Щоденне Слово

Четвер дев'ятнадцятого тижня Звичайного часу

Thursday, August 13, 2026 · in memory of Ben
Богослужіння, що слідує за Месою, а не замінює її.
Вступне привітання

У ім'я Отця, і Сина, і Святого Духа. Амінь. Благодать Господа нашого Ісуса Христа, любов Бога і Отця та причастя Святого Духа нехай будуть з усіма вами.

Акт каяття

Господи, Ти прощаєш нас безмірною любов'ю: помилуй нас. Христе, Ти закликаєш нас до милосердя серця: помилуй нас. Господи, Ти провадиш нас до вічного життя: помилуй нас.

♪ “Kyrie (Majestic Organ & Cello)” — A song for Ben
Слово Боже
Перше читання · Ezekiel 12:1-12
І було до мене таке слово Господнє: «Сину чоловічий, ти живеш серед дому бунтарського; вони мають очі, щоб бачити, а не бачать; мають вуха, щоб чути, а не чують, бо вони — дім бунтарський. Ти ж, сину чоловічий, приготуй собі пожитки, як на виселення, і виселюйся вдень на їхніх очах; виселюйся з твого місця в інше місце на їхніх очах; може, вони побачать, хоч вони й дім бунтарський. І винеси твої пожитки, як пожитки виселенця, вдень на їхніх очах, а сам вийди увечері на їхніх очах, як виходять виселенці. На їхніх очах прокопай собі діру в стіні й винеси через неї. На їхніх очах візьми на плечі, у темряві винеси; лице твоє закрий, щоб не бачити землі, бо Я зробив тебе знаком для дому Ізраїлевого». І зробив я так, як було мені наказано: пожитки мої виніс удень, як пожитки виселенця, а увечері прокопав собі стіну рукою, у темряві виніс і взяв на плечі на їхніх очах. І було до мене слово Господнє вранці: «Сину чоловічий, чи не казав тобі дім Ізраїля, дім бунтарський: «Що ти робиш?» Скажи їм: Так говорить Господь Бог: Це пророцтво про князя в Єрусалимі й про весь дім Ізраїля, що серед нього. Скажи: «Я — знак для вас: як я зробив, так зробиться з ними; у виселення, у полон підуть вони. І князь, який серед них, візьме на плечі у темряві й вийде; прокопають діру в стіні, щоб винести через неї; він закриє обличчя своє, щоб не бачити очіма землі».
Респонсорійний Псалом · Psalm 78:56-57, 58-59, 61-62
Вони спокушали й провокували Всевишнього Бога, і постанов Його не берегли. Відступили й зрадили, як батьки їхні, зрадли як натягнутий лук. Завдавали Йому жалю своїми висотами, і своїми ідолами викликали Його ревність. Почув Бог і запалав гнівом, і вельми зневажив Ізраїля. І віддав у полон Свою силу, і Свою красу — в руки ворога. І віддав мечеві Свій народ, і на спадщину Свою розгнівався.
Євангеліє · Matthew 18:21–19:1
Того часу Петро приступив до Ісуса і сказав: «Господи, якщо мій брат згрішить проти мене, скільки разів я маю прощати йому? Чи до семи разів?» Ісус каже йому: «Не кажу тобі — до семи разів, але до сімдесяти разів по сім. Тому Царство Небесне подібне до царя, який захотів розрахуватися зі своїми слугами. Коли він почав розраховуватися, приведено до нього одного, який був винен десять тисяч талантів. А оскільки той не мав чим віддати, пан наказав продати його, його дружину, дітей і все, що він мав, і віддати борг. Тоді слуга, впавши на коліна, кланявся йому й казав: «Зажди мені, і я все тобі віддам». І пан того слуги, змилосердившись, відпустив його і простив йому борг. Вийшовши ж, той слуга знайшов одного з своїх співслуг, який був винен йому сто динаріїв, і, схопивши його, душив, кажучи: «Віддай, що винен!» Тоді його співслуга впав і благав його, кажучи: «Зажди мені, і я віддам тобі». Але той не хотів, а пішов і вкинув його до в'язниці, доки не віддасть боргу. Побачивши це, його співслуги дуже засмутилися і, прийшовши, розповіли своєму панові все, що сталося. Тоді його пан, покликавши його, каже йому: «Слуго лукавий! Весь той борг я простив тобі, бо ти благав мене. Чи не слід було й тобі змилосердитися над твоїм співслугою, як і я змилосердився над тобою?» І, розгнівавшись, його пан передав його мучителям, доки не віддасть усього боргу. Так і Мій Отець Небесний зробить із вами, якщо кожен з вас не простить своєму братові від свого серця». І сталося, коли Ісус закінчив ці слова, Він перейшов із Галілеї і прибув у землі Юдеї, що за Йорданом.
Не забувайте про діла Господні!
Проповідь

Скільки разів ми намагаємося виміряти життя точними цифрами?…

Апостол Петро підходить до Ісуса з математичним запитанням: «Скільки разів прощати? Чи до семи?» Петро вважав, що сім — це вже вершина щедрості. Але Господь відповідає мовою, яка ламає людські розрахунки: «Ні, не сім, а сімдесят разів по сім».

Бог показує нам, що Його Царство — це не таблиця сухих підрахунків. Це простір нескінченної, безмежної любові та милосердя, де прощається борг, який людина ніколи не змогла б сплатити сама.

