Daily Word

Minnefest for den hellige Bernhard, abbed og kirkelærer

Thursday, August 20, 2026 · in memory of Ben
A devotion that follows the Mass — not a substitute for it.
Innledning

I Faderens og Sønnens og Den Hellige Ånds navn. Nåde være med dere og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus.

Syndsbekjennelse

Herre, du som gir oss et nytt hjerte og en ny ånd: Herre, miskunn deg over oss. Kristus, du som kaller oss alle til himmelrikets festmåltid: Kristus, miskunn deg over oss. Herre, du som renser oss og leger våre knuste sjeler: Herre, miskunn deg over oss.

♪ “Miskunn (Version B)” — A song for Ben
Ordets liturgi
Første lesning · Ezekiel 36:23-28
Så sier Herren Gud: Jeg vil hellige mitt store navn som er blitt vanhelliget blant folkeslagene, det som dere har vanhelliget blant dem. Og folkeslagene skal kjenne at jeg er Herren, sier Herren Gud, når jeg viser min hellighet blant dere for øynene på dem. For jeg vil hente dere fra folkeslagene og samle dere fra alle landene og føre dere hjem til deres eget land. Jeg vil stenke rent vann på dere, så dere blir rene for all urenhet, og jeg vil rense dere for alle deres avguder. Jeg vil gi dere et nytt hjerte og la dere få en ny ånd i dere. Jeg vil ta steinhjertet ut av kroppen deres og gi dere et hjerte av kjøtt. Jeg vil gi min Ånd i dere og gjøre at dere følger mine bud og akter på mine lover og holder dem. Dere skal få bo i det landet jeg ga fedrene deres. Dere skal være mitt folk, og jeg vil være deres Gud.
Salme · Psalm 51:12-13, 14-15, 18-19
R. Jeg vil stenke rent vann på dere og rense dere for all synd. Gud, skap i meg et rent hjerte, gi meg en ny og stødig ånd! Kast meg ikke bort fra ditt åsyn, ta ikke din Hellige Ånd fra meg! R. Jeg vil stenke rent vann på dere og rense dere for all synd. Gi meg igjen gleden over din frelse, hold meg oppe med en villig ånd! Så vil jeg lære syndere dine veier, og overtredere skal vende om til deg. R. Jeg vil stenke rent vann på dere og rense dere for all synd. For du har ikke lyst til slaktoffer; skulle jeg gi et brennoffer, ville du ikke bry deg om det. Offer for Gud er en knust ånd; et knust og sønderrevet hjerte forakter du ikke, Gud. R. Jeg vil stenke rent vann på dere og rense dere for all synd.
Evangelium · Matthew 22:1-14
På den tid tok Jesus til orde og talte igjen til overprestene og folkets eldste i lignelser, og han sa: «Himmelriket kan lignes med en konge som gjorde bryllup for sin sønn. Han sendte tjenerne sine ut for å kalle de innbudte til bryllupet, men de ville ikke komme. Igjen sendte han andre tjenere ut og sa: ‘Si til de innbudte: Se, festmåltidet er stelt i stand, oksene og gjøfeet er slaktet, og alt er ferdig; kom til bryllupet!’ Men de brydde seg ikke om det og gikk hver til sitt, én til åkeren sin og en annen til sin forretning. De andre grep tjenerne hans, mishandlet dem og slo dem i hjel. Da ble kongen harm. Han sendte ut sine hærer, gjorde ende på morderne og satte fyr på byen deres. Deretter sa han til tjenerne sine: ‘Bryllupet er ferdig, men de innbudte var det ikke verdig. Gå derfor ut på veideleene og innby til bryllupet alle dere finner.’ Tjenerne gikk ut på veiene og samlet alle de fant, både onde og gode, og bryllupssalen ble fylt av gjester. Men da kongen gikk inn for å se på gjestene, fikk han øye på en mann der som ikke var kledd i bryllupsklær. Han sa til ham: ‘Min venn, hvordan er du kommet inn her uten bryllupsklær?’ Men han tidde. Da sa kongen til tjenerne: ‘Bind hender og føtter på ham og kast ham ut i mørket utenfor, der det er gråt og tenners gnissel.’ For mange er kalt, men få er utvalgt.»
Jeg vil stenke rent vann på dere og rense dere for all synd.
Preken

«Alt er ferdig; kom til bryllupet!»

Hvilket uendelig vakkert bilde Jesus gir oss av Guds rike. Vår Gud er ingen fjern hersker, men en kjærlig Far som dekker et overdådig festbord og inviterer oss inn i sin grenseløse glede.

Og hos profeten Esekiel hører vi Guds milde løfte til et folk som lengtet etter håp: «Jeg vil gi dere et nytt hjerte og la dere få en ny ånd … Jeg vil ta steinhjertet ut av kroppen deres og gi dere et hjerte av kjøtt.» Gud lover oss et levende hjerte — et hjerte som kan elske, føle og ta imot Hans lys.

