Päivän sana

Vuoden 24. sunnuntai

Sunday, September 13, 2026 · in memory of Ben
Hartaus, joka seuraa messua – ei korvaa sitä.
Avaus

Isän ja Pojan ja Pyhän Hengen nimeen. Armo ja rauha teille kaikille, jotka olette kokoontuneet tänään etsimään lohtua ja valoa Jumalan sanasta.

Katumus

Herra, armahda meitä. Kristus, armahda meitä. Herra, armahda meitä.

♪ “Kyrie Finnish (Version B)” — A song for Ben
Sana
Ensimmäinen lukukappale · Sir. 27:30—28:7
Viha ja kiivastus ovat inhottavia asioita, ja syntinen pitää niistä kiinni. Kostonhimoinen saa kokea Herran koston, sillä Herra muistaa tarkoin hänen syntinsä. Anna anteeksi lähimmäisesi vääryys, niin silloin sinun omat syntisi annetaan anteeksi, kun rukoilet. Voisiko kukaan kantaa vihaa toista kohtaan ja odottaa parantumista Herralta? Voisiko kukaan kieltäytyä osoittamasta laupeutta kaltaiselleen ihmiselle, mutta pyytää silti anteeksiantoa omille synneilleen? Jos lihaa ja verta oleva ihminen vaalii vihaa, kuka silloin antaa anteeksi hänen syntinsä? Muista elämäsi loppua ja luovu vihamielisyydestä; muista kuolemaa ja katoavaisuutta ja lakkaa tekemästä syntiä! Muista käskyjä äläkä vihaa lähimmäistäsi; muista Korkeimman liittoa ja jätä huomiotta loukkaukset.
Psalmi · Ps. 103:1-2, 3-4, 9-10, 11-12
♪ “The Lord is kind and merciful” — Br Michael Herry fms — Marist Music
Toinen lukukappale · Room. 14:7-9
Veljet ja sisaret: Kukaan meistä ei elä itselleen, eikä kukaan kuole itselleen. Sillä jos me elämme, elämme Herralle, ja jos me kuolemme, kuolemme Herralle; olimmepa siis elossa tai kuolleita, me olemme Herran. Sitä vartenhan Kristus kuoli ja nousi eloon, että hän olisi sekä kuolleiden että elävien Herra.
Evankeliumi · Matt. 18:21-35
Pietari tuli Jeesuksen luo ja kysyi: 'Herra, kuinka monta kertaa minun on annettava anteeksi veljelleni, joka tekee syntiä minua vastaan? Seitsemän kertaa vai?' Jeesus vastasi hänelle: 'Minä sanon sinulle: ei seitsemän kertaa, vaan seitsemänkymmentä kertaa seitsemän. Sen tähden taivasten valtakunta on verrattavissa kuninkaaseen, joka päätti tehdä tilit palvelijoidensa kanssa. Kun hän alkoi tilinteon, hänen eteensä tuotiin palvelija, joka oli velkaa valtavan summan. Koska hänellä ei ollut varaa maksaa takaisin, hänen herransa määräsi hänet myytäväksi, samoin kuin hänen vaimonsa, lapsensa ja kaiken omaisuutensa velan maksamiseksi. Silloin palvelija heittäytyi maahan, teki kunniaa ja sanoi: 'Ole kärsivällinen minua kohtaan, niin maksan sinulle kaiken takaisin.' Herran valtasi sääli tätä palvelijaa kohtaan, hän päästi hänet vapaaksi ja antoi velan anteeksi. Mutta kun palvelija lähti, hän tapasi erään kanssapalvelijansa, joka oli hänelle velkaa pienen summan. Hän tarttui häneen, alkoi kuristaa häntä ja vaati: 'Maksa, mitä olet velkaa.' Kanssapalvelija heittäytyi polvilleen ja anoi: 'Ole kärsivällinen minua kohtaan, niin maksan sinulle takaisin.' Mutta hän ei suostunut, vaan heitti hänet vankilaan, kunnes tämä maksaisi velan. Kun hänen kanssapalvelijansa näkivät, mitä oli tapahtunut, he pahoittivat mielensä, menivät herransa luo ja kertoivat kaiken. Silloin hänen herransa kutsui hänet ja sanoi: 'Sinä paha palvelija! Minä annoin anteeksi koko velkasi, koska pyysit minua. Eikö sinunkin olisi pitänyt osoittaa laupeutta kanssapalvelijaasi kohtaan, niin kuin minäkin osoitin laupeutta sinua kohtaan?' Ja vihassaan hänen herransa luovutti hänet kiduttajien käsiin, kunnes hän maksaisi koko velan. Näin myös minun taivaallinen Isäni tekee teille, ellette kukin sydämestänne anna anteeksi veljellenne.'
Herra on laupias ja armahtavainen, hidas vihaan ja suuri hyvyydessään.
Saarna

