מילה יומית

יום שישי של השבוע החמישה עשר בזמן רגיל

Friday, July 17, 2026 · in memory of Ben
מסירות נפש הבאה לאחר המיסה — לא תחליף לה.
פתיחה

בשם האב והבן ורוח הקודש. אמן. ברוכים הבאים, אחים ואחיות יקרים, לליטורגיית המילה והתפילה הזו, שבה אנו מתכנסים להקשיב לדברו של אלוהים ולחפש נחמה בנוכחותו הקדושה.

תפילת חרטה

אדון, רחם עלינו. משיח, רחם עלינו. אדון, רחם עלינו.

♪ “Kyrie (Version B)” — A song for Ben
דבר אלוהים
קריאה ראשונה · ישעיהו לח:1-6, 21-22, 7-8
בימים ההם חלה חזקיהו למות, ויבוא אליו ישעיהו בן אמוץ הנביא ויאמר אליו: כה אמר יהוה, צו לביתך כי מת אתה ולא תחיה. ויסב חזקיהו פניו אל הקיר ויתפלל אל יהוה לאמור: אנא יהוה, זכור נא את אשר התהלכתי לפניך באמת ובלב שלם, והטוב בעיניך עשיתי. ויבך חזקיהו בכי גדול. ויהי דבר יהוה אל ישעיהו לאמור: הלוך ואמרת אל חזקיהו, כה אמר יהוה אלוהי דוד אביך: שמעתי את תפילתך, ראיתי את דמעתך. הנה, ארפא אותך; ביום השלישי תעלה בית יהוה. והוספתי על ימיך חמש עשרה שנה, ומכף מלך אשור אצילך ואת העיר הזאת, וגנותי על העיר הזאת. ויאמר ישעיהו: קחו דבלת תאנים וימרחו על השחין ויחי. ויאמר חזקיהו: מה האות כי אעלה בית יהוה? ויאמר ישעיהו: זה לך האות מאת יהוה כי יעשה יהוה את הדבר אשר דיבר: הנה אני משיב את צל המעלות אשר ירדה במעלות אחז בשמש עשר מעלות אחורנית. ותשב השמש עשר מעלות במעלות אשר ירדה.
מזמור תהילים · ישעיהו לח:10, 11, 12abcd, 16
ר. (ראו 17ב) הושעת את נפשי, אדוני; לא אמות. אני אמרתי: בדומי ימיי אלך! בשערי שאול אפקד יתר שנותיי. ר. הושעת את נפשי, אדוני; לא אמות. אמרתי: לא אראה יהוה בארץ החיים. לא אביט אדם עוד עם יושבי חלד. ר. הושעת את נפשי, אדוני; לא אמות. דוריי נסע ונגלה ממני כאהל רועה. קיפדתי כארג חיי, מדלה יבצעני. ר. הושעת את נפשי, אדוני; לא אמות. אדוני, עליהם יחיו, ולכלם חיי רוחי. ותחלימני ותחייני. ר. הושעת את נפשי, אדוני; לא אמות.
הבשורה · מתי יב:1-8
באותה עת עבר ישוע בשדות התבואה בשבת, ותלמידיו רעבו והחלו לקטוף שיבולים ולאכול. כראות הפרושים זאת, אמרו לו: ראה, תלמידיך עושים מה שאסור לעשות בשבת. הוא אמר להם: הלא קראתם מה עשה דוד כאשר רעב הוא ואנשיו, איך נכנס לבית האלוהים ואכל את לחם הפנים, אשר לא לו ולא לאנשיו היה מותר לאכול, כי אם לכוהנים בלבד? או הלא קראתם בתורה שבשבת הכהנים המשרתים במקדש מחללים את השבת והם נקיים? אומר אני לכם, גדול מן המקדש נמצא כאן. אילו ידעתם מה פירוש הדבר: חסד רציתי ולא זבח, לא הייתם מרשיעים את האנשים הנקיים האלה. כי בן האדם הוא אדון השבת.
הושעת את נפשי, אדוני; לא אמות.
הטפה

אחים ואחיות יקרים, אנו מתכנסים היום, ארבעה שבועות מאז שבן היקר שלנו עבר אל חיק האב. אנו נושאים את הכאב, אך גם את התקווה, שכן אנו יודעים שאהבתו של אלוהים גדולה מכל צער.