У першому читанні пророк Єзекіїль стає знаком для народу через свої дії. А сьогодні Христос закликає нас стати знаком Його прощення та любові у світі.

Минуло вісім тижнів з того дня, як наш любий Бенджамін Во відійшов до вічності. Вісім тижнів, як його родина вчиться жити у цій новій, глибокій тиші.

Згадайте дивовижний розум Бенджаміна… Хлопчик із природним талантом до точних наук, який у четвертому класі легко розв'язував математику восьмого, писав програмні коди на GitHub та захоплювався логікою й складними технологіями. Бенджамін чудово розумів світ чисел, алгоритмів та логічних дій.

Але поруч із цим аналітичним розумом Бен мав щось значно більше — серце, сповнене чистої, неосяжної любові. Для нього турбота про інших була важливішою за будь-які розрахунки.

Сьогодні Ісус нагадує нам: перед Богом ми не оцінюємося за людською математикою. Божа любов до Бенджаміна — і до кожного з нас — не має меж і вимірів. Бен зараз у обіймах Небесного Отця, де панує повне прощення, мир і радість, які не закінчуються ніколи.

Дорогі Алане та Тхао… Ваше серце може шукати відповідей або ставити запитання, але знайте: Господь дивиться на вас із безмежною ніжністю. Ви дарували Бену найвищу любов, і ця любов назавжди єднає вас із Небом.

Любий братику Раяне… Носи у своєму серці доброту Бенджаміна, його світлу допитливість і сміливо крок за кроком йди вперед. Твій брат завжди поруч із тобою.

Сьогодні ми молимося за кожну родину, яка сумує, за дітей, які страждають, і за всіх, хто шукає розради. Нехай Господь дарує вам Свій мир.

Нехай Пресвята Богородиця та святий Карло Акутіс моляться за нас, а наш любий Бен спочиває у вічному світлі Христа. Амінь.

Роздуми
♪ “Зоря Віри (Version A)” — A song for Ben
Молитва вірних

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben, будь ласка, помолися, щоб тітка Maria Tran Ngoc Lan спочивала з миром.”
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.
“Привіт, Ben, будь ласка, помолися за бабусю. Вона все ще в лікарні, одужує від пневмонії. Будь ласка, дай їй сил одужати та повернутися додому до дідуся. Будь ласка, попроси Ісуса зіслати Своє благословення, щоб піклуватися про нашу сім'ю.”
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.
“Привіт, Ben — сиджу в літаку й думаю про тебе. Життя таке коротке. Я досі не можу повірити, що тебе більше немає з нами. Дякую за те, що був моїм Сином на цій землі 15 років. Сподіваюся колись назавжди возз'єднатися з тобою на Небесах. А поки що, будь ласка, «оберігай» своїх батьків, як ти обіцяв мені у моїх снах. Я так сильно люблю тебе, Ben.” — Dad
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.
“Ben, сьогодні я знову кручуся, очі заплющені, але заснути не можу. Я дуже багато думаю про Ben. Так сильно люблю тебе, Ben.”
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.
“З кожним днем сумую за тобою все більше й більше, Ben. Сподіваюся, ти зустрічаєш нових друзів на Небесах. Будь ласка, допоможи полегшити наш біль і допоможи всім батькам у світі, які проходять через те саме, що й ми. Нехай вони знайдуть бодай якусь втіху, любов і надію, щоб рухатися далі.”
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.
“Я так сумую за тобою, Ben” — Dad
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.
“Я так за тобою сумую, мій сину — мій найкращий другу — мій напарнику по іграх на PS5! Будь ласка, оберігай нашу родину.” — Dad
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.
“Матуся й татусь дуже за тобою сумують, Бен. Будь ласка, молися за здоров'я мами, бо вона мало спить. Будь ласка, молися за свою сім'ю на землі та про те, щоб навчитися жити в цьому житті без тебе.” — Dad
… ми доручаємо Ben, який несе її Господу.
℟ Ben, молися за нас.

🕯 Запаліть власну молитву на стіні молитов →

Молитва Господня

За наукою Спасителя і Його Божественним повелінням сміємо мовити:

Отче наш, що єси на небесах, нехай святиться ім'я Твоє, нехай прийде Царство Твоє, нехай буде воля Твоя, як на небі, так і на землі. Хліб наш насущний дай нам сьогодні; і прости нам провини наші, як і ми прощаємо винуватцям нашим; і не введи нас у спокусу, але визволи нас від лукавого. Амінь.

Духовне Причастя
Мій Ісусе, я вірую, що Ти присутній у Найсвятіших Тайнах. Люблю Тебе понад усе і прагну прийняти Тебе до своєї душі. Оскільки я не можу зараз прийняти Тебе сакраментально, прийди принаймні духовно до мого серця. Обіймаю Тебе, наче Ти вже тут, і єднаюся з Тобою повністю. Не дозволь мені ніколи відлучитися від Тебе. Амінь.
Пісня на Причастя
♪ “Небесний Хліб (Choir & Strings)” — A song for Ben
Благословення

Нехай благословить вас Всемогутній Бог, Отець, і Син, і Святий Дух, і збереже вас у Своєму мирі та любові. Амінь.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Завершальна пісня
♪ “Мій камінь (Choir & Strings)” — A song for Ben
Попередні дні
Questions or comments? [email protected]