Katsokaa hetkeksi tuota kuvaa, joka on monen teidän mielessänne: Benjamin, neljätoistavuotiaana, seisomassa auringonpaisteessa Pariisin Eiffel-tornin juurella. Hän nojaa päätään äitinsä kättä vasten, ja tuo rautainen ristikko hänen yläpuolellaan tuntuu melkein kevyeltä tuon hetken rauhan rinnalla. Se on kuva, joka kertoo enemmän kuin sanat: se kertoo luottamuksesta, siitä, miten poika uskaltaa levätä häntä rakastavassa kädessä. Tänään, kolme kuukautta sen jälkeen, kun Benjamin siirtyi tästä ajasta iankaikkisuuteen, me olemme täällä etsimässä tuota samaa levon paikkaa. Me olemme täällä, koska elämä on välillä niin mahdottoman raskasta kantaa.

Sirakin kirja kysyy meiltä tänään jotain, mikä tuntuu osuvan suoraan meidän kipeimpiin kohtiimme: 'Voisiko kukaan kantaa vihaa toista kohtaan ja odottaa parantumista Herralta?' Se on kova kysymys. Me elämme maailmassa, jossa on niin helppoa kantaa vihaa, katkeruutta tai syyllisyyden taakkaa. Me kysymme 'miksi', me etsimme syyllisiä, me katsomme taaksepäin ja mietimme, mitä olisi pitänyt tehdä toisin. Mutta Jeesus kääntää evankeliumissa katseemme pois tästä sisäänpäin kääntyneestä tuskasta. Hän puhuu anteeksiannosta – ei vain seitsemän kertaa, vaan seitsemänkymmentä kertaa seitsemän.

Alan ja Thao, tiedän, että teidän sydämiänne puristaa. Tiedän, että on ollut öitä, jolloin syyllisyys on tullut vieraaksi, joka ei suostu lähtemään. 'Olisinko voinut huomata jotain aiemmin? Olisinko voinut suojella häntä enemmän?' Kuunnelkaa minua nyt, ja antakaa näiden sanojen laskeutua syvälle: te ette ole tehneet mitään väärin. Sairaus ei ole rangaistus, eikä se ole teidän syynne. Kuten Jeesus sanoi sokeasta miehestä: 'Ei tämä tehnyt syntiä eivätkä hänen vanhempansa.' Sairaus on inhimillisen elämän arvaamaton haava, joka tulee ilman kenenkään syyllisyyttä. Te olette olleet Benjaminin elämän uskollisimmat vartijat, hänen turvansa ja hänen rakkautensa. Te ette missanneet mitään. Te ette ole syyllisiä. Jumala ei syytä teitä; Hän kantaa teitä. Teidän rakkautenne oli se maaperä, jossa Benin kaunis sielu sai kukoistaa 15 vuotta. Se on riittänyt, se on ollut täydellistä, ja se on se rakkaus, joka nyt ympäröi häntä taivaassa.

Benjamin oli poika, joka ymmärsi jotain syvää siitä, mitä tarkoittaa olla vapaa. Muistatteko sen tarinan, kun hän 15-vuotiaana tarjoutui antamaan koko säästöpossunsa auttaakseen sairasta setäänsä? Hän ei rikkonut sitä, eikä rahoja tarvittu, mutta se tarjous – se pojan halu antaa kaikki, mitä hänellä oli – on se kirkas totuus, jota meidän tulee kantaa. Hän ei kysynyt, onko se järkevää. Hän ei kysynyt, saako hän siitä jotain takaisin. Hän vain näki hädän ja halusi auttaa. Se on se 'hyvä hedelmä', josta Jeesus puhuu. Benjaminin sydän oli täynnä tuota antamisen iloa. Hän oli poika, joka rakasti lentokoneita ja unelmoi 'Con Chim Airlinesista' – nimestä, joka sai hänet aina kikattamaan. Hän näki maailman paikkana, jonne voi lentää, paikkana, joka on avoin ja täynnä mahdollisuuksia.