היום, הקריאה הראשונה מספר ישעיהו מציגה בפנינו סיפור יוצא דופן של תפילה, אמונה ותקווה. המלך חזקיהו, חולה אנוש, מתפלל בכי מר לאלוהים, ואלוהים שומע. הנביא ישעיהו חוזר אליו עם הבטחה מדהימה: "שמעתי את תפילתך, ראיתי את דמעותיך. הנה, ארפא אותך... והוספתי על ימיך חמש עשרה שנה." איזו עדות חזקה לכוחה של תפילה ולאהבתו הרחמנית של אלוהים!

במקביל, בבשורת מתי, ישוע מתמודד עם הפרושים לגבי שמירת השבת. הוא מזכיר להם את דוד המלך שאכל את לחם הפנים, ואת הכהנים המשרתים במקדש, ומסיים באמירה עמוקה: "כי חסד רציתי ולא זבח." ישוע מלמד אותנו שרחמנות ואהבה עומדות מעל לכל חוק יבש. הוא מזכיר לנו שאלוהים הוא אל של חסד, שרואה את לבנו ואת צרכינו האמיתיים.

בן שלנו, בנימין, היה ילד שחי את חייו מתוך לב של חסד וסקרנות. אני חושב על החיוך שלו, על הדרך שבה חלק את שמחת גילוי העולם עם משפחתו, במיוחד בטיולים הרבים שחווה. הוא אהב ללמוד, לחקור, לראות את העולם, והיה לו עניין מיוחד בתעופה ובמטוסים. הוא חקר את העולם בעיניים פקוחות ובלב רחב, בדומה לחסד שאלוהים מציע לנו.

סיפורו של חזקיהו מזכיר לנו שאפילו מול המוות, יש מקום לתקווה ולתפילה. אלוהים שומע אותנו, רואה את דמעותינו, ותמיד פועל למעננו, גם אם לא תמיד בדרך שאנו מצפים לה. ובשורת מתי מחזקת את המסר הזה: אהבתו של אלוהים היא מעל לכל, ורחמיו אינם כלה. הוא רוצה חסד, והוא מציע לנו חסד, במיוחד ברגעי הצער והקושי שלנו.

להוריו, אלן ות'או, ולאחיו ראיין, ולכל הדודים והדודות וכל מי שאהב את בנימין: אנו יודעים שהלב כבד. אבל זכרו את אהבתו של אלוהים. זכרו את החסד שהוא מציע לכם. כמו שחזקיהו זכה לשמוע את תפילתו, כך גם אלוהים שומע את תפילותיכם ואת דמעותיכם. בנימין חי את חייו בחסד, וכעת הוא שרוי בחסדו הנצחי של אלוהים, במקום שבו אין עוד כאב או צער, אלא רק שלום ואהבה.

ולכל הילדים הסובלים, ולכל המשפחות הנושאות צלב כבד: אתם נראים, אתם אהובים. אלוהים מחזיק אתכם. ישוע רואה את הכאב שלכם, והוא מבטיח נחמה. מי ייתן וכולנו נמצא נחמה ותקווה באהבתו הבלתי נדלית של אלוהים, ונדע שבן נמצא כעת בשמחת הנצח. אמן.