Det har nå gått ni uker siden Benjamin Vo fullførte sin jordiske vandring. Ni uker hvor tomrommet i hverdagen kan kjennes som et tungt lodd på hjertet …

Når vi hører om himmelens fest og dette myke, rene hjertet, tenker vi på den lysende sjelen Benjamin bar på. Ben hadde et lynskarpt sinn for tall og koding, men bak all sin briljans hadde han fremfor alt et uvanlig mildt og kjærlig hjerte. Tenk på den smittende gleden hans … hvordan han med glimt i øyet og sitt store smil kunne dele sine fantastiske ideer og fantasifulle drømmer med pappa, mamma og lillebror Ryan. Benjamin bar nettopp denne ekte bryllupskledningen i sitt vesen: renhet, hengivenhet og oppriktig kjærlighet til sin familie.

Benjamin har nå tatt plass ved Kongens bord, i det himmelske bryllup der ingen tårer finnes lenger.

Kjære Alan og Thao, og kjære gode Ryan … Dere ga ham et hjem fylt av kjærlighet, og den kjærligheten er evig. Gud holder Ben trygt i sine hender, og han er alltid nær dere i ånden.

Til alle tanter, onkler, venner — og til alle som lytter med fra fjern og nær, særlig andre barn som lider og familier som bærer tunge kors i dag: Vit at dere er dyrebare og sett av Gud. Måtte Vår Frue Maria svøpe dere i sitt milde morsslør, og måtte Kristi løfte om det evige festmåltid gi dere urokkelig trøst og fred. Amen.

Meditation
♪ “Takk For Livet (Liturgical Style)” — A song for Ben
Forbønner

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben – jeg savner deg så mye. Kom gjerne og si hei så ofte du vil. Hjelp oss å gå videre uten så mye smerte, sønnen min. Vær så snill og be for oss.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Kjære Gud, Ta imot min lillebrors sjel hos Deg. Tilgi ham og la ham få hvile i Himmelriket. Gi familien min fred og gi meg styrke til å komme igjennom dette. Jeg overgir ham i Dine hender.” — Anh huy
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Kjære Jesus, Mor Maria og Sankt Johannes Døperen, vær så snill og pass på familien min. Beskytt Benjamin i armene deres. Ta vare på ham slik vi tok vare på ham de siste 15 årene på jorden. La Ben få lov til å komme og si hei til oss så ofte som mulig.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Far, ta imot min bror og tilgi alle mine tilkortkommenheter på jorden. Må Gud støtte våre sjeler og gi oss en fast tro på at vi en dag vil bli gjenforent med deg i Hans kjærlighet. Amen.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, vær så snill å be for at tante Maria Tran Ngoc Lan må hvile i fred.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Hei Ben, vær så snill og be for Grandma. Hun er fortsatt på sykehuset og kommer seg etter lungebetennelse. Gi henne styrke til å bli frisk og komme hjem til Grandpa. Vær så snill og be Jesus om å sende sin velsignelse til å ta vare på familien vår.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Hei Ben – sitter på flyet og tenker på deg. Livet er så kort. Jeg kan fortsatt ikke tro at du ikke lenger er her sammen med oss. Takk for at du var min sønn på denne jorden i 15 år. Jeg håper å bli gjenforent med deg for alltid i Himmelen en dag. I mellomtiden må du gjerne «våke over» foreldrene dine slik du lovet meg i drømmene mine. Jeg elsker deg så mye, Ben.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Kjære Ben, i dag ligger jeg og vrir meg igjen, med øynene lukket uten å få sove. Jeg tenker så mye på deg, Ben. Jeg er så glad i deg, Ben.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

The Lord’s Prayer

At the Savior’s command and formed by divine teaching, we dare to say:

Fader vår, du som er i himmelen! Helliget vorde ditt navn. Komme ditt rike. Skje din vilje, som i himmelen så og på jorden. Gi oss i dag vårt daglige brød. Og forlat oss vår skyld, som vi òg forlater våre skyldnere. Og led oss ikke inn i fristelse, men fri oss fra det onde. Amen.

Åndelig kommunion
Min Jesus, jeg tror at du er til stede i det allerhelligste sakrament. Jeg elsker deg over alle ting, og jeg lengter etter å motta deg i min sjel. Da jeg nå ikke kan motta deg sakramentalt, kom i det minste åndelig inn i mitt hjerte. Jeg omfavner deg som om du allerede var der, og forener meg helt med deg. Tillat aldri at jeg blir adskilt fra deg. Amen.
Communion Song
♪ “Helt Ren (Organ & Cello)” — A song for Ben
Avslutning

Måtte den allmektige Gud, Faderen og Sønnen og Den Hellige Ånd, velsigne oss, bevare oss fra alt ondt og føre oss til det evige liv. Amen.

✝ Den allmektige Gud velsigne dere, Faderen og Sønnen (+) og Den hellige ånd. Amen.

Closing Song
♪ “Send oss ut i din fred (Choir & Piano)” — A song for Ben
Earlier Days
Questions or comments? [email protected]