Mutta nyt, kun istumme tässä hiljaisuudessa, me kohtaamme Paavalin sanat roomalaisille: 'Kukaan meistä ei elä itselleen, eikä kukaan kuole itselleen. Jos elämme, elämme Herralle, ja jos kuolemme, kuolemme Herralle.' Benjamin elää nyt Herralle. Hän on siirtynyt siihen todellisuuteen, jossa ei ole enää sairauden väsymystä, ei sairaaloiden kliinistä ääntä, ei pelkoa. Hän on siellä, missä hän on vapaa, missä hän on ehjä, ja missä hän odottaa teitä. Ja Ryan, veli, sinä olet kantanut veljesi poissaoloa niin hienosti. Te olitte kuin kaksi puolta samasta kolikosta. Kun katsot noita kuvia – olipa se seikkailu norsun selässä tai matkalaukut parkkihallissa – muista, että tuo yhteys ei ole katkennut. Se on vain siirtynyt paikkaan, jossa aikaa ei ole. Ben elää nyt siinä valossa, jota me täällä vasta tavoittelemme.

Meidän on uskallettava luottaa siihen, että Jumala tuo valoon sen, mikä on pimeydessä. Me emme näe nyt kaikkea. Me näemme vain pienen palan tästä suuresta kudelmasta. Mutta Benjamin näkee nyt. Hän näkee sen rakkauden, jota te annoitte hänelle jokaisena päivänä. Hän tietää, että te rakastitte häntä täydellisesti. Ja se tieto on se lohtu, joka poistaa syyllisyyden. Te ette ole syyllisiä. Te olette olleet Jumalan rakkauden välikappaleita. Teidän rakkautenne oli se maaperä, jossa Benin kaunis sielu sai kukoistaa 15 vuotta. Se ei ollut teidän syynne, että elämä muuttui. Se on Jumalan mysteeri, johon te saatte levätä.

Kun tänään lähdette täältä, kantakaa mukananne tätä ajatusta: Jumala ei vaadi meiltä täydellisyyttä, Hän vaatii meiltä luottamusta. Luottakaa siihen, että vaikka veneenne tuntuu nyt tyhjältä, Jeesus on siinä veneessä kanssanne. Hän itkee teidän kanssanne, ja Hän odottaa teitä siellä, missä kaikki kyyneleet pyyhitään pois. Tehkää tänään jotain pientä Benin hengessä. Ehkä se on se, että kuuntelette jotakuta toista niin kuin Ben kuunteli – täydellä huomiolla, ilman kiirettä. Ehkä se on se, että ojennatte kätenne auttaaksenne jotakuta, jolla on vaikeaa. Se on se uusi elämä, joka virtaa Benin elämästä meidän elämäämme. Benjamin Đại Dương Vo, lepää Herran rauhassa. Me muistamme sinut, me rakastamme sinua, ja me odotamme sitä päivää, kun saamme taas kohdata siellä, missä taivas on kirkas ja jossa me kaikki saamme levätä Isän kodissa. Aamen.