הרהור
♪ “Meditation Hymn (Version B)” — A song for Ben
תפילות אמונים

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“עוד 6 שעות להונג קונג, רק בשנה שעברה היית איתנו. אחיך נראה נרגש במיוחד איכשהו. אולי אתה מטייל איתנו? אני מתגעגעת אליך כל כך, בן. אנא התפלל שללבנו, נשמתנו ונפשנו ילמדו כיצד לקבל ולהמשיך לחיות בלי בן.” — Sad
… אנו מפקידים בידי Ben, הנושא אותה אל האדון.
℟ Ben, התפלל/י עבורנו.
“עכשיו בן נמצא בשלווה בגן עדן, מקום המיועד למלאכים הנושאים בתוכם רוך ואהבה. בן יקר, תמיד תהיה אח נפלא לראיין. למרות שלא תלווה אותנו עוד במסעות הבאים, אני מאמין שמגן עדן תמשיך תמיד להשגיח, להגן ולהאיר לראיין באהבת אח שמעולם לא הפסיק לאהוב את אחיו. כל המשפחה תמיד מאמינה שאהבה אינה נגמרת כשנפרדים. רק שממעתה, כל המשפחה אוהבת וזוכרת את בן בדרך אחרת. תמיד תהיה חלק בלתי נפרד מהמשפחה, היום, מחר ולתמיד. מתגעגעים אליך!” — Anh Minh
… אנו מפקידים בידי Ben, הנושא אותה אל האדון.
℟ Ben, התפלל/י עבורנו.
“בן – אנחנו לוקחים את ראיין לטיול הראשון שלו איתך ואנחנו כל כך מתגעגעים אליך. אנא התפלל עבורנו לתת לנו כוח לאורך כל הטיול.”
… אנו מפקידים בידי Ben, הנושא אותה אל האדון.
℟ Ben, התפלל/י עבורנו.
“היי בן, אנחנו מתגעגעים אליך מאוד. אנא עזור לנו ללמוד איך לחיות ולנווט בעולם הזה בלעדיך. אנחנו מתגעגעים אליך כל כך כל יום ויום. אנא תן לנו כוח להמשיך הלאה בלי הכאב הזה.”
… אנו מפקידים בידי Ben, הנושא אותה אל האדון.
℟ Ben, התפלל/י עבורנו.
“בן, אנא התפלל עבור Maria Trần Thuỳ Ngọc Diễm שתהיה בגן עדן.”
… אנו מפקידים בידי Ben, הנושא אותה אל האדון.
℟ Ben, התפלל/י עבורנו.
“בן, יש כל כך הרבה כאב בעולם הזה. אנא התפלל עבור כל הילדים הסובלים מדי יום, שימצאו הקלה בכאבם, ועזור למשפחותיהם למצוא קצת שלווה בתוך שברון לבם.” — Dad
… אנו מפקידים בידי Ben, הנושא אותה אל האדון.
℟ Ben, התפלל/י עבורנו.
“בן, אנא התפלל עבור אמא ועבורי. תן לנו כוח להמשיך הלאה, ושמור על בריאותנו בזמן שאנו מנווטים בשברון הלב הבלתי נסבל הזה. הלב והחזה שלי כואבים כל כך עמוק עליך כל יום ויום.” — Dad
… אנו מפקידים בידי Ben, הנושא אותה אל האדון.
℟ Ben, התפלל/י עבורנו.
“בן - אחיך מתקשה כל כך. אנא הדריך אותו ועזור לו.”
… אנו מפקידים בידי Ben, הנושא אותה אל האדון.
℟ Ben, התפלל/י עבורנו.

🕯 הדליקו תפילה משלכם על קיר התפילה →

תפילת האדון

בפקודת המושיע ועל פי תורתו האלוהית, אנו מעזים לומר:

אבינו שבשמים, יתקדש שמך, תבוא מלכותך, יעשה רצונך כבשמים כן בארץ. לחם חוקנו תן לנו היום, סלח לנו על חטאינו, כאשר אנו סולחים גם לאלה שחטאו לנו; ואל תביאנו לידי ניסיון, כי אם הצילנו מן הרע. אמן.

קבלת שמים רוחנית
ישו שלי, אני מאמין שאתה נוכח בסקרמנט הקדוש ביותר. אני אוהב אותך מעל לכל דבר, ואני משתוקק לקבל אותך לנשמתי. מכיוון שאיני יכול לקבל אותך כעת באופן סקרמנטלי, בוא לפחות רוחנית אל לבי. אני מחבק אותך כאילו היית כבר שם, ומתאחד כולו איתך. אל תרשה לי לעולם להיפרד ממך. אמן.
שיר קודש
♪ “Version A: Nhạc Thánh Ca Style” — A song for Ben
ברכת סיום

מי ייתן וברכת האל הכול יכול, האב, הבן ורוח הקודש, תרד עליכם ותישאר אתכם לעד. לכו בשלום, אהבו ושרתו את האדון.

✝ יברך אתכם האל הכול יכול: האב, והבן, ורוח הקודש. אמן.

שיר סיום
♪ “Or Olam (Version B - Organ & Cello)” — A song for Ben
ימים קודמים
Questions or comments? [email protected]