותה של אמא, כי היא לא ישנה הרבה. אנא התפלל על המשפחה שלך שעל פני האדמה ושנלמד איך לנווט בחיים האלה בלעדיך.” — Dad
… אנו מפקידים בידי Ben, הנושא אותה אל האדון.
℟ Ben, התפלל/י עבורנו.
“Ben, מי יתן ורוחך תמשיך לחיות בשמחה ובשלום עם האב שבשמיים, ושהוא ישלח את מלאכיו להשגיח על הוריך ואחיך. מי יתן והם יתנחמו מדי יום באהבתו ובחסדו, ושתתאחדו כולכם יום אחד יחד לנצח כמשפחה נצחית. שולחים לך את אהבתנו!!!”
… אנו מפקידים בידי Ben, הנושא אותה אל האדון.
℟ Ben, התפלל/י עבורנו.
“אני מתגעגע אליך, בן. אנא עזור לאמא ולי. אנחנו סובלים וכואבים מאוד מדי יום. אנא עזור לנו להבין את זה... איך ממשיכים לחיות עם הכאב הזה? למה הלבבות שלנו מרגישים כאילו הם מחוץ לגופנו? אנא התפלל עלינו שנוכל להמשיך ולדאוג לאחיך.”
… אנו מפקידים בידי Ben, הנושא אותה אל האדון.
℟ Ben, התפלל/י עבורנו.

🕯 הדליקו תפילה משלכם על קיר התפילה →

תפילת האדון

בפקודת המושיע ועל פי תורתו האלוהית, אנו מעזים לומר:

אבינו שבשמים, יתקדש שמך, תבוא מלכותך, יעשה רצונך כבשמים כן בארץ. לחם חוקנו תן לנו היום, סלח לנו על חטאינו, כאשר אנו סולחים גם לאלה שחטאו לנו; ואל תביאנו לידי ניסיון, כי אם הצילנו מן הרע. אמן.

שתפות רוחנית
יֵשׁוּעַ שֶׁלִּי, אֲנִי מַאֲמִין כִּי אַתָּה נִמְצָא בֶּאֱמֶת בַּשַּׂר הַקָּדוֹשׁ בְּאֶבֶן הַמִּזְבֵּחַ. אֲנִי אוֹהֵב אוֹתְךָ מֵעַל לְכָל דָּבָר, וּמִשְׁתَوْקֵק לְקַבֵּל אוֹתְךָ אֶל נַפְשִׁי. ממאחר ושֶׁאֵינִי יָכוֹל לְקַבֶּלְךָ כָּעֵת בְּאֹפֶן מוּחָשִׁי, בֹּא נָא רוּחָנִית אֶל לִבִּי. אֲנִי מְחַבֵּק אוֹתְךָ כְּאִלּוּ כְּבָר הָיִיתָ שָׁם, וּמִתְאַחֵד עִמְּךָ לַחֲלוּטִין. אַל תַּנִּיחַ לִי לְהִתְרַחֵק מִמְּךָ לְעוֹלָם. אָמֵן.
שיר קודש
♪ “Version B: Majestic Pipe Organ & Cello” — A song for Ben
ברכה מסיימת

יְבָרֶכְכֶם אֱלֹהִים הַכַּל-יָכוֹל, הָאָב, הַבֵּן וְרוּחַ הַקֹּדֶשׁ, וְיִשְׁמֹר אֶתְכֶם בְּשָׁלוֹם וּבְתִקְוָה נִצְחִית. אָמֵן.

✝ יברך אתכם האל הכול יכול: האב, והבן, ורוח הקודש. אמן.

שיר סיום
♪ “Or Olam (Version A - Piano & Choir)” — A song for Ben
ימים קודמים
Questions or comments? [email protected]