Meditaatio
♪ “Sinä olet tässä (Organ & Cello)” — A song for Ben
Esirukoukset

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Hei Ben, Rafael Rizzo ja hänen pikkuveljensä Ben tarvitsevat todella apuasi juuri nyt. Siunaa heitä hyvällä terveydellä ja anna heille voimaa selvitä tästä yhdessä. Suojelethan myös Brandonin ja Florin terveyttä. Kaipaan sinua valtavasti. Tiedän, että olet taivaassa suojelemassa meitä kaikkia. Tule käymään aina kun vain pystyt, jooko? Rakastan ja kaipaan sinua niin paljon!” — Dad
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Hei Ben – kaipaan sinua aivan valtavasti. Itkin koko eilisen päivän, toivottavasti tämä päivä on parempi. Johdatahan perhettämme tämän surun läpi... Eräs 14-vuotias poika lähti juuri maan päältä 12. elokuuta... Hänen nimensä on Phero Aden Vo – etsi hänet, ehkä teistä voi tulla ystäviä... Rukoilethan minulle ja äidille hyvää terveyttä ja voimaa. Rakastan ja kaipaan sinua, Ben” — Dad
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Hei Ben, Trustin kävi luonasi tänään ja jätti sinulle muutaman lentokonekortin — laitamme ne huoneeseesi sinua varten. Rukoilethan Trustinin ja hänen perheensä puolesta, että he pysyisivät terveinä ja vahvoina. Ole suojelusenkeli Trustinille ja Ryanille heidän käydessään koulua, ja auta ohjaamaan heidän askeleitaan kaikkina tulevina vuosina.” — Dad
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Ben, kun teen töitä aamusta iltaan ja vihdoin valmistaudun nukkumaan, makaan hetken ja muistan sinut – muistan kaiken sen, mistä me veljekset puhuimme. Kun ajattelen sinua, tunnen suurta surua. Ben, seuraa meitä aina ja rukoile äidin, isän ja Ryanin puolesta; on kauheaa, kun kyyneleet valuvat sisäänpäin.”
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Ben, isi kaipaa sinua niin kovasti. Mommy myös. Jo yli kaksi kuukautta on kulunut, mutta isi ja äiti itkevät yhä joka päivä. Auta isiä ja äitiä pääsemään tämän yli, jotta voimme huolehtia pikkusisaruksestasi.”
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Hei Ben, jos mahdollista, anna anh Minhin kohdata sinut unessa, vaikka vain tervehdyksen tai sellaisen hymyn merkeissä, jollaisella sinulla oli tapana poseerata valokuvissa. Kaipaan ja rakastan sinua valtavasti.”
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Hei Ben – tarvitsemme ihmeen täällä. Kaipaamme sinua niin paljon emmekä nuku paljoa. Ryan toivoo, että olisit täällä, erityisesti tänä tulevana lauantaina pelataksesi Project Flightin uutta versiota hänen kanssaan.” — Dad
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Rakas Ben, setämme Thanh on menehtynyt. Pidäthän huolta hänestä ja rukoile, että hänen sielunsa löytää rauhan. Hänen pyhimysnimensä on Phêrô. Herra, kiitos että lähetit Chu Thanhin elämääni. Olen aina kiitollinen ajasta, jonka hän käytti opettaessaan minulle matematiikkaa silloin lukiossa.” — Dad
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.

🕯 Sytytä oma rukouksesi rukousmuurille →

Herran rukous

Vapahtajan käskystä ja jumalallisesta opetuksesta rohkaistuneina uskallamme sanoa:

Isä meidän, joka olet taivaissa. Pyyhitetty olkoon sinun nimesi. Tulkoon sinun valtakuntasi. Tapahtukoon sinun tahtosi myös maan päällä niin kuin taivaassa. Anna meille tänä päivänä meidän jokapäiväinen leipämme. Ja anna meille anteeksi meidän velkamme, niin kuin mekin annamme anteeksi velallisillemme. Äläkä saata meitä kiusaukseen, vaan päästä meidät pahasta. Aamen.

Hengellinen ehtoollinen
Herra Jeesus, uskon, että olet läsnä Pyhässä Ehtoollisessa, vaikka en voi nyt ottaa Sinua vastaan sakramentaalisesti. Tule hengellisesti sydämeeni. Syleile minua ja yhdistä minut itseesi. Älä salli minun koskaan erota sinusta. Aamen.
Ehtoollislaulu
♪ “Esimaku Taivaasta (Version A)” — A song for Ben
Päätös

Herra siunatkoon meitä ja varjelkoon meitä kaikelta pahalta, ja johdattakoon meidät iankaikkiseen elämään. Aamen.

✝ Siunatkoon teitä kaikkivaltias Jumala, Isä ja Poika ja Pyhä Henki. Aamen.

Päätöslaulu
♪ “Kilpi tielläsi (Version B)” — A song for Ben
Aikaisemmat päivät
Questions or comments? [email